Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
Ein Sommernachtstraum - Komödie von William Shakespeare
Tuesday, 6/17/2025 at 8:00 PM
Ein Sommernachtstraum - Komödie von William Shakespeare
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Das höfische Leben in Athen ist trist und für die Adelskinder zuweilen eine Tortur. So lassen Väter ihre Töchter zum Tode verurteilen, weil sie nicht den für sie ausgesuchten Bräutigam heiraten wollen. Aber zum Glück gibt es ja den Wald, in den sich die jungen Leute während der kurzen Sommernächte flüchten können. Dort herrscht das zerstrittene Elfenkönigspaar Titania und Oberon. Im Zauberwald sind die strikten Hofregeln außer Kraft gesetzt. Jeder verliebt sich hier in jede und jede in jeden, während ein paar Bäume weiter eine Gruppe Handwerker eifrig an einer Theateraufführung probt. Strippenzieher in dem phantastischen Treiben ist Puck, Oberons Narr. Er macht sich einen Riesenspaß daraus, mit dem Saft der Zauberblume zwischen den Liebenden Hermia, Lysander, Helena und Demetrius ein einzigartiges Verwirrspiel anzustiften. Aber nicht nur mit ihnen treibt er seinen Schabernack, sondern auch mit der Handwerkertruppe, die mit ihrer Kunst nicht so recht vorankommt. Nicht einmal vor der Elfenkönigin Titania macht Puck halt. Auch ihr träufelt er den Trank ins Auge, der sie dazu bringt, dem nächstbesten Wesen in Liebe sich hinzugeben. Es ist der Handwerker Zettel … Shakespeares EIN SOMMERNACHTSTRAUM spielt auf verzaubernde Weise mit den Wünschen und Sehnsüchten an die Liebe. Der geordneten Tagwelt im Schloss steht der erotische Tumult im nächtlichen Wald gegenüber. Freuen Sie sich auf eine Sommernacht unter freiem Himmel.The courtly life in Athens is bleak and at times a torment for the noble children. Fathers condemn their daughters to death because they refuse to marry the suitor chosen for them. But fortunately, there is the forest, into which the young people can escape during the short summer nights. There reigns the quarreling fairy king and queen, Titania and Oberon. In the enchanted forest, the strict court rules are suspended. Here, everyone falls in love with anyone, while a few trees away, a group of craftsmen eagerly rehearses for a theater performance. The puppet master of this fantastic spectacle is Puck, Oberon's jester. He takes great delight in causing a unique confusion among the lovers Hermia, Lysander, Helena, and Demetrius with the juice of the magical flower. But he does not only play pranks on them; he also tricks the group of craftsmen, who are struggling to make progress with their art. Not even the fairy queen Titania is spared from Puck's mischief. He drips the potion into her eye, which makes her fall in love with the next creature she sees. It is the craftsman Bottom... Shakespeare's A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM charmingly plays with the wishes and longings for love. The orderly daytime world in the castle contrasts with the erotic tumult in the nocturnal forest. Look forward to a summer night under the open sky.
Hallo, ich bin Maya.
