eventsTODAY - Mir schon widder! on 7/31/2026 in Nidda-Wallernhausen

Parties, Concerts, Theater & Comedy, Culture, Sports and much more.

Hallo, ich bin Maya.
Wie kann ich helfen?

International and Multilingual!

Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de), Austria (eventsTODAY.at), Switzerland (eventsTODAY.ch), and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language. Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!

Mir schon widder!

Friday, 7/31/2026 at 7:30 PM until Friday, 7/31/2026 at 9:30 PM

Mir schon widder!

Friday, 7/31/2026 at 7:30 PM
until Friday, 7/31/2026 at 9:30 PM

More on 7/31/2026

Alter Dorfladen
Untergasse 11
63667 Nidda-Wallernhausen

More in Nidda-Wallernhausen

The following text was automatically translated.
Show original Show translation

Hessian is the language of love and poetry. Elis C. Bihn and Tilman Birr have recognized this: Now they are translating global hits from the past 140 years into Hessian and singing them for you. Why are they doing this? Well, otherwise you wouldn’t understand it! 
Anyone can write new lyrics. But who can translate “I come from a land downunder” to "Isch komm aus de Näh von Darmstadt" while still staying true to the original text? Only these two mood linguists with bass, guitar, and two parts vocals.  
Although the originals often have nothing to do with Hesse, as Minister President Georg-August Zinn said back in 1950: “A Hessian is who wants to be Hessian.” And even if we don’t know whether John Lennon, Prince, and Elvis Presley wanted to be Hessian: Now they are.

Doors open at 18:30.

Event data provided by: Reservix

That might also be interesting

Weiherer - „Bitte kommen, brauche Geld.“

Whether the Weiherer has indeed managed to unintentionally avoid the big success as a songwriter and storyteller, along with the associated sordid cash for nearly a quarter of a century, or whether he has entirely wasted his well-deserved Marie out of sheer folly is still something the tax office lacks secured insights about. What is certain, however, is that he needs a Diridari – and it seems to be urgent. And right at this point, you, dear readers, would come into play as potential audience members. True to the good old motto: Buy a ticket before anyone else does!

And since he will hardly be able to survive by writing such ruthlessly honest promotional messages in the future, the Lower Bavarian rather focuses on his core competency in the meantime and presents in his new program, once again in the best folk singer tradition, a spontaneous mix of catchy songs and biting humor with guitar and loose tongue. The sympathetic chatterer with a feel for madness and absurdity stands for straightforward entertainment with plenty of depth. Sharp societal criticism instead of superficial cabaret, hilariously sharp observations of everyday life instead of watered-down punchlines. The Weiherer is a master of Derblecken – sometimes politically incorrect, often mercilessly funny, but always heartfelt.

http://www.weiherer.com

If you want to do something good for the suitcase factory and the artists, feel free to choose "Cultural Award 1" or "Cultural Award 2" in the pre-sale. The extra proceeds go to the artists and the association. Thank you :-))

Doors open at 19:00

Fürth

3/12/2026
8:00 PM

Widersacher aller Liedermacher - Warumaned?

Five guys, too many instruments, and honest stories in the Upper Palatinate dialect. The winners of the Bayern 2 Heimatsound competition create music like from a parallel universe: somewhere between avant-garde chewing tobacco blues, quirky chanson, and grooving Dada poetry. Their songs are a wild journey through the genres, a bit of performance art, and brilliant improvisational fun. They hit the emotional center with an almost casual precision. As if Frank Zappa, Georg Kreisler, and a Bavarian rain had shared a guitar amplifier together. A band that fills a gap we didn't know existed – and without which we no longer want to be.

MATTHIAS WOLF, vocals, guitar, accordion, Casio, lyrics
MARCEL DOUDIEH, guitar, saxophone, clarinet, blues harp
SEBASTIAN GRÖLLER, trumpet, sousaphone, percussion
JORIS CONRAD, keyboard, beatbox
CORNELIUS GRÖMMINGER, bass, live electronics
JULIAN HRDINA, drums, percussion

Entry approx. 30 minutes before the start

Ticket sales for this event begin on 12.02.26 at 5 PM.

Oberhaching

4/17/2026
8:00 PM

Widersacher aller Liedermacher - Warumaned?

