Musikalische Kostbarkeiten von Schein, Monteverdi, Gesualdo, Tallis, Schütz und anderen bilden das Tableau für Lesungen aus dem geheimen Tagebuch des Londoner Gentleman Samuel Pepys.

Ein Campingplatz an der Ruhr. Idylle pur.


Vonne Kolonie ann Ruhr
So war dat früher, als der Pott noch voller Kohle war

Alle paar Jahre treffen sich hier einige nicht mehr ganz junge Frauen, die anno irgendwann in der gleichen Kolonie groß geworden sind. Mit ein bisschen Wehmut und viel altersweisem Witz geht es ans Eingemachte: die alten Zeiten im Schatten der Zeche, die Blagen und die Ollen, ihre Träume und was daraus geworden ist.

Frau spricht Ruhrtpott – versteht sich von selbst.

Der Seniorentheater Essen e.V. in seiner vierten Eigenproduktion. Wie immer auf der Spur des Lebensgefühls der ‘älteren Generation’ im Ruhrgebiet und im speziellen der Frauen, die den Laden schon immer zusammen gehalten haben.

Einge Eigenproduktion des Seniorentheater Essen e.V. unter der Regie von Heide Urban.

Einlass: 20 Minuten vor Vorstellungsbeginn

Die schönsten Aufführungen und Erlebnisse mit der Köpenicker Künstlerin, Helga Hahnemann,
Vorstellung mit dem Darsteller Fred Schmidt, er spielt den Conferencier.
Regie Klaus Gendries, Autorin Angela Gentzmer.
Die Autorin des Stücks, Angela Gentzmer ist auch die Texterin und Vertraute von "Big Helga" . Sie hat Helga Hahnemann während ihrer künstlerischen Arbeit ständig begleitet und ihre Texte geschrieben.

Einlass ab 15.00 Uhr

Anfang der 50er Jahre entstanden zeitgleich in Brasilien und den USA völlig neue musikalische Sounds. Während amerikanische Jazzmusiker begannen, mit lateinamerikanischen Rhythmen zu experimentieren, entwickelte sich in Rio de Janeiro die Bossa Nova – ein Stil, der in den 1960ern seinen internationalen Durchbruch feierte und bis heute Musikerinnen und Musiker weltweit inspiriert.
Zu den herausragenden Stimmen dieses Genres in Europa zählt Viviane de Farias. In Rio und Los Angeles aufgewachsen und sowohl im Schauspiel als auch im Gesang ausgebildet, kam sie als Stipendiatin des Opernstudios an die Musikhochschule Karlsruhe. Eine erfolgreiche Laufbahn als Sopranistin führte sie auf Bühnen mit Musikgrößen wie Plácido Domingo, Kurt Masur und Zubin Mehta. Schon früh jedoch begleitete sie neben dem Opernfach ihre Leidenschaft für Chanson, Kunstlied, zeitgenössische Musik, Jazz – und die vielfältige Klangwelt Brasiliens.
Ihr Gesang verbindet kraftvolle Ausdrucksstärke mit außergewöhnlicher Feinfühligkeit. Mit ihrer warmherzigen Bühnenpräsenz und einer beeindruckenden stilistischen Flexibilität verkörpert sie jene musikalische Offenheit, die den Brasil-Jazz so lebendig macht. Als „Botschafterin der Bossa in Deutschland“ präsentiert sie Programme, in denen Bossa Nova, Samba und Jazz mit klassischer Raffinesse, improvisatorischer Freiheit und modernem Songwriting verschmelzen.
Gemeinsam mit dem „Jazz mal anders“ - Trio entführt Viviane de Farias das Publikum in ein farbenreiches Klanguniversum – geprägt von der Blütezeit des Brasil Jazz, persönlichen Einflüssen und eigenen Kompositionen, die ihre künstlerische Neugier immer wieder neu entfalten.

Einlass: 17:00 Uhr

So, 17.5.26, 16 Uhr, thim, Hildesheim
viertes kammerkonzert
ACHTUNG: Programm und Besetzung wurden geändert!

