Hybride Performance • in englischer Lautsprache und mit schriftlichen Anleitungen in Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch • 60 Minuten

»The Feeling is Mutual« ist eine hybride Performance, die grundlegende emotionale Erfahrungen durch Projektionen, Materialität und Sinneseindrücke spielerisch erforscht. An der Schnittstelle von Physical und Digital mit Sound, Performance-Installationen und 3D-Medien schafft sie individuelle und gemeinschaftliche Momente zwischen Zuschauenden (online und vor Ort) und Künstler*innen. Die Zyklen der Natur und die Fluidität von Wasser führen in einen empathischen Zustand, der daran erinnert, dass wir nicht nur wir selbst sind.

Spiel, Regie, Produktion: Ana Sofia Calixto, Irene Giró, Sofia Insua, Areli Moran
Szenografie: Ana Sofia Calixto, Irene Giró
Musik: Sofia Insua
Produktionsassistenz: Gustiele Fistaról
Recherche gefördert von: Fonds Darstellende Künste e. V. aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (#TakeHeart, #TakeCare)

https://tfimcollective.wordpress.com/

Hinweise zur Barrierefreiheit: Informationen zur baulichen Barrierefreiheit des Spielorts finden Sie hier:
https://schaubude.berlin/de/posts/barrierefreiheit

----

Hybrid Performance • in English Spoken Language and With Written Instructions in English, German, Spanish, Portuguese • 60 Minutes

THE FEELING IS MUTUAL is a hybrid experience that explores core emotions by playing with projections, materiality and sensory engagement. At the intersection of physical and digital, its merger of sound, performance installations and 3D media seeks for moments of connection between audience members (online and onsite) and performers as a balanced trifecta. It turns the cyclical nature and fluidity of water into a vehicle towards empathy; a reminder that you’re not the only one.

Performance, direction, production: Ana Sofia Calixto, Irene Giró, Sofia Insua, Areli Moran
Scenography: Ana Sofia Calixto, Irene Giró
Music: Sofia Insua
Production assistance: Gustiele Fistaról
Research was funded by: Fonds Darstellende Künste e. V. aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (#TakeHeart, #TakeCare)

https://tfimcollective.wordpress.com/

Notes on accessibility: Information about the accessibility of the venue in structural terms can be found here:
https://schaubude.berlin/en/posts/barrierefreiheit

Hybride Performance • in englischer Lautsprache und mit schriftlichen Anleitungen in Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch • 60 Minuten

»The Feeling is Mutual« ist eine hybride Performance, die grundlegende emotionale Erfahrungen durch Projektionen, Materialität und Sinneseindrücke spielerisch erforscht. An der Schnittstelle von Physical und Digital mit Sound, Performance-Installationen und 3D-Medien schafft sie individuelle und gemeinschaftliche Momente zwischen Zuschauenden (online und vor Ort) und Künstler*innen. Die Zyklen der Natur und die Fluidität von Wasser führen in einen empathischen Zustand, der daran erinnert, dass wir nicht nur wir selbst sind.

Spiel, Regie, Produktion: Ana Sofia Calixto, Irene Giró, Sofia Insua, Areli Moran
Szenografie: Ana Sofia Calixto, Irene Giró
Musik: Sofia Insua
Produktionsassistenz: Gustiele Fistaról
Recherche gefördert von: Fonds Darstellende Künste e. V. aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (#TakeHeart, #TakeCare)

https://tfimcollective.wordpress.com/

Hinweise zur Barrierefreiheit: Informationen zur baulichen Barrierefreiheit des Spielorts finden Sie hier:
https://schaubude.berlin/de/posts/barrierefreiheit

----

Hybrid Performance • in English Spoken Language and With Written Instructions in English, German, Spanish, Portuguese • 60 Minutes

THE FEELING IS MUTUAL is a hybrid experience that explores core emotions by playing with projections, materiality and sensory engagement. At the intersection of physical and digital, its merger of sound, performance installations and 3D media seeks for moments of connection between audience members (online and onsite) and performers as a balanced trifecta. It turns the cyclical nature and fluidity of water into a vehicle towards empathy; a reminder that you’re not the only one.

