Wolfgang Amadeus Mozart

Oper in zwei Aufzügen | KV 620
Libretto: Emanuel Schikaneder
Spieldauer: 140 Min. inklusive Pause

PRODUKTIONSTEAM
Puppenbau: Bernhard Leismüller
Puppenköpfe: Sebastian Demmel
Kostümschneiderei: Bernhard Leismüller
Bühnenbild: Bettina Hummitzsch
Regie, Dramaturgie: Ralf Hechelmann

INSZENIERUNG
Ganz bewusst entzieht sich die Inszenierung den unzähligen Deutungsversuchen, die das Werk in seiner über zweihundertjährigen Geschichte erfuhr. Die Lindauer Zauberflöte spielt im Märchenland. Und dies nicht nur deshalb, weil das Genre Märchen Logikbrüche und Paradoxien gezielt einsetzt, um im wahrsten Sinne zu verzaubern. Jeder Zuschauer darf und soll in der Zauberflöte seine eigene Geschichte finden und erfinden.

BÜHNENGESCHICHTE
Die Uraufführung fand am 30. September 1791 im Freihaus-Theater auf der Wieden - einer Wiener Vorstadt-Bühne - statt. Noch im Oktober 1791 brachte es die Zauberflöte auf annähernd zwanzig Aufführungen, und auch in den darauf folgenden Monaten blieb die Zauberflöte mit Erfolg im Spielplan der Wiener Bühne. Ein Jahr später, am 25. Oktober 1792, wurde sie mit großem Erfolg in Prag gegeben, danach folgten Aufführungen in München, 1793 in Frankfurt a. M., 1794 schließlich in Berlin und in Weim

Ausverkauft – Eventuell Restplätze an der Abendkasse / Rollstuhlplätze bitte telefonisch bestellen: +49 (0)83829113915

Der Pianist und Gewinner des ARD-Wettbewerbs 1997, Özgür Aydin, präsentiert mit den Goldbergvariationen BWV 988 von Johann Sebastian Bach einen besonderen Schatz der Klavierliteratur. Gemäß einer Anekdote hat Bach diese für seinen Gönner Graf Hermann Carl von Keyserlingk in Dresden geschrieben, der an Schlaflosigkeit litt. Um ihm die Zeit in schlaflosen Nächten zu vertreiben, habe sich Keyserlingk ein paar Stücke gewünscht, „die so sanften und etwas muntern Charakters wären“. Sein Hauscembalist, der damals noch jugendliche Bach-Schüler Johann Gottlieb Goldberg sollte sie ihm vorspielen. Als Lohn erhielt er „einen goldenen Becher, welcher mit hundert Louisd’or angefüllt war“, das höchste Honorar, das er jemals erhielt. Das war dem Werk allerdings angemessen, handelt es sich doch um einen monumentalen Variationszyklus in 30 Teilen, denen erst die Diabelli-Variationen Beethovens an Rang gleichkamen.

19:00 Uhr

Wolfgang Amadeus Mozart

Oper in zwei Aufzügen | KV 620
Libretto: Emanuel Schikaneder
Spieldauer: 140 Min. inklusive Pause

PRODUKTIONSTEAM
Puppenbau: Bernhard Leismüller
Puppenköpfe: Sebastian Demmel
Kostümschneiderei: Bernhard Leismüller
Bühnenbild: Bettina Hummitzsch
Regie, Dramaturgie: Ralf Hechelmann

INSZENIERUNG
Ganz bewusst entzieht sich die Inszenierung den unzähligen Deutungsversuchen, die das Werk in seiner über zweihundertjährigen Geschichte erfuhr. Die Lindauer Zauberflöte spielt im Märchenland. Und dies nicht nur deshalb, weil das Genre Märchen Logikbrüche und Paradoxien gezielt einsetzt, um im wahrsten Sinne zu verzaubern. Jeder Zuschauer darf und soll in der Zauberflöte seine eigene Geschichte finden und erfinden.

