English version below

Showing im Rahmen des Mentor*innenprogramms Forecast Berlin
Showing
Kantine
Englisch
Ca. 1h

SISTERS simuliert ein Ballett, das nie entstanden ist, und bedient sich dabei der Sehnsucht eines Enkels. Es ist eine Geschichte über Intimität, Zeit und Vermächtnis. Eine Bitte an tanzende Vorfahren, einen Liebesbrief an einen Großvater zu überbringen, der 2020 seinen langen Kampf gegen den Krebs verloren hat. Ausgehend von der nicht aufgeführten Premiere von Tschechows Ballett Drei Schwestern 1990 in der Oper Wrocław, folgt diese semi-dokumentarische Performance Spuren verlorener Zukünfte und eröffnet die Idee eines poetischen Wandels: von dem, was uns verfolgt, hin zu dem, was heilt und befreit.

Choreografie, Performance: Wojciech Rybicki
Mentoring, dramaturgische Unterstützung: Lulu Obermayer
Musik: Ernest Borowski
Stimm-Schauspiel-Kreation: Aga Ujma
Kostüm, Szenografie: Pawel Wlodarski
Lichtdesign: VictorPiano

Eine Produktion von Wojciech Rybicki. SISTERS wurde entwickelt im Rahmen von Forecast – Skills e.V. Medienpartner: Missy Magazine, Siegessäule, taz.
__________
Showing as part of the mentorship program Forecast Berlin.
Showing
Kantine
English
Ca. 1h

SISTERS simulates a ballet that never came into being, employing a grandchild’s longing. It is a story about intimacy, time and inheritance. A request to dancing ancestors to deliver a love letter to a grandfather who lost his long battle against cancer in 2020. Based on the never-performed , planned premiere of Chekhov’s ballet Three Sisters in 1990 at the Wrocław Opera House, this semi-documentary performance seeks traces of lost futures, setting in motion a poetic shift from that which haunts toward that which heals and liberates.

Choreography, performance: Wojciech Rybicki
Mentorship, dramaturgy support: Lulu Obermayer
Music: Ernest Borowski
Vocal-acting creation: Aga Ujma
Costume, scenography: Pawel Wlodarski
Light design: VictorPiano

Eine Produktion von Wojciech Rybicki. SISTERS was developed within the framework of Forecast – Skills e.V. Media partners: Missy Magazine, Siegessäule, taz.

Derzeit online keine Tickets, ggf. Restkarten ab 2 Stunden vor Beginn der ersten Veranstaltung des Tages an der Abendkasse./Currently no tickets online, remaining tickets may be available at the box office from 2 hours before the start of the first event of the day.

Brauhandwerk vor Ort erleben
Entdeckt unsere Familienbrauerei mit allen Sinnen: Bei unserer „BrauKultTour“ kann man sehen, fühlen, riechen und schmecken, wie wir mit Liebe und Leidenschaft unsere Bierspezialitäten brauen. Unter fachkundiger Führung kann man gemeinsam auf den Spuren des charaktervollen Biergeschmacks wandeln. Begleitet uns durch unsere Familienbrauerei und blickt gemeinsam mit uns hinter die Kulissen höchster Braukunst.

Wir bieten eine fachkundige Brauereiführung durch unsere Familienbrauerei, eine Probe unseres MORITZ FIEGE Zwickel und im Anschluss einen geselligen Ausklang in unserer Zirbelstube mit einem Ausblick weit über Bochums Grenzen hinaus. Dort bieten wir die Möglichkeit all unsere Bierspezialitäten zu genießen und mit einer echten Dönninghaus oder einer veganen Currywurst den Abend ausklingen zu lassen. Zusätzlich beinhaltet der Eintritt freie Fahrt mit dem ÖPNV am Tag der gebuchten BrauKultTour. Die Eintrittskarte kann kostenlos als Hin- und Rückfahrtticket genutzt werden.

TERMINE
Montag bis Donnerstag 18.30 – 21.30 Uhr
Freitag & Samstag 12.00 – 15.00 Uhr
16.00 – 19.00 Uhr
(Veranstaltungsdauer: 3 Stunden)

Freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (BOGESTRA und VRR):
Am Tag der Besichtigung kann die Eintrittskarte kostenlos als Hin- und Rückfahrtticket für Busse und Bahnen
(BOGESTRA, VRR) genutzt werden. Unsere Familienbrauerei befindet sich nur wenige hundert Meter vom
Bochumer Hauptbahnhof entfernt.