Performance, direction, production: Ana Sofia Calixto, Irene Giró, Sofia Insua, Areli Moran
Scenography: Ana Sofia Calixto, Irene Giró
Music: Sofia Insua
Production assistance: Gustiele Fistaról
Research was funded by: Fonds Darstellende Künste e. V. aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (#TakeHeart, #TakeCare)

https://tfimcollective.wordpress.com/

Notes on accessibility: Information about the accessibility of the venue in structural terms can be found here:
https://schaubude.berlin/en/posts/barrierefreiheit

Ausverkauft. Restkarten ggfs. an der Abend- bzw. Tageskasse verfügbar.

Hybride Performance • in englischer Lautsprache und mit schriftlichen Anleitungen in Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch • 60 Minuten

»The Feeling is Mutual« ist eine hybride Performance, die grundlegende emotionale Erfahrungen durch Projektionen, Materialität und Sinneseindrücke spielerisch erforscht. An der Schnittstelle von Physical und Digital mit Sound, Performance-Installationen und 3D-Medien schafft sie individuelle und gemeinschaftliche Momente zwischen Zuschauenden (online und vor Ort) und Künstler*innen. Die Zyklen der Natur und die Fluidität von Wasser führen in einen empathischen Zustand, der daran erinnert, dass wir nicht nur wir selbst sind.

Spiel, Regie, Produktion: Ana Sofia Calixto, Irene Giró, Sofia Insua, Areli Moran
Szenografie: Ana Sofia Calixto, Irene Giró
Musik: Sofia Insua
Produktionsassistenz: Gustiele Fistaról
Recherche gefördert von: Fonds Darstellende Künste e. V. aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (#TakeHeart, #TakeCare)

https://tfimcollective.wordpress.com/

Hinweise zur Barrierefreiheit: Informationen zur baulichen Barrierefreiheit des Spielorts finden Sie hier:
https://schaubude.berlin/de/posts/barrierefreiheit

----

Hybrid Performance • in English Spoken Language and With Written Instructions in English, German, Spanish, Portuguese • 60 Minutes

THE FEELING IS MUTUAL is a hybrid experience that explores core emotions by playing with projections, materiality and sensory engagement. At the intersection of physical and digital, its merger of sound, performance installations and 3D media seeks for moments of connection between audience members (online and onsite) and performers as a balanced trifecta. It turns the cyclical nature and fluidity of water into a vehicle towards empathy; a reminder that you’re not the only one.

Performance, direction, production: Ana Sofia Calixto, Irene Giró, Sofia Insua, Areli Moran
Scenography: Ana Sofia Calixto, Irene Giró
Music: Sofia Insua
Production assistance: Gustiele Fistaról
Research was funded by: Fonds Darstellende Künste e. V. aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (#TakeHeart, #TakeCare)

https://tfimcollective.wordpress.com/

Notes on accessibility: Information about the accessibility of the venue in structural terms can be found here:
https://schaubude.berlin/en/posts/barrierefreiheit

Hybride Performance • in englischer Lautsprache und mit schriftlichen Anleitungen in Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch • 60 Minuten

»The Feeling is Mutual« ist eine hybride Performance, die grundlegende emotionale Erfahrungen durch Projektionen, Materialität und Sinneseindrücke spielerisch erforscht. An der Schnittstelle von Physical und Digital mit Sound, Performance-Installationen und 3D-Medien schafft sie individuelle und gemeinschaftliche Momente zwischen Zuschauenden (online und vor Ort) und Künstler*innen. Die Zyklen der Natur und die Fluidität von Wasser führen in einen empathischen Zustand, der daran erinnert, dass wir nicht nur wir selbst sind.