Five guys, too many instruments, and honest stories in the Upper Palatinate dialect. The winners of the Bayern 2 Heimatsound competition create music as if from a parallel universe: somewhere between avant-garde chewing tobacco blues, quirky chanson, and grooving Dada poetry. Their songs are a wild journey through the genres, a bit of performance art, and brilliant improvisational fun. They hit the emotional core with an almost casual precision. As if Frank Zappa, Georg Kreisler, and a Bavarian rain had shared a guitar amplifier together. A band that fills a gap we didn’t know existed – and one that we no longer want to be without.

MATTHIAS WOLF, vocals, guitar, accordion, Casio, lyrics
MARCEL DOUDIEH, guitar, saxophone, clarinet, blues harp
SEBASTIAN GRÖLLER, trumpet, sousaphone, percussion
JORIS CONRAD, keyboard, beatbox
CORNELIUS GRÖMMINGER, bass, live electronics
JULIAN HRDINA, drums, percussion

Entry from 7:30 PM

Advance sales for this event start on 12.02.26 at 5 PM.

Oberhaching

4/17/2026
8:00 PM

Stefan Waghubinger - Versunkene Sätze

Four evening-length programs, countless TV appearances, more than 20 awards: Stefan Waghubinger's motto – "Austrian Gripe, but with German Thoroughness" – has surprisingly proven to be quite effective.

Many of his stories from the past 15 years have long become classics for the audience, and they are repeatedly requested as encores. This gives the cabaret artist reason to dive together with his guests in search of these "sunken sentences."

Skillfully, he transitions between popular punchlines and new finds from the artist's daily life that could easily fill their own program.

Those who dive with Waghubinger will be richly rewarded: with profound thoughts, sharp formulations, and a smile that lingers even on dry land.

"There are only a few cabaret artists who can compete with Waghubinger's mastery of expression." (Allgemeine Zeitung Mainz)

Copyright: Josua Waghubinger

Doors open: 7:00 PM

Owingen

5/9/2026
8:00 PM

Wer anderen eine Grube gräbt…ist längst verheiratet! - Lesung mit Alexander G. Schäfer

„There is only one way to lead a happy marriage, and as soon as I find out what it is, I will marry again.“

Alexander G. Schäfer has now gathered material on the PROS and CONS of marriage from his own and others’ experiences, including stories, aphorisms, and anecdotes, and will humorously refer to them.

What the audience takes from it, of course, he cannot influence. He philosophically aligns with Socrates, who once remarked:
“Marry or don't marry. You will regret both.”

Doors open: 4:55 PM

Michendorf

5/10/2026
5:00 PM

Die wilden Alten (Monika Kampmann und Elfi Steickmann) - Jetzt oder nie - KölnPremiere - Matinée am Muttertag

Now or never!

When someone says "Now or never," they mean that you have to do it now because the chance of doing it later is very unlikely.
It's a call to immediate action, and we approach this with great joy.

For the 11th and final time, we "Wild Elders" take the stage with our women's program, in which the gentlemen of creation, whom we very much like, have always felt comfortable. Figuratively speaking: "It's time - The train is leaving. If you don't get on, you'll stay at the station and be annoyed." We don't want you, especially you, to be left behind. We want to take you once more into the life of women, mothers, and wives with all its facets.

We live in a world where food is full of chemicals, but cosmetics are full of avocados, honey, and vitamins, and we enjoy that together today. Who knows what is good for you!!! Sometimes, it's just now or never!!!

We, Monika Kampmann and Elfi Steickmann, stand on stage for the last "Women's Program" without Ingrid Ittel-Fernau, who passed away in July 2025.
With this matinee, we want to keep the memory of a wonderful artist and a beloved friend alive. We miss her, but we believe that she is cheering for us wherever she is now.

After the event, we invite you, dear audience, to the foyer for a Kölsch or water.

Admission from 11:15 AM

Köln

5/10/2026
12:00 PM

Uwe Steimle - Nu! - KEEN GETUE, KEEN GEMACHE...

A education in which the heart is not involved is not an education. Let’s pay attention; soon we will be faced with the great spelling reform - the “BILD-ING”. And there is a system behind it, because only fools can be exploited properly. “NU!” is the name of the new program, in which the folk actor and cabaret artist demands: The language of the Germans is German - Article 1 of the Basic Law! And thus Uwe Steimle takes the audience through his educational path. This leads from Struppi, through the apprentice sorcerer, to the small and even larger glimpses of German politics. As Markus Söder recently said: “After the flood, comes the drought.” Meanwhile, one can no longer distinguish the cabinet from cabaret in Germany. So the CDU promotes itself in the election year 2025: “We think ahead.” Steimle continues to think. The bridge in Dresden has not collapsed. It just came down. How we became what we will become. More “W” is not possible. With his laconic manner and fine irony, Uwe Steimle has won a loyal audience. Let us once again be captivated by the magician from the East, who manages, like hardly anyone else, to sharply yet charmingly point out the numerous east-west wounds. New lovable and quirky stories from Uwe Steimle – always driven by the effort to build bridges.

