Ohne große Schlagzeilen verschwinden jeden Tag rund 150 Tier- und Pflanzenarten. Die illustrierte Anthologie »Wir dachten, wir könnten fliegen« (Penguin 2025) leistet das Gegenteil: Renommierte Autor:innen geben 19 ausgestorbenen Arten in literarischen Porträts noch einmal die Bühne. Zwischen Fakt und Fiktion überleben der Hawaiianische Berghibiskus, die Stellersche Seekuh oder der Formosanische Wolkenleopard. Herausgeber Matthias Jügler, die Naturschutzbeauftragte der Stadt Göttingen Britta Walbrun und Verleger Andreas Rötzer sprechen über die merkwürdige menschliche Angewohnheit, Verlust zu verwalten, statt ihn zu verhindern, und die Notwendigkeit von Artenschutz – weltweit und in Göttingen.

Einlass: 19:30

Die Köchin, bei der es besser schmeckt als bei Mutti, der Schauspieler, der so viel essen kann wie Obelix und der Pianist, der weiße von schwarzen Tasten unterscheiden kann, präsentieren die erste Impro-Kochshow der Welt! Selbst nur mit einigen Küchenbasics wie Zwiebeln, Öl und Gewürzen ausgestattet, wissen die drei zu Beginn der Show selbst noch nicht, was am Ende auf den Tisch kommt. Denn sie kochen mit den Zutaten, die das Publikum mitbringt. Also: plündert eure Kühlschränke und Vorratskammern, schleppt eure Vorräte ins Apex und seht, was die drei damit veranstalten. Am Ende verkostet das Publikum und entscheidet, ob es schmeckt. Neben wertvollen Kochtipps und flapsigen Sprüchen gibt es wieder improvisierte Songs zum Thema, denn das Ohr isst ja bekanntlich mit.

Die Vorstellung ist bereits ausverkauft.

Kein Gefühl wird in der Musikgeschichte häufiger besungen als die Liebe. Kein Wunder, denn love is ja bekanntlich a battlefield. Die neue Musikshow am JT widmet sich der schönsten (und schlimmsten) Sache der Welt: Im Heartbreak Club lassen Ensemble und Band mit fantastischem Live-Sound den Emotionen freien Lauf und liefern mit Powerballaden, zarten Liebesliedern und energiegeladenen Selbstermächtigungshymnen den perfekten Soundtrack für die ganz großen Gefühle. Direkt ins Herz, ohne Umwege. Eine Show für frisch Verliebte, gebrochene Herzen, einsame Herzen und alle, die sich mal wieder richtig spüren wollen.

Meera K. Drude, Psychotherapeutin, Theaterfrau, Kabarettistin und Schreiberin sowie Lia A. Eastwood, Künstlerin, Cartoonistin, Multiinstrumentalistin und Illustratorin bewegen sich mit ihrem Publikum durch die faszinierende Welt der Klischees: integrativ, kreativ und multimedial. Unerschrocken und direkt scheuen sie nichts und niemanden, bleiben sich selbst nichts schuldig, und geben dabei Spielräume für Herz, Seele und Verstand frei. Launig und mit einem Augenzwinkern – mit Musik, selbst verfassten Texten und Live-Zeichnen – wird so ein wenig aufgeräumt und manches für manche wieder „neu“. Was du schon immer mal sagen wolltest, aber dich nicht getraut hast. Hier wird es sichtbar.
„Immer eins mehr als du!“ und in keinem Falle weniger!

Eintritt: 14 €/ ermäßigt 8 €
2 € Aufschlag an der Abendkasse
Ermäßigung für Schüler ab 9 Jahren mit Ausweis, Studenten mit Ausweis, Rollifahrer + Eintrag B mit Begleitung, Jüngere Kinder bis 8 Jahre auf Anfrage!

