Lassen Sie sich von unserem TARUK-Reise Experten Jens Harder im Rahmen eines Länderabends nach Botswana und Tansania entführen!

Afrika – ein Sehnsuchtsziel mit ganz besonderer Faszination, großen Kontrasten und einzigartigen Naturerlebnissen! Doch welche Unterschiede gibt es eigentlich zwischen verschiedenen afrikanischen Reiseländern? Und auf welche Weise kann oder sollte man diese am besten erleben? Der Reiseexperte Jens Harder vom renommierten Spezial-Reiseveranstalter TARUK, einem der führenden Veranstalter mit dem Schwerpunkt Afrika-Reisen, nimmt Sie an diesem Länderabend mit auf eine bildgewaltige Reise durch Botswana und Tansania. Freuen Sie sich auf viele Insiderinformationen, persönliche Erlebnisse und Reiseanregungen aus erster Expertenhand!

Wir laden Sie zu einem Glas Sekt ein, dabei können Sie persönlich mit unseren Reisexperten und dem TARUK Kollegen ins Gespräch kommen.

Lassen Sie sich von unserem TARUK-Reise Experten Jens Harder im Rahmen eines Länderabends nach Botswana und Tansania entführen!

Afrika – ein Sehnsuchtsziel mit ganz besonderer Faszination, großen Kontrasten und einzigartigen Naturerlebnissen! Doch welche Unterschiede gibt es eigentlich zwischen verschiedenen afrikanischen Reiseländern? Und auf welche Weise kann oder sollte man diese am besten erleben? Der Reiseexperte Jens Harder vom renommierten Spezial-Reiseveranstalter TARUK, einem der führenden Veranstalter mit dem Schwerpunkt Afrika-Reisen, nimmt Sie an diesem Länderabend mit auf eine bildgewaltige Reise durch Botswana und Tansania. Freuen Sie sich auf viele Insiderinformationen, persönliche Erlebnisse und Reiseanregungen aus erster Expertenhand!

Wir laden Sie zu einem Glas Sekt ein, dabei können Sie persönlich mit unseren Reisexperten und dem TARUK Kollegen ins Gespräch kommen.

Aufeinandertreffen zweier Welten: Im Musical-Highlight „Tarzan“ erlebt das Publikum gemeinsam mit dem Titelhelden ein atemberaubendes Dschungel-Abenteuer. Spektakuläre Eigenkompositionen, jede Menge Spannung und ein Hauch Romantik sorgen für ein unterhaltsames Live-Erlebnis für die ganze Familie!

Unvergessliche Musical-Show
Das für seine modernen Familienmusicals bekannte Theater Liberi inszeniert die hundert Jahre alte Geschichte von Edgar Rice Burrough in einer zeitgemäßen Version. Fantasievolle Kostüme, eine verspielte, farbenprächtige Kulisse und atmosphärische Lichteffekte erschaffen die Dschungelwelt, in der Tarzan zu Hause ist. Musikalisch wird dem Publikum eine abwechslungsreiche Reise durch verschiedene Genres geboten, die mit imposanten Arrangements und großen Emotionen beeindruckt. Ein bestens ausgebildetes Ensemble sorgt dafür, dass Charaktere, Musik und Kulissen auf der Bühne zu einem einzigartigen Ganzen verschmelzen.

Spannende Abenteuer im Dschungel
Eine junge Familie erleidet Schiffbruch und wird - kaum an der afrikanischen Küste gestrandet - von wilden Tieren angegriffen. Zurück bleibt ein kleiner Junge, der allein und verwaist von der Affendame Kala aufgenommen und wie ihr eigenes Kind großgezogen wird. Doch obwohl Tarzan bei den Affen ein Zuhause und in dem Affenmädchen Tee auch eine gute Freundin findet, lässt ihn der Anführer Kerchak auch nach Jahren noch spüren, dass er nicht wirklich zu ihnen gehört. Das Gefühl, seinen Platz in der Welt erst noch finden zu müssen, wird noch stärker, als Tarzan zum ersten Mal auf Menschen trifft. Professor Porter, seine neugierige Tochter Jane und die zwielichtige Olivia Clayton befinden sich auf einer Expedition, um den Dschungel zu erforschen. Im Laufe der Zeit kommen sich Tarzan und Jane immer näher, doch dann überschlagen sich die Ereignisse und Tarzan und seiner Affenfamilie droht große Gefahr…

Alter: ab 4 Jahren
Dauer: 2 Stunden inkl. 20 Minuten Pause

Lassen Sie sich von unserem TARUK-Reise Experten Jens Harder im Rahmen eines Länderabends nach Botswana und Tansania entführen!