One hour prior

Niederau/OT Oberau

6/12/2026
7:30 PM

Alte Bekannte - MEHR! - LIVE - Nachfolgeband Wise Guys

Wise Guys successor band

Doors open: One hour before the show starts

Berlin

7/16/2026
8:00 PM

Alte Bekannte - MEHR! - LIVE - Nachfolgeband Wise Guys

Wise Guys successor band

Doors open: One hour before the show starts

Berlin

7/17/2026
8:00 PM

Alte Bekannte - MEHR! - LIVE - Nachfolgeband Wise Guys

Wise Guys successor band

Doors open: One hour before the show starts

Berlin

7/18/2026
8:00 PM

Tilman Birr und Elis C. Bihn - Welthits auf Hessisch – Mir schon widder

›Mir schon Widder‹ - Tilman Birr and Elis C. Bihn ride the wave of success with their ›Welthits auf Hessisch‹. They translate world-famous hits from the last 130 years into the language of love and poetry – and into the Hessian way of life.

Detailinfo
›Mir schon Widder‹
Hessian is the language of love and poetry. Elis C. Bihn & Tilman Birr have recognized this: Now they translate world hits from the last 140 years into Hessian and sing them for you. Why do they do this? Well, you wouldn’t understand otherwise!

Anyone can create new lyrics. But who can translate “I come from a land downunder” to "Isch komm aus de Näh von Darmstadt" and still remain true to the original text? Only these two mood linguists with bass, guitar, and two voices.

Although the originals sometimes have nothing to do with Hesse, as Prime Minister Georg-August Zinn said back in 1950: “A Hesse is who wants to be a Hesse.” And even if we don’t know whether John Lennon, Prince, and Elvis Presley wanted to be Hessian: now they are.

Doors open: 18:30

Lorsch

9/19/2026
8:00 PM

Alte Bekannte

Old acquaintances want more: More new songs and more great concert evenings with even more happy concert-goers. In short, "Mehr! - Live".

Starting in 2025, Alte Bekannte will present their fifth stage program (in seven years). The "Wise Guys successors" will once again show why they have become an indispensable part of the German music scene: musically and lyrically excellent songs and extraordinarily entertaining moderation guarantee something that is not so easily found these days: real good vibes!

Part of the program, alongside brand new songs, will also be some hits from their earlier albums as well as hand-picked "unkillable" songs from their predecessor band: funny, thought-provoking, and often extremely danceable. An evening that resonates long after and evokes only one feeling: "Mehr! - Live".

Doors open: 7:00 PM

Wetter

10/1/2026
8:00 PM

Ich hab mir gerade noch gefehlt

Original? Copy? Truth? Fake? If you no longer know what is going on here, let alone by whom, then you are in the middle of the new program by Daniel Helfrich: "Ich hab mir gerade noch gefehlt". He parodies himself in a strikingly authentic way and even visually creates the impression of being Daniel Helfrich. A witty pseudo-tribute show from the master of sophisticated nonsense. Sounds funny? It is! Daniel Helfrich probably had a clone for breakfast. A game of confusion with socio-critical songs about love, instincts, horsewomen, impatience, football experts, artificial intelligence, and "know-it-alls". Cheers, double the fun, and a high-level quirky homage to the multiple personality in all of us... A narcissistic program against narcissism, a musically captivating evening with double the laughter guarantee, where everyone will realize: "Ich hab mir gerade noch gefehlt".

Copyright: Vincent Stefan

Doors open at 7:30 PM

Ellwangen (Jagst)

10/9/2026
8:30 PM

Weiherer - Bitte kommen, brauche Geld

Whether the Weiherer has indeed managed to skillfully avoid the great success as a songwriter and storyteller, and the associated filthy lucre for nearly a quarter of a century, or whether he has completely squandered his hard-earned money out of sheer whimsy is still not even confirmed by the tax office. What is certain, however, is that he needs a Diridari – and it seems urgently. And this is exactly where you, dear readers, would come into play as the potential audience. True to the good old motto: Buy a ticket before anyone else does!