In Kooperation mit: Rosa Fiege e.V.: Der Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht, den 1896 gebauten Rosdorfer Saal wieder mit kulturellem Leben zu füllen. Von Konzerten, Lesungen und Kunstausstellungen über Mitmachworkshops wie DänSing und Swing bietet der Saal in Rosdorf für alle eine einmalige und lebendige Atmosphäre inklusive Hausgeist…www.rosafiege.de

Seit nunmehr zwei Jahrzehnten steht Kultur im Kreis für gelebte kulturelle Vielfalt im Landkreis Göttingen. Was vor 20 Jahren begann, hat sich zu einem festen Bestandteil unseres regionalen Lebens entwickelt: ein Festival, das Menschen zusammenbringt, Begegnungen schafft und die verbindende Kraft kultureller Veranstaltungen Jahr für Jahr neu erlebbar macht.
Auch 2026 lädt Kultur im Kreis wieder dazu ein, unseren Landkreis auf besondere Weise zu entdecken. Unterschiedlichste Musikgenres, Kabarett und Comedy, außergewöhnliche Spielstätten und ein Programm, das regionale wie internationale Künstlerinnen und Künstler vereint, machen den besonderen Reiz dieses Jubiläumsjahres aus. Nutzen Sie die Gelegenheit, Altbekanntes neu zu erleben und Unbekanntes für sich zu entdecken.
Hinter diesem Festival stehen zahlreiche engagierte Menschen, die mit Leidenschaft und Einsatz dafür sorgen, dass Kultur im Kreis lebendig bleibt. Sie schaffen Räume für Begegnungen – ganz im Sinne des Gedankens, dass aus Fremden Freunde werden können. Gerade im Jubiläumsjahr wird deutlich, wie stark dieses Netzwerk gewachsen ist und wie sehr es unsere Region prägt.

Einlass ca. 45 min vorher.

"Weltklassik am Klavier - Erzählungen aus Zauberflöte und Faustwalzer - Mythos, Magie und Metamorphose!"


Wolfgang Amadeus Mozart
Die Zauberflöte - Ouverture - arr. Zadora

Johannes Brahms
Variationen und Fuge über ein Thema von Händel op. 24

- Pause -

Cesar Franck
Prélude, Fugue et Variation, Bearbeitung: H. Bauer op. 18

Sergej Bortkiewicz
Nocturne (Diana) op. 24 Nr. 1

Impromptu (Eros) op. 24 Nr. 3

Franz Liszt
Valse de l'opéra Faust S. 407

Einlass ist 30 Minuten vor Konzertbeginn

Revolution auf dem Bauernhof! Gemeinsam vertreiben die geschundenen Nutztiere ihre ausbeuterischen und fahrlässigen Besitzer und ergreifen die Macht. Von nun an soll alles besser werden - frei nach der Maxime: Alle für das Gemeinwohl - Wohlstand für alle! Der anfänglichen Begeisterung folgt die Ernüchterung der Praxis auf den Fuß. Die Arbeit erweist sich als anstrengend, und nicht wenige Tiere sehnen sich insgeheim manchmal nach den alten Zeiten zurück. Aber gegen alle Befürchtungen, und trotz Häme und Missgunst der benachbarten Bauern gelingt das Wagnis. Mit vereinten Mühen können die Tiere die erste Ernte einbringen und haben genug Futter für den Winter. Allerdings dauert es nicht lange, bis die basisdemokratischen Grundsätze des Kollektivs ins Wanken geraten. Die klügsten im Kollektiv, die Schweine, beginnen, ihren evolutionären Vorteil auszuspielen und machen sich zunächst zu unentbehrlichen Ratgebern, bevor sie sich zu einem alles kontrollierenden Experten-Gremium wählen lassen. Die Angriffe des alten Besitzers, der gemeinsam mit den anderen Bauern versucht, seinen Hof mit Gewalt zurückzubekommen, stärkt ihre Vorherrschaft. Am Ende ist aus der Demokratie eine Diktatur geworden, in der ein einziges Schwein alles bestimmt und seine Macht mit Gewalt gegen Kritik und Widerstand verteidigt.

Stefan Dehler und Christoph Huber erzählen George Orwells dystopisches Märchen, das vom Furor der selbstbestimmten Befreiung und der nachfolgenden Korruption der etablierten Demokratie durch eine faschistische Elite erzählt, mit den Mitteln des Theaters lustvoll nach. Ihre Bühnenfassung wird erstmals im Rahmen der diesjährigen Hundstage gezeigt, eine Programmreihe, in der das Ensemble inhaltlich und formal besondere Projekte präsentiert.

