Hans die Geige wird am 2. Advent der Stargast der 2. Borthener Weihnacht.. einem kleinen Weihnachtsmarkt sein...

Ein speziell für die Weihnachtszeit aufgelegtes Programm wird per Geige und Licht eindrucksvoll erklingen.

Einlass 16 Uhr

ZUm 2. Borthener (kleinen) Weihnachtsmarkt können Sie sich Zungang UND 1 Glas Glühwein sichern...

Ab 11 Uhr gibt es Glühwein, Gegrilltes, den Weihnachtsmann, Nachmittagsunterhaltung und einen kleinen Handwerker- und Trödelmarkt.

Nur die Harten komm' in Garten!
Unser Sommerprogramm ist ab September im Kabarettkeller zu erleben

Jüngst versuchte bekanntlich ein Wirtschaftsminister, Politik vom Küchentisch aus zu machen. Das ist schiefgegangen. Vielleicht hätte er es im Kleingarten versuchen sollen? Die Herkuleskeule findet jedenfalls, dass politisches Kabarett durchaus in den Garten passt. Und deshalb treffen sich die Kabarettisten Birgit Schaller, Johanna Mucha und Philipp Schaller im Kleingarten eines Kollegen, um hier ganz ungestört ein neues Programm einzustudieren. Aber natürlich kommt da irgendwie immer die aktuelle Politik dazwischen. Das wird nervenaufreibend für die Kabarettisten - und ein Vergnügen fürs Publikum. Philipp Schaller, der nicht nur spielt, sondern auch das Textbuch geschrieben hat, ist jedenfalls überzeugt, „dass es im Moment eine sehr gute Zeit für politisches Kabarett ist“. Die Gesellschaft interessiert sich für Politik, es wird diskutiert und sich die Meinung gesagt. „Allerdings Kabarett, das die Zuschauer nicht belehrt, sondern Fragen nach dem ‚Warum‘ stellt“, unterstreicht er. Dass das Lachen dabei nicht zu kurz kommt, lässt schonmal der Programmtitel vermuten - und mit Ellen Schaller hat zudem eine gestandene Kabarettistin Regie geführt und auch am Text mitgearbeitet.

Die drei Kabarettisten buddeln sich jedenfalls mit neuen Texten und Liedern nicht nur in die Kleingarten-Scholle, sondern auch in die Untiefen der Meinungsmache. Woran noch glauben, wofür noch kämpfen? Baum pflanzen oder Bunker graben? Musikalisch live "gegossen" wird das Ganze von den Vollblutmusikern Jens Wagner und Volker Fiebig. Es wird rockig, es wird satirisch, es wird heiß!

Der Gutschein ist für alle VPR-Veranstaltungen bis 30.12.2026 nutzbar.

Sie erhalten einen Gutschein, gültig für Veranstaltungen in den Unterirdischen Welten; - VERANSTALTER: Veranstaltungs- und Partyservice Rösler.

Die Gutscheine sind einlösbar an der Abendkasse bei nicht ausverkauften Veranstaltungen.

Setzen Sie sich sicherheitshalber mit dem Veranstalter rechtzeitig in Verbindung , um ggf. eine Reservierung vorab zu vereinbaren. (Mail: info@vp-roesler; Tel: 0351-4054550)

Für RESTGUTHABEN auf einen Gutschein können vor Ort am Veranstaltungstag auch Getränke und Speisen an der Bar käuflich erworben werden.

Die Distel - Gut im Abgang -
Kabarett
Jahresrückblick 2025/2026

Wir bitten um Verständnis, dass die Teilnahme bei Verspätung nicht garantiert werden kann.

Johann Sebastian Bach Weihnachtsoratorium BWV 248 Kantaten I-III
Sopran: Marie Hänsel
Alt: Henriette Gödde
Tenor: Daniel Johannsen
Bass: Tobias Berndt
Kammerchor der Frauenkirche
ensemble frauenkirche dresden
Leitung: Frauenkirchenkantor Matthias Grünert

Für viele sind die vier Paukenschläge aus dem Eingangschor des Weihnachtsoratoriums ein Signal: Jetzt steht Weihnachten bevor. Jetzt spüre ich diese kindliche Vorfreude, dieses Kribbeln. Jetzt gebe ich mich ganz dieser wunderbaren Musik hin, um die doch so vertraute Geschichte immer wieder neu staunend zu hören. Und so lasst uns jauchzen und frohlocken, lasst uns bei »Großer Herr und starker König« verstohlen mitwippen und lasst uns heimlich die anrührenden Choräle mitsingen. Kurzum: Genießen wir zusammen in der Frauenkirche die ganze Magie von Bachs gesamtem »Weihnachtsoratorium«.