Parkplätze:
Auf unserem Gelände können wir leider keine Parkplätze anbieten. Rund um unsere Brauerei befinden sich
Parkplätze und einige Parkhäuser. Aufgrund der Innenstadtlage und unserer Nähe zu einer Berufsschule und dem Bermuda3eck kann es allerdings gerade in den Abendstunden schwierig sein, einen (kostenfreien) Parkplatz zu finden. Wir empfehlen Ihnen deshalb die Anreise mit der Bahn.

ab 15:45 Uhr Einlass ehemals Moritz Fiege Fan-Shop

Der Vorverkauf startet am 09.01.2026 um 16:00 Uhr.

DIE OIGEBORNE feiern 10 jähriges Jubiläum!

Die Gralshüter des Odenwalds geben sich die Ähre! Auf ihrer „Ganz schön teuer, die Karten“-Tournee machen die unangefochtenen Verfechter der Oureweller Mundart hier und heute Halt, um das Leid der Menschen mit Musik, Kleinkunst und Kabarett zu lindern. Seit 2014 durchstreift der Caligula von Heppenheim Teddy "Thaddäus" S. mit seinen 4 ohrenbetäubend schönen Schergen schalmeiend in gelben Gummistiefeln das Land, um die Zuschauer mit Witz, Charme, und einer gehörigen Portion Selbstironie zu verzaubern. Bislang vergeblich. Lehnen Sie sich vornübergebeugt zurück und atmen Sie den Moment, in dem einem bewusst wird, dass man mal wieder viel zu viel für den Abend bezahlt hat.

Einlass: 18:30

Einlass ab 21.30 Uhr

Close-up Magie mit David Lavé.
Erleben Sie 2 x 45 Minuten magisches Entertainment in stilvollem Ambiente.
Plus 20 Minuten Pause an unserer Bar.

Einlass: 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn

Erst für Kinder ab 12 Jahren zu empfehlen!

Einlass : 16.00 Uhr

Der Besuch der alten Dame
Eine tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt

Claire Zachanassian kehrt als Milliardärin in ihr verarmtes Heimatdorf Güllen zurück, wo ihr einst von ihrem damaligen Liebhaber Alfred Ill das Herz gebrochen und die Ehre geraubt wurde. Nun will sie sich rächen und macht ein unmoralisches Angebot: »Eine Milliarde für Güllen, wenn jemand Alfred Ill tötet!«

Ein Angebot, das die Bürger entrüstet zurückweisen. Zunächst…

Mit dem trockenen Humor des Menschenkenners und dem Tiefsinn des Seelenforschers stellt der Autor die Frage nach der Moral des Einzelnen und zeichnet in komisch-abgründigen Szenen das Bild einer Gesellschaft, die sich über alle Regeln hinwegzusetzen droht.

Der Schweizer Dramatiker und Schriftsteller Friedrich Dürrenmatt (1921 bis 1990) ist bekannt für seine kritischen, oft satirischen Werke. Er studierte Philosophie und Germanistik in Zürich und Bern, bevor er sich dem Schreiben widmete. In seinen Werken setzte er sich mit moralischen Fragen, Gerechtigkeit und der Absurdität menschlichen Handelns auseinander. Neben Theaterstücken verfasste er Essays, Hörspiele und Prosa.

Regie: Tobias Maehler
Ausstattung: Nikolai Kuchin, Sarah Silbermann
Besetzung: Annagerlinde Dodenhoff, Heide Hoffmann, Tom Hospes, Peter Kempkes, Korbinian Josef Müller, Anja Neukamm, Mona Seefried, Yannick Zürcher
Produktion: Ensemble Persona in Koproduktion mit dem Stadttheater Schaffhausen

Foto: © Bernt Haberland

Einlass ins Haus ab 18:30 Uhr

Bitte wenden Sie sich an die Theaterkasse am Stadtmarkt 7A, 05331-86501. Für diese Veranstaltung sind derzeit keine Karten ONLINE verfügbar.

Programm:

Wagner: „Der Fliegende Holländer“ Ouvertüre
Rachmaninow: Klavierkonzert Nr. 2 c-Moll op 18
Beethoven: Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 „Pastorale“

Landesjugendorchester Hamburg
Dirigent: Volker Krafft
Klavier: Kiveli Dörken

Dauer: ca. 2 Stunden inklusive Pause

Das Landesjugendorchester Hamburg ist als Auswahlorchester der Freien und Hansestadt Hamburg seit über 55 Jahren fester Bestandteil der musikalischen Nachwuchsszene. Mit Verve und Spielfreude musizieren ca. 70 Musiker*innen zwischen 14-25 Jahren im Winterkonzert unter der Leitung von Volker Krafft klassische Werke des 19. Jahrhunderts.

Die Ouvertüre zu Richard Wagners Oper "Der fliegende Holländer" von 1843 ist ein eindrucksvolles musikalisches Vorspiel, das zentrale Themen und Motive der Oper aufgreift. In packender Dramatik schildert sie das stürmische Meer, das Schicksal des verfluchten Seemanns und die Erlösung durch die Liebe. Stürmische Orchesterpassagen wechseln sich mit dem lyrischen „Senta-Motiv“ oder dem markanten, düsteren „Holländer-Motiv“ ab.

Sergej Rachmaninows 2. Klavierkonzert in c-Moll, op. 18, uraufgeführt 1901, ist eines der bekanntesten und beliebtesten Werke der romantischen Klavierliteratur.
Nach einer persönlichen Krise und jahrelanger Schreibblockade markierte das Konzert Rachmaninows künstlerisches Comeback. Besonders der zweite Satz ist berühmt für seine lyrische Schönheit, während der dramatische erste und der leidenschaftliche dritte Satz das pianistische Können in den Vordergrund stellen.

Beethovens 6. Sinfonie, uraufgeführt 1808, auch bekannt als „Pastorale“, hebt sich durch ihre naturverbundene Thematik von seinen anderen Sinfonien ab und vermittelt weniger dramatische Entwicklung als vielmehr ruhige Kontemplation und Freude an der Natur.
Die Sinfonie besteht aus fünf statt der üblichen vier Sätze, die jeweils stimmungsvolle Szenen schildern – etwa die Ankunft auf dem Lande, ein plätschernder Bach, ein fröhliches Dorffest, ein Gewitter und schließlich Dank und Frieden nach dem Sturm.
Mit dieser Sinfonie wollte Beethoven keine konkrete Geschichte erzählen, sondern Gefühle und Eindrücke in der Natur musikalisch darstellen – „mehr Ausdruck der Empfindung als Malerei“, wie er selbst sagte.

Schirmherr des LJO Hamburg ist der Erste Bürgermeister, Dr. Peter Tschentscher. Träger des Ensembles ist der Landesmusikrat in der Freien und Hansestadt Hamburg e. V., gefördert wird es von der Behörde für Kultur und Medien.

Öffnung Foyer: 10:00, Einlass Saal: 10.30 h

Hier keine Tickets verfügbar

Bei der Öffentlichen Stadtführung Freiburg entführen erfahrene Gästeführer Individualreisende zu den schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Entdecken Sie die berühmten Freiburger Bächle, die charmanten, verwinkelten Gässle und die farbenfrohen Rheinkieselmosaike, die Freiburg seinen einzigartigen Charme verleihen. Mit Fachwissen und Charme erläutern die versierten Gästeführer*innen die wichtigsten Stationen der bewegten Stadtgeschichte und beantworten spannende Fragen – etwa, ob das Schwarzpulver tatsächlich in Freiburg erfunden wurde. Ein absolutes Highlight der Öffentlichen Stadtführung Freiburg ist das Münster, das Herzstück der Stadt, mit seinem eindrucksvollen Turm, der als einer der schönsten christlichen Türme gilt. Auch der lebhafte Münsterplatz mit seinem bunten Markttreiben und den prächtigen Gebäuden gehört selbstverständlich zum Rundgang.