BÜHNENGESCHICHTE
Die Uraufführung fand am 30. September 1791 im Freihaus-Theater auf der Wieden - einer Wiener Vorstadt-Bühne - statt. Noch im Oktober 1791 brachte es die Zauberflöte auf annähernd zwanzig Aufführungen, und auch in den darauf folgenden Monaten blieb die Zauberflöte mit Erfolg im Spielplan der Wiener Bühne. Ein Jahr später, am 25. Oktober 1792, wurde sie mit großem Erfolg in Prag gegeben, danach folgten Aufführungen in München, 1793 in Frankfurt a. M., 1794 schließlich in Berlin und in Weim

Philippe Herreweghe Leitung

Bach: h-Moll-Messe
Collegium Vocale Gent
Philippe Herreweghe, Leitung

Dorothee Mields, Sopran
Hana Blažíková, Sopran
Alex Potter, Countertenor
Guy Cutting, Tenor
Johannes Kammler, Bass

Im Jahr 1970 beschloss eine Gruppe befreundeter Studenten, das Collegium Vocale Gent zu gründen. Das Ziel: die neuesten Erkenntnisse aus der Aufführungspraxis von Barockmusik auch auf die Vokalmusik anzuwenden. Das Ergebnis: ein authentischer, textorientierter Ansatz mit durchsichtigem Klang. Schon bald wurde das Ensemble weltweit auf allen wichtigen Konzertpodien und Musikfestivals euphorisch gefeiert. Heute ist das Collegium Vocale Gent ein äußerst flexibles Ensemble aus Chor und Orchester mit einem breiten Repertoire aus verschiedenen Stilepochen. Doch nach wie vor ist und bleibt die deutsche Barockmusik – und insbesondere die Vokalwerke von Johann Sebastian Bach – das Herz des Ensembles.

Das ist vor allem Philippe Herreweghe zu verdanken. Der 1947 in Gent geborene Dirigent ist Initiator des Collegium Vocale Gent und bekennender „Bachianer“. Zu seinen ersten größeren Projekten gehörte die Gesamteinspielung der Bachkantaten in Zusammenarbeit mit den Dirigenten Nikolaus Harnoncourt und Gustav Leonhardt. Seither gilt Herreweghe nicht nur als Bach-Spezialist, sondern auch als einer der ganz großen Stars der Alten Musik. Nun sind Chor und Orchester des Collegium Vocale Gent mit Bachs letzter großer künstlerischer Arbeit zu Gast: der „h-Moll-Messe“, die übrigens zum UNESCO-Weltdokumentenerbe gehört.

Bild: Eric de Mildt

Das Isny Opernfestival wird mit dem Festivalkonzert eröffnet. Das Konzertprogramm taucht ein in die grandiose Klangwelt von Richard Wagner und kontrastiert die Opernpassagen mit jüdischen Werken. Wohl kaum eine Tonfolge ist weltweit so berühmt wie der Anfang von Ludwig van Beethovens 5. Sinfonie. Das Eingangsmotiv kommt mit nur vier Tönen aus. Es ist eines der bekanntesten klassischen Stücke. Zu Beginn des Festivalkonzerts wird der 1. Satz aus dem Oratorium „Der Heilige Johannes von Damaskus“ von Sergej Tanejew“ präsentiert. In der Nikolaikirche mit ihrer wunderschönen Akustik kann sich die Musik voll entfalten.

Das Programm im Überblick:
1. Satz aus dem Oratorium „Der Heilige Johannes von Damaskus“ von Sergei Tanejew
5. Sinfonie von Ludwig van Beethoven
jüdisches Jerusalem-Lied „Yerushalayim“ von Max Janowsky
„Tannhäuser“ von Richard Wagner
- Vorspiel III. Akt. Und die darauffolgenden Passagen: Pilgerchor, Elisabeths Gebet, Wolframs „O du mein holder Abendstern“
- Vorspiel II. Akt, und die darauffolgenden Passagen: „Dich, treue Halle, seh ich wieder“
- Ouvertüre I. Akt

Einlass: 18:00 Uhr

Der junge Lewko möchte seine Geliebten Hanna heiraten. Doch sein Vater, der Dorfälteste, hat selbst ein Auge auf das junge Mädchen geworfen. Lewko mobilisiert die Burschen des Dorfs zu Spottliedern und Aufruhr gegen seinen Vater. Überlieferte Geistergeschichten bestimmen die Fantasie der derben Dorfleute, und es kommt zu quirligem Durcheinander und Verwechslungen. Mit Hilfe des Zaubers der Nixen und Rusalken, die im nahegelegenen See wohnen, finden Lewko und Hanna schließlich doch noch zusammen und heiraten.

Die Tänze und Gesänge der Dorfbewohner in der „Mainacht“ sind von fröhlicher ukrainischer und russischer Volksmusik inspiriert. Die Musik der Arien und Duette strahlt in einem lyrischen Märchenton. Bei der Instrumentation orientierte sich Rimski-Korsakow an der Durchsichtigkeit der Musik Michail Glinkas. Das Libretto der märchenhaften, romantischen Oper entstand nach einer Erzählung von Nikolai Gogol.

Das Werk wird teils in Deutsch, teils – des Klangs wegen – auf Russisch gesungen. Ein Erzähler bringt die Handlung jedoch leicht und unterhaltsam näher.

Ein anschließender Sektempfang zusammen mit den Künstlern ist im Preis inbegriffen.

Bei ungünstiger Wetterlage wird die Opernaufführung ins Kurhaus am Park in Isny verlegt. Informationen über eine Verlegung werden in der Presse, auf der Website isny.de/isny-oper oder auf isny-oper.de veröffentlicht sowie den Social Media Kanälen.

Einlass: 18:00 Uhr | Bei schlechtem Wetter findet die Aufführung im Kurhaus am Park statt.

Shaun Choo aus Singapur, ein besonderer Publikumsliebling der Langenargener Schlosskonzerte, versteht es auf unvergleichliche Weise mit seinem unglaublichem Können und seinem ausgeprägten Charme die Zuhörer in seinen Bann zu ziehen. Choo hat die wichtigen Schritte seiner Karriere am Bodensee vollzogen. So hatte er hier im Rahmen der Internationalen Festivals junger Meister seine Orchesterdebuts und gewann mit dem Rotary Jugend-Musikpreis und dem ZF-Musikpreis seine ersten wichtigen internationalen Auszeichnungen. Längst ist er auf den großen Bühnen der Welt zuhause. In Langenargen präsentiert er Werke von Brahms, Debussy, Moszkowski und Rachmaninow.

19:00 Uhr

Der junge Lewko möchte seine Geliebten Hanna heiraten. Doch sein Vater, der Dorfälteste, hat selbst ein Auge auf das junge Mädchen geworfen. Lewko mobilisiert die Burschen des Dorfs zu Spottliedern und Aufruhr gegen seinen Vater. Überlieferte Geistergeschichten bestimmen die Fantasie der derben Dorfleute, und es kommt zu quirligem Durcheinander und Verwechslungen. Mit Hilfe des Zaubers der Nixen und Rusalken, die im nahegelegenen See wohnen, finden Lewko und Hanna schließlich doch noch zusammen und heiraten.

Die Tänze und Gesänge der Dorfbewohner in der „Mainacht“ sind von fröhlicher ukrainischer und russischer Volksmusik inspiriert. Die Musik der Arien und Duette strahlt in einem lyrischen Märchenton. Bei der Instrumentation orientierte sich Rimski-Korsakow an der Durchsichtigkeit der Musik Michail Glinkas. Das Libretto der märchenhaften, romantischen Oper entstand nach einer Erzählung von Nikolai Gogol.

Das Werk wird teils in Deutsch, teils – des Klangs wegen – auf Russisch gesungen. Ein Erzähler bringt die Handlung jedoch leicht und unterhaltsam näher.

Ein anschließender Sektempfang zusammen mit den Künstlern ist im Preis inbegriffen.

Bei ungünstiger Wetterlage wird die Opernaufführung ins Kurhaus am Park in Isny verlegt. Informationen über eine Verlegung werden in der Presse, auf der Website isny.de/isny-oper oder auf isny-oper.de veröffentlicht sowie den Social Media Kanälen.

Einlass: 18:00 Uhr | Bei schlechtem Wetter findet die Aufführung im Kurhaus am Park statt.

Es ist ein drückend schwüler Sommer, in dem Jirka an den Hof seiner Eltern im Krummen Holz zurückkehrt. Mehrfach hat er die Bitte seiner älteren Schwester Malene ignoriert, ihr gegen den Vater beizustehen. Als Jirka jetzt auf dem heruntergewirtschafteten Gutshof eintrifft, scheint keiner mehr auf ihn zu warten. Vom Vater findet sich keine Spur, und von seiner dementen Großmutter und seiner unversöhnlichen Schwester schlägt ihm eine Wand des Schweigens entgegen. Nur einer spricht mit ihm – Leander, der Sohn des letzten Verwalters. Doch obwohl die Feindseligkeit seiner Schwester kaum auszuhalten ist, lässt sich mit Leanders Nähe noch schwerer umgehen. Zu intensiv sind die Erinnerungen, die sich mit jedem neuen Tag in den Vordergrund drängen. »Krummes Holz« erzählt mit flirrender Intensität von der Kraft eines Geschwisterbandes in einer glücklosen Kindheit und darüber, wie zwischen all den enttäuschten Hoffnungen die Liebe zu finden ist.

Das „Milander Quartett“ rund um die Pianistin Milana Chernyavska spielt Werke für Klavierquartett von Mozart, Mendelssohn und Fauré. Die ukrainisch-stämmige deutsche Pianistin Milana Chernyavska hat sich als eine bedeutende Pianistin und Pädagogin unserer Zeit etabliert. Alfred Brendel urteilte über sie: „Um das Glück des Ganzen handelt es sich, wenn man Milana Chernyavska lauscht“. Mit ihr musizieren Mi-kyung Lee, die eine Professur für Violine an der Münchner Musikhochschule innehat und die Silber-Medaille des Queen-Elisabeth-Wettbewerbs in Brüssel gewann, der aus der Ukraine stammende Bratschist Alexander Moshnenko und der taiwanesische Cellist Wen-Sinn Yang, der eine Professur für Violoncello an der Münchner Musikhochschule innehat.

Oper von Gioacchino Rossini

Oper in zwei Akten
Libretto: Cesare Sterbini
Spieldauer: 130 Minuten inklusive Pause

PRODUKTIONSTEAM
Puppenbau: Bernhard Leismüller
Puppenköpfe: Martin Gobsch
Kostümschneiderei: Bernhard Leismüller
Bühnenbild: Bettina Hummitzsch
Kulissenbau: Ralf Böhringer
Produktionshilfe: Patrick Vonmoos
Regie, Dramaturgie: Bernhard Leismüller

INSZENIERUNG
"Der Barbier von Sevilla" stellt für eine Marionettenbühne eine große Herausforderung dar. Nicht zuletzt die zahlreichen Requisiten, die von den Marionetten benutzt werden, stellen höchste Anforderungen an die Puppenspieler. Briefchen und Federn, Kistchen und Kästchen, ja sogar Musikinstrumente gilt es zu beherrschen. Schrieb Rossini den ´Barbier´ in gerade mal drei Wochen, so benötigte die Marionettenoper insgesamt sechs Monate Vorbereitungszeit.

BÜHNENGESCHICHTE
Die Premiere des ´Barbier´ am 20. Februar 1816 in Rom wurde zu einem riesigen Skandal: Ein Darsteller stürzte, beim Ständchen riss eine Gitarrenseite und schließlich lief auch noch eine Katze über die Bühne. Doch bereits die zweite Aufführung wurde zum großen Erfolg. Noch im Jahr der Uraufführung kam es vor begeistertem Publikum zu Vorstellungen in Bologna und Florenz. Der Siegeszug des "Barbier von Sevilla" hatte begonnen: Den Aufführungen in acht italienischen Städten 1817 folgten 1818 Vorstellungen in Barcelona und Wien sowie 1819 in Paris und an der Mailänder Scala. Über London hatte die Oper zehn Jahre nach der Uraufführung New York erreicht. Als Muster einer Ära der Opera buffa zählt "Der Barbier von Sevilla" zu den weltweit meistgespielten Werken des Musiktheaters.

Die erfolgreiche Autorin Julia Kuhn, auf BookTok auch bekannt als july_reads, liest aus ihrem sehnlichst erwarteten Romantasy-Roman "Moonlight Academy. Feenzauber". Lass dich in die zauberhafte Welt ihrer irischen Feen-Akademie entführen und hol dir von der SPIEGEL-Bestseller-Autorin ein signiertes Exemplar des Buches.

„Der jungen Sängerin gelang das Kunststück, mit ihren Liedern die Zeit außer Kraft zu setzen.“
Martina Hohlbein, Badische Neuste Nachrichten

Selten ist die Behauptung des »Geheimtipps« treffender verwendet worden als für die
Liedermacherin Laura Braun und das mit gutem Grund: Noch bevor ihr erstes Studioalbum
erscheint, werden ihr bereits zahlreiche Preise, wie u.a. der Kleinkunstförderpreis Baden-
Württembergs und zuletzt die rote Faust des legendären Wiener Protestsongcontests
verliehen.
Laura Brauns feingeistige Kompositionen sind geprägt von autobiografischen Texten und
Sozialkritik, die wehtut. Die wortgewandte Freiburgerin wagt sich mit unverkennbarer Stimme
und pointiertem Klavierspiel in die dunkelsten Momente ihrer eigenen Lebensgeschichte und
spart auch unbequeme Themen wie Armut oder Depression nicht aus. Der emotional
tiefgehenden Lyrik zum Trotz gelingt der studierten Musikwissenschaftlerin dabei das
Kunststück, ganz im Geiste der modernen Zeit, einen Weg zu besingen, der Mut und Hoffnung
schafft und auf dem auch laut gelacht werden darf. Diese Kombination aus Schwermut und
Witz, Kritik und Widerstand sowie der ständigen Selbstreflexion im Angesicht einer
überfordernden Welt trifft das rasant wachsende Publikum der aufstrebenden Künstlerin
mitten ins Herz.
Ein Konzertabend von Laura Braun ist eine emotionale Achterbahnfahrt, die aufwühlt, wieder
versöhnt und noch viele Tage nachhallt – ein aufrüttelndes Ereignis, an dessen Ende man das
schöne Gefühl mitnimmt, sich selbst belohnt zu haben.

„Ein Abend voller Wahrhaftigkeit, Innigkeit und Poesie. Ohne Maske, fein, inspirierend
und zutiefst berührend.“ Tina Häussermann


INFO VOM VERANSTALTER:
Je nach Wetterlage und Temperaturen, kann es in der Werfthalle am Abend kalt werden. Die Halle ist in der vollen Länge überdacht, jedoch zur Seeseite hin offen. Bringt gerne Jacken oder Decken mit die Euch warm halten.

Einlass 19:00 Uhr // je nach Wetterlage und Temperaturen Jacken oder Decken mitbringen

Das Piano-Dinner-Concert ist ein musikalisch-kulinarisches Event der absoluten Spitzenklasse! Genießen Sie einen perfekten Abend mit einer wundervollen Symbiose aus live Piano Musik des mehrfach ausgezeichneten Starpianisten Junhee Kim mit einem eigens für Sie kreierten 3-Gänge Menu des Restaurants Scala, das hochwertige Küche und nachhaltige Zutaten vereint.

Konzert (Dauer: 1 Stunde und 15 Minuten)
Junhee Kim spielt Bach/Busoni / Chopin / Liszt

3-Gang-Dinner (im Anschluss an das Konzert)
Vorspeise: Schaumsuppe von Pfifferlingen, Thymian, Knäckebrot
Hauptgang: Sous Vide gegarte Semmer rolle vom Kalb, Sherry Rahmsoße, Mediterranes Gemüse, Spinattagliatelle oder vegetarisch: Kichererbsencurry, Kokosmilch, Zucchini, Pak Choi, Paprika, Zuckerschoten, Erdnüsse
Dessert: Mousse von der dunklen Schokolade, Erdbeeren, Erdbeer Sorbet

Der Pianist Junhee Kim gewann den einstimmigen Jurypreis beim Internationalen Vladimir Horowitz Klavierwettbewerb in Kiew und beim 49. Internationalen Long-Thibaud-Musikwettbewerb in Frankreich wurde er im Alter von 17 Jahren der jüngste Gewinner des zweiten Preises. Zudem gewann er zahlreiche weitere Auszeichnungen, wie den Mozart-Sonderpreis. Er erhielt kontinuierliche Aufmerksamkeit und Unterstützung und wurde eingeladen, bei großen Festivals auf der ganzen Welt aufzutreten, z. B. bei den Salzburger Musikfestspielen, dem Cervo International Music Festival in Italien und dem Ravel Festival in Frankreich. An diesem besonderen Abend wird er Stücke von Frederic Chopin, Ludwig van Beethoven und Franz Liszt spielen.

Das Restaurant Scala, geführt von Simon Mayer, Inhaber und Küchenmeister, sowie Gastgeber Felix Halm, vereint mit ihrem einzigartigen ´Nose-to-Tail´-Konzept hochwertige Küche und nachhaltige Zutaten. Das 3-Gang-Dinner wurde eigens für diesen Abend für Sie kreiert. Lassen Sie sich zudem von der sorgfältig kuratierten Weinauswahl begeistern (Getränke sind im Eintrittspreis nicht mitinbegriffen).

Erleben Sie beim Klassik Musik-Dinner-Abend am 13.07.2024 im Haus am Stadtsee eine unvergessliche Zeit voller Genussmomente!

Einlass ab 18:30 Uhr

Das klassische Piano Konzert mit dem Starpianisten Junhee Kim ist ein musikalisches Event der absoluten Spitzenklasse! Genießen Sie einen perfekten Abend mit live Piano Musik.

Konzert (Dauer: 1 Stunde und 15 Minuten)
Junhee Kim spielt Bach/Busoni / Chopin / Liszt

Der Pianist Junhee Kim gewann den einstimmigen Jurypreis beim Internationalen Vladimir Horowitz Klavierwettbewerb in Kiew und beim 49. Internationalen Long-Thibaud-Musikwettbewerb in Frankreich wurde er im Alter von 17 Jahren der jüngste Gewinner des zweiten Preises. Zudem gewann er zahlreiche weitere Auszeichnungen, wie den Mozart-Sonderpreis. Er erhielt kontinuierliche Aufmerksamkeit und Unterstützung und wurde eingeladen, bei großen Festivals auf der ganzen Welt aufzutreten, z. B. bei den Salzburger Musikfestspielen, dem Cervo International Music Festival in Italien und dem Ravel Festival in Frankreich. An diesem besonderen Abend wird er Stücke von Frederic Chopin, Ludwig van Beethoven und Franz Liszt spielen.

Erleben Sie beim klassischen Piano Abend am 13.07.2024 im Haus am Stadtsee eine unvergessliche Zeit voller Genussmomente!

Im Anschluss an das Konzert findet ein 3-Gang-Dinner des Restaurants Scala im Saal statt. Die Kombination aus Piano Concert und Dinner ist unter der Veranstaltung „Piano-Dinner-Abend“ in der Kombination buchbar.

Einlass ab 18:30 Uhr

Wolfgang Amadeus Mozart

Oper in zwei Aufzügen | KV 620
Libretto: Emanuel Schikaneder
Spieldauer: 140 Min. inklusive Pause

PRODUKTIONSTEAM
Puppenbau: Bernhard Leismüller
Puppenköpfe: Sebastian Demmel
Kostümschneiderei: Bernhard Leismüller
Bühnenbild: Bettina Hummitzsch
Regie, Dramaturgie: Ralf Hechelmann

INSZENIERUNG
Ganz bewusst entzieht sich die Inszenierung den unzähligen Deutungsversuchen, die das Werk in seiner über zweihundertjährigen Geschichte erfuhr. Die Lindauer Zauberflöte spielt im Märchenland. Und dies nicht nur deshalb, weil das Genre Märchen Logikbrüche und Paradoxien gezielt einsetzt, um im wahrsten Sinne zu verzaubern. Jeder Zuschauer darf und soll in der Zauberflöte seine eigene Geschichte finden und erfinden.

BÜHNENGESCHICHTE
Die Uraufführung fand am 30. September 1791 im Freihaus-Theater auf der Wieden - einer Wiener Vorstadt-Bühne - statt. Noch im Oktober 1791 brachte es die Zauberflöte auf annähernd zwanzig Aufführungen, und auch in den darauf folgenden Monaten blieb die Zauberflöte mit Erfolg im Spielplan der Wiener Bühne. Ein Jahr später, am 25. Oktober 1792, wurde sie mit großem Erfolg in Prag gegeben, danach folgten Aufführungen in München, 1793 in Frankfurt a. M., 1794 schließlich in Berlin und in Weim

Wolfgang Amadeus Mozart

Oper in zwei Aufzügen | KV 620
Libretto: Emanuel Schikaneder
Spieldauer: 140 Min. inklusive Pause

PRODUKTIONSTEAM
Puppenbau: Bernhard Leismüller
Puppenköpfe: Sebastian Demmel
Kostümschneiderei: Bernhard Leismüller
Bühnenbild: Bettina Hummitzsch
Regie, Dramaturgie: Ralf Hechelmann

INSZENIERUNG
Ganz bewusst entzieht sich die Inszenierung den unzähligen Deutungsversuchen, die das Werk in seiner über zweihundertjährigen Geschichte erfuhr. Die Lindauer Zauberflöte spielt im Märchenland. Und dies nicht nur deshalb, weil das Genre Märchen Logikbrüche und Paradoxien gezielt einsetzt, um im wahrsten Sinne zu verzaubern. Jeder Zuschauer darf und soll in der Zauberflöte seine eigene Geschichte finden und erfinden.

BÜHNENGESCHICHTE
Die Uraufführung fand am 30. September 1791 im Freihaus-Theater auf der Wieden - einer Wiener Vorstadt-Bühne - statt. Noch im Oktober 1791 brachte es die Zauberflöte auf annähernd zwanzig Aufführungen, und auch in den darauf folgenden Monaten blieb die Zauberflöte mit Erfolg im Spielplan der Wiener Bühne. Ein Jahr später, am 25. Oktober 1792, wurde sie mit großem Erfolg in Prag gegeben, danach folgten Aufführungen in München, 1793 in Frankfurt a. M., 1794 schließlich in Berlin und in Weim

Johann Strauss

Operette in drei Akten
Libretto: Richard Genée
Übersetzung: Kurt Honolka
Spieldauer: 140 Min. inklusive Pause

PRODUKTIONSTEAM
Puppenbau: Bernhard Leismüller
Puppenköpfe: Sebastian Demmel
Kostümschneiderei: Bernhard Leismüller & Katrin Keuthmann
Bühnenbild: Hans Wünsch
Regie, Dramaturgie: Bernhard Leismüller

INSZENIERUNG
Wie bei allen Inszenierungen der Marionettenoper wurde auch bei der "Fledermaus" größter Wert auf die Umsetzung von Musik in choreographierte Bewegung gelegt. Man kann vielleicht sogar sagen, dass dieses Prinzip hier auf die Spitze getrieben wurde. Wann eine Figur sich setzt, wieder aufsteht, einen Schritt macht, wird durch die Musik bestimmt. Otto Schenk, der die Fledermaus auf der ganzen Welt inszeniert hat und wahrscheinlich einer der größten Kenner dieses musikalischen Geniestreiches ist, sagte: "Keine Note ist zufällig." Und dies gilt nicht nur für Strauss. Bei allen großen Opernkomponisten kann man diesen Zusammenhang entdecken.

BÜHNENGESCHICHTE
Die "Fledermaus" entstand zwischen September 1873 und März 1874. Das Libretto schrieb Richard Genée nach einem Bühnenstück des überaus erfolgreichen Autorenduos Henri Meilhac und Ludovic Halévy, die zwei Jahre zuvor die Vorlage für "Carmen", die bis heute meistgespielte Oper der Welt, schufen. Genée lieferte übrigens nicht nur die Textvorlage. Er hat auch an der musikalischen Umsetzung großen Anteil. Nach neuesten Forschungsergebnissen stammt sogar der größte Teil des Notenmaterials aus seiner Feder. An den Tantiemen, welche "Die Fledermaus" einspielte, war er ungerechterweise nicht beteiligt. "Die Fledermaus" gilt als die Königin der Operette und eroberte sich nach der Wiener Uraufführung die Welt. Sie gehört zu den wenigen Operetten, die auch an den bedeutenden Opernhäusern wie der Metropolian Opera, der Mailänder Scala, der Wiener Staatsoper und auch am Royal Opera House Convent Garden in London regelmäßig gespielt werden.

Programm folgt

Solisten: folgt
Sinfonieorchester Friedrichshafen e.V.
Dirigent: MD Joachim Trost

Mit freundlicher Unterstützung der Volksbank Bodensee-Oberschwaben eG

Der Bürgerbus BerTTl bietet seine Dienste an und bringt sie zu dieser Spectrum-Veranstaltung und wieder nach Hause. Telefonische Anmeldung ist erforderlich: Montag bis Donnerstag 17-18 Uhr unter 07542 510 520.

Schlechtwetter-Variante: Halle Obereisenbach

Tickets sind auch an der Abendkasse verfügbar.