Einlass: 19:00 Uhr

Der Gutschein ist für alle VPR-Veranstaltungen bis 30.12.2026 nutzbar.

Sie erhalten einen Gutschein, gültig für Veranstaltungen in den Unterirdischen Welten; - VERANSTALTER: Veranstaltungs- und Partyservice Rösler.

Die Gutscheine sind einlösbar an der Abendkasse bei nicht ausverkauften Veranstaltungen.

Setzen Sie sich sicherheitshalber mit dem Veranstalter rechtzeitig in Verbindung , um ggf. eine Reservierung vorab zu vereinbaren. (Mail: info@vp-roesler; Tel: 0351-4054550)

Für RESTGUTHABEN auf einen Gutschein können vor Ort am Veranstaltungstag auch Getränke und Speisen an der Bar käuflich erworben werden.

Einlass: 16:00 Uhr

FSK ab 6 Jahren freigegeben

Ein Teddybär ist auf der Suche nach einer neuen Familie. Auf einem Weihnachtsrummel erhofft er sich, als erster Preis zu einer liebevollen Familie zu kommen, doch nicht alle, die teilnehmen, sind auch wirklich so nett, wie der erste Eindruck offenbart. Anders als andere Teddys kann dieser Knuddelbär sich nicht nur bewegen, sondern sich auch mit seinem Gegenüber unterhalten und zuhören. Das fällt dem pfiffigen Mädchen Mariann auf, die den Teddybären unbedingt gewinnen will.

#Kino

Einlass 15:30 Uhr

Wir bitten um Verständnis, dass die Teilnahme bei Verspätung nicht garantiert werden kann.

Wenn Quadro Nuevo die Bühne betritt, beginnt eine musikalische Reise jenseits von Genregrenzen – poetisch, virtuos und voller Wärme. Mit „Das Weihnachtskonzert“ widmet sich das vielfach ausgezeichnete Ensemble der stilleren, festlichen Zeit des Jahres und interpretiert Weihnachtsklänge auf seine ganz eigene Art.

Die Jugendfreunde Mulo Francel und Didi Lowka gründeten 1996 das Ensemble Quadro Nuevo. Unzählige Orte von Helsinki bis Hong Kong, vom Kaukasus bis in die New Yorker Carnegie Hall haben die abenteuerlustigen Künstler seither bereist. Durch ihre verwegene Musizierweise holten sie sich zweimal den ECHO, eine Goldene Schallplatte, den Preis der Deutschen Schallplattenkritik und mehrere Jazz Awards.

Mit dem extravagant-spielwitzigen Akkordeonisten Andreas Hinterseher und dem durch verschwenderischen Ideenreichtum glänzenden Pianisten Chris Gall leben sie ihre Musik im Hier und Jetzt. Dies erinnert an vier Burschen, die fröhlich musizierend über die südlichen Stadtplätze und Jahrmärkte zogen. So geschehen in den Anfängen von Quadro Nuevo. 

Bekannte Melodien aus dem Alpenraum, mediterrane Weihnachtslieder, Eigenkompositionen und überraschende musikalische Fundstücke verschmelzen zu einem Programm voller Leichtigkeit, Tiefe und winterlicher Magie. Tango, Jazz, Weltmusik und filigrane Improvisationen treffen aufeinander und schaffen einen Klangraum, der berührt, entschleunigt und zugleich inspiriert.

Quadro Nuevo versteht es meisterhaft, Tradition und Gegenwart miteinander zu verbinden. „Das Weihnachtskonzert“ ist kein klassisches Weihnachtsprogramm, sondern ein sinnliches Hörerlebnis – ideal für alle, die sich zur Jahreszeit nach Musik mit Seele, Wärme und feiner Eleganz sehnen.