Bei der Öffentlichen Stadtführung Freiburg entführen erfahrene Gästeführer Individualreisende zu den schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Entdecken Sie die berühmten Freiburger Bächle, die charmanten, verwinkelten Gässle und die farbenfrohen Rheinkieselmosaike, die Freiburg seinen einzigartigen Charme verleihen. Mit Fachwissen und Charme erläutern die versierten Gästeführer*innen die wichtigsten Stationen der bewegten Stadtgeschichte und beantworten spannende Fragen – etwa, ob das Schwarzpulver tatsächlich in Freiburg erfunden wurde. Ein absolutes Highlight der Öffentlichen Stadtführung Freiburg ist das Münster, das Herzstück der Stadt, mit seinem eindrucksvollen Turm, der als einer der schönsten christlichen Türme gilt. Auch der lebhafte Münsterplatz mit seinem bunten Markttreiben und den prächtigen Gebäuden gehört selbstverständlich zum Rundgang.

Northern Light nimmt das Publikum mit auf eine virtuose musikalische Reise von Irland und Schottland bis nach Skandinavien. Mit ihrem fulminanten, vielschichtigen Sound und ihrem im Irish Folk verwurzelten Zusammenspiel präsentieren die vier Vollblutmusiker ein einzigartiges Konzerterlebnis: Mal erklingen pulsierende Tanzmelodien, bei denen es schwerfällt, auf dem Stuhl sitzen zu bleiben – mal erzählen mitreißende Songs von irischen Heldinnen aus längst vergangenen Tagen.
Im nächsten Moment vereint die Band die Folktraditionen zu etwas ganz Neuem, ohne dabei die traditionelle Spielweise dieser handgemachten Musik zu verlassen. Begleitet wird der Abend stets von überraschenden Geschichten, die hinter jeder einzelnen der traditionellen Melodien stehen.
Ihr Konzertprogramm entwickeln Northern Light in langen Nächten des gemeinsamen Musizierens stetig weiter. Im Zusammenspiel aus Stimme, Akkordeon, Geige, Flöte und Bouzouki wird den überlieferten Melodien Leben eingehaucht und Neues geschaffen. Freuen Sie sich auf ein mitreißendes Konzerterlebnis, an das Sie noch lange zurückdenken werden!

Einlass: 19:00 Uhr

Der Vorverkauf beginnt am 01.08.2025

Celle, 1984: Die Wirtschaft wankt, Arbeitsplätze verschwinden.
Viele Deutsche sehen nur einen Ausweg:
Auswanderung. In die wirtschaftlich blühende Osttürkei,
nach Batman. In der Abgeschiedenheit Anatoliens
hoffen sie, als Gastarbeiter ihr Glück zu finden – auf Baustellen,
in Werkhallen, im Alltag einer fremden Welt.
Was wäre, wenn sich Geschichte umkehren ließe? Wenn
Deutsche hätten aufbrechen müssen, um fern ihrer Heimat,
Schutz und Arbeit zu finden. Wenn Deutsche in
Batman die Erfahrung gemacht hätten, „die Fremden“
zu sein – ohne Sprachkurs, ohne Anschluss, angewiesen
auf die Geduld einer Gesellschaft, die sich ein wenig
verwundert fragt: Wer sind diese Leute mit dem Sauerkraut?
– BATMAN ist eine fiktive, aber tiefgründige Erzählung
über Perspektivwechsel und die Hoffnung auf
ein besseres Leben. Im Mittelpunkt steht Jörg P., der in
Batman als Friseur Arbeit findet. Zwischen Basar und
Barbershop kämpft er sich durch Sprachbarrieren, Kulturschocks
und Teehäuser ohne Spargel und Stracke.
Aber es gibt Musik – und Menschen, die einander näherkommen.
Inspiriert von wahren Biografien kurdischer Familien
aus Celle und begleitet von Liedern bekannter kurdischer
Künstler führt der Theaterabend die Kulturen in
der HALLE 19 zusammen. Zu erleben ist ein poetisches
Wechselspiel über das Weggehen und das Ankommen,
über Heimat und Zugehörigkeit.

Ausverkauft!

Lass dich auf der NovaCon 2026 von Künstlerin Inga Steinmetz im süßen Manga Stil zeichnen und nimm dir dein einzigartiges Bild als Andenken mit nach Hause!

Bitte beachte: Beim von dir gebuchten Timeslot handelt es sich um ein Einzelporträt von dir im Manga Stil. Aufgrund der hohen Nachfrage und den begrenzten Slots können wir leider keine Gruppen-/Familienbilder gewährleisten. Wir bitten um Verständnis.

Bitte deinem Timeslot entsprechend in die Schlange auf unserer Aktionsfläche einordnen.

