Die Eisstockbahn auf dem Boulevard vor dem Restaurant MUTTER WITTIG verspricht sportlichen Spielspaß, ob mit der Familie, Freunden oder Kollegen. Auf der 14 m langen Bahn aus synthetischen Kunsteisplatten können sich Gruppen bis zu 8 Personen gemeinsam an dem weltweiten beliebten Volkssport aus dem Alpenraum erproben. Gerne darf die Gruppe insgesamt größer als 8 Personen sein, wenn sie sich beim Spielen abwechseln oder nicht alle aktiv werden möchten.

Jedes Spiel dauert 90 Minuten. Vorerfahrungen sind nicht erforderlich. Bitte legen Sie Ihre Buchungsbestätigung zu Beginn Ihrer Spielzeit am benachbarten Stand LONDON-BUS vor, um das Equipment zum Spielen zu erhalten.

Viel Spaß!

Bitte zeigen Sie das Ticket vor Spielbeginn am benachbarten Stand London-Bus. Dort erhalten Sie das Equipment. Viel Spaß!

Die Eisstockbahn auf dem Boulevard vor dem Restaurant MUTTER WITTIG verspricht sportlichen Spielspaß, ob mit der Familie, Freunden oder Kollegen. Auf der 14 m langen Bahn aus synthetischen Kunsteisplatten können sich Gruppen bis zu 8 Personen gemeinsam an dem weltweiten beliebten Volkssport aus dem Alpenraum erproben. Gerne darf die Gruppe insgesamt größer als 8 Personen sein, wenn sie sich beim Spielen abwechseln oder nicht alle aktiv werden möchten.

Jedes Spiel dauert 90 Minuten. Vorerfahrungen sind nicht erforderlich. Bitte legen Sie Ihre Buchungsbestätigung zu Beginn Ihrer Spielzeit am benachbarten Stand LONDON-BUS vor, um das Equipment zum Spielen zu erhalten.

Viel Spaß!

Bitte zeigen Sie das Ticket vor Spielbeginn am benachbarten Stand London-Bus. Dort erhalten Sie das Equipment. Viel Spaß!

Der Vorverkauf startet am 10. Oktober um 10.00 Uhr.

Premiere 13. November 2026, 34 Vorstellungen bis 21. Dezember 2025
von Patrick Barlow
Deutsch von Volker Ludwig und Ulrike Hofmann

Schauspiel

Mit großem Elan zeigen Theo und Bernhard die Weihnachtslegende und übernehmen alle Rollen selbst - den Erzengel Gabriel, den grummeligen Zimmermann Josef, die frustrierte Hausfrau Maria, römische Tribunen, tumbe Hirten und die Weisen aus dem Morgenland. Natürlich kommt es dabei zu diversen Pannen, die die Darsteller ungewollt zur Improvisation zwingen und entzweien. Begleitet werden sie dabei von Frau Timm, einem befreundeten Opernstar ohne Bühnenpraxis und Begabung ...

«Diese etwas andere Weihnachtsgeschichte ist ein herrlicher Zwei-Stunden-Witz» (Süddeutsche Zeitung) und «ein einziger Theaterspaß.» (Der Standard)

Besetzung: Katja Thost-Hauser, Gernot Kogler, Christian Peter Hauser
Regie: Katja Thost-Hauser

Rowohlt Theater Verlag

Einlass ab 14:00 Uhr

Eventuell sind noch Karten an der Abendkasse erhältlich.

Weihnachtszeit ist Goethezeit, zumindest in Wetzlar: Auf einem Rundgang durch die weihnachtlich geschmückte Altstadt erwartet Sie Catharina Elisabeth Goethe, die vom ersten Schlittschuhlaufen ihres Sohnes Johann Wolfgang erzählt. Währenddessen ist der Kellerwirt Kilian schier am Verzweifeln: Er versucht Goethes Lieblingsgepäck, Frankfurter Brenten, für die Zuschauer zu backen. Und dann ist da noch die Sache mit dem Weihnachtsbaum…Die Magd Trude erfährt zu ihrem Erstaunen, dass er einst durch einen Wetzlarer Schneidergesellen nach Amerika gekommen sein soll. Sie dürfen gespannt sein.