Wolfgang Amadeus Mozart
Sonate in e-Moll, KV 304, transkribiert für Bassettklarinette und Klavier
Jean Françaix
Tema con variazioni pour clarinette et piano
Giuseppe Verdi / Luigi Bassi
Fantasie über Melodien aus der Oper rigoletto für Klarinette und Klavier
Johannes Brahms
Sonate in f-Moll, op. 120, für Klarinette und Klavier

Mit: Guido Hauser _ (Bassett-)Klarinette, Manami Sano _ Klavier

Die ehrgeizige Mutter Ubu stachelt den widerlichen, dummen und feigen Vater Ubu dazu auf, den König Wenzeslas zu ermorden. Gemeinsam mit Hauptmann Craque und seinen Schergen ermordet er den König und krönt sich selbst. Nach dem Staatsstreich herrscht Ubu mit brutaler Willkür. Er ermordet Adlige und Richter und presst dem Volk noch mehr Steuern ab. Dabei taumelt er zwischen Lächerlichkeit und Grausamkeit und hinterlässt eine Spur chaotischer Zerstörung.

Ein feiger Tyrann, der in seiner ungezügelten Gier nach Macht jede Grenze überschreitet. Auf Wenzeslas Sohn Buggerlas, der diesen Alptraum zunächst wie gelähmt verfolgt, ruhen nun alle Hoffnungen.

Diese atemlose Satire entlarvt die Absurdität des Machtmissbrauchs – roh, überzeichnet und erschreckend aktuell. Mit König Ubu schuf Alfred Jarry bereits 1896 ein provokantes, groteskes Theaterstück, das bis heute nichts von seiner Wucht verloren hat.

Regie: Tobias Ballnus

Einlass: 18:50 Uhr

Die "grauenvolle" Tour von Historix-Tours®

Dracula, das Mädchen und der Untote, ein Schäferstündlichen im Münster. Die zahllosen Gräuel der Freiburger Stadtgeschichte klappen einem die Fußnägel hoch! Und wenn Sie dann noch hören, was manche Habsburger für Vollpfosten waren und wie blutgetränkt der eine und andere Platz in Freiburg ist … Und dann noch das Spuk-Mädchen „Hellele“ dass immer wieder zurück zu seiner Mutter kam!
All‘ diesen Fragen gehen wir bei diesem kurzweiligen Ghost-Walk nach.

Treffpunkt: „Am Predigertor“, Ecke Rotteckring / Unterlinden
Dauer: ca. 90 Minuten

Inhaltlich sehr dichte und düstere Tour über Folterungen, Todesstrafen und auch Spukfälle in Freiburg. Lieblingstour vieler Historix-Tours-Guides und „Geheim-Tipp“ langjähriger Kunden (Pssssst … Dies ist auf unerklärbarer Weise die Tour mit den meisten Ohnmachtsanfällen … Warum? Finden Sie es selbst heraus!).

Der junge Hans Castorp reist von Hamburg nach Davos, um seinen kranken Vetter im Lungensanatorium zu besuchen. Er will drei Wochen bleiben, es werden sieben Jahre daraus.

«Castorps Geschichte ist die Geschichte eines simplen Helden. Er wird in der fieberhaften Hermetik des Zauberbergs zu moralischen, geistigen und sinnlichen Abenteuern fähig gemacht, von denen er sich früher nie hätte träumen lassen.» – Thomas Mann

Manns Figuren auf dem Zauberberg pausieren vom eigentlichen, richtigen Leben. Wir erleben Menschen, die sich ganz freiwillig und zuweilen auch lustvoll der Routine des Sanatoriumalltags unterwerfen.
Und dann steht mit einem Donnerschlag der erste Weltkrieg vor der Tür – und eben jene Gesellschaft fragt sich, wie es so weit kommen konnte. Und während sie sich noch wundert, katapultiert der Krieg sie vom schönen Zauberberg in die Realität.
Und so verschlingt der Krieg nicht nur den Protagonisten Hans Castorp, sondern auch seine (unsere?) ganze Epoche!

Eine gespaltene Gesellschaft, Existenzängste, das Gespenst des Krieges… Hundert Jahre nach seiner Erstveröffentlichung ist Der Zauberberg erschreckend aktuell. Thomas Mann behandelt die ernsten Themen seines Romans mit Humor, der ihm eigenen Ironie und seiner beispiellosen sprachlichen Brillanz.