Belegt

Lass dich auf der NovaCon 2026 von Künstlerin Inga Steinmetz im süßen Manga Stil zeichnen und nimm dir dein einzigartiges Bild als Andenken mit nach Hause!

Bitte beachte: Beim von dir gebuchten Timeslot handelt es sich um ein Einzelporträt von dir im Manga Stil. Aufgrund der hohen Nachfrage und den begrenzten Slots können wir leider keine Gruppen-/Familienbilder gewährleisten. Wir bitten um Verständnis.

Bitte deinem Timeslot entsprechend in die Schlange auf unserer Aktionsfläche einordnen.

Belegt

Lass dich auf der NovaCon 2026 von Künstlerin Inga Steinmetz im süßen Manga Stil zeichnen und nimm dir dein einzigartiges Bild als Andenken mit nach Hause!

Bitte beachte: Beim von dir gebuchten Timeslot handelt es sich um ein Einzelporträt von dir im Manga Stil. Aufgrund der hohen Nachfrage und den begrenzten Slots können wir leider keine Gruppen-/Familienbilder gewährleisten. Wir bitten um Verständnis.

Bitte deinem Timeslot entsprechend in die Schlange auf unserer Aktionsfläche einordnen.

Belegt

Lass dich auf der NovaCon 2026 von Künstlerin Inga Steinmetz im süßen Manga Stil zeichnen und nimm dir dein einzigartiges Bild als Andenken mit nach Hause!

Bitte beachte: Beim von dir gebuchten Timeslot handelt es sich um ein Einzelporträt von dir im Manga Stil. Aufgrund der hohen Nachfrage und den begrenzten Slots können wir leider keine Gruppen-/Familienbilder gewährleisten. Wir bitten um Verständnis.

Bitte deinem Timeslot entsprechend in die Schlange auf unserer Aktionsfläche einordnen.

Belegt

⚡️ KÖPENIGHT – GROOVE AROUND, COME AROUND ⚡️

Neu. Frisch. Anders. Erlebt eine Premiere in der freiheit fünfzehn! Wir präsentieren euch eine Nacht voller Energie, wie ihr sie bei uns noch nie erlebt habt.

Freut euch auf einen hypnotischen Mix aus Groove & Trance, kombiniert mit den besten Remixen zum Mitsingen.

🎶 Neue DJs: Frische Beats, treibender Sound und maximale Tanzgarantie auf dem Floor.
🍹 Special Drink: Nur heute Nacht! Wir haben für euch einen exklusiven Drink kreiert.
🌌 Special Setup: Wir verpassen der Freiheit ein neues Gesicht! Besonderer Aufbau und alles Pink - tragt ein Pinkes Accessoires oder Kleidungsstück und sichert euch einen gratis Shot!
📸 Fotospiegel: Haltet eure besten Momente kostenlos fest.

Sichert euch die Early Bird Tickets bis zwei Wochen vor dem Event!

Groove around, come around – be part of it!

🔞 Einlass ab 18 Jahren

Musikrichtung: Trance/Groove/ Remixe

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

"OBSCENE: A Queer Sex Show“ ist eine Interpretation des Salambo Clubs, dem ersten und letzten Live-Sex-Theater auf der Reeperbahn. Aus einer queerfeministischen Perspektive untersucht die Show das subversive Potenzial von Live-Sex Performances und hinterfragt die Trennung zwischen Pornografie und Hochkultur. In einer steamy-semi-nude Sexperformance wird das emanzipatorische Potenzial von Sex Performances gesucht und das hetero-sexistische Sex-Skript umgeschrieben.

Der Salambo Club war ehemals Arbeitsort und Zuhause für marginalisierte Personen wie Migrant:innen und trans Frauen. Die wenigen schriftlichen Dokumentationen über diesen Ort konzentrieren sich überwiegend auf den Regisseur und Besitzer René Durand. Doch wer waren die Darsteller:innen und Stars des Theaters? Was sind ihre Biografien, Geschichten und Wünsche? Das Stück verbindet dokumentarisches Material mit der Vision eines queeren Sex Theaters der Künstler:innen.

Das Publikum erlebt eine bunte Varieté-Show aus Erotik-Theater, Cabaret, Lip-Sync und Musical Elementen.

ab 18 Jahren

Zzt. keine Tickets mehr.