Wir alle können sie mitpfeifen, die hübsch hüpfende Melodie vom Beginn der „kleinen Nachtmusik“, die
Wolfgang Amadeus Mozart als übrigens schon reifer Komponist mit Anfang 30 zu Papier brachte. Doch lange
kannte sie niemand – warum nur? Wie kam sie zu ihrem Titel? Was ist ein Menuett? Wo klaute Mozart? Und
welche Rolle spielte seine Constanze? Dirigent Jason Weaver und KiKA-Moderator Juri Tetzlaff, zusammen
ein toll eingespieltes Team, wenn es um Familienkonzerte geht, begeben sich mit dem Publikum auf eine
Rätselratereise. Wie Musikdetektive lösen sie in diesem Klassikkrimi die Rätsel, die Mozart uns vor langer
Zeit aufgegeben hat. Und was das Göttinger Symphonieorchester spielen wird – dreimal dürft ihr raten!
Ab 6 Jahren

Einlass ab 15:00 Uhr

Ausverkauft!

Eigentlich schien Björn Diemel seine Mitte gefunden zu haben. Doch während er nun innerlich ruht, muss er erkennen, dass er seine körperliche Fitness vernachlässigt hat. Als Unbekannte versuchen, seine Tochter zu entführen, gelingt es Diemel nur mit Mühe, die Täter in die Flucht zu schlagen. Ein neuer Fall für Coach Joschka Breitner, der Björn in die Prinzipien bewusster Ernährung einführt. Es eröffnet sich die faszinierende Welt des Heilfastens und der Ernährungsbausteine. Noch ahnt Björn nicht, wie wunderbar sich Ernährung, Entspannung und das Auflösen von Gewaltfantasien miteinander kombinieren lassen.
Inszenierung und Ausstattung: Nico Dietrich

Waldbühne Bremke 2026

Cinderella - ✨ Ein Märchen wird Wirklichkeit ✨
Im Sommer 2026 verwandelt sich die Waldbühne Bremke in eine Welt voller Magie, Hoffnung und großer Gefühle: „Cinderella“.
Erlebt ein bezauberndes Open-Air-Theaterstück für die ganze Familie – mit faszinierenden Bildern und einem Märchen, das Herzen berührt. Wenn Träume stärker sind als Zweifel und ein einziger Abend alles verändern kann, beginnt die wahre Magie.

🎭 Premiere: 16.08.2026 um 15:00 Uhr – weitere Termine bis 04.10.2026
🌙 Unter freiem Himmel auf der Waldbühne Bremke
✨ Ein Sommer voller Zauber erwartet euch

„Cinderella“ – märchenhaft, emotional und unvergesslich.
Das Stück ist für die ganze Familie geeignet.

Spielzeiten: Tag 15:00 bis ca. 17:30 Uhr | Abend 18:00 bis ca. 20:30 Uhr | Einlass eine Stunde vorher. Kiosk mit Essen, Getränken und Eis etc. vor Ort vorhanden.

Einlass ca. 60 min vorher. Open-Air-Veranstaltung, bitte bei schlechtem Wetter vorher prüfen, ob Veranstaltung stattfindet.

Ein Festival der Vielfalt – unter freiem Himmel in Tiftlingerode.
15:00–16:00 Uhr: Die Brass & Drum Band Mingerode eröffnet mit rundem Groove, klaren Fanfaren, volle Fahrt voraus!
16:00–17:30 Uhr: Große Bühne für junge Talente: Die Concert-Band des Eichsfeld-Gymnasiums liefert cineastische Klänge, Pop-Arrangements und Gänsehaut-Momente.
17:30–18:00 Uhr: „Haste Töne“ aus Tiftlingerode präsentiert gefühlvolle Gospelstücke – eine halbe Stunde voller Wärme und Zuversicht.
18:00–22:00 Uhr: Finale mit Feiergarantie: Die Eichenberger Musikanten sorgen bis in den späten Abend für Stimmung, Tanzlaune und mitsingfeste Hits.
Bunt, abwechslungsreich, für alle – komm vorbei und erlebe einen Tag voller Musik!lungsreich

Eintritt: 5 €, Kinder bis 14 freien Eintritt (falls hier keine kostenlosen mehr verfügbar, bitte über goeticket.de buchen).

