AUF_-_-bruch
AUF_-_-bruch ist eine einstündige Performance an der Schnittstelle von Tanz, Film, Klang und Text. Das Stück hebt die Grenzen zwischen Bühne und Projektion auf und schafft einen immersiven Raum, in dem Gegenwart und Erinnerung, Realität und Vision nahtlos ineinander übergehen. Zwei Tänzerinnen agieren live im Bühnenraum, während eine großformatige Projektion eines in der Natur gedrehten Tanzfilms sie umgibt. Die Bewegungen der Tänzerinnen und jene der Film-Compagnie verschränken sich – mal synchron, mal kontrastierend – zu einem dichten Dialog zwischen Innen- und Außenwelt.
Im Zentrum steht eine erzählerische Ausgangssituation: Eine Gruppe, konfrontiert mit Hunger und Ressourcenknappheit, entscheidet, die Älteren zurückzulassen. Was zunächst wie ein endgültiger Bruch wirkt, eröffnet neue Perspektiven. Die Zurückgelassenen erfahren einen Wandel: Aus Verlust wächst Resilienz, aus Erinnerungen Orientierung, aus stiller Verzweiflung leise Kraft. Parallel irrt die Gruppe, getrieben vom Überlebensmodus, durch die Landschaft – bis Zweifel und Sehnsucht nach Gemeinschaft sie zur Umkehr bewegen. Schließlich wird Begegnung möglich, und aus dem Zurück entsteht ein gemeinsamer Aufbruch.
Die Live-Performance fokussiert den inneren Prozess dieser beiden Zurückgelassenen. Die Tänzerinnen verkörpern Gedanken, Emotionen und körperliche Resonanzen: Ohnmacht, Mut, Aufbegehren, Träume, Neubeginn. Der Tanz macht sichtbar, was Worte nicht vollständig fassen können. Begleitet wird dies von einem feingewobenen Text, der Orientierung bietet, ohne zu dominieren, und imaginativen Raum öffnet.
Die Klangwelt – zwischen zeitgenössischer Klassik, Avantgarde und eigens entwickelten Soundscapes – trägt das Geschehen und intensiviert die emotionale Entwicklung. AUF_-_-bruch fragt: Was bleibt, wenn alles wankt? Woher nehmen wir Kraft? Und was bedeutet es, Teil einer Gemeinschaft zu sein? Das Ergebnis ist ein eindrückliches Zusammenspiel von Film und Live-Tanz – ein bewegender Blick auf menschliche Verletzlichkeit, Mut und die Möglichkeit eines Neuanfangs.
Dauer: 60 Minuten
ENGLISCH:
AUF_-_-bruch is an one-hour performance at the intersection of dance, film, sound, and text. The piece dissolves the boundaries between stage and projection, creating an immersive landscape where reality blends with memory, and vision merges with the present moment. Two dancers perform live on stage, surrounded by a floor-to-ceiling projection of a dance film shot with a company in wide open nature. The movements on screen and those in the room weave together—sometimes mirrored, sometimes contrasting—forming a dynamic dialogue between external events and inner experience.
The narrative begins with a group forced by hunger and scarcity to make a drastic decision: the elders must stay behind. What first appears as loss and abandonment gradually becomes a source of transformation. Those left behind discover resilience, draw strength from memories, and find new paths forward. Meanwhile, the group that continued wanders aimlessly, driven by survival instinct, until doubt and longing for belonging lead them to turn back. A reunion becomes possible, and out of separation grows a shared new beginning.
On stage, the two dancers embody the inner worlds of the ones left behind—their fears, hopes, resistance, and courage. Through movement, emotional and psychological processes become physically visible. A carefully woven text accompanies the performance, offering subtle guidance while leaving space for personal interpretation.
A rich soundscape—ranging from contemporary classical and avant-garde elements to specially created sonic environments—supports and deepens the emotional arc. AUF_-_-bruch asks: What gives us strength when everything shakes? How do we find courage? And what does it mean to rediscover oneself within a community? The result is a powerful fusion of film and live dance, offering a moving reflection on vulnerability, resilience, and the possibility of beginning again.
Duration: 60 minutes
Tanz/Konzept/Regie/Choreografie (Bühne, live): Ruth Burmann
Tanz/Choreografie (Bühne, live): Helena Zwiauer
Produktions- und Choreografieassistenz sowie Tanz (Film): Camilla Oebel
Bühnentechnik: Ron Kruse
Hallo, ich bin Maya.
