Der Theatermacher
Thursday, 4/23/2026 at 7:30 PM
Der Theatermacher
Thursday, 4/23/2026
at 7:30 PM
The following text was automatically translated.
Show original
Show translation
Der Theatermacher
Komödie von Thomas Bernhard
Da ist er. Der Staatsschauspieler(!) Bruscon. Mit seiner Komödie »Das Rad der Geschichte«, die die gesamte Weltliteratur in sich vereint. In Utzbach. Spielort ist der Tanzsaal im Gasthaus »Schwarzer Hirsch«. Ein Unort. Nicht mal »zum Wasserlassen habe ich diese Art von Gasthäusern betreten«, »eine Kunstfalle«!
Insgesamt ist die 280-Seelen-Gemeinde auf den bevorstehenden Welterfolg nur äußerst ungenügend vorbereitet. Der Bühnenboden droht durchzubrechen, die Luft ist zu schwül, die Feuerwehr wird wahrscheinlich nicht in der Lage sein, das Notlicht auszuschalten, selbst »in der Frittatensuppe feiert die Provinz ihre Triumphe«. Außer-dem ist Blutwursttag. Da kommt sowieso niemand. Sagt die Wirtin. Noch so eine geistige Nebenerscheinung.
Das Ensemble besteht aus Bruscons Familie, der angeblich erkälteten Ehefrau und den beiden talentlosen Kindern. Allesamt Enttäuschungen. Gigantischer Antitalentismus!
In endlosen Tiraden, die letztlich nur seine eigene Unsicherheit, Einsamkeit und Liebesbedürftigkeit zum Ausdruck bringen, nähert sich Bruscon unaufhaltsam dem Vorstellungsbeginn. Wider Erwarten füllt sich der Saal, die Hoffnung, doch gehört und angebetet zu werden, bahnt sich ihren Weg.
»Wenn wir ehrlich sind, ist das Theater an sich eine Absurdität. Wenn wir ehrlich sind, können wir überhaupt nichts mehr tun. Außer uns um-bringen. Und da wir uns aber nicht umbringen, umbringen wollen, wenigstens bis heute und bis jetzt nicht, da wir uns also bis heute und bis jetzt nicht umgebracht haben, versuchen wir es immer wieder mit dem Theater.«
Thomas Bernhards bekanntestes Stück, ein Klassiker des 20. Jahrhunderts, ist eine komödiantische Liebeserklärung an das Theater. In seiner unnachahmlichen sprachlichen Meisterschaft gelingt es ihm, die ganze Faszination, die das Theater mit all seinen Widersprüchen und Verzauberungen mit sich bringt, deutlich werden zu lassen. Ur-aufgeführt 1985 bei den Salzburger Festspielen hat das Stück nichts von seiner komischen und tragischen Kraft verloren.
Einlass: 18:30 Uhr
Der Theatermacher
Comedy by Thomas Bernhard
There he is. The state actor (!) Bruscon. With his comedy "The Wheel of History," which encompasses all of world literature. In Utzbach. The venue is the dance hall in the inn "Schwarzer Hirsch." A non-place. "I haven't even entered this kind of inn to piss," "a trap of art"!
Overall, the 280-inhabitant community is extremely unprepared for the upcoming world success. The stage floor threatens to break through, the air is too humid, the fire department will probably not be able to turn off the emergency light, even "in the broth soup, the province celebrates its triumphs." Moreover, it is blood sausage day. Nobody will come anyway. Says the innkeeper. Another mental side effect.
The ensemble consists of Bruscon's family, his supposedly cold-ridden wife, and the two talentless children. All disappointments. Gigantic anti-talentism!
In endless tirades, which ultimately express only his own insecurity, loneliness, and need for love, Bruscon inexorably approaches the start of the performance. Contrary to expectations, the hall fills up, the hope of being heard and worshipped makes its way.
"If we are honest, theater itself is an absurdity. If we are honest, we can't do anything anymore. Except to kill ourselves. And since we don't want to kill ourselves, at least not until today and until now, since we haven't killed ourselves until today and until now, we keep trying again and again with theater."
Thomas Bernhard's most famous play, a classic of the 20th century, is a comedic love letter to the theater. With his inimitable linguistic mastery, he manages to make the entire fascination that theater brings with all its contradictions and enchantments clearly visible. Première in 1985 at the Salzburg Festival, the play has lost none of its comedic and tragic power.
Admission: 6:30 PM
Event data provided by: Reservix
Hallo, ich bin Maya.