In Kooperation mit: Ortsrat Tiftlingerode: Für seine kulturellen Aktivitäten mit den Gastspielen des Deutschen Theaters, des Jungen Theaters, der Stillen Hunde und des Göttinger Symphonieorchesters setzt der Ortsrat seit Jahren wichtige Akzente.

Seit nunmehr zwei Jahrzehnten steht Kultur im Kreis für gelebte kulturelle Vielfalt im Landkreis Göttingen. Was vor 20 Jahren begann, hat sich zu einem festen Bestandteil unseres regionalen Lebens entwickelt: ein Festival, das Menschen zusammenbringt, Begegnungen schafft und die verbindende Kraft kultureller Veranstaltungen Jahr für Jahr neu erlebbar macht.
Auch 2026 lädt Kultur im Kreis wieder dazu ein, unseren Landkreis auf besondere Weise zu entdecken. Unterschiedlichste Musikgenres, Kabarett und Comedy, außergewöhnliche Spielstätten und ein Programm, das regionale wie internationale Künstlerinnen und Künstler vereint, machen den besonderen Reiz dieses Jubiläumsjahres aus. Nutzen Sie die Gelegenheit, Altbekanntes neu zu erleben und Unbekanntes für sich zu entdecken.
Hinter diesem Festival stehen zahlreiche engagierte Menschen, die mit Leidenschaft und Einsatz dafür sorgen, dass Kultur im Kreis lebendig bleibt. Sie schaffen Räume für Begegnungen – ganz im Sinne des Gedankens, dass aus Fremden Freunde werden können. Gerade im Jubiläumsjahr wird deutlich, wie stark dieses Netzwerk gewachsen ist und wie sehr es unsere Region prägt.

Einlass ca. 45 min vorher.

Einlass ab 18:30 Uhr bei freier Platzwahl

„Den Mann in Waffen muss man fürchten“ heißt es im einst populären französischen Chanson L’homme armé (15. Jahrhundert). Dieses Chanson bildet die inhaltliche Klammer für ein außerordentlich aktuelles Konzertprogramm am Sonntag, 6. September, 16 Uhr in der Historischen Paulinerkirche Göttingen (Papendiek 14, 37073 Gö). Der Kammerchor der Universität Göttingen musiziert unter der Leitung von Antonius Adamske das 1938 unter dem Eindruck des Münchner Abkommens komponierte Werk Advance Democracy von Benjamin Britten. Weiterhin erklingen die Kantate Figure humaine des französischen Komponisten und Widerstandskämpfers Francis Poulenc sowie die Uraufführung von „…contre les ennemis…“ des renommierten Kölner Komponisten Michael Ostrzyga. In seinem Werk kontrastiert Ostrzyga den archaischen Ruf des Chansons L’homme armé mit irisierenden, farbenreichen Klängen.
Bereits um 12 Uhr findet im Forum Wissen eine Einführung in das Programm und ein Podium zu den Wechselwirkungen von Kunst und Demokratie statt.

Das Quartett „Jazzfieber“ formierte sich 2024 aus Mitgliedern der Uni-Bigband Xyjazz und zeichnet sich besonders durch seinen erdig-groovenden Sound aus, der von eingängigen Saxofon-Themen profitiert. Inspiriert von Hardbop-Pionieren wie den „Adderley Brothers“, „Eddie Harris“ und Musikern der 90er Jahre mischt Jazzfieber bekannte Klassiker mit Eigenkompositionen zu einer hochwirksamen Medizin gegen den Alltag. Ergänzt wird das Quartett durch die deutsch-tunesische Sängerin Mariam Lazizi, bekannt durch das „Mariam Lazizi Quartett“, die ihre Wurzeln in Jazz und Weltmusik ansiedelt. Mit ihrer warmen, facettenreichen Stimme schmiegt sie sich mühelos an den Sound des Quartetts. Das Ergebnis regt zum Mitwippen an und ist einfach ein Genuss für Ohren und Seele. Aber Vorsicht! Jazzfieber ist hoch ansteckend!

