Hier keine Tickets verfügbar

DER GOTT DES GEMETZELS in bairischer Sprache von Yasmina Reza
----------------------
sia! präsentiert von Theaterlust München
Gewinner des Publikumspreises der 19. Wasserburger Theatertage!
----------------------
Der Sohn von Alex und Annette Huber hat dem Sohn von Micha und Veronika Rey zwei Vorderzähne ausgeschlagen. Also beschließen die beiden Ehepaare, sich zu treffen und sich gütlich zu einigen. Doch das ist leichter gesagt als getan. Was als versöhnliche Übereinkunft bei Clafoutis und Espresso beginnt, eskaliert zur verbalen Schlammschlacht, bei der alle Masken des zivilisierten Bürgertums fallen.
Mit der bairischen Übersetzung des Stückes (die einzige von der Autorin gestattete Dialektfassung überhaupt) stoßen zwei Theaterkulturen aufeinander: Das zeitgenössische Sprechtheater hat ein tête à tête mit dem Volkstheater. DER GOTT DES GEMETZELS in bairischer Übersetzung ist das verschlagene uneheliche Kind von einem Seitensprung dieser beiden Kulturen. Die Konversationskomödie bleibt erhalten, aber es wird eine Französisch-Bayrische. Der Dialekt ist so genau und intelligent, dass die Figuren nie in die Nähe des Lederhosenklischees rücken, sondern sich irgendwo zwischen Paris und Trostberg treffen: Bayern ist Paris und Paris ist Bayern. Das ist zum Teil beruhigend und zum Teil verstörend, auf jeden Fall ist es eine einfache, aber mächtige Behauptung. Mit den gängigen bayerischen Klischees von gemütlicher Tradition in Lederhosen kommt man dabei nicht weit. Das Schmale, Hintergründige und Boshafte bleibt in der bairischen Übersetzung vollständig erhalten. Die Rauheit der bairischen Sprache verleiht den Figuren jedoch eine Wirkung, der man sich kaum entziehen kann.
----------------------
Mit Sebastian Edtbauer , Cornelia von Fürstenberg, Ina Meling und Matthias Ransberger
Regie: Johannes Rieder
----------------------
Im Anschluss Preisverleihung des Publikumspreises der 20. Wasserburger Theatertage und Feiern!!

Ausverkauft. Restkarten gibt es eventuell an der Abendkasse. Diese erreichen Sie ab 19 Uhr unter 08071/103261.

Hier keine Tickets verfügbar

Hier keine Tickets verfügbar

Hier keine Tickets verfügbar

Hier keine Tickets verfügbar

Hier keine Tickets verfügbar

Hier keine Tickets verfügbar

Hier keine Tickets verfügbar

Hier keine Tickets verfügbar

Hier keine Tickets verfügbar

Hier keine Tickets verfügbar

Das Projekt „Concierto Encuentro“ umfasst zwei Kammerkonzerte in Bayern und stellt die künstlerische Begegnung zwischen der argentinischen Musiktradition und der europäischen Kammermusik in den Mittelpunkt. Präsentiert werden Werke des argentinischen Komponisten und Arrangeurs Facundo Barreyra, der sowohl die Kompositionen als auch die speziell für dieses Ensemble entwickelten Arrangements geschaffen hat.

Das Programm eröffnet eine außergewöhnliche Klangwelt: Elemente des argentinischen Tangos und der Folklore verbinden sich mit zeitgenössischen kompositorischen Techniken. Charakteristische Rhythmen, traditionelle musikalische Gesten und differenzierte Klangfarben werden in eine moderne kammermusikalische Form überführt und schaffen eine eigenständige, innovative musikalische Sprache.

Ein zentrales Merkmal des Projekts ist die besondere Besetzung: Streichquartett, Bandoneon und Bombo legüero. Diese Kombination ermöglicht eine einzigartige klangliche Verbindung zwischen europäischer Kammermusiktradition und den rhythmischen sowie klanglichen Ausdrucksformen Argentiniens und erweitert das klassische Repertoire um neue Perspektiven.

Ensemble: Regine Nosske - Violine, Juli Linden - Violine, Andreas Höricht - Viola, Elizabeta Crnojevic - Violoncello, Facundo Barreyra - Bandoneon & Bombo legüero.

Die Konzerte präsentieren Originalwerke und eigens entwickelte Arrangements und laden das Publikum zu einer musikalischen Begegnung zwischen unterschiedlichen kulturellen Traditionen ein.

Diese Veranstaltung/dieses Projekt wird ermöglicht durch den Tonkünstlerverband Bayern e.V. aus dem Förderpaket FREIE KUNST des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst.