Ein Abend zum Innehalten, Träumen und Genießen.

Der Gutschein ist für alle VPR-Veranstaltungen bis 30.12.2026 nutzbar.

Sie erhalten einen Gutschein, gültig für Veranstaltungen in den Unterirdischen Welten; - VERANSTALTER: Veranstaltungs- und Partyservice Rösler.

Die Gutscheine sind einlösbar an der Abendkasse bei nicht ausverkauften Veranstaltungen.

Setzen Sie sich sicherheitshalber mit dem Veranstalter rechtzeitig in Verbindung , um ggf. eine Reservierung vorab zu vereinbaren. (Mail: info@vp-roesler; Tel: 0351-4054550)

Für RESTGUTHABEN auf einen Gutschein können vor Ort am Veranstaltungstag auch Getränke und Speisen an der Bar käuflich erworben werden.

Zwischen Trance, Groove und Klangexplosion

Der in Trondheim lebende norwegische Multiinstrumentalist NICOLAS LEIRTRØ zählt zu den spannendsten Stimmen der jungen skandinavischen Jazzszene. Seit fast einem Jahrzehnt bewegt er sich mühelos zwischen Post-Bop, Progressive Rock und freier Improvisation – als Baritongitarrist bei I Like To Sleep und dem Teip Trio, als Kontrabassist im Quintett der Saxofonistin Amalie Dahl sowie in zahlreichen weiteren Projekten. Mit ACTION NOW! stellt Leirtrø nun sein bislang ambitioniertestes Ensemble vor.
Der Name des Quartetts verweist auf "Action Jazz", das legendäre Album von The Thing, und damit auf eine der prägenden Formationen des nordischen Free Jazz. Zugleich ist ACTION NOW! eine Hommage an Leirtrøs langjährigen Weggefährten und musikalischen Mentor Mats Gustafsson, mit dem er bereits in dessen Projekt Hidros 9 Mirrors zusammenarbeitete. Dass Gustafsson nun selbst Teil der Band ist, erscheint ebenso folgerichtig wie die Mitwirkung des britischen Organisten Kit Downes und der norwegischen Schlagzeugerin Veslemøy Narvesen, mit der Leirtrø seit Jahren in verschiedenen Formationen zusammenspielt.
Doch statt die klanggewaltigen Exzesse von The Thing oder die orchestralen Visionen des Fire! Orchestra zu kopieren, entwickelt ACTION NOW! eine eigenständige Sprache für den freien Jazz des 21. Jahrhunderts. Die Musik lebt von Geduld und Entwicklung, von kontrollierter Intensität statt permanentem Höhepunkt. Hypnotische Grooves treffen auf spirituelle Free-Jazz-Traditionen, tranceartige Wiederholungen auf offene Improvisation.
Das Zusammenspiel der vier Musiker wirkt dabei bemerkenswert organisch: Gustafssons eruptives Baritonsaxofon und sein filigranes Flötenspiel verschmelzen mit Kit Downes' schwebenden Hammond-Orgelklängen, während Leirtrøs kraftvoller Kontrabass und Narvesens präzises, zugleich farbenreiches Schlagzeug einen unwiderstehlichen Sog erzeugen. Zwischen massiven Klangwänden und feinsten Texturen, markanten Saxofonmelodien und druckvollen Orgelriffs entsteht ein Sound, der ebenso an Spiritual Jazz wie an die Energie von Deep Purple oder Tony Williams' Lifetime erinnert, kraftvoll, kompromisslos und mit einer ganz eigenen Dynamik.

Einlass 19 Uhr // Bitte nutzen Sie für Ihren Besuch bei uns möglichst öffentliche Verkehrsmittel. Danke!

Menschen in der Stadt:

Welche Wege gehen sie?
Inklusives Forumtheater

Wer trifft auf wen?
Was passiert, wenn man sich durch die Straßen bewegt, in Häuser tritt, mit Bahn oder Bus unterwegs ist?
Und vor allem: Was passiert dabei mit einem selbst? Was für ein Gefühl hat man, den Anderen und dem Ort gegenüber?

