Sonntag, 09.06.2024
um 18:00 Uhr






Moderation: Flora Fink
Lesung: Bernardo Arias Porras (Münchner Kammerspiele)

Einst, als Madame Nielsen noch Claus Beck Nielsen war, da kam dieser Claus aus der Provinz nach Kopenhagen, um den wahrhaft großen Menschen zu begegnen. Er wollte werden wie sie, wollte fechten und tanzen, Meere befahren und Berge besteigen, wollte viele Sprachen sprechen und Romane schreiben. Doch er sah: Auch die Großen waren nur so klein wie er. In diesem frühen Buch (Kiepenheuer & Witsch [s] dt. von Hannes Langendörfer) erzählt die weltweit gefeierte dänische Autorin und Performance-Künstlerin Madame Nielsen (Wolfgang-Koeppen-Preisträgerin 2024) von peinlichen Begegnungen, geplatzten Träumen und der Erkenntnis, dass man sich selbst überallhin mitnimmt. Ein Buch über die Frage, wann Kunst beginnt – unverwechselbar elegant und radikal selbstenthüllend.

EINTRITT: EURO 15.- / 10.-

Das INTERGALAKTISCHE MUSICAL »VERY RICH ANGELS« von Madame Nielsen & Christian Lollike feiert am 7.5.24 PREMIERE in den MÜNCHNER KAMMERSPIELEN.
Infos & Tickets unter  www.kammerspiele-muenchen.de

Veranstalter: Stiftung Literaturhaus / Münchner Kammerspiele

{Foto: Madame Nielsen © Sofie Amalie Klougart}

Eventdaten bereitgestellt von: Reservix

Das könnte auch interessant sein

PREIS DER LITERATURHÄUSER - Leseperformance mit Fiston Mwanza Mujila
»Kasala für meinen Kaku«
LESEPERFORMANCE MIT FISTON MWANZA MUJILA, PATRICK DUNST & GRILLI POLLHEIMER
Gespräch: Claudia Dathe

Er ist ein literarischer Vermittler zwischen den Kulturen und ein Bühnenereignis: der kongolesisch-österreichische Schriftsteller Fiston Mwanza Mujila. Für sein Debüt »Tram 83« wurde er international gefeiert, für »Tanz der Teufel« (beide Titel Zsolnay // dt. von Katharina Meyer, Lena Müller) erhielt er den Prix Les Afriques. In diesem Jahr wurde er mit dem Preis der Literaturhäuser ausgezeichnet – für seine Romane und Gedichte (»Kasala für meinen Kaku« // Ritter Literatur Verlag), und für seine Auftritte: Fiston lebt seine Texte, er schreit und ruft, lamentiert, flüstert oder singt seine »Kasalas« – seine Anrufungen, Beschwörungen und Hymnen. Mit dabei: seine langjährigen Performance-Partner Patrick Dunst (Saxofon) und Grilli Pollheimer (Schlagzeug, Effekte, Vibraphon). Im Gespräch mit der Übersetzerin Claudia Dathe, die den Sonderpreis der Literaturhäuser 2024 für ihre engagierte Vermittlung der ukrainischen Kultur und Literatur erhalten hat, spricht Fiston Mwanza Mujila über die Wichtigkeit des geschriebenen und gesprochenen Wortes über Länder- und Sprachgrenzen hinweg.

EITRITT: EURO 15.- / 10.-
Veranstalter: Stiftung Literaturhaus // Netzwerk der Literaturhäuser »literaturhaus.net« // mit freundlicher Unterstützung durch das Österreichische Generalkonsulat

{Foto: Fiston Mwanza Mujila © Richard Haufe-Ahmels}