ALLES WIRD SICH JETZT ÄNDERN!

Wenn eine Toilette undicht ist, reparierst du sie. Du nimmst einen Schraubenzieher, einen Hammer, einen Lappen und tust etwas dagegen. Aber was, wenn das Einzige, was noch zu reparieren bleibt, deine Familie ist? Die Gesellschaft? Was wirst du in die Hand nehmen, um den Zustand zu richten? Eine Blume? Ein Banner? Einen Molotowcocktail? Was, wenn nichts hilft? Und was, wenn die Demonstration gelingt?
1989, 2000, 2022. Drei Demonstrationen, drei Aufstände, drei Generationen, die nichts als Wut zurückbehalten. Die Welt der Väter muss zerstört werden! Aber was kommt danach? Was ist mit den Vätern, die das Ende ihrer eigenen Welt überleben? Und was ist mit der Welt der Mütter und Töchter?
Geschrieben für das Theatre X10, untersucht Ondřej Novotnýs Originalstück die gespaltene Gesellschaft von heute durch die kraftvolle Darstellung der inneren Welt einer Familie. Jeder hat einen guten Grund, zu seiner eigenen Demonstration zu gehen. Die Familie ist das Fundament des Staates. Und ist eine geteilte Familie das Fundament eines geteilten Staates?

Lesung & Gespräch: Moritz Holfelder & Daniel Sponsel

Georg Stefan Troller, geboren 1921 in Wien, gestorben 2025 in Paris, führte mehr als 1.000 Interviews, drehte 150 Dokumentarfilme, schrieb 16 Bücher. Legendär: seine Sendereihe »Personenbeschreibung«, in der er prominente und unbekannte Zeitgenossen porträtierte. Einer seiner außergewöhnlichsten Filme ist »Begegnung im Knast« (Deutschland 1981, 44 Min.): Im Moundsville Prison, West Virginia, werden Straftäter Anfang der 1980er Jahre mit schwererziehbaren Jugendlichen zusammengebracht.
Das Ziel: sie von einer kriminellen Laufbahn abzuschrecken. Die Kamera fängt die Begegnungen schonungslos ein, stellt die Frustration der Gefangenen der Angst der Teenager gegenüber. Ein filmisch gewagtes Unterfangen, das sprachlos macht. Vor der Filmvorführung erleben wir Georg Stefan Troller in einem Interview mit Martin Weinhart aus dem Jahr 2023; nach dem Film liest Moritz Holfelder Auszüge aus Troller-Texten und spricht mit Daniel Sponsel über den großen Meister des Dokumentarfilms.

EINTRITT: EURO 12.- / 10.-
Veranstalter: Stiftung Literaturhaus / DOK.fest München

{Foto: Stefan Troller, 2017 im Literaturhaus München © Catherina Hess}

Johann Christian Kestner als Bräutigam und Friedrich Wilhelm Gotter als dichtender Jurist haben eine höchst unterschiedliche Sicht auf Johann Wolfgang Goethe und die liebesverwirrenden Ereignisse im Sommer 1772, als sich Goethe in Kestners Verlobte Charlotte Buff verliebte. Charlotte blieb treu bei Herrn Kestner und Goethe floh aus Wetzlar. Zwei Monate später sind die Nachwirkungen noch zu spüren: Bei aller Bewunderung für den Dichter Goethe sehen die beiden Männer sich in Liebes- und in Lyrik-Dingen auch als Goethes Konkurrenten. Jetzt aber erschüttert ein aufregendes Ereignis die Reichsstadt: Ein junger Mensch könnte sich etwas angetan haben und beide Männer könnten daran mitschuldig geworden sein ...