Mariam Lazizi - vocal
Matthias Waltert- sax
Clemens Beckmann - b
Carsten Kutzner - git
Timm Fitschen - drums

Waldbühne Bremke 2026

Cinderella - ✨ Ein Märchen wird Wirklichkeit ✨
Im Sommer 2026 verwandelt sich die Waldbühne Bremke in eine Welt voller Magie, Hoffnung und großer Gefühle: „Cinderella“.
Erlebt ein bezauberndes Open-Air-Theaterstück für die ganze Familie – mit faszinierenden Bildern und einem Märchen, das Herzen berührt. Wenn Träume stärker sind als Zweifel und ein einziger Abend alles verändern kann, beginnt die wahre Magie.

🎭 Premiere: 16.08.2026 um 15:00 Uhr – weitere Termine bis 04.10.2026
🌙 Unter freiem Himmel auf der Waldbühne Bremke
✨ Ein Sommer voller Zauber erwartet euch

„Cinderella“ – märchenhaft, emotional und unvergesslich.
Das Stück ist für die ganze Familie geeignet.

Spielzeiten: Tag 15:00 bis ca. 17:30 Uhr | Abend 18:00 bis ca. 20:30 Uhr | Einlass eine Stunde vorher. Kiosk mit Essen, Getränken und Eis etc. vor Ort vorhanden.

Einlass ca. 60 min vorher. Open-Air-Veranstaltung, bitte bei schlechtem Wetter vorher prüfen, ob Veranstaltung stattfindet.

„Den Mann in Waffen muss man fürchten“ heißt es im einst populären französischen Chanson L’homme armé (15. Jahrhundert). Dieses Chanson bildet die inhaltliche Klammer für ein außerordentlich aktuelles Konzertprogramm am Sonntag, 6. September, 16 Uhr in der Historischen Paulinerkirche Göttingen (Papendiek 14, 37073 Gö). Der Kammerchor der Universität Göttingen musiziert unter der Leitung von Antonius Adamske das 1938 unter dem Eindruck des Münchner Abkommens komponierte Werk Advance Democracy von Benjamin Britten. Weiterhin erklingen die Kantate Figure humaine des französischen Komponisten und Widerstandskämpfers Francis Poulenc sowie die Uraufführung von „…contre les ennemis…“ des renommierten Kölner Komponisten Michael Ostrzyga. In seinem Werk kontrastiert Ostrzyga den archaischen Ruf des Chansons L’homme armé mit irisierenden, farbenreichen Klängen.
Bereits um 12 Uhr findet im Forum Wissen eine Einführung in das Programm und ein Podium zu den Wechselwirkungen von Kunst und Demokratie statt.

KAZ e.V Göttingen und SAMVEDAN – Kathak Studios Germany präsentiert KRISHNA, ein Tanzdrama von Panwar Music and Dance (Toronto, Kanada), das die Schönheit, Hingabe und spirituelle Kraft der Geschichten Krishnas durch ausdrucksstarke Kathak-Choreografien, mitreißende Musik und eindrucksvolle Bühnenbilder zum Leben erweckt.

Die Produktion vereint die kanadische Kathak-Künstlerin Vaishali Panwar, den in Deutschland ansässigen Kathak-Künstler Deodatt Persaud in der Rolle Krishnas sowie Tänzer*innen der SAMVEDAN Kathak Studios.
Im Rahmen einer Residenz erforschen die Mitwirkenden das tänzerische Erzählen anhand von Geschichten aus Krishnas Leben. Die entstandenen Choreografien werden in einer öffentlichen Abschlusspräsentation gezeigt.
Der Aufenthalt von Vaishali Panwar in Göttingen wird unterstützt durch den Canada Council for the Arts.

Doppel-Abend, zwei Gastspiele bei boat people projekt in Göttingen

****

1. PERFORMANCE

"The craftly uncanniness behind the semblance of things" von Meggie Blankschyn

“The craftly uncanniness behind the semblance of things” ist ein Tanz, der in der Bildsprache der Dunkelheit als dem Zustand, in dem das Ego mit der Last seines irdischen Seins und der inneren Entfremdung konfrontiert ist, dem dennoch eine tiefe, geheimnisvolle Kraft innewohnt, dem Willen, in dieser Welt zu existieren und zu handeln. Die Dunkelheit löscht alles, absorbiert alles: Formen und Feuer, Tiere und mich selbst, wie leicht sie das Lebendige vereint! Wie können uns die Schattenseiten, unsere Beziehung zum (Un)Sichtbaren, Momente der Reibung, des inneren Kampfes und der Isolation als emotional bereichernde und magische Begegnungen dienen und uns dem Leben öffnen?

Team
Choreographie/Tanz – Meggie Blankschyn @melange_noire
Carlos Becker – Musikschnitt
Amon Mantel – Beleuchtung @amonhoogeveen
Jolie Ngemi – outside eye

Gefördert von: Dansomètre Vevey, CH / Tanz Station Barmer Bahnhof Wuppertal / Studio Pro Arte Freiburg / TANZKOOP Braunschweig / LOT-Theater Braunschweig


***

2. PERFORMANCE

“inBetween” von bluemindcollective

inBetween traces the shifting edges of movement and meaning, where boundaries blur and transitions echo through bodies. Two individuals move through a space suspended between moments, where beginnings bleed into endings, and clarity fades into continuity.

As memory stretches and dissolves, presence flows in water like bodies caught between breath and current.
Time shimmers to the edges, never quite still.
Framed by subtle soundscapes and an atmospheric stage, inBetween becomes a quiet meditation on what we carry, what we release, and the tender uncertainty of becoming.

Choreography/Concept & dance: Hugo Prunet & Elena Trägler

Supported by: Act:on, TANZKOOP, T.A.N.Z. Braunschweig Sylvia Heyden


****

TICKETPREISE
Der Eintritt erfolgt über einen Solidaritätsbeitrag. Das bedeutet, wir bieten drei verschiedene Preiskategorien (8€/12€/16€) an, zwischen denen frei gewählt werden kann. Jede:r kann so viel bezahlen, wie sie*er möchte und kann.

Studierende der Universität Göttingen erhalten gegen Vorlage des Kulturtickets kostenlosen Eintritt an der Abendkasse.

Einlass: 17:30 Uhr

Quantzkonzert Scheden – Quantz! Und dann?
So. 06.09.2026, 17:00 Uhr
St.Markuskirche Scheden, Kirchweg, 37127 Scheden

SCHEDEN. „Quantz! Und dann?“: dieser Fragestellung soll das nächste Quantz-Konzert nachgehen, das die Johann-Joachim-Quantz-Gesellschaft am Sonntag, 6. September, um 17.00 Uhr in der Schedener St. Markuskirche veranstaltet. Ausführende sind die Flötistin Susanne Sohayegh und der Organist Konrad Kata, beide aus Lübeck. Bereits im Jahre 2023 sind sie in Scheden aufgetreten. Das Programm nennt Werke von Johann Adolph Hasse, Christoph Willibald Gluck, Wolfgang Amadeus Mozart, Frédéric Chopin/Gioachino Rossini, Gabriel Faurè und Theodor Blumer. Sie lassen den Weg erkennen, den die Kunst der Tonsetzung seit Quantz genommen hat, der ja u. a.weit mehr als 300 Flötenkonzerte komponierte.

Einlass ca. 45 min vorher.

Eventuell noch Karten unter goeticket.de, an der Abendkasse und örtlichen Vorverkaufsstellen.

Anton, 60 Jahre alt, ist Stepptänzer. Ja, er ist nicht mehr so schnell wie früher, aber mit seiner Erfahrung und Ausdruckskraft tanzt er – noch – allen davon. Wer sollte ihm also die Stelle als Choreograf an einer Theaterbühne streitig machen? Doch die neue Intendantin sieht das anders – und engagiert ausgerechnet Emma, Antons Tochter. Anton ist verletzt, wütend, traurig und zugleich stolz auf seine Tochter. Zeigen kann er ihr das nicht. Die Absage spült etwas in ihm hoch, das er nicht länger verdrängen kann: das Gefühl des Älterwerdens. Plötzlich spürt er die eigene Endlichkeit und fragt sich, ob er sein Leben richtig gelebt hat. Eine Frage, die ihn wieder an eine alte große Liebe denken lässt. Jo war damals einfach spurlos verschwunden. Hätte er mit ihr ein besseres Leben gelebt?Es ist Emma, die auf Jos Spur stößt. Mit ihr reist er nach Irland. Alte Konflikte zwischen Vater und Tochter brechen wieder auf. Für Anton wird es eine Reise zu sich selbst und er begreift: Zu Ende ist es erst, wenn es zu Ende ist. Bis dahin will das Leben gelebt werden.

Einlass: 19:00 Uhr