"Dialog der Seele" mit Werken von Clara Schumann, Arvo Pärt, J. Brahms u.a.
Julia Smirnova Violine
Sonja Kowollik Klavier


Julia Smirnova studierte an der Hochschule für Musik Hanns Eisler in Berlin, zunächst bei Antje Weithaas und später bei Stephan Picard. Seit September 2025 ist Julia Mitglied der Münchner Philharmoniker und verbindet ihre Orchestertätigkeit mit einer aktiven Solo- und Kammermusikkarriere.

Sonja Kowollik wurde mit neun Jahren Jungstudentin in Münster. Anschließend wurde sie von Claudio Martínez Mehner und Nina Tichman in Köln, von Matti Raekallio in Helsinki und von Eldar Nebolsin an der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin ausgebildet.

Die vielfachen Preisträgerinnen laden zu einem bewegenden musikalischen Dialog ein.

Programm:

Clara Schumann (1819-1896)
Drei Romanzen, op. 22

Arvo Pärt (*1935)
fratres (1980)

Amy Beach (1867-1944)
Three Pieces, op. 40

--- Pause ---

Robert Schumann (1810-1856)
aus: Drei Romanzen für Klavier Solo, op. 28

Johannes Brahms (1833-1897)
Violinsonate Nr. 1 G-Dur, op. 78

Zwischen Klang, Stille und innerer Bewegung entstanden die musikalischen Erzählungen dieses Programms.
Zartes trifft auf Kraftvolles, Vertrautes begegnet Ungehörtem - ein musikalischer Dialog, der nicht nur die Seele berührt, sondern auch zum Nachdenken anregt. In einer Welt voller Unruhen lädt dieses Programm dazu ein, nach innen zu lauschen.


Ein Ensemble der Konzertförderung Deutscher Musikwettbewerb

Einlass ab 19:30 Uhr

Carsten Dittrich und Friedemann A. Nawroth erwecken Grimmelshausens Simplicissimus mit Schauspiel, Witz und Gaukelei bei den Literaturtagen zum Leben.

30 Jahre ging er, der 30-jährige Krieg. Dann hat er wieder aufgehört. Aber währenddessen hab ich meine Eltern verloren, trotzdem das Lesen und Schreiben gelernt, wurde Hofnarr, Soldat, ein Frauenheld, der amouröse Abenteuer erlebt, und Schatzfinder in dieser verkehrten Welt, in der alles drunter und drüber geht. Ach, wehe und abermals wehe in alle Ewigkeit. Aber Spaß gemacht hat es trotzdem! Und darum will ich euch von meinem turbulenten Leben berichten.

Den »abenteuerlichen Simplicissimus Teutsch« von Grimmelshausen kennt (fast) jeder. Wirklich gelesen hat ihn so gut wie niemand. Carsten Dittrich und Friedemann A. Nawroth wollen das ändern. Das Gute daran ist: Sie müssen es nicht selbst lesen! Das übernehmen die beiden Schauspieler für Sie. Ebenso bunt, wild, roh, verlumpt und voller Gaukelei wie der Roman.

Lotto Baden-Württemberg ist Sponsor der Literaturtage im Rahmen der Heimattage 2026 in Oberkirch.

Einlass: ab 18:30 Uhr

theater mimikri zeigt die berühmte Geschichte als lustig-romantischen Märchenkrimi für Kinder: Ist Kaiser Klemens verrückt geworden? Er stolziert auf dem Schlossplatz in Unterhosen! Was ist geschehen? Kaiser Klemens ist kleidersüchtig! Er glaubt, nur durch prächtige Kleider könne er sein Volk beeindrucken. Zeremonienmeisterin und Finanzminister wissen keinen Rat. Das Land ist pleite und Kaiser Klemens kann nicht mehr schlafen. Seine protzig-prächtigen Kleider verfolgen ihn bereits nachts im Traum. Schneiderin Elsa und Weber Walter warten verzweifelt auf ihr Geld.- Doch Not macht erfinderisch! Und schon tauchen im Palast zwei Experten für Magisch-Modische Majestätsgewänder auf. Sie versprechen besonders prächtige Kleider, die für Menschen, die dumm sind oder für ihr Amt nicht taugen, unsichtbar bleiben. Der Kaiser ist begeistert… In farbenprächtiger Kostümkunst, märchenhafter Spannung und mitreißender Musik sieht das Publikum die prächtigen Kleider im Traum der Majestät lebendig werden und erlebt, wie am Ende der kleidersüchtige, schüchterne Kaiser durch eine List und ein kleines Kind erlöst wird. Theatermärchen mit Webstuhlmusik und Kleidermagie.
Familientheater ab 5 Jahren