Dauer: 1 Stunde

von Anne Frank
in der Übersetzung von Mirjam Pressler

Das Tagebuch der Anne Frank in einer einfühlsamen und prägnanten Übersetzung von Mirjam Pressler, vielfach ausgezeichnete Jugendbuchautorin und Trägerin des Kulturpreises der Stadt Landshut 2017, bezeugt die bewegende Geschichte eines mutigen Mädchens im Versteck während der Zeit des Nationalsozialismus. Es ist die Begegnung mit einer jungen, schriftstellerisch begabten Stimme, die sich mitten in der Dunkelheit Lebenswille und Hoffnung bewahrt. Anne Frank’s Aufzeichnungen wurden zu einem eindringlichen Dokument der Zerbrechlichkeit und Stärke des Lebens im Angesicht der Verfolgung.
Das kleine theater KAMMERSPIELE Landshut setzt mit diesem hochaktuellen Theaterabend ein starkes Zeichen gegen Gewalt, Ausgrenzung und Stigmatisierung, die im Sinne eines demokratischen und aufgeklärten Denkens keinen Platz finden.

Es ist ein Plädoyer für Menschlichkeit, Toleranz und Verantwortung.

Dass Mirjam Pressler, die in Landshut lebte, sich für die Übersetzung verantwortlich zeigt, verbindet lokale Kultur mit weltweiter Erinnerung. So wird Theater zu einem Ort, an dem Geschichte lebendig bleibt und Zukunft gestaltet werden kann.

ES SPIELT:
Katharina von Harsdorf

REGIE / TEXTFASSUNG:
ODILE SIMON

FOTO:
STEFAN KLEIN

Dauer: ca. 95 Minuten

Einzig autorisierte Fassung:
Otto H. Frank und Mirjam Pressler

LACHEN GARANTIERT: "DÜMMER ALS DIE POLIZEI ERLAUBT!"
Komödie von Markus Scheble & Kolb Sebastian

Was kann es Schlimmeres geben für einen karrieregeilen Hauptkommissar, als in den letzen Winkel der pfälzischen Provinz versetzt zu werden? Und was wäre, wenn die örtlichen Beamten vor Unfähigkeit und Einfältigkeit nur so strotzen!? Wenn diese Beamten also, zusammen nicht mal eine Glühbirne auswechseln können!

Hauptkommissar Holländer kämpft wie ein Fisch auf dem Trockenen, und stellt Anträge um Anträge, um wieder zurück versetzt zu werden.
Und während das Chaos seinen Lauf nimmt, kündigt sich zu allem Überfluss der Polizeipräsident höchstpersönlich an.

Kriminelle oder sowas ähnliches, kuriose Geschehnisse in der Nachbarschaft, eine neugierige Kleingärtnerin, eine aufgeweckte anatolische Putzfrau und und eine Teilzeitsekretärin und ein Schafzüchter mit Schmetterlingen im Bauch.

Das sind die Zutaten, die daraus eine Komödie machen, die das Zwerchfell garantiert tanzen lässt und als Sahnehäubchen gibts die Stars der Boulevardtheater Bühne obendrauf.

Einlass immer 1 Std. vor Veranstaltungsbeginn

LACHEN GARANTIERT: "DÜMMER ALS DIE POLIZEI ERLAUBT!"
Komödie von Markus Scheble & Kolb Sebastian

Was kann es Schlimmeres geben für einen karrieregeilen Hauptkommissar, als in den letzen Winkel der pfälzischen Provinz versetzt zu werden? Und was wäre, wenn die örtlichen Beamten vor Unfähigkeit und Einfältigkeit nur so strotzen!? Wenn diese Beamten also, zusammen nicht mal eine Glühbirne auswechseln können!

Hauptkommissar Holländer kämpft wie ein Fisch auf dem Trockenen, und stellt Anträge um Anträge, um wieder zurück versetzt zu werden.
Und während das Chaos seinen Lauf nimmt, kündigt sich zu allem Überfluss der Polizeipräsident höchstpersönlich an.

Kriminelle oder sowas ähnliches, kuriose Geschehnisse in der Nachbarschaft, eine neugierige Kleingärtnerin, eine aufgeweckte anatolische Putzfrau und und eine Teilzeitsekretärin und ein Schafzüchter mit Schmetterlingen im Bauch.

Das sind die Zutaten, die daraus eine Komödie machen, die das Zwerchfell garantiert tanzen lässt und als Sahnehäubchen gibts die Stars der Boulevardtheater Bühne obendrauf.

Einlass immer 1 Std. vor Veranstaltungsbeginn