Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Éric Toledano und Olivier Nakache ZIEMLICH BESTE FREUNDE Komödie nach dem gleichnamigen Film Für die Bühne adaptiert von René Heinersdorff
Ein Theaterstück über eine außergewöhnliche Freundschaft – für die Festtage und die ganze Familie.
Die auf wahren Begebenheiten beruhende Geschichte wurde 2011 verfilmt und zur erfolgreichsten Komödie des Jahres in Frankreich gekürt. Auch in Deutschland wurde der Film gefeiert. 2012 wurde er mit fast 9 Millionen Besuchern der erfolgreichste Film des Jahres, noch vor „James Bond“, und hielt sich wochenlang in den Kinocharts. Eine lebensbejahende Komödie mit Tiefgang, eine liebevolle Geschichte über die Freundschaft.
Der wohlhabende Philippe, nach einem Sportunfall querschnittsgelähmt, stellt den jungen Driss als Pfleger ein. Driss stammt aus schwierigen Verhältnissen. Aber mit seiner Energie und Lebensfreude krempelt er Philippes Leben gehörig um und gibt ihm wieder neuen Lebensmut. Philippe wiederum bringt Driss die Schönheit von Kunst und klassischer Musik näher. So entsteht zwischen den beiden nach und nach eine besondere Beziehung.
Eine herzerwärmende Geschichte zur Weihnachtszeit über das Überwinden von Grenzen und die Kraft der Freundschaft.
Regie führt Robin Telfer, der nach „Wir sind keine Engel“, „Drei Männer im Schnee“, „Arsen und Spitzenhäubchen“ und „Barfuß im Park“ wieder ein Weihnachtsfest durch zauberhaftes Theater bereichern wird.
Vorstellungen 27.11.2026 bis 17.1.2027
Mit Harald Hauber, Ralph Hönicke, Aron Keleta, Susanne Theil Regie Robin Telfer Bühne und Kostüme Tom Grasshof Dramaturgie Lena RothÉric Toledano and Olivier Nakache ZIEMLICH BESTE FREUNDE Comedy based on the film of the same name Adapted for the stage by René Heinersdorff
A play about an extraordinary friendship – for the festive season and the whole family.
The true story was turned into a film in 2011 and crowned the most successful comedy of the year in France. The film was also celebrated in Germany. In 2012, it became the most successful film of the year with nearly 9 million visitors, even ahead of “James Bond,” and remained in the box office charts for weeks. An uplifting comedy with depth, a loving story about friendship.
The wealthy Philippe, who is paralyzed from the waist down after a sports accident, hires the young Driss as his caregiver. Driss comes from difficult circumstances. But with his energy and zest for life, he completely turns Philippe’s life around and gives him a new lease on life. Philippe, in turn, introduces Driss to the beauty of art and classical music. Thus, a special relationship gradually develops between the two.
A heartwarming story for Christmas about overcoming boundaries and the power of friendship.
Directed by Robin Telfer, who will enrich the Christmas season once again after “We Are No Angels,” “Three Men in the Snow,” “Arsenic and Old Lace,” and “Barefoot in the Park” with enchanting theater.
Performances from November 27, 2026, to January 17, 2027
With Harald Hauber, Ralph Hönicke, Aron Keleta, Susanne Theil Directed by Robin Telfer Set and costumes by Tom Grasshof Dramaturgy by Lena Roth
Hallo, ich bin Maya.