theater mimikri zeigt die berühmte Geschichte als lustig-romantischen Märchenkrimi für Kinder: Ist Kaiser Klemens verrückt geworden? Er stolziert auf dem Schlossplatz in Unterhosen! Was ist geschehen? Kaiser Klemens ist kleidersüchtig! Er glaubt, nur durch prächtige Kleider könne er sein Volk beeindrucken. Zeremonienmeisterin und Finanzminister wissen keinen Rat. Das Land ist pleite und Kaiser Klemens kann nicht mehr schlafen. Seine protzig-prächtigen Kleider verfolgen ihn bereits nachts im Traum. Schneiderin Elsa und Weber Walter warten verzweifelt auf ihr Geld.- Doch Not macht erfinderisch! Und schon tauchen im Palast zwei Experten für Magisch-Modische Majestätsgewänder auf. Sie versprechen besonders prächtige Kleider, die für Menschen, die dumm sind oder für ihr Amt nicht taugen, unsichtbar bleiben. Der Kaiser ist begeistert… In farbenprächtiger Kostümkunst, märchenhafter Spannung und mitreißender Musik sieht das Publikum die prächtigen Kleider im Traum der Majestät lebendig werden und erlebt, wie am Ende der kleidersüchtige, schüchterne Kaiser durch eine List und ein kleines Kind erlöst wird. Theatermärchen mit Webstuhlmusik und Kleidermagie.
Familientheater ab 5 Jahren

Die alte Silbergrube "Segen Gottes" in Haslach-Schnellingen gehört zu den bedeutendsten historischen Bergwerken des Schwarzwaldes. Selbst im Badnerlied wird sie besungen.
Erlebnis unter Tage: In einer gut eineinhalb-stündigen Führung zeigen wir Ihnen auf drei Sohlen des Bergwerks die Welt unter Tage. Sie müssen nicht klettern, doch einige Treppen gehören zur "Grubenfahrt" dazu. Manchmal geht es auch ein wenig eng zu, doch ausgestattet mit Grubenhelm, Lampe und Schutzkleidung macht es richtig Spass, die alten Stollen zu erkunden! Kinder dürfen bereits ab vier Jahren an diesem Spass teilnehmen.

„Mit mehr Fug, als das schöne, könnte man das weibliche Geschlecht das unästhetische nennen. Weder für Musik, noch Poesie, noch bildende Künste haben sie wirklich und wahrhaftig Sinn und Empfänglichkeit“.

Von Arthur Schopenhauer war ja nichts anderes zu erwarten, aber dass jetzt auch noch Christl Sittenauers eigener Sohn denkt, dass Frauen keine Menschen seien, stürzt die Kabarettistin, Mathematikern, Dozentin, Architektin, Improtheaterschauspielerin und Sängerin in eine tiefe Krise. Nur konsequent, dass sie sich dazu entschlossen hat, ein Kabarett-Soloprogramm zu schreiben. Ein Abend irgendwo zwischen wissenschaftlichen Lebensfragen, gegenderten Kinderbüchern, Normpersonen und dem nächtlichen Adrenalinkick allein am Freisinger Parkplatz. Sittenauer entzündet ein feinfühliges und spitzfindiges Auf und Ab der Missverständnisse und Ungleichheiten und dabei gelingt es auch ihr trotz aller Mühen nicht immer richtig und korrekt zu sein…
Am Piano begleitet sie Lukas Maier, der zusammen mit Christl für ihr Programm Songs arrangiert sowie komponiert hat. Es wird ein Feuerwerk.

Christl Sittenauer ist Schauspielerin und Kabarettistin. Mit ihrem ersten Kabarettauftritt räumt sie 2022 gleich den St. Prosper Kabarettpreis in Erding ab. Seit 2020 ist sie Mitglied des Ensembles der Münchener Lach- und Schießgesellschaft und macht mit ihrer Arbeit auf politische Themen im Makro- und Mikrobereich aufmerksam. Seit über 20 Jahren spielt Christl Sittenauer leidenschaftlich Improtheater und ist Teil des Ensembles "Bühnenpolka".

Einlass: 19 Uhr

Die alte Silbergrube "Segen Gottes" in Haslach-Schnellingen gehört zu den bedeutendsten historischen Bergwerken des Schwarzwaldes. Selbst im Badnerlied wird sie besungen.
Erlebnis unter Tage: In einer gut eineinhalb-stündigen Führung zeigen wir Ihnen auf drei Sohlen des Bergwerks die Welt unter Tage. Sie müssen nicht klettern, doch einige Treppen gehören zur "Grubenfahrt" dazu. Manchmal geht es auch ein wenig eng zu, doch ausgestattet mit Grubenhelm, Lampe und Schutzkleidung macht es richtig Spass, die alten Stollen zu erkunden! Kinder dürfen bereits ab vier Jahren an diesem Spass teilnehmen.