And since he probably won't be able to make a living from writing such brutally honest promotional messages in the future either, the Weiherer prefers to focus on his core competency and presents in his new program, once again in the best tradition of folk singers, sharp songs and biting humor with his guitar and Lower Bavarian dialect. The likeable chatterbox with a knack for absurdity and craziness stands for straightforward entertainment with plenty of depth. Sharp-tongued social criticism instead of shallow cabaret, hilarious observations of everyday life instead of watered-down punchlines. The Weiherer is a master of the art of satire – sometimes politically incorrect, often mercilessly funny, but always bold.

http://www.weiherer.com

Doors open: 19:00 Uhr

Trostberg

10/24/2026
8:00 PM

Welthits auf Hessisch - Neues Programm: „Mir schon Widder“

„Mir schon widder“

Hessian is the language of love and poetry. Elis C. Bihn and Tilman Birr have recognized this: Now they are translating world hits from the last 140 years into Hessian and singing them for you. Why are they doing this? Well, otherwise you just wouldn't understand!

Anyone can write new lyrics. But who can translate “I come from a land downunder” to "Isch komm aus de Näh von Darmstadt" and still remain true to the original text? Only these two mood linguists with bass, guitar, and two voices.

Although the originals sometimes have nothing to do with Hesse, as Minister President Georg-August Zinn said back in 1950: “A Hessian is whoever wants to be Hessian.” And even if we don't know whether John Lennon, Prince, and Elvis Presley wanted to be Hessian: Now they are.

Entrance: 19:00 Uhr

Seligenstadt

10/31/2026
8:00 PM

Tilman Birr und Elis C. Bihn - Welthits auf Hessisch – Weißte, wie isch mein?

›Mir schon Widder‹ - Tilman Birr and Elis C. Bihn ride the wave of success with their ›Welthits auf Hessisch‹. They translate world-famous hits from the last 130 years into the language of love and poetry – and into the Hessian way of life.

Detailinfo
›Mir schon Widder‹
Hessian is the language of love and poetry. Elis C. Bihn & Tilman Birr have recognized this: Now they translate world hits from the last 140 years into Hessian and sing them for you. Why do they do this? Well, you wouldn’t understand otherwise!

Anyone can create new lyrics. But who can translate “I come from a land downunder” to "Isch komm aus de Näh von Darmstadt" and still remain true to the original text? Only these two mood linguists with bass, guitar, and two voices.

Although the originals sometimes have nothing to do with Hesse, as Prime Minister Georg-August Zinn said back in 1950: “A Hesse is who wants to be a Hesse.” And even if we don’t know whether John Lennon, Prince, and Elvis Presley wanted to be Hessian: now they are.

Doors open: 18:30

Lorsch

11/6/2026
8:00 PM

Uwe Steimle - Nu! - KEEN GETUE, KEEN GEMACHE...

A education in which the heart is not involved is not an education. Let’s pay attention; soon we will be faced with the great spelling reform - the “BILD-ING”. And there is a system behind it, because only fools can be exploited properly. “NU!” is the name of the new program, in which the folk actor and cabaret artist demands: The language of the Germans is German - Article 1 of the Basic Law! And thus Uwe Steimle takes the audience through his educational path. This leads from Struppi, through the apprentice sorcerer, to the small and even larger glimpses of German politics. As Markus Söder recently said: “After the flood, comes the drought.” Meanwhile, one can no longer distinguish the cabinet from cabaret in Germany. So the CDU promotes itself in the election year 2025: “We think ahead.” Steimle continues to think. The bridge in Dresden has not collapsed. It just came down. How we became what we will become. More “W” is not possible. With his laconic manner and fine irony, Uwe Steimle has won a loyal audience. Let us once again be captivated by the magician from the East, who manages, like hardly anyone else, to sharply yet charmingly point out the numerous east-west wounds. New lovable and quirky stories from Uwe Steimle – always driven by the effort to build bridges.

One hour prior

Grimma

11/14/2026
7:30 PM

Edit event entry
Report error

Events nearby

TRIBUTE TO JOHNNY CASH - Presley & Cash Bash
2/13/2026 / Bad Nauheim

HCV Carneval Royal - Steigenberger Hotel Bad Homburg - Carneval Royal
2/14/2026 / Bad Homburg vor der Höhe

One Night of Buena Vista
2/19/2026 / Bad Homburg

Führung durch das Begehbare Ohr
2/15/2026 / Gelnhausen

Black Friday 2025: Tageskarte Spessart Therme Bad Erw.
2/9/2026 / Bad Soden-Salmünster

Locations nearby

Burgfestspiele Bad Vilbel
Bad Vilbel

Kongresshalle Gießen
Gießen