Im Anschluss an die Kostümführung erwartet Sie im Lichterglanz des Adventsdorfes am Schillerplatz noch ein Heißgetränk.

Text und Regie: Oliver Meyer-Ellendt

Dauer: 1 Stunde

Rituale dienten schon vielen Musiker:innen als Inspirationsquelle für ihre eigene Musik. Auch für Murat Coşkun gehören Ritual und Rhythmus zum täglichen Leben: Sie sind wichtig, bieten Halt in der manchmal chaotischen Unübersichtlichkeit des Alltags und verbinden Menschen. In „MY RITUALS“ gewährt Coşkun einen tiefen Einblick in sein ganz persönliches Klanguniversum: Durch sein Studium der Anthropologie sowie Reisen und Kollaborationen mit Künstler:innen aus aller Welt bekommt er bis heute immer wieder neue musikalische Impulse. Er lässt sich dabei vom „kleinen” Alltagsritual wie auch von großen zeremoniellen Ereignissen inspirieren.

Saunieren mit Meerblick, direkt am Strand und die erfrischend-kalte Ostsee nur wenige Schritte entfernt. Zwei historisch anmutende Badekarren stehen am Binzer Strand. In Einem kann geschwitzt werden. Der zweite Karren dient als Ruhebereich.

Vergeben werden Termine für drei Stunden bis maximal vier Personen pro Buchung - mit genügend Zeit für mehrere Saunagänge und Erfrischungsbäder in der Ostsee. Handtücher und Bademäntel sind bitte selbst mitzubringen.

INFORMATIONEN:
# Der genaue Ort der Sauna am Strand kann variieren.
# Vor der Sauna-Nutzung ist eine Kaution in Höhe 100 € fällig. Diese zahlst du vorher im Besucherzentrum Haus des Gastes. Die Kaution wird am Folgetag nach Abnahme der Sauna ohne Mängel erstattet. Bitte beachte die Öffnungszeiten des Besucherzentrums Haus des Gastes Binz.
# Die Einweisung und Öffnung der Sauna erfolgt direkt vor Ort zum Reservierungszeitpunkt.
# Zum Buchungszeitraum kannst du den Parkplatz am Haus des Gastes kostenfrei nutzen (ab 30 Minuten vor bis 30 Minuten nach dem Buchungszeitraum)
# Aus wettertechnischen Gründen ist eine kurzfristige Absage des Angebots möglich.

BESUCHERZENTRUM HAUS DES GASTES (KONTAKT und ÖFFNUNGSZEITEN):
Adresse · Heinrich-Heine-Straße 7, 18609 Binz
Geöffnet · Montag bis Samstag 09:00 - 17:00 Uhr | Sonn- und Feiertage geschlossen
Kontakt · Telefon 038393 - 148 148 | info@binzer-bucht.de

Foto: Binzer Bucht Tourismus/Christian Thiele

Bitte beachte: Die Kaution (100 €) ist vorab im Haus des Gastes zu bezahlen.

Ausgebucht

Die Eisstockbahn auf dem Boulevard vor dem Restaurant MUTTER WITTIG verspricht sportlichen Spielspaß, ob mit der Familie, Freunden oder Kollegen. Auf der 14 m langen Bahn aus synthetischen Kunsteisplatten können sich Gruppen bis zu 8 Personen gemeinsam an dem weltweiten beliebten Volkssport aus dem Alpenraum erproben. Gerne darf die Gruppe insgesamt größer als 8 Personen sein, wenn sie sich beim Spielen abwechseln oder nicht alle aktiv werden möchten.

Jedes Spiel dauert 90 Minuten. Vorerfahrungen sind nicht erforderlich. Bitte legen Sie Ihre Buchungsbestätigung zu Beginn Ihrer Spielzeit am benachbarten Stand LONDON-BUS vor, um das Equipment zum Spielen zu erhalten.