Die neue Produktion des inklusiven THEATER DER BEGEGNUNG ist ein Szenenreigen aus Erlebtem und Erfahrenem, nah wie die Stadt, in der wir leben, und voller Fragen. Die Antworten auf diese Fragen – wie man mit dem Erlebten und Erfahrenen so umgehen kann, dass es einen nicht belastet – wollen wir mit unserem Publikum spielerisch finden.

Finden Sie den Weg durch die Stadt zu uns?

Einlass: 18:30 Uhr

Johann Sebastian Bach Weihnachtsoratorium BWV 248 Kantaten IV–VI
Sopran: Marie Hänsel
Alt: Henriette Gödde
Tenor: Daniel Johannsen
Bass: Tobias Berndt
Kammerchor der Frauenkirche
ensemble frauenkirche dresden
Leitung: Frauenkirchenkantor Matthias Grünert

Für viele sind die vier Paukenschläge aus dem Eingangschor des Weihnachtsoratoriums ein Signal: Jetzt steht Weihnachten bevor. Jetzt spüre ich diese kindliche Vorfreude, dieses Kribbeln. Jetzt gebe ich mich ganz dieser wunderbaren Musik hin, um die doch so vertraute Geschichte immer wieder neu staunend zu hören. Und so lasst uns jauchzen und frohlocken, lasst uns bei »Großer Herr und starker König« verstohlen mitwippen und lasst uns heimlich die anrührenden Choräle mitsingen. Kurzum: Genießen wir zusammen in der Frauenkirche die ganze Magie von Bachs gesamtem »Weihnachtsoratorium«.

Einlass: 19:00 Uhr

"9m² - 800 kalt"
Das große WG-Casting

Ab dem 29. Juli 2026 dreht sich alles um eine abgedrehte WG, die einen neuen Mitbewohner sucht. Das Zimmer: Neun Quadratmeter! Der Preis: 800 kalt! Freuen Sie sich auf einen Parforceritt durch ein verrücktes Figuren-Panoptikum: BEATE LAAß, JOHANNA MUCHA und JENS EULENBERGER schlüpfen in die Rollen der Bewohner und Bewerber - vom woken Sprachretter, der elternhassenden Erzieherin bis zum CO-2-neutralen Panzerfahrer. Vor der Spielwut dieses ausgesuchten Ensembles ist keiner sicher! Musikalische Schützenhilfe leistet die Herkuleskeulen-Band JENS WAGNER und VOLKER FIEBIG.

Und wer die KEULE kennt, der weiß: Es wird auch politisch, ohne Rücksicht auf Empfindlichkeiten von links bis rechts. Dafür steht nicht zuletzt das Inszenierungsteam PHILIPP SCHALLER (Buch) und ELLEN SCHALLER (Regie), mit "9m² - 800 kalt" bringen sie einmal mehr die Reizthemen unserer Zeit auf der Bühne zum Tanzen.

"9m² - 800 kalt"
Das große WG-Casting

Ab dem 29. Juli 2026 dreht sich alles um eine abgedrehte WG, die einen neuen Mitbewohner sucht. Das Zimmer: Neun Quadratmeter! Der Preis: 800 kalt! Freuen Sie sich auf einen Parforceritt durch ein verrücktes Figuren-Panoptikum: BEATE LAAß, JOHANNA MUCHA und JENS EULENBERGER schlüpfen in die Rollen der Bewohner und Bewerber - vom woken Sprachretter, der elternhassenden Erzieherin bis zum CO-2-neutralen Panzerfahrer. Vor der Spielwut dieses ausgesuchten Ensembles ist keiner sicher! Musikalische Schützenhilfe leistet die Herkuleskeulen-Band JENS WAGNER und VOLKER FIEBIG.

Und wer die KEULE kennt, der weiß: Es wird auch politisch, ohne Rücksicht auf Empfindlichkeiten von links bis rechts. Dafür steht nicht zuletzt das Inszenierungsteam PHILIPP SCHALLER (Buch) und ELLEN SCHALLER (Regie), mit "9m² - 800 kalt" bringen sie einmal mehr die Reizthemen unserer Zeit auf der Bühne zum Tanzen.