Einlass: 19.30 Uhr

„Jenseits des Spiegels“ – Tanzstudio Belacqua zeigt Tanzminiaturen im Juli
- - - - - - - - - - - -
Rund 200 Tänzerinnen und Tänzer aller Altersgruppen laden im Juli zu einer poetischen Reise in die Welt der Spiegel ein. Unter dem Titel „Jenseits des Spiegels“ präsentieren die Tanzkünstler und Pädagogen des Tanzstudio Belacqua mit ihren Tanzklassen kurze, eigenständige Mini-Vorstellungen, die jeweils 20–30 Minuten dauern.
- - - - - - - - - - - -
Der Spiegel dient dabei als vielseitiges Motiv: als Tor in Märchenwelten, als Symbol für Erinnerung, Selbstbild undSehnsucht – und als digitales Display unserer Zeit. Die Choreografien beleuchten spielerisch und fantasievoll, wie wir uns sehen, inszenieren und
träumen.
- - - - - - - - - - - -
An zwei Sonntagen werden die Choreografien in den Tanzstilen Ballett, Hip-Hop, Contemporary und Tanzakrobatik von 10:30bis 16:00 zu sehen sein. Eltern, Freunde und Tanzbegeisterte sind herzlich eingeladen. Eintritt: 6,50 € pro Platz.

„Jenseits des Spiegels“ – Tanzstudio Belacqua zeigt Tanzminiaturen im Juli
- - - - - - - - - - - -
Rund 200 Tänzerinnen und Tänzer aller Altersgruppen laden im Juli zu einer poetischen Reise in die Welt der Spiegel ein. Unter dem Titel „Jenseits des Spiegels“ präsentieren die Tanzkünstler und Pädagogen des Tanzstudio Belacqua mit ihren Tanzklassen kurze, eigenständige Mini-Vorstellungen, die jeweils 20–30 Minuten dauern.
- - - - - - - - - - - -
Der Spiegel dient dabei als vielseitiges Motiv: als Tor in Märchenwelten, als Symbol für Erinnerung, Selbstbild undSehnsucht – und als digitales Display unserer Zeit. Die Choreografien beleuchten spielerisch und fantasievoll, wie wir uns sehen, inszenieren und
träumen.
- - - - - - - - - - - -
An zwei Sonntagen werden die Choreografien in den Tanzstilen Ballett, Hip-Hop, Contemporary und Tanzakrobatik von 10:30bis 16:00 zu sehen sein. Eltern, Freunde und Tanzbegeisterte sind herzlich eingeladen. Eintritt: 6,50 € pro Platz.

Ausverkauft.

„Jenseits des Spiegels“ – Tanzstudio Belacqua zeigt Tanzminiaturen im Juli
- - - - - - - - - - - -
Rund 200 Tänzerinnen und Tänzer aller Altersgruppen laden im Juli zu einer poetischen Reise in die Welt der Spiegel ein. Unter dem Titel „Jenseits des Spiegels“ präsentieren die Tanzkünstler und Pädagogen des Tanzstudio Belacqua mit ihren Tanzklassen kurze, eigenständige Mini-Vorstellungen, die jeweils 20–30 Minuten dauern.
- - - - - - - - - - - -
Der Spiegel dient dabei als vielseitiges Motiv: als Tor in Märchenwelten, als Symbol für Erinnerung, Selbstbild undSehnsucht – und als digitales Display unserer Zeit. Die Choreografien beleuchten spielerisch und fantasievoll, wie wir uns sehen, inszenieren und
träumen.
- - - - - - - - - - - -
An zwei Sonntagen werden die Choreografien in den Tanzstilen Ballett, Hip-Hop, Contemporary und Tanzakrobatik von 10:30bis 16:00 zu sehen sein. Eltern, Freunde und Tanzbegeisterte sind herzlich eingeladen. Eintritt: 6,50 € pro Platz.

Ausverkauft.

„Jenseits des Spiegels“ – Tanzstudio Belacqua zeigt Tanzminiaturen im Juli
- - - - - - - - - - - -
Rund 200 Tänzerinnen und Tänzer aller Altersgruppen laden im Juli zu einer poetischen Reise in die Welt der Spiegel ein. Unter dem Titel „Jenseits des Spiegels“ präsentieren die Tanzkünstler und Pädagogen des Tanzstudio Belacqua mit ihren Tanzklassen kurze, eigenständige Mini-Vorstellungen, die jeweils 20–30 Minuten dauern.
- - - - - - - - - - - -
Der Spiegel dient dabei als vielseitiges Motiv: als Tor in Märchenwelten, als Symbol für Erinnerung, Selbstbild undSehnsucht – und als digitales Display unserer Zeit. Die Choreografien beleuchten spielerisch und fantasievoll, wie wir uns sehen, inszenieren und
träumen.
- - - - - - - - - - - -
An zwei Sonntagen werden die Choreografien in den Tanzstilen Ballett, Hip-Hop, Contemporary und Tanzakrobatik von 10:30bis 16:00 zu sehen sein. Eltern, Freunde und Tanzbegeisterte sind herzlich eingeladen. Eintritt: 6,50 € pro Platz.

Ausverkauft.