Viel Spaß!

Bitte zeigen Sie das Ticket vor Spielbeginn am benachbarten Stand London-Bus. Dort erhalten Sie das Equipment. Viel Spaß!

Der Vorverkauf startet am 10. Oktober um 10.00 Uhr.

Live brennen OHL auch heute noch ein lautes und hartes Feuerwerk ab, bei dem sie jede Form von politischem Extremismus und religiösem Fanatismus bekämpfen und an den Pranger stellen … und das einzige was sie hinterlassen ist verbrannte Erde.
Eine der letzten wahren Punk Bands – während andere Punks Bands im weichgespültem Mainstream-Wohlfühlen-Modus ihr Dasein fristen oder sich im angesagten Deutsch-Rock eingenistet haben, sind O H L was sie schon immer waren. Eine Punk Band. Die Zeiten sind hart. O H L sind härter.
Also sei dabei, wenn es heisst: „keine Chance dem 4. Reich – schlagt die Nazis windelweich“.

Einlass: 19 Uhr

Unsere beiden Moderatorinnen Daphne de Luxe und Waltraud Ehlert laden sich an jedem Abend
hervorragende Künstler*innen ein und lassen das Zimtstern-Kabarett zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.

Mit dabei:
Moderation: Daphne de Luxe
mit Boris Stijelja - Rebecca Carrington - Andrea Bongers

Genießen Sie den Abend mit Getränken und wahlweise mit dem weihnachtlichen Zimtstern-Buffet
(An diesen Tagen gibt es im Saal keine kleine Karte mit Speisen)
Auch während der Vorstellung wird dezenter Service geboten, so dass Sie immer mit Getränken versorgt sein werden.

- Die Plätze sind für Sie reserviert
- Die KleinkunstBühne ist komplett barrierefrei!

Einlass 18.30 Uhr, Die Plätze sind reserviert

.

Bioökonomie vor Aachens Haustür.

Man hört nicht mehr viel von der Klimabewegung, Greta engagiert sich anderweitig, der Meilenstein des Kohleaustiegs 2030 wackelt nicht nur in Katharina Reiches Ministerium und überhaupt: Die Politik hat gerade ganz andere Probleme. Was wird nun also aus dem geplanten grünen Strukturwandel im Aachener Raum, für den die sog. Bioökonomie, das (Land)-Wirtschaften auf nichtfossiler Basis, eins der Zauberwörter darstellt? Von Anfang an in der bioökologischen Forschung ganz vorne dabei: die RWTH im Verbund mit dem Forschungszentrum Jülich. Das Mörgenslab #13 bleibt – wie immer spielerisch und interaktiv – am Ball und hakt dort nach …

Mit freundlicher Unterstützung der KWS Einbeck

Dieses Ticket beinhaltet den zweistündigen Aufenthalt in der traditionellen Schwarzwaldstube, bis zu drei Kannen Heißgetränke, bis zu zwei Parkplätze sowie den zeitlich unbegrenzten Eintritt auf den Weihnachtsmarkt für maximal 8 Personen.

Inklusivleistungen:
• Zwei Stunden Aufenthalt in unserer warmen Schwarzwaldstube
• Zeitlich unbegrenzter Eintritt auf dem Weihnachtsmarkt (max. 8 Personen inkl. Kinder) vor und nach dem Stubede Aufenthalt
• Bis zu drei Kannen Heißgetränke (Glühwein und/oder Kinderpunsch)
• Bis zu zwei Parkplätze vor Ort

Wichtig zu wissen:
• Das Parkticket muss ausgedruckt und sichtbar hinter die Windschutzscheibe deines PKW gelegt werden.
• Du hast keinen Anspruch auf einen Platz in einem Shuttlebus.
• Das Stubede-Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig und nicht auf ein anderes Zeitfenster übertragbar.
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes a two-hour stay in the traditional hut, up to three pots of hot drinks, up to two parking spaces, and unlimited entry to the Christmas market for a maximum of 8 people.