Afrika – ein Sehnsuchtsziel mit ganz besonderer Faszination, großen Kontrasten und einzigartigen Naturerlebnissen! Doch welche Unterschiede gibt es eigentlich zwischen verschiedenen afrikanischen Reiseländern? Und auf welche Weise kann oder sollte man diese am besten erleben? Der Reiseexperte Jens Harder vom renommierten Spezial-Reiseveranstalter TARUK, einem der führenden Veranstalter mit dem Schwerpunkt Afrika-Reisen, nimmt Sie an diesem Länderabend mit auf eine bildgewaltige Reise durch Botswana und Tansania. Freuen Sie sich auf viele Insiderinformationen, persönliche Erlebnisse und Reiseanregungen aus erster Expertenhand!

Wir laden Sie zu einem Glas Sekt ein, dabei können Sie persönlich mit unseren Reisexperten und dem TARUK Kollegen ins Gespräch kommen.

Leroy Anderson (1908–1975)
»Christmas Festival Overture«

Victor Hely-Hutchinson (1901–1947)
»Carol Symphony«

Gustav Holst (1874–1934)
»Christmas Day« H 109

Howard Arman (*1954)
Arrangements beliebter Weihnachtslieder

MDR-Rundfunkchor
MDR-Sinfonieorchester
Howard Arman - Dirigent

Die englische Weihnachtstradition steckt voller Lebensfreude, kein Wunder also, dass die zahlreichen Weihnachtslieder (Carols) der Insel mit ihrem heiteren Überschwang anstecken. Das diesjährige MDR-Weihnachtskonzert lädt Sie ein, gemeinsam mit dem MDR-Rundfunkchor und dem MDR-Sinfonieorchester zahlreiche britische und amerikanische Carols zu entdecken, mal augenzwinkernd, mal feierlich. So holen wir auch die wunderbare englische Tradition des gemeinsamen Singens dieser Lieder, oft von Tür zu Tür oder auf öffentlichen Plätzen, nach Leipzig: Stimmen Sie ein!

Einlass: 18:30 Uhr

Lassen Sie sich von unserem TARUK-Reise Experten Jens Harder im Rahmen eines Länderabends nach Botswana und Tansania entführen!

Afrika – ein Sehnsuchtsziel mit ganz besonderer Faszination, großen Kontrasten und einzigartigen Naturerlebnissen! Doch welche Unterschiede gibt es eigentlich zwischen verschiedenen afrikanischen Reiseländern? Und auf welche Weise kann oder sollte man diese am besten erleben? Der Reiseexperte Jens Harder vom renommierten Spezial-Reiseveranstalter TARUK, einem der führenden Veranstalter mit dem Schwerpunkt Afrika-Reisen, nimmt Sie an diesem Länderabend mit auf eine bildgewaltige Reise durch Botswana und Tansania. Freuen Sie sich auf viele Insiderinformationen, persönliche Erlebnisse und Reiseanregungen aus erster Expertenhand!

Wir laden Sie zu einem Glas Sekt ein, dabei können Sie persönlich mit unseren Reisexperten und dem TARUK Kollegen ins Gespräch kommen.

Lassen Sie sich von unserem TARUK-Reise Experten Jens Harder im Rahmen eines Länderabends nach Botswana und Tansania entführen!

Afrika – ein Sehnsuchtsziel mit ganz besonderer Faszination, großen Kontrasten und einzigartigen Naturerlebnissen! Doch welche Unterschiede gibt es eigentlich zwischen verschiedenen afrikanischen Reiseländern? Und auf welche Weise kann oder sollte man diese am besten erleben? Der Reiseexperte Jens Harder vom renommierten Spezial-Reiseveranstalter TARUK, einem der führenden Veranstalter mit dem Schwerpunkt Afrika-Reisen, nimmt Sie an diesem Länderabend mit auf eine bildgewaltige Reise durch Botswana und Tansania. Freuen Sie sich auf viele Insiderinformationen, persönliche Erlebnisse und Reiseanregungen aus erster Expertenhand!