Das Regionentheater präsentiert das turbulente Kindertheaterstück »Wickie und die starken Männer« für Kinder ab 5 Jahren.

Wickie, der kleine, vermeintlich schwache Wikingerjunge, beweist, dass Köpfchen mehr zählen kann als Muskelkraft. Mit seinen cleveren Ideen rettet er die vermeintlich Starken aus schwierigen Situationen und wird so zum gefeierten Helden.

Das Stück basiert auf den Kinderbüchern des schwedischen Autors Runer Jonsson und wird vom preisgekrönten Regionentheater in einer liebevollen, professionellen Inszenierung umgesetzt. Regisseur Andreas Jendrusch hat das Ensemble aus fünf Schauspielern zusammengestellt und die Textfassung speziell für das Regionentheater bearbeitet. Die Darsteller wechseln mit großer Spielfreude Rollen, zeigen Mimik und Gestik voller Energie und bringen die Wikingerwelt von Flake auf die Bühne - inklusive des furchterregenden Sven und anderer Abenteuer.

Die Inszenierung überzeugt durch ein fantasievolles Bühnenbild, originalgetreue Kostüme, Live-Gesang und Gitarrenmusik. Kinder und Erwachsene werden gleichermaßen mitgerissen, lachen über witzige Dialoge und tauchen ein in die aufregende Welt der Wikinger - ein Erlebnis für die ganze Familie.

Alter: ab 5 Jahren Dauer: ca. 55 Minuten ohne Pause

Einlass: ab 15:30 Uhr

Kindertheater ab 5 Jahren präsentiert vom Regionentheater aus dem schwarzen Wald.

Die Olchis leben glücklich mitten im Müll - zwischen alten Autoreifen, verbeulten Dosen und duftenden Bananenschalen. Was für andere Abfall ist, ist für sie ein Festmahl! In ihrer schräg-liebenswerten Welt herrscht Chaos, Gestank und gute Laune - und das ist genau so, wie sie es mögen.

Ganz anders der Bürgermeister von Schmuddelfing: Ein Mann, der Ordnung liebt und am liebsten den ganzen Tag arbeitet. Nur seiner Frau zuliebe lässt er sich zu einem Spaziergang in die Natur überreden - widerwillig, versteht sich. Doch ausgerechnet dort stößt er auf die Olchis und ihre ungewöhnliche Lebensweise.

Fasziniert - und ein bisschen entsetzt - erkennt er das Potenzial dieser seltsamen Wesen: Wenn jemand den Müll von Schmuddelfing beseitigen kann, dann sie! Doch was als clevere Idee beginnt, führt bald zu neuen Problemen - denn eine saubere Stadt ist nicht unbedingt eine glückliche.

Mit viel Musik, Humor und Fantasie erzählt dieses Stück von zwei Welten, die aufeinandertreffen: von Ordnung und Chaos, von Sauberkeit und Lebenslust - und davon, dass man das Glück manchmal genau dort findet, wo es stinkt.

Dauer: ca. 50 Min. ohne Pause

Einlass: ab 9:30 Uhr

Die alte Silbergrube "Segen Gottes" in Haslach-Schnellingen gehört zu den bedeutendsten historischen Bergwerken des Schwarzwaldes. Selbst im Badnerlied wird sie besungen.
Erlebnis unter Tage: In einer gut eineinhalb-stündigen Führung zeigen wir Ihnen auf drei Sohlen des Bergwerks die Welt unter Tage. Sie müssen nicht klettern, doch einige Treppen gehören zur "Grubenfahrt" dazu. Manchmal geht es auch ein wenig eng zu, doch ausgestattet mit Grubenhelm, Lampe und Schutzkleidung macht es richtig Spass, die alten Stollen zu erkunden! Kinder dürfen bereits ab vier Jahren an diesem Spass teilnehmen.

Das Regionentheater präsentiert das turbulente Kindertheaterstück »Wickie und die starken Männer« für Kinder ab 5 Jahren.

Wickie, der kleine, vermeintlich schwache Wikingerjunge, beweist, dass Köpfchen mehr zählen kann als Muskelkraft. Mit seinen cleveren Ideen rettet er die vermeintlich Starken aus schwierigen Situationen und wird so zum gefeierten Helden.

