Dienstag, 30.09.2025
um 19:00 Uhr




Moderation: Hanna Hesse (Münchner Übersetzer-Forum)

Alljährlich am 30. September – dem Gedenktag des Heiligen Hieronymus, der das Alte und Neue Testament aus dem Hebräischen bzw. Griechischen ins gesprochene Latein übertrug – feiern Literaturübersetzer*innen weltweit sich und ihren Beruf mit einer reichen Ernte der schönsten übersetzerischen Herbst-Neuerscheinungen. In diesem Jahr präsentieren Silke Kleemann, Brigitte Korn-Wimmer, Ursula C. Sturm und Henriette Zeltner Werke aus dem Spanischen, Italienischen und Englischen und berichten von den Höhen und Tiefen ihrer Arbeit, von Wortfindungstriumphen und vom Umgang mit Lektor*innen und Autor*innen. Vor allem aber: von der Freude am fertigen Buch.

EINTRITT: EURO 12.- / 9.-
Veranstalter: Münchner Übersetzer-Forum / Stiftung Literaturhaus

{Bild: Der heilige Hieronymus im Gehäus von Albrecht Dürer. Kupferstich, 1514}

Eventdaten bereitgestellt von: Reservix

Das könnte auch interessant sein

Zwischen Revolution und Wirtschaftswunder

Offenburg

19.09.2025
Wald - Land - Fluss

Offenburg

19.09.2025
Verdammt lang her!

Offenburg

19.09.2025
Die Kulissenbibliothek der Franckeschen Stiftungen

Halle

19.09.2025
Historisches Waisenhaus

Halle

19.09.2025
Pietismus-Kabinett

Halle

19.09.2025
Die Kulissenbibliothek der Franckeschen Stiftungen

Halle

19.09.2025
Die Kulissenbibliothek der Franckeschen Stiftungen

Halle

19.09.2025
Historisches Waisenhaus

Halle

19.09.2025
Waisenhaus-Kabinett

Halle

19.09.2025
Pietismus-Kabinett

Halle

19.09.2025
Kunst- und Naturalienkammer

Halle

19.09.2025
Historisches Waisenhaus

Halle

19.09.2025
Pietismus-Kabinett

Halle

19.09.2025
Waisenhaus-Kabinett

Halle

19.09.2025
Die Kulissenbibliothek der Franckeschen Stiftungen

Halle

19.09.2025
Historisches Waisenhaus

Halle

19.09.2025
KunsthalleKarlsruhe@ZKM

Karlsruhe

19.09.2025
Spurensuche

Stuttgart

19.09.2025
Bodies in Motion - Form in the Making

Mainz

19.09.2025
00:10 Uhr
BAUBAU

19.09.2025
BAUBAU

19.09.2025
BAUBAU

19.09.2025
Sonderausstellung: Die Rose

Celle

19.09.2025
Sonderausstellung: Die Rose

Celle

19.09.2025
Sonderausstellung: Die Rose

Celle

19.09.2025
Sonderausstellung: Die Rose

Celle

19.09.2025
Maladie 2.0

19.09.2025
Die Augen des Krieges
„alltagsschick & sonntagsfein“ im Schloss Neuenburg

Freyburg (Unstrut)

19.09.2025
Paddy Boy Zimmermann Band
1984 [George Orwell]
Jever Brauereiführung
Robert Griess mit "Natürliche Intelligenz - letzter Versuch!"
LESUNG: Josi Wismar - Fractured Fates
3. Stadtkonzert 2025
Nachhall

Leipzig

19.09.2025
20:00 Uhr
Chiemgau Arena - ARENA-TOUR
Fünfseenland - Rundflug
Vince Ebert - „Vince of Change“ - „Vince of Change“
Science Fiction Design. Vom Space Age zum Metaverse
"E gmüetliche Obe"
Rolf Miller - WENN NICHT WANN DANN JETZT