»Der Mensch ist ein Abgrund, es schwindelt einem, wenn man hinabsieht.«
Woyzeck ist ein Außenseiter: finanziell an den untersten Rand der Gesellschaft
gedrängt, von Vorgesetzten gedemütigt, von der Wissenschaft als Studienobjekt
missbraucht. Er tut alles, um seine Geliebte Marie und ihr Kind durchzubringen. Als
Marie sich vor dem von Wahnvorstellungen geplagten Woyzeck in die Arme des
Tambourmajors flüchtet, verliert Woyzeck den letzten Halt in seinem Leben …
Büchners Bühnenfragment aus dem Jahr 1836 basiert auf dem Fall des Soldaten
Woyzeck, der seine Geliebte erstach und dafür 1824 zum Tode verurteilt wurde. Das
poetische und bildgewaltige Werk gehört zu den einflussreichsten Dramen der
deutschen Literatur – und erzählt immer wieder neu von einer Gesellschaft, die so
menschenfeindlich eingerichtet ist, dass sie ihre eigenen Monster schafft.

Empfohlen ab 12 Jahren.

Foto: © Klaus Schraeder

Der Poetry Slam ist ein literarische Wettbewerb, bei dem selbstverfasste Texte innerhalb einer bestimmten Zeit vorgetragen werden. Die Zuhörer küren anschließend den Sieger. Die Darbietung wird häufig durch performative Elemente und die bewusste Selbstinszenierug des Vortragenden ergänzt. Der Begriff Poetry-Slam kommt aus dem Englischen und lässt sich mit „Dichterschlacht“ oder "Dichterwettstreit" übersetzen.

Die "Poetry Slam-Reimnacht" ist eine Veranstaltungsreihe in Weißenburg und Umgebung. Jede Reimnacht wird an einem andren Ort mit einem individuellen Programm stattfinden.

Einlass: 19 Uhr

Gartenglück im Rokoko. Ansbach in Aufregung. Der König aus dem fernen Preußen kommt und der Hofstaat gibt alles, um ein großes Lichterfest auszurichten.
Wozu hat man einen Hofgarten? Also her mit den Lampions, die Tafeln geschmückt, den Kapaun getrüffelt, die Taillen fest geschnürt, noch fester, schnell noch die angesagtesten Tänze gelernt, die Perücken gepudert
und ab zur mehrtägigen Lustbarkeit. Aber was will der König eigentlich?
Und was, wenn Fehler passieren? Es ist immerhin ein Staatsbesuch, und ein Familienbesuch, schließlich besucht er seine Schwester, die Gemahlin des stets jagenden „wilden Markgrafen“.
Mögen Sie teilhaben am großen Feste zu diesem Anlass und mögen Sie Pläsier und
Gartenglück mit der höfischen Gesellschaft teilen.
In Kooperation mit dem Theater Ansbach.

Einlass ab 20 Uhr

Sie treffen mitten ins Herz. Liebesbriefe werden seit Jahrhunderten geschrieben: Es gibt sie als kleine Notiz und sorgfältig komponiert auf edlem Papier. Freuen Sie sich auf eine kurzweilige Stunde zur Geschichte des Liebesbriefes. Kostproben aus der Feder berühmter Persönlichkeiten (u. a. Madame Pompadour, Mozart, Goethe und seine Liebschaften) sowie Beispiele der Ansbacher Markgrafenpaare runden die Veranstaltung ab. Auf das Publikum wartet ein kleines Geschenk als Überraschung.

Einlass ab 14 Uhr

Die Alten schlagen zurück!

Eine weit verbreitete Betrugsmasche, bei der Kriminelle ältere Menschen kontaktieren und sich als ihre Enkel oder nahe Verwandte ausgeben. Die Täter täuschen vor dringend finanzielle Unterstützung zu benötigen und betrügen ihre Opfer. Doch was passiert, wenn der Spieß umgedreht wird?
Ganz nach dem Motto „die Alten schlagen zurück“ gerät die Geschichte zwischen der schlagfertigen Veronica und ihrem zerstreuten Enkel Manfred völlig außer Kontrolle. Als Manfred nach 16 Jahren Kontaktpause seine Großmutter Veronica besucht, erwartet ihn alles, nur nicht das, was folgt. Zunächst teilt ihm die ältere Dame mit, dass sie ihn zum Alleinerben machen möchte, dass jedoch nicht ohne bestimmte Bedingungen.
Was Manfred dann im Keller entdeckt, weckt seinen Fluchtinstinkt blitzschnell. Doch die Haustür ist verschlossen, und sein Handy verschwunden. Und für Veronica ist die Unterhaltung noch lange nicht beendet.
„Der Enkeltrick“ ist eine unterhaltsame, zugleich absurde und vielschichtige Inszenierung, die auf amüsante Weise ein äußerst aktuelles Thema behandelt.
Kriminalkomödie von Frank Piotraschke
mit Klaudia Schmidt und Malte Buhr
Regie: Harald Molocher