Das Stück basiert auf den Kinderbüchern des schwedischen Autors Runer Jonsson und wird vom preisgekrönten Regionentheater in einer liebevollen, professionellen Inszenierung umgesetzt. Regisseur Andreas Jendrusch hat das Ensemble aus fünf Schauspielern zusammengestellt und die Textfassung speziell für das Regionentheater bearbeitet. Die Darsteller wechseln mit großer Spielfreude Rollen, zeigen Mimik und Gestik voller Energie und bringen die Wikingerwelt von Flake auf die Bühne - inklusive des furchterregenden Sven und anderer Abenteuer.

Die Inszenierung überzeugt durch ein fantasievolles Bühnenbild, originalgetreue Kostüme, Live-Gesang und Gitarrenmusik. Kinder und Erwachsene werden gleichermaßen mitgerissen, lachen über witzige Dialoge und tauchen ein in die aufregende Welt der Wikinger - ein Erlebnis für die ganze Familie.

Alter: ab 5 Jahren Dauer: ca. 55 Minuten ohne Pause

Einlass: ab 9:30 Uhr

Liebt ihr Bücher? Mädelsabend in unserer Buchhandlung! Wir lassen euch nach Herzenslust stöbern, schmökern und shoppen. Für Getränke und Snacks ist gesorgt. Bringt eure Freundinnen mit, wir übernehmen den Rest!

Die alte Silbergrube "Segen Gottes" in Haslach-Schnellingen gehört zu den bedeutendsten historischen Bergwerken des Schwarzwaldes. Selbst im Badnerlied wird sie besungen.
Erlebnis unter Tage: In einer gut eineinhalb-stündigen Führung zeigen wir Ihnen auf drei Sohlen des Bergwerks die Welt unter Tage. Sie müssen nicht klettern, doch einige Treppen gehören zur "Grubenfahrt" dazu. Manchmal geht es auch ein wenig eng zu, doch ausgestattet mit Grubenhelm, Lampe und Schutzkleidung macht es richtig Spass, die alten Stollen zu erkunden! Kinder dürfen bereits ab vier Jahren an diesem Spass teilnehmen.

Anne Czichowsky - Gesang
Matthias Anton - Altsaxofon
Andreas Herrmann - Klavier


Anne Czichowsky, geboren 1981 in Schaffhausen (CH), studierte Jazzgesang an den Musikhochschulen in Stuttgart und Graz. Seither hat sie sich als Solistin und Bandleaderin in diversen Jazzprojekten etabliert und mehrere internationale Jazzpreise gewonnen – darunter auch den renommierten „Landesjazzpreis Baden-Württemberg“, den sie als erste Sängerin in der Geschichte dieser Auszeichnung erhielt. Sie kann mit der inzwischen eher selten zu findenden Vorliebe für Straight Ahead Jazz, Bebop und Scatgesang durchaus als „keeper of the flame“ bezeichnet werden. Internationale Beachtung finden auch ihre Betextungen einflussreicher Instrumentalstücke und –soli dieser Epochen. Seit 2008 hat sie als Bandleaderin mehrere Alben veröffentlicht – unter anderem mit ihrem „Anne Czichowsky Quintet“ und mit „Lines for Ladies“, einem Projekt in dem sie mit Co-Bandleaderin Sabine Kühlich sowie mit der Jazzlegende Sheila Jordan und Kristin Korb zusammenarbeitete.

Zum 350. Todestag von Johann Jakob Christoph von Grimmelshausen, dem bedeutendsten Schriftsteller des Barock, lädt das Konzert ein, die Klangwelten dieser Epoche neu zu entdecken.
Gesang, Querflöte, Trompete, EWI und Orgel lassen die Musik seiner Zeit lebendig werden.
Ilona Braunstein (Gesang und Querflöte), Bernhard Münchbach (Trompete und EWI) und Thomas Strauß (Orgel) interpretieren Werke barocker Meister, unter anderem von Georg Philipp Telemann, Georg Friedrich Händel und Johann Sebastian Bach.

Kindertheater ab 5 Jahren präsentiert vom Regionentheater aus dem schwarzen Wald.

Die Olchis leben glücklich mitten im Müll - zwischen alten Autoreifen, verbeulten Dosen und duftenden Bananenschalen. Was für andere Abfall ist, ist für sie ein Festmahl! In ihrer schräg-liebenswerten Welt herrscht Chaos, Gestank und gute Laune - und das ist genau so, wie sie es mögen.

Ganz anders der Bürgermeister von Schmuddelfing: Ein Mann, der Ordnung liebt und am liebsten den ganzen Tag arbeitet. Nur seiner Frau zuliebe lässt er sich zu einem Spaziergang in die Natur überreden - widerwillig, versteht sich. Doch ausgerechnet dort stößt er auf die Olchis und ihre ungewöhnliche Lebensweise.