Spiel, Regie, Produktion: Ana Sofia Calixto, Irene Giró, Sofia Insua, Areli Moran
Szenografie: Ana Sofia Calixto, Irene Giró
Musik: Sofia Insua
Produktionsassistenz: Gustiele Fistaról
Recherche gefördert von: Fonds Darstellende Künste e. V. aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (#TakeHeart, #TakeCare)

https://tfimcollective.wordpress.com/

Hinweise zur Barrierefreiheit: Informationen zur baulichen Barrierefreiheit des Spielorts finden Sie hier:
https://schaubude.berlin/de/posts/barrierefreiheit

----

Hybrid Performance • in English Spoken Language and With Written Instructions in English, German, Spanish, Portuguese • 60 Minutes

THE FEELING IS MUTUAL is a hybrid experience that explores core emotions by playing with projections, materiality and sensory engagement. At the intersection of physical and digital, its merger of sound, performance installations and 3D media seeks for moments of connection between audience members (online and onsite) and performers as a balanced trifecta. It turns the cyclical nature and fluidity of water into a vehicle towards empathy; a reminder that you’re not the only one.

Performance, direction, production: Ana Sofia Calixto, Irene Giró, Sofia Insua, Areli Moran
Scenography: Ana Sofia Calixto, Irene Giró
Music: Sofia Insua
Production assistance: Gustiele Fistaról
Research was funded by: Fonds Darstellende Künste e. V. aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (#TakeHeart, #TakeCare)

https://tfimcollective.wordpress.com/

Notes on accessibility: Information about the accessibility of the venue in structural terms can be found here:
https://schaubude.berlin/en/posts/barrierefreiheit

Hybride Performance • in englischer Lautsprache und mit schriftlichen Anleitungen in Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch • 60 Minuten

»The Feeling is Mutual« ist eine hybride Performance, die grundlegende emotionale Erfahrungen durch Projektionen, Materialität und Sinneseindrücke spielerisch erforscht. An der Schnittstelle von Physical und Digital mit Sound, Performance-Installationen und 3D-Medien schafft sie individuelle und gemeinschaftliche Momente zwischen Zuschauenden (online und vor Ort) und Künstler*innen. Die Zyklen der Natur und die Fluidität von Wasser führen in einen empathischen Zustand, der daran erinnert, dass wir nicht nur wir selbst sind.

Spiel, Regie, Produktion: Ana Sofia Calixto, Irene Giró, Sofia Insua, Areli Moran
Szenografie: Ana Sofia Calixto, Irene Giró
Musik: Sofia Insua
Produktionsassistenz: Gustiele Fistaról
Recherche gefördert von: Fonds Darstellende Künste e. V. aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (#TakeHeart, #TakeCare)

https://tfimcollective.wordpress.com/

Hinweise zur Barrierefreiheit: Informationen zur baulichen Barrierefreiheit des Spielorts finden Sie hier:
https://schaubude.berlin/de/posts/barrierefreiheit

----

Hybrid Performance • in English Spoken Language and With Written Instructions in English, German, Spanish, Portuguese • 60 Minutes

THE FEELING IS MUTUAL is a hybrid experience that explores core emotions by playing with projections, materiality and sensory engagement. At the intersection of physical and digital, its merger of sound, performance installations and 3D media seeks for moments of connection between audience members (online and onsite) and performers as a balanced trifecta. It turns the cyclical nature and fluidity of water into a vehicle towards empathy; a reminder that you’re not the only one.

Performance, direction, production: Ana Sofia Calixto, Irene Giró, Sofia Insua, Areli Moran
Scenography: Ana Sofia Calixto, Irene Giró
Music: Sofia Insua
Production assistance: Gustiele Fistaról
Research was funded by: Fonds Darstellende Künste e. V. aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (#TakeHeart, #TakeCare)

https://tfimcollective.wordpress.com/

Notes on accessibility: Information about the accessibility of the venue in structural terms can be found here:
https://schaubude.berlin/en/posts/barrierefreiheit