Seine hochfürstliche Durchlaucht lässt sich die Schönheit seines Gartens, die Tänze seines Gefolges und den Zauber von Gauklern, Falken und Pferden demonstrieren.
Besucher lauschen den Theaterszenen, schreiben mit Federn, wirbeln selbst Bälle in die Luft oder lassen sich mit der markgräflichen Kutsche durch den Hofgarten fahren. Es ist überall Mitmachen angesagt: Lassen Sie sich historische Tänze beibringen, gehen Sie auch Tuchfühlung mit den Falken oder spielen Sie historische Spiele. Es ist ein außergewöhnliches Spektakel, dass Sie in längst vergessene Zeiten zurückversetzt.
Einlass für Gewandete kostenfrei.

Einlass ab 13 Uhr

An einem Septembermorgen um 8:55 Uhr besteigt eine Gruppe Menschen, die sich untereinander nicht kennen, einen Zug. Außer der zufälligen Wahl des Transportmittels, haben sie zunächst nichts gemeinsam. Doch das Schicksal verbindet sie auf tragische Weise: Nur Augenblicke später explodiert der Zug vor den Augen einer Kellnerin im Bahnhofscafé.

Roland Schimmelpfennig nähert sich in seinem Werk diesem unfassbaren und unbeschreibbaren Ereignis, indem er die Zeit kurz vor der Katastrophe immer wieder neu beleuchtet. Er taucht in die Lebensgeschichten und Erinnerungen der Passagiere ein und zeigt sie in einem Moment, als noch alles möglich schien - mit Zielen, Träumen und Wünschen.

„100 Songs“ ist ein intensives, poetisches und tiefgründiges Drama, das sowohl durch seine sprachliche Schönheit als auch durch die universellen Fragen, die es aufwirft, besticht. Es lädt dazu ein, sich mit der eigenen Lebensgeschichte und den Geschichten anderer auseinanderzusetzen – und das nicht nur als passive Zuschauer, sondern als aktive, mitfühlende Teilhaber.
"Es war, als ob hundert Songs gleichzeitig liefen"

Regie: Natascha Lifka und Katja Schumann
Mit den Mitgliedern des Jungen Ensembles Ansbach und dem Stadtensemble des Theaters

Wie schön war es immer in Münstereifel! Die Mutter schwärmt noch immer davon, der Vater stimmt zu und schweigt meistens. Man ist alt geworden und kommt nur noch selten raus. Und weil die Gespräche sich immer um dieselben Themen drehen, schlägt Tochter Anne bei einem Besuch spontan einen Sonntagsausflug ans alte Lieblingsziel vor. Sie fährt auch, Vater kann ja nicht mehr. Die Idylle scheint
zunächst perfekt – nur den Weg kennt keiner mehr so richtig. Und plötzlich ist der Stress wieder da, die alten Muster. Und die Gespenster der Vergangenheit. Dieses dunkle Geheimnis, das immer totgeschwiegen wird und um das doch alles kreist. Die Autofahrt mit der Familie gerät für Anne aber zu einem Road-Trip in ein Paralleluniversum, in der Vergangenheit und Gegenwart zu einer hochtoxischen Materie verschmelzen. Wird man Münstereifel je erreichen?
Ein intensives Kammerspiel im Auto. Eine radioaktive Familienaufstellung. Ein furchtbar komischer Offenbarungseid.

Regie: Frank Siebenschuh
Bühne und Kostüme: Jörg Zysik
mit: Nicole Schneider, Anna Woll, Klaus Gramüller

Wie schön war es immer in Münstereifel! Die Mutter schwärmt noch immer davon, der Vater stimmt zu und schweigt meistens. Man ist alt geworden und kommt nur noch selten raus. Und weil die Gespräche sich immer um dieselben Themen drehen, schlägt Tochter Anne bei einem Besuch spontan einen Sonntagsausflug ans alte Lieblingsziel vor. Sie fährt auch, Vater kann ja nicht mehr. Die Idylle scheint
zunächst perfekt – nur den Weg kennt keiner mehr so richtig. Und plötzlich ist der Stress wieder da, die alten Muster. Und die Gespenster der Vergangenheit. Dieses dunkle Geheimnis, das immer totgeschwiegen wird und um das doch alles kreist. Die Autofahrt mit der Familie gerