»Ein als Familien-Saga verkleideter Gesellschaftsroman« – so hat Thomas Mann (1875-1955) sein Jahrhundertwerk charakterisiert. Die historische Zäsur, die er nachzeichnet, steht dabei beispielhaft für einen Wertekonflikt, wie er zwischen verschiedenen Generationen oder Milieus immer wieder aufbricht. Mit Tatkraft, Disziplin und Geschäftsgeist haben es die Buddenbrooks zu erheblichem Wohlstand gebracht. Jetzt steht die Kaufmannsfamilie an einem Scheideweg: Beim Konsul und seiner Frau leiten sich aus dem Unternehmertum Verpflichtungen ab – den Beschäftigten wie dem Gemein-wohl gegenüber. Aber welches der Kinder vertritt noch die Ideale von einst und ist bereit, sich an diese auch in Zukunft zu binden? Antonie und Christian tragen neue, individualistisch geprägte Vorstellungen in die Familie. Christian möchte die weite Welt kennenlernen und streift durch die Clubs von London und Valparaiso. Antonie verliebt sich und willigt unter familiärem Druck schließlich doch in eine „standesgemäße“, von Beginn an unglückliche Ehe ein. Allein Thomas setzt ehrgeizig die kaufmännische Linie fort und beschert dem Familienunternehmen noch einmal ökonomischen Glanz. Sein Sohn und Stammhalter Hanno, künstlerisch begabt und stets ein wenig kränklich, steht symbolisch für das Ende einer Ära. Mit den Herausforderungen eines sich wandelnden Jahrhunderts überfordert, werden die Buddenbrooks mehr und mehr vom Zeitgeist überholt. Thomas Mann dagegen trägt der Roman 1929 den Literaturnobelpreis ein.

Stellt euch vor: Ihr seid im Schloss, genau in dem Moment, in dem Dornröschen endlich aufwacht – und sie fragt: „Ähm … weiß jemand, warum ich 100 Jahre gepennt habe?! Was ist passiert? War da nicht so ein Stich? Eine riesige Dornen- hecke? Und Prinzen, die es versucht haben sollen …?“ Und plötzlich meckert ein genervter Kakadu aus Brasilien in der Turmecke, der behauptet, er sitze schon seit fünf Jahren im Schloss fest – er habe keine Lust mehr, den Ausgang zu suchen.
Gemeinsam entdecken und wecken sie die Hofmusiker – verschlafene Typen, die noch nie so richtig wussten, was abgeht. Aber ihre Instrumente haben magische Kräfte. Und so fliegt der Mond ins Zimmer, der ja alles beobachtet hat. Im Kleiderschrank wächst unversehens die Dornenhecke weiter, ein Sitzsack verwandelt sich in eine schlaue Eule und Socken wer- den zu gewitzten Mäusen, die alle geheimen Gänge kennen. Ein Löffel entpuppt sich als der längst vergessene Zauberstab. Und Mamas Kleid führt direkt zur Fee. Das Schloss beginnt zu leben – und die Angst wird immer kleiner. Dornröschen beginnt zu spielen, zu erfinden.
Eine witzige Theaterreise über schlechte Träume, große Ge- fühle und die Frage: War das Magie, ein Traum oder einfach nur eine gute Geschichte? Kommt vorbei, spielt, singt, lacht mit – und helft Dornröschen und den bewährten Hofmusikern Moritz Aring und Janna Friedrich, ihr eigenes Schlossmärchen neu zu erfinden!

Alles Neue macht der...

...nein, in diesem Falle nicht der Wonnemonat, sondern der Monat September! Alljährlich nutzen wir die Zeit nach dem Sommertheater, um bis zur Wiedereröffnung unseres Hauses im September Kraft zu sammeln, die eine oder andere Schönheitsreparatur an unserem kleinen Theater vorzunehmen und die neue Spielzeit vorzubereiten. All dies tun wir in diesem Jahr auch, allerdings wird die Zeit der Erholung diesmal etwas knapper ausfallen. Die alljährliche Frischzellenkur im Sommer muss unter Hochdruck stattfinden, denn in diesem Jahr geht es bei uns bereits Anfang September in unsem kleines Nudelbrett los.

Die neue Saison möchten wir auch in diesem Jahr wieder mit einem besonderen Abend beginnen, zu dem sich die Hengstmänner einige Gäste auf die Bühne einladen und den wir gemeinsam mit Ihnen feiern möchten.

Einlass ab 18:00 Uhr

Wenn die Dämmerung über Ochsenfurt hereinbricht, beginnt eine ganz besondere Reise durch die Geschichte der Stadt. Begleiten Sie den Nachtwächter auf seinem Rundgang durch die romantischen Gassen der historischen Altstadt und lauschen Sie spannenden Geschichten, amüsanten Anekdoten und interessanten Einblicken in das Leben vergangener Jahrhunderte. Erleben Sie Ochsenfurt aus einer neuen Perspektive und entdecken Sie verborgene Winkel, historische Gebäude und alte Traditionen auf unterhaltsame Weise.

Treffpunkt: 10 Minuten vor Führungsbeginn an der Tourist Information

KÖRPERWELTEN & DER ZYKLUS DES LEBENS: AB 10. JULI 2026

Über 58 Millionen Menschen weltweit haben die Ausstellung bereits besucht. Ab 10. Juli 2026 zeigen Plastinator Dr. Gunther von Hagens und Kuratorin Dr. Angelina Whalley in Kempten ihre aktuelle Ausstellung über den menschlichen Körper im Kreislauf von Entstehen und Vergehen: KÖRPERWELTEN & Der Zyklus des Lebens.
Eine Vielzahl einzigartiger Präparate, darunter viele Ganzkörper-Plastinate, führen uns durch den menschlichen Körper und erläutern leicht verständlich die einzelnen Organfunktionen sowie häufige Erkrankungen. Im Fokus stehen der menschliche Körper und seine Veränderung im Lauf der Zeit, von der Zeugung bis ins hohe Alter.
KÖRPERWELTEN zeigt anschaulich, was jeder von uns tun kann, um seine Gesundheit und hohe Lebensqualität möglichst lange zu bewahren. Es gibt nur wenige Ereignisse, die den Blick auf uns selbst so nachhaltig verändern!
Alle in der Ausstellung gezeigten Präparate sind echt. Sie stammen von Menschen, die zu Lebzeiten darüber verfügt haben, dass ihr Körper nach ihrem Ableben für die Ausbildung von Ärzten und interessierten Laien zur Verfügung stehen soll.

KÖRPERWELTEN & DER ZYKLUS DES LEBENS: AB 10. JULI 2026

Über 58 Millionen Menschen weltweit haben die Ausstellung bereits besucht. Ab 10. Juli 2026 zeigen Plastinator Dr. Gunther von Hagens und Kuratorin Dr. Angelina Whalley in Kempten ihre aktuelle Ausstellung über den menschlichen Körper im Kreislauf von Entstehen und Vergehen: KÖRPERWELTEN & Der Zyklus des Lebens.
Eine Vielzahl einzigartiger Präparate, darunter viele Ganzkörper-Plastinate, führen uns durch den menschlichen Körper und erläutern leicht verständlich die einzelnen Organfunktionen sowie häufige Erkrankungen. Im Fokus stehen der menschliche Körper und seine Veränderung im Lauf der Zeit, von der Zeugung bis ins hohe Alter.
KÖRPERWELTEN zeigt anschaulich, was jeder von uns tun kann, um seine Gesundheit und hohe Lebensqualität möglichst lange zu bewahren. Es gibt nur wenige Ereignisse, die den Blick auf uns selbst so nachhaltig verändern!
Alle in der Ausstellung gezeigten Präparate sind echt. Sie stammen von Menschen, die zu Lebzeiten darüber verfügt haben, dass ihr Körper nach ihrem Ableben für die Ausbildung von Ärzten und interessierten Laien zur Verfügung stehen soll.

Zärtlichkeiten mit Freunden
Alles muss, nichts kann!

Die bekannte Band „Zärtlichkeiten mit Freunden“ sind Stefan Schramm und Christoph Walther – ein unfaires Doppel im Morgengrauen am staubigen Scheideweg von Kabarett und Rock. Auf der einen Seite hemmungslose Fußballerbeine, auf der anderen lässige Überartikulation.

Kommt mit ins Wunderland unendlicher Adoleszenzen: DIESE NEUE SHOW ist wahrlich ein feucht gewordenes Tischfeuerwerk!

Einlaß: 18:00 Uhr

Mit Hendrik Eichler’s Manic Anomaly formiert der Kölner Schlagzeuger und Komponist ein internationales Quintett aus herausragenden Stimmen der europäischen Jazzszene. Mit Angelika Niescier (Saxophon), Kirke Karja (Piano/Synth), Teis Semey (Gitarre) und Louise van den Heuvel (Bass) entsteht ein Ensemble, das musikalische Grenzen bewusst hinter sich lässt.

Inspiriert von Science-Fiction-Welten aus Literatur, Film und Serien – von Star Trek über Isaac Asimovs Foundation-Saga bis hin zu Einflüssen aus Predator, Tron und mehr – entwickelt die Band eine eigene klangliche Vision von Zukunft, Raum und Transformation. Diese Einflüsse prägen die Musik tiefgehend als Vorstellung von unbekannten Räumen, neuen Ordnungen und der Begegnung mit dem Unbegreiflichen.

Die Band lädt ihr Publikum auf eine Reise durch solche Klangwelten ein – vorbei an fremden Planeten, instabilen Raum-Zeit-Zonen und kosmischen Phänomenen. Ihre Musik verbindet modernen Jazz mit elektronischen Texturen, cineastischen Soundscapes und pulsierenden Rhythmen und bewegt sich zwischen schwebenden Momenten und eruptiven Ausbrüchen.

Jede Stimme fungiert dabei wie ein eigenes Navigationssystem: mal präzise, mal suchend, mal eruptiv. Gemeinsam entsteht ein Sound, der zugleich kontrolliert und unvorhersehbar ist – ein offenes, sich ständig wandelndes musikalisches System.

Einlass: 19:30 Uhr

Sein halbes Leben ist Diener Rudolf den wohlhabenden Schwestern Charlotte, Cäcilie und Clementine treusorgend ergeben – sowohl im Haushalt als auch in amourösen Angelegenheiten. Doch Rudolf hat genug von der jahrelangen Plackerei und bittet die Damen um vorzeitige Auszahlung des ihm versprochenen Erbes, um endlich seine lang ersehnte Weltreise antreten zu können. Aber die drei Schwestern denken gar nicht daran, ihr Vermögen mit ihm zu teilen. Und so beginnt ein köstlich-böses Spiel um Macht, Kontrolle und ums Überleben.
Fisch zu viert ist eine der erfolgreichsten Krimikomödien der letzten Jahrzehnte mit durchtriebenen, gewitzten Figuren und überraschenden Wendungen, die das Publikum bis zur letzten Minute in Atem halten.

In jedem Jahr am Ende des Sommers passiert dieses Festival wie ein Schnupfen oder eine Baustelle, wie ein struppiger, alter Hund, der meistens einfach in der Ecke liegt und schläft, aber dann doch nochmal aufsteht, um zu beißen oder sich eine Streicheleinheit abzuholen. THE SOUND OF BRONKOW ist ein Musikfestival, dessen musikalische Ausgangspunkte bei zeitgenössischem Folk, Singer-Songwritern und Americana liegen, das aber über alle Genregrenzen hinweg nach tollen und überraschenden Bands und Künstler*innen schnüffelt, am Nachmittag Newcomer eintrittsfrei auf einer Gartenbühne präsentiert und am Abend in mehreren Theatersälen auf phantastisch dekorierten Bühnen berauschende Konzerte feiert.

Die 16. Ausgabe findet vom 4. bis 6. September 2026 einmal mehr im und um das Societaetstheater in Dresden statt. Wir versprechen das wundervollste Line-Up seit 2025!

Line up 2026:
Freitag
Digger Barnes (DE)
Das Paradies (DE)
Roomer (DE)
Hachiko (AUS)
Zach Thompson (UK)

Samstag
Jungstötter (DE)
Tinted House (DE)
Goblyns (ZA/DE)
The Hobknobs (NL)
Zoon Phonata (UK/DK)
Barbora Hora (CZ)
Zoomies (DE)
Jonny (ZA)
Escherlor (DE)

Sonntag
Nichtseattle (DE)
Francis of Delirium (LUX)
Albrecht Schrader (DE)
Adrian Artmann (DE)
bergen (DE)
Greedy Vultures (DE)

About The Sound of Bronkow Music Festival:
In jedem Jahr am Ende des Sommers passiert The Sound of Bronkow, wie ein Schnupfen oder eine Baustelle, wie ein struppiger, alter Hund, der meistens einfach in der Ecke liegt und schläft, aber dann doch nochmal aufsteht, um zu beißen oder sich eine Streicheleinheit abzuholen. The Sound of Bronkow ist ein Musikfestival, dessen musikalische Ausgangspunkte bei zeitgenössischem Folk, Singer-Songwritern und Americana liegen, das aber über alle Genregrenzen hinweg nach tollen und überraschenden Bands und Künstler:innen schnüffelt, am Nachmittag Newcomer eintrittsfrei auf einer Gartenbühne präsentiert und am Abend in mehreren Theatersälen auf fantastisch dekorierten Bühnen berauschende Konzerte feiert. Die 16. Ausgabe wird vom 4. bis 6. September 2026 einmal mehr im und um das Societaetstheater in Dresden stattfinden. Wir versprechen das wundervollste Line Up seit 2025!
The Sound of Bronkow Music Festival entsteht in Kooperation zwischen dem Dresdner Plattenlabel K&F RECORDS und dem SOCIETAETSTHEATER DRESDEN, gemeinsam mit vielen teuren Freund*innen und helfenden Händen und es ist wie gemacht für: Dich.

Line up 2026:
Freitag
Digger Barnes (DE)
Das Paradies (DE)
Roomer (DE)
Hachiko (AUS)
Zach Thompson (UK)

Samstag
Jungstötter (DE)
Tinted House (DE)
Goblyns (ZA/DE)
The Hobknobs (NL)
Zoon Phonata (UK/DK)
Barbora Hora (CZ)
Zoomies (DE)
Jonny (ZA)
Escherlor (DE)

Sonntag
Nichtseattle (DE)
Francis of Delirium (LUX)
Albrecht Schrader (DE)
Adrian Artmann (DE)
bergen (DE)
Greedy Vultures (DE)

„Songs of the Void” von Anne Lück – Listening Session in deinem liebsten Band–Shirt

Alize hat sich in der Musikbranche als A&R Manager hochgearbeitet – ehrgeizig und mit einzigartigem Gehör, das mehr wahrnimmt als nur Töne. Ganz besonders hat sie die angesagte und nur im Untergrund agierende Band Silentbound im Blick, sie will sie unbedingt unter Vertrag nehmen. Doch je näher sie der Band kommt um so stärker erwacht eine alte, alles verschlingende Bedrohung.

In dem neuen Roman von Spiegel-Bestsellerautorin Anne Lück dreht sich alles um die Musik, ihre Kraft und die Gefahren, die in der Stille schlummern können.

Kommt in eurem Lieblings-Band-Shirt, erhaltet ein tolles Goodie und erlebt bei der Listening Session die musikalische Welt dieses außergewöhnlichen Buches.

19.45 Uhr

Ein Mädchen kommt in eine Stadt. Alles ist neu, alles ist höchst rätselhaft, aber völlig faszinierend. Sie beginnt zu zeichnen, was sie sieht: ein Kind mit geschlossenen Augen auf einem Roller, eine Taube, die tanzt, eine Gestalt, nach der sich alle Köpfe drehen. Und aus ihren Skizzen werden Geschichten, die größer werden als die Stadt selbst. Ein lebensgroßes PopUp-Bilderbuch voller Musik, überraschender Verwandlungen und lebensechter Bilder.

Bild: TheaterGrueneSosse

Voraussichtlich Restkarten an der Abendkasse.

»Eine reife schauspielerische Leistung, garniert mit gekonnter, musikalischer Begleitung auf einer Vielzahl von Instrumenten, beginnend vom Kontrabass und Ukulele bis zur Buschtrommel.«
Kölner Stadtanzeiger


Hans Albers war mehr als das Klischee vom singenden Seemann: Als größter männlicher Ufa-Star steht er in einer Reihe mit Marlene Dietrich und den Comedian Harmonists. Sein Gesangsstil inspirierte Udo Lindenberg, Rio Reiser und Herbert Grönemeyer. Sein authentischer, direkter Schauspielstil prägte den deutschen Tonfilm wie kein anderer. Umstritten war seine Rolle im Film des Dritten Reiches, gleichermaßen gebraucht und gehasst von „Dr. Goehhhbels“, wie der Propagandaminister von Albers spöttisch genannt wurde.
Ein Kanonenkugelflug durch ein Leben mit Licht und Schatten, mit bekannten Songs wie „Komm auf die Schaukel, Luise“, „Hoppla, jetzt komm ich“ oder „La Paloma“. Aber Dirk Wittun und Wolfgang Völkl fischen auch weniger bekannte musikalische Perlen vom Albersschen Meeresgrund.

Johanna und Lisa singen.

Die beiden verbindet nicht nur eine langjährige, tiefe Freundschaft, sondern auch die Liebe zu Musik, Geschichten und Poesie.
Nun stehen sie zusammen auf den Brettern, die die Welt bedeuten und singen und erzählen gemeinsam aus ihren Leben. Von lebendig gewordenen Geschichten, von Theater, von Rollen die sie spiel(t)en oder an sich vorbeiziehen ließen - auf der Bühne oder im "echten" Leben.
Ein Abend voller Gefühl, Freundschaft, Wachstum, dem Mut aus Rollen auszubrechen oder einfach auch manchmal "von der Rolle" zu sein.

Ein Abend mit starken Stimmen, viel Herz und Humor.

Foyer öffnet 1,5h vor Vorstellungbeginn, Saaleinlass 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn

Wedel singt – und wie!
Ein selbstgemachtes Popkonzert von allen, die dabei sind – mitten im Hamburger Yachthafen. „Wedel Singt“ eröffnet die Wedeler Musiktage seit Jahren mit einer längst liebgewonnenen Festivaltradition: gemeinsam singen, gemeinsam lachen, gemeinsam den Festivalauftakt feiern.
Im Hamburger Yachthafen wird die Bootshalle 2 erneut zum musikalischen Treffpunkt für alle mit Lust aufs Mitsingen – mit oder ohne Vorkenntnisse.
Sören Schröder bringt Menschen mit Charme, Witz und sicherem Gespür für die Musik zusammen. Talentiert oder talentfrei – hier zählt vor allem die Freude daran, gemeinsam Musik zu machen. Die Songtexte erscheinen auf der Leinwand, gesungen wird, was viele kennen: Rock, Pop, Soul und große Klassiker der vergangenen Jahrzehnte.
„Wedel Singt“ ist der ideale Auftakt für die Wedeler Musiktage: ein Konzert zum Mitmachen, zum Wiederkommen und zum Weitererzählen. Gemeinsam mit dem Rotary Club Wedel verbindet dieser Abend musikalische Lebensfreude mit gesellschaftlichem Engagement: Ein Teil der Ticketeinnahmen kommt sozialen Projekten in der Region zugute.
Wer hier mitsingt, erlebt die besondere Atmosphäre der Wedeler Musiktage von der ersten Minute an – und bringt zum nächsten Konzert am liebsten gleich andere mit.

Copyright Foto: Kim Haase

Einlass: 18:30 Uhr

Anlässlich des diesjährigen Stadtjubiläums bietet ein exklusives Kombiangebot die Möglichkeit, ein Besuch im Stadtmuseum mit einer entspannten Schiffsrundtour mit der weißen Flotte auf dem Untersee zu verbinden. Ob mit Familie, Freunden oder als besonderes Erlebnis zu zweit – diese Kombinationen bieten Ihnen unvergessliche Eindrücke und pure Erholung.

Durch Vorzeigen des Kombitickets am Infopoint im seemaxx Outlet Center, erhalten Sie für den jeweiligen Tag einen 10%-Rabatt-Coupon für alle teilnehmenden Stores.

Die Fahrten mit dem Schiff starten in Radolfzell ab 10:00 Uhr, 11:30 Uhr, 14:05 Uhr und 15:35 Uhr. Eine Rundfahrt dauert in etwa 1 Stunde und 20 Minuten. Während der Fahrt ist kein Ausstieg möglich. Das Stadtmuseum ist von 11:00 - 17:00 Uhr geöffnet.

Foto: Quico © Achim Kehrer

In der 13. Ausgabe von FÄZZ am Freitag lädt sich das Frankfurter Jazzkollektiv das Multitalent QUICO für einen experimentierfreudigen Abend auf der Dachterrasse der Romanfabrik ein. QUICO mischt seit Jahren in der Frankfurter Szene mit und überschreitet dabei als studierter Jazz-Posaunist, Sänger einer Ska-Band oder auch als DJ und Live-Elektroniker ständig Grenzen und verbindet Stile mit einer klaren künstlerischen Vision.

FÄZZ als Quintett präsentiert sich mit treibenden Eigenkompositionen aller Bandmitglieder und einem dynamischen Sound als moderne Jazzband, die sowohl die Tradition ehrt als auch nach Innovation strebt. Das Zusammentreffen mit diesem Ausnahmekünstler wird geprägt sein von Grooves, Loops und Synths, gepaart mit dem Klang akustischer Instrumente und menschlicher Stimmen.

Mit: QUICO (Live Electronics, Posaune, Stimme), Paul Scheugenpflug (Saxophon, Flöte), Jonathan Strieder (Posaune), Jona Heckmann (Keys), Niklas Schumacher (Bass) und Kevin Naßhan (Drums).

Einlass ab 19.00 Uhr

Nora hat es geschafft! Sie lebt in Saus und Braus an der Seite ihres Mannes Torvald Helmer, eines erfolgreichen Aufsteigers in der Bankbranche. Die repräsentative Hausfrau steht im Ruf, eine Verschwenderin zu sein, die der Yuppie sich im goldenen Käfig hält. Nora spielt die Rolle des naiven Frauchens exzellent. Doch hinter der Fassade verbirgt sie ein dunkles Geheimnis: Als Helmer mit Burnout darniederlag, fälschte sie die Unterschrift ihres Vaters, um so bei einem Angestellten Helmers ein Darlehen zu erwirken. Doch dem Geldverleiher droht die Entlassung aus der Bank und so greift er zum letzten Mittel: Erpressung! Nora soll die Entlassung verhindern, andernfalls wird er den Betrug auffliegen lassen und Noras Familie zerstören…

Ein Villa in Kalifornien, als Sinnbild für Erfolg und Leistung in einer Welt der Reichen und Schönen, ist die Kulisse unseres Sommer-OpenAirs! Vor sieben Jahren hatten wir bereits das Vergnügen mit Ibsens Kultstück über Rollenbilder und Emanzipation. Für unsere neue Version haben wir ein paar Dinge gehörig auf den Kopf gestellt. Bei uns ist Weihnachten jetzt im Sommer, Helmer ist eine Frau und Nora ein Mann. Wir können es kaum erwarten, dieses explosive Gemisch in Brand zu setzen …

Die Hälfte der Plätze ist beim OpenAir überdacht. Sollte die Vorstellung aufgrund der Wetterlage unzumutbar sein, behalten wir uns vor nicht zu spielen. Karten können dann nach Wunsch umgetauscht werden.


Die begeisterte Kritik der BZ zur damaligen Uraufführung 2017 gibt es HIER –>

Eine weitere Besprechung auf Stadtbesten finden Sie HIER
„Großartige Regie (…), tolles Bühnenbild (…), phänomenales Ensemble“ (Kulturjoker Freiburg)

Einige Hörproben aus der Inszenierung gibt es im Radiobeitrag auf Radio Dreyeckland –> HIER

Einlass: 19.45 Uhr!

Wir lieben Bier! Sie auch?
Es ist unsere Mission Ihnen diese Liebe zum Bier näher zu bringen und Sie dafür zu begeistern.
Bei unserem Braumeister-Tasting starten Sie mit uns eine tolle Bierexkursion und erleben eine genussvolle Bierwelt! Sie erhalten zuerst einen Einblick in unsere neue Brauerei und haben dort die Chance direkt aus unseren Lagertanks eins unserer Biere zu zwickeln. Im Laufe des Abends werden 8-10 hauseigene und fremde Biere verkostet. Dazu reichen wir kleine und passende kulinarische Snacks.

Moderiert wird der Abend von unserem ersten Braumeister und Biersommelier Julian Menner.

Wichtige Informationen:
Tastings finden ab 10 Pers. statt - Bei Absage des Veranstalters ist eine Umbuchung möglich - Rückerstattung ist in diesem Falle auch gewährleistet. Der Veranstalter behält sich das Recht vor bis 7 Tage aufgrund der nicht erreichten Teilnehmerzahl abzusagen.
Ab 16 Jahren.
Keine Haustiere gestattet.
Parkmöglichkeiten im Innenhof HINTER dem blauen Stahltor.

Treffpunkt im Brauerei-Innenhof (Frankfurter Str. 9)