Fasziniert - und ein bisschen entsetzt - erkennt er das Potenzial dieser seltsamen Wesen: Wenn jemand den Müll von Schmuddelfing beseitigen kann, dann sie! Doch was als clevere Idee beginnt, führt bald zu neuen Problemen - denn eine saubere Stadt ist nicht unbedingt eine glückliche.

Mit viel Musik, Humor und Fantasie erzählt dieses Stück von zwei Welten, die aufeinandertreffen: von Ordnung und Chaos, von Sauberkeit und Lebenslust - und davon, dass man das Glück manchmal genau dort findet, wo es stinkt.

Dauer: ca. 50 Min. ohne Pause

Einlass: ab 15:30 Uhr

Am Freitag, den 23. Oktober 2026, lädt Circularts im Rahmen des Veranstaltungsformats BADEN IN KLANG zu einer außergewöhnlichen Klangreise ins House of Qi Gong in Achern-Gamshurst ein.

Gestaltet wird der Abend von Jennifer Pfeifer und Marco Koegel, die mit einer außergewöhnlichen Vielfalt an akustischen Instrumenten eine facettenreiche und organische Klanglandschaft erschaffen. Jennifer Pfeifer verbindet Harmonium, Gesang und Klangschalen, während Marco Koegel mit Handpans, Didgeridoo und verschiedenen Obertoninstrumenten arbeitet.

Warme Harmonien, tiefe archaische Klänge, feine Obertöne und die charakteristischen Resonanzen der Handpan verbinden sich zu einer musikalischen Reise zwischen Meditation, Konzert und Klangperformance.

Ergänzt wird das Live-Spiel durch ausgewählte Soundscapes von Wakanoa, die sich mit den akustischen Klängen verbinden und zusätzliche räumliche und atmosphärische Ebenen eröffnen.

Klang wird zum Raum

Für die besondere räumliche Klangwiedergabe kommen an diesem Abend Original Mechow® Naturschall-Systemezum Einsatz. Die von Rudolf Mechow entwickelte Technologie nutzt einen speziellen Schallkegel, der den Lautsprecherschall besonders räumlich und kugelförmig abstrahlt. Dadurch entsteht ein dreidimensionales Klangfeld, das sich gleichmäßig im Raum verteilt.

Die Musik wird dadurch nicht ausschließlich von einer Bühne aus wahrgenommen. Die Klänge umgeben die Zuhörer und schaffen einen weitläufigen, immersiven Klangraum.

Das Publikum darf es sich auf Matten im Liegen oder auf Sitzplätzen bequem machen, die Augen schließen und sich ganz auf die Musik einlassen. Ob im Liegen oder im Sitzen – jede und jeder kann die Klangreise in der eigenen, angenehmen Körperhaltung erleben. Für diesen Moment darf der Alltag still werden – und Raum entstehen für bewusstes Zuhören, Wahrnehmen und Eintauchen.

BADEN IN KLANG verbindet Musik, besondere Orte und außergewöhnliche Klangerlebnisse. Das von Circulartspräsentierte Veranstaltungsformat schafft Räume, in denen Musik auf unmittelbare und intensive Weise erlebt werden kann.

Einlass: 18:00 Uhr

Hast du Lust auf einen Abend nur für Kinder in der Buchhandlung? Dann pack dir ein Lesekissen ein und schau vorbei! Es warten spannende Bücher, ein Quiz und eine Überraschung auf dich! Bitte melde dich an, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Wir freuen uns auf dich. Um 21 Uhr dürfen deine Eltern dich abholen. PS: Klar kann an diesem Abend auch geshoppt werden. Also schnapp dir deine Gutscheine und dein Taschengeld und sicher dir dein Lieblingsbuch!

Die Veranstaltung ist leider ausverkauft.

Die alte Silbergrube "Segen Gottes" in Haslach-Schnellingen gehört zu den bedeutendsten historischen Bergwerken des Schwarzwaldes. Selbst im Badnerlied wird sie besungen.
Erlebnis unter Tage: In einer gut eineinhalb-stündigen Führung zeigen wir Ihnen auf drei Sohlen des Bergwerks die Welt unter Tage. Sie müssen nicht klettern, doch einige Treppen gehören zur "Grubenfahrt" dazu. Manchmal geht es auch ein wenig eng zu, doch ausgestattet mit Grubenhelm, Lampe und Schutzkleidung macht es richtig Spass, die alten Stollen zu erkunden! Kinder dürfen bereits ab vier Jahren an diesem Spass teilnehmen.