Included:
• A two-hour stay in our cosy hut
• Unlimited entry to the Christmas market (max. 8 people, including children) before and after your stay in the Schwarzwaldstube
• Up to three pots of hot drinks (mulled wine and/or children’s punch)
• Up to two on-site parking spaces

Important information:
• The parking ticket must be printed out and placed visibly behind your car’s windscreen.
• You are not entitled to a seat on a shuttle bus.
• The Stubede ticket is only valid for the booked time slot and cannot be transferred to another time slot.
• Due to the conditions on site (surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket beinhaltet den zweistündigen Aufenthalt in der traditionellen Schwarzwaldstube, bis zu drei Kannen Heißgetränke, bis zu zwei Parkplätze sowie den zeitlich unbegrenzten Eintritt auf den Weihnachtsmarkt für maximal 8 Personen.

Inklusivleistungen:
• Zwei Stunden Aufenthalt in unserer warmen Schwarzwaldstube
• Zeitlich unbegrenzter Eintritt auf dem Weihnachtsmarkt (max. 8 Personen inkl. Kinder) vor und nach dem Stubede Aufenthalt
• Bis zu drei Kannen Heißgetränke (Glühwein und/oder Kinderpunsch)
• Bis zu zwei Parkplätze vor Ort

Wichtig zu wissen:
• Das Parkticket muss ausgedruckt und sichtbar hinter die Windschutzscheibe deines PKW gelegt werden.
• Du hast keinen Anspruch auf einen Platz in einem Shuttlebus.
• Das Stubede-Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig und nicht auf ein anderes Zeitfenster übertragbar.
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes a two-hour stay in the traditional hut, up to three pots of hot drinks, up to two parking spaces, and unlimited entry to the Christmas market for a maximum of 8 people.

Included:
• A two-hour stay in our cosy hut
• Unlimited entry to the Christmas market (max. 8 people, including children) before and after your stay in the Schwarzwaldstube
• Up to three pots of hot drinks (mulled wine and/or children’s punch)
• Up to two on-site parking spaces

Important information:
• The parking ticket must be printed out and placed visibly behind your car’s windscreen.
• You are not entitled to a seat on a shuttle bus.
• The Stubede ticket is only valid for the booked time slot and cannot be transferred to another time slot.
• Due to the conditions on site (surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket beinhaltet den zweistündigen Aufenthalt in der traditionellen Schwarzwaldstube, bis zu drei Kannen Heißgetränke, bis zu zwei Parkplätze sowie den zeitlich unbegrenzten Eintritt auf den Weihnachtsmarkt für maximal 8 Personen.

Inklusivleistungen:
• Zwei Stunden Aufenthalt in unserer warmen Schwarzwaldstube
• Zeitlich unbegrenzter Eintritt auf dem Weihnachtsmarkt (max. 8 Personen inkl. Kinder) vor und nach dem Stubede Aufenthalt
• Bis zu drei Kannen Heißgetränke (Glühwein und/oder Kinderpunsch)
• Bis zu zwei Parkplätze vor Ort

Wichtig zu wissen:
• Das Parkticket muss ausgedruckt und sichtbar hinter die Windschutzscheibe deines PKW gelegt werden.
• Du hast keinen Anspruch auf einen Platz in einem Shuttlebus.
• Das Stubede-Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig und nicht auf ein anderes Zeitfenster übertragbar.
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes a two-hour stay in the traditional hut, up to three pots of hot drinks, up to two parking spaces, and unlimited entry to the Christmas market for a maximum of 8 people.

Included:
• A two-hour stay in our cosy hut
• Unlimited entry to the Christmas market (max. 8 people, including children) before and after your stay in the Schwarzwaldstube
• Up to three pots of hot drinks (mulled wine and/or children’s punch)
• Up to two on-site parking spaces

Important information:
• The parking ticket must be printed out and placed visibly behind your car’s windscreen.
• You are not entitled to a seat on a shuttle bus.
• The Stubede ticket is only valid for the booked time slot and cannot be transferred to another time slot.
• Due to the conditions on site (surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Hinterzarten. Der Shuttlebus bringt dich vom Bahnhof Hinterzarten zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 10 min früher an der Shuttlebus-Station (Bahnhof Hinterzarten).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Für Kinder von 6 bis 15 Jahren fällt ein Unkostenbeitrag von 4€ für den Shuttlebus an (Nachweis erforderlich). Der Eintritt auf den Weihnachtsmarkt ist für sie frei.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht keine Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum Bahnhof Hinterzarten. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze in Hinterzarten (gebührenpflichtig und nur begrenzt verfügbar).
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen und ein Shuttleticket kaufen, denke daran auch eines für deinen Hund zu buchen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Hinterzarten shuttle bus. The shuttle bus takes you from Hinterzarten railway station to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (Hinterzarten railway station) approximately 10 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Hinterzarten” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• For children aged 6 to 15, a contribution towards costs of €4 applies for the shuttle bus (proof of age required). Entry to the Christmas market is free for them.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to availability and only with a valid ticket (please notify us when booking).
• Seating is not guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to Hinterzarten railway station. If you are travelling by car, please use the public car parks in Hinterzarten (subject to a charge and availability).
• Due to the conditions on site (ground surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog and purchase a shuttle ticket, please remember to book a ticket for your dog as well.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Hinterzarten. Der Shuttlebus bringt dich vom Bahnhof Hinterzarten zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 10 min früher an der Shuttlebus-Station (Bahnhof Hinterzarten).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Für Kinder von 6 bis 15 Jahren fällt ein Unkostenbeitrag von 4€ für den Shuttlebus an (Nachweis erforderlich). Der Eintritt auf den Weihnachtsmarkt ist für sie frei.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht keine Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum Bahnhof Hinterzarten. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze in Hinterzarten (gebührenpflichtig und nur begrenzt verfügbar).
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen und ein Shuttleticket kaufen, denke daran auch eines für deinen Hund zu buchen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Hinterzarten shuttle bus. The shuttle bus takes you from Hinterzarten railway station to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (Hinterzarten railway station) approximately 10 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Hinterzarten” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• For children aged 6 to 15, a contribution towards costs of €4 applies for the shuttle bus (proof of age required). Entry to the Christmas market is free for them.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to availability and only with a valid ticket (please notify us when booking).
• Seating is not guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to Hinterzarten railway station. If you are travelling by car, please use the public car parks in Hinterzarten (subject to a charge and availability).
• Due to the conditions on site (ground surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog and purchase a shuttle ticket, please remember to book a ticket for your dog as well.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Hinterzarten. Der Shuttlebus bringt dich vom Bahnhof Hinterzarten zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 10 min früher an der Shuttlebus-Station (Bahnhof Hinterzarten).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Für Kinder von 6 bis 15 Jahren fällt ein Unkostenbeitrag von 4€ für den Shuttlebus an (Nachweis erforderlich). Der Eintritt auf den Weihnachtsmarkt ist für sie frei.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht keine Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum Bahnhof Hinterzarten. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze in Hinterzarten (gebührenpflichtig und nur begrenzt verfügbar).
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen und ein Shuttleticket kaufen, denke daran auch eines für deinen Hund zu buchen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Hinterzarten shuttle bus. The shuttle bus takes you from Hinterzarten railway station to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (Hinterzarten railway station) approximately 10 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Hinterzarten” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• For children aged 6 to 15, a contribution towards costs of €4 applies for the shuttle bus (proof of age required). Entry to the Christmas market is free for them.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to availability and only with a valid ticket (please notify us when booking).
• Seating is not guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to Hinterzarten railway station. If you are travelling by car, please use the public car parks in Hinterzarten (subject to a charge and availability).
• Due to the conditions on site (ground surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog and purchase a shuttle ticket, please remember to book a ticket for your dog as well.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Hinterzarten. Der Shuttlebus bringt dich vom Bahnhof Hinterzarten zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 10 min früher an der Shuttlebus-Station (Bahnhof Hinterzarten).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Für Kinder von 6 bis 15 Jahren fällt ein Unkostenbeitrag von 4€ für den Shuttlebus an (Nachweis erforderlich). Der Eintritt auf den Weihnachtsmarkt ist für sie frei.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht keine Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum Bahnhof Hinterzarten. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze in Hinterzarten (gebührenpflichtig und nur begrenzt verfügbar).
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen und ein Shuttleticket kaufen, denke daran auch eines für deinen Hund zu buchen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Hinterzarten shuttle bus. The shuttle bus takes you from Hinterzarten railway station to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (Hinterzarten railway station) approximately 10 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Hinterzarten” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• For children aged 6 to 15, a contribution towards costs of €4 applies for the shuttle bus (proof of age required). Entry to the Christmas market is free for them.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to availability and only with a valid ticket (please notify us when booking).
• Seating is not guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to Hinterzarten railway station. If you are travelling by car, please use the public car parks in Hinterzarten (subject to a charge and availability).
• Due to the conditions on site (ground surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog and purchase a shuttle ticket, please remember to book a ticket for your dog as well.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Hinterzarten. Der Shuttlebus bringt dich vom Bahnhof Hinterzarten zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 10 min früher an der Shuttlebus-Station (Bahnhof Hinterzarten).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Für Kinder von 6 bis 15 Jahren fällt ein Unkostenbeitrag von 4€ für den Shuttlebus an (Nachweis erforderlich). Der Eintritt auf den Weihnachtsmarkt ist für sie frei.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht keine Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum Bahnhof Hinterzarten. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze in Hinterzarten (gebührenpflichtig und nur begrenzt verfügbar).
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen und ein Shuttleticket kaufen, denke daran auch eines für deinen Hund zu buchen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Hinterzarten shuttle bus. The shuttle bus takes you from Hinterzarten railway station to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (Hinterzarten railway station) approximately 10 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Hinterzarten” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• For children aged 6 to 15, a contribution towards costs of €4 applies for the shuttle bus (proof of age required). Entry to the Christmas market is free for them.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to availability and only with a valid ticket (please notify us when booking).
• Seating is not guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to Hinterzarten railway station. If you are travelling by car, please use the public car parks in Hinterzarten (subject to a charge and availability).
• Due to the conditions on site (ground surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog and purchase a shuttle ticket, please remember to book a ticket for your dog as well.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Hinterzarten. Der Shuttlebus bringt dich vom Bahnhof Hinterzarten zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 10 min früher an der Shuttlebus-Station (Bahnhof Hinterzarten).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Für Kinder von 6 bis 15 Jahren fällt ein Unkostenbeitrag von 4€ für den Shuttlebus an (Nachweis erforderlich). Der Eintritt auf den Weihnachtsmarkt ist für sie frei.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht keine Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum Bahnhof Hinterzarten. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze in Hinterzarten (gebührenpflichtig und nur begrenzt verfügbar).
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen und ein Shuttleticket kaufen, denke daran auch eines für deinen Hund zu buchen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Hinterzarten shuttle bus. The shuttle bus takes you from Hinterzarten railway station to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (Hinterzarten railway station) approximately 10 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Hinterzarten” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• For children aged 6 to 15, a contribution towards costs of €4 applies for the shuttle bus (proof of age required). Entry to the Christmas market is free for them.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to availability and only with a valid ticket (please notify us when booking).
• Seating is not guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to Hinterzarten railway station. If you are travelling by car, please use the public car parks in Hinterzarten (subject to a charge and availability).
• Due to the conditions on site (ground surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog and purchase a shuttle ticket, please remember to book a ticket for your dog as well.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.