Wir laden Sie zu einem Glas Sekt ein, dabei können Sie persönlich mit unseren Reisexperten und dem TARUK Kollegen ins Gespräch kommen.

SANDTHEATER ON TOUR
präsentiert
ASCHENBRÖDEL UND DIE DREI HASELNÜSSE
Nach dem Märchen von Božena Nemcová

Eine Sandmalerei-Inszenierung begleitet von einem/einer Erzähler/in.

In dieser poetischen Live-Inszenierung wird das klassische Märchen von Božena Nemcová in eindrucksvollen Sandbildern neu erzählt. Begleitet von einer Erzählerin entsteht eine zeitlose Geschichte über Mut, Klugheit und die Kraft des eigenen Schicksals.

Ein junges Mädchen lebt unter der strengen Obhut ihrer Stiefmutter und wird im eigenen Zuhause zur Dienstmagd gemacht. Doch Aschenbrödel besitzt innere Stärke, Einfallsreichtum und Selbstvertrauen.
Drei geheimnisvolle Haselnüsse eröffnen ihr neue Möglichkeiten. In wechselnden Gewändern begegnet sie dem Prinzen unerkannt und fordert ihn mit Witz und Selbstbewusstsein heraus. Nicht Stand oder Reichtum entscheiden am Ende über das Glück, sondern Charakter und Wahrhaftigkeit.

Die Inszenierung konzentriert sich auf die literarische Vorlage und setzt diese in einer eigenständigen künstlerischen Bildsprache der Sandmalerei um.

Spielzeit: ca. 60 Minuten (ohne Pause)

Einlass: 15:00 Uhr

Lassen Sie sich von unserem TARUK-Reise Experten Jens Harder im Rahmen eines Länderabends nach Botswana und Tansania entführen!

Afrika – ein Sehnsuchtsziel mit ganz besonderer Faszination, großen Kontrasten und einzigartigen Naturerlebnissen! Doch welche Unterschiede gibt es eigentlich zwischen verschiedenen afrikanischen Reiseländern? Und auf welche Weise kann oder sollte man diese am besten erleben? Der Reiseexperte Jens Harder vom renommierten Spezial-Reiseveranstalter TARUK, einem der führenden Veranstalter mit dem Schwerpunkt Afrika-Reisen, nimmt Sie an diesem Länderabend mit auf eine bildgewaltige Reise durch Botswana und Tansania. Freuen Sie sich auf viele Insiderinformationen, persönliche Erlebnisse und Reiseanregungen aus erster Expertenhand!

Wir laden Sie zu einem Glas Sekt ein, dabei können Sie persönlich mit unseren Reisexperten und dem TARUK Kollegen ins Gespräch kommen.

Eine romantische Weihnacht!
Mit Orgelmusik von Louis Vierne, Franz Liszt, Alexandre Guilmant und eigenen Kompositionen lädt Nikolaikantor Markus Kaufmann zur romantischen Weihnacht in die Nikolaikirche.

Einlass 19:00 Uhr

An der Abendkasse sind Tickets erhältlich.

„Amazing Grace“, „Oh Happy Day“ und „Kumbaya My Lord” sind nur einige der international bekannten Songs, mit denen sich amerikanische Gospel-Musik ein weltweites Gehör verschafft hat. The Original USA Gospel Singers & Band überzeugen in ihren energiegeladen Konzerten mit fantastischen Stimmen zwischen purem Enthusiasmus und freudiger Lebensbejahung.

Ursprünglich ist der Gospel aus den Musikgenres Jazz und Blues entstanden. Die Botschaft, welche die Spitzensänger und ausgezeichneten Instrumentalisten transportieren möchten, ist einfach. Sie beruht auf Emotionalität und der Energie im Gottesglauben. Gospel vermittelt Werte der Menschlichkeit, die sich von den Lyrics der Songs auf ganze Lebensphilosophien übertragen lassen. In dem zweistündigen Konzert wird Ihnen alles geboten, was Gospel zu einem Meilenstein der amerikanischen Traditionsmusik macht.

Das Ziel jeder Vorstellung der Original USA Gospel Singers ist es, Menschen durch die immense spirituelle Kraft der einzelnen Songs einander näherzubringen. Sichert euch jetzt Tickets und erlebt Hand in Hand die bewegende Kraft der Gospelmusik.

Einlass: 19:00 Uhr

Lassen Sie sich von unserem TARUK-Reise Experten Jens Harder im Rahmen eines Länderabends nach Botswana und Tansania entführen!

Afrika – ein Sehnsuchtsziel mit ganz besonderer Faszination, großen Kontrasten und einzigartigen Naturerlebnissen! Doch welche Unterschiede gibt es eigentlich zwischen verschiedenen afrikanischen Reiseländern? Und auf welche Weise kann oder sollte man diese am besten erleben? Der Reiseexperte Jens Harder vom renommierten Spezial-Reiseveranstalter TARUK, einem der führenden Veranstalter mit dem Schwerpunkt Afrika-Reisen, nimmt Sie an diesem Länderabend mit auf eine bildgewaltige Reise durch Botswana und Tansania. Freuen Sie sich auf viele Insiderinformationen, persönliche Erlebnisse und Reiseanregungen aus erster Expertenhand!

Wir laden Sie zu einem Glas Sekt ein, dabei können Sie persönlich mit unseren Reisexperten und dem TARUK Kollegen ins Gespräch kommen.

Lassen Sie sich von unserem TARUK-Reise Experten Jens Harder im Rahmen eines Länderabends nach Botswana und Tansania entführen!

Afrika – ein Sehnsuchtsziel mit ganz besonderer Faszination, großen Kontrasten und einzigartigen Naturerlebnissen! Doch welche Unterschiede gibt es eigentlich zwischen verschiedenen afrikanischen Reiseländern? Und auf welche Weise kann oder sollte man diese am besten erleben? Der Reiseexperte Jens Harder vom renommierten Spezial-Reiseveranstalter TARUK, einem der führenden Veranstalter mit dem Schwerpunkt Afrika-Reisen, nimmt Sie an diesem Länderabend mit auf eine bildgewaltige Reise durch Botswana und Tansania. Freuen Sie sich auf viele Insiderinformationen, persönliche Erlebnisse und Reiseanregungen aus erster Expertenhand!

Wir laden Sie zu einem Glas Sekt ein, dabei können Sie persönlich mit unseren Reisexperten und dem TARUK Kollegen ins Gespräch kommen.

Weihnachten in Familie / Werke der Bach-Familie - Werke von Johann Christoph Friedrich, Johann Christian & Johann Sebastian Bach

GELLERT ENSEMBLE (Chor & Orchester)
Andreas Mitschke (Leitung)

Menüs sind ausverkauft!!!!!

Für Gäste mit Menü: 17:45 Uhr Einlass
Für Gäste ohne Menü: 19:30 Uhr Einlass

Menüs sind ausverkauft!!!!!

**********
Vorspeise:
Champignoncremesüppchen mit gerösteten Pinienkerne
**********
Hauptgang:

Menü A:
Ochsenbäckchen geschmort an gerösteten Möhrengemüse und
serviert mit Kartoffelstampf

Menü B:
Norwegisches Lachsfilet mit Parmesankräuterkruste serviert mit an einen runden Brokkoliküchlein und einer Ofenkartoffel

**********
Dessert:
lauwarmer Schokokuchen mit einer Vanillecreme überzogen
**********

TISCHRESERVIERUNGEN für Menükunden über Tel.: 03433/209760 bzw. stadtkulturhaus@borna.de

Anke Geißler: Silvesterspezial 2026

Zum Jahresausklang präsentiert Anke Geißler, begleitet von Ekky Meister (Klavier),
eine Auswahl ihrer besten Nummern und Figuren

Einlass: 19:00 Uhr / Einlass Gäste mit Menü 17:45 Uhr

Erleben Sie zum Ausklang des Jahres 2026 das Orgelduo Markus und Pascal Kaufmann an der größten Orgel Sachsens!

Ralph Vaughan Williams: English Folksong Suite in einer Fassung für Orgel zu vier Händen & Füßen

Einlass 20:30 Uhr

Silvester mal anders? Dann seid ihr am 31. Dezember 2026 um 17:30 Uhr im Kulturhaus Torgau genau richtig! Mit „Niemals in New York“ – Musik-Komödie schlagen wir als Kulturhaus-Team einen neuen Weg ein und bringen euch erstmals eine Silvester-Show voller Witz, Live-Gesang und Entertainment auf die Bühne. Keine steife Gala, kein Standard-Programm – sondern Comedy, Musik und richtig gute Vibes zum Jahresabschluss.

In der rasanten Musikkomödie geraten die glamouröse Miss Daisy und ihr leicht chaotischer Chauffeur Sir Malheur auf dem Weg zur Abendgala mitten ins Desaster: Crash, Chaos und dicke Luft im Wagen. Während sie auf die Pannenhilfe warten, fliegen die Pointen nur so durch die Luft – zwischen Kaffeeklatsch, Familientratsch und einem herrlich schrägen Blind-Date. Schlagfertig, charmant und mit ordentlich Tempo liefern die beiden eine Show, die einfach Spaß macht.

Musikalisch erwartet euch ein echtes Hit-Feuerwerk: Von „New York, New York“ von Frank Sinatra über „Erinnerungen“ aus Cats, „Für mich soll's rote Rosen regnen“ von Hildegard Knef, „Always Look on the Bright Side of Life“ von Monty Python bis hin zu „Griechischer Wein“ von Udo Jürgens – hier ist für jede Generation was dabei. Live, mit Power und jeder Menge Gefühl.

Auf der Bühne stehen Nadine Hammer als Miss Daisy und Adrian Laza als Sir Malheur. Text und Regie kommen von Roy Reinker. Zwei Stunden Unterhaltung mit Drive, Humor und Ohrwurm-Garantie.

Und weil Silvester ist, gibt’s für euch einen Silvester-Snack und ein Glas Sekt inklusive – perfekt, um gemeinsam anzustoßen und den Abend entspannt einzuläuten.

Startet mit uns fresh, fröhlich und voller Energie in den Jahreswechsel – wir sehen uns im Kulturhaus!

Einlass: 17:00 Uhr

DIE WIRTSCHAFTSWUNDER-BAND präsentiert ihre Show LOLLIPOP
– MUSIK DER WIRTSCHAFTSWUNDERZEIT –
Deutsche Ohrwürmer der 60er Jahre und Rock’n’Roll-Classics

Rock’n’Roll-Bands gibt’s Tausende! Deshalb zelebriert „Die Wirtschaftswunder-Band“ in ihrer neuen Musik-Show „LOLLIPOP“ nicht nur englisch-sprachige Klassiker der 50er Jahre von z.B. Bill Haley, Jerry L. Lewis, Fats Domino, sondern auch die Musik der Wirtschaftswunder-Zeit aus den 60ern mit deutschen Ohrwürmern von z.B. Caterina Valente, Connie Francis, Trude Herr u.v.m.

Denn der musikalische Mix macht den Unterschied!

In „LOLLIPOP“ reist das Publikum in die Zeit des Petticoats und der Schlaghose. Mit einer grandiosen Abwechslung aus Musik, Moderation und Bühnenshow wird schwungvoll das Gefühl der verrückten 50er und goldenen 60er Jahre wiederbelebt.

„LOLLIPOP… garantiert singt man mit!“

Einlass: 17:30 Uhr ins Haus | 18:30 Uhr in den Saal

SILVESTERKONZERT
Feuerwerk für Orgel und Trompete

Festliche Werke von Bach, Händel, Telemann u.a.

Lorenz Jansky, Trompete
Thomasorganist Johannes Lang, Orgel

Einlass 45 Minuten vor Beginn

Konzert
J.S. Bach: Weihnachtsoratorium (Kantaten IV-VI)

Elisabeth Mücksch, Sopran
Susanne Krumbiegel, Alt
Tobias Hunger, Tenor
Tobias Ay, Bass
Bach Consort Leipzig
Gotthold Schwarz, Leitung

Einlass 45 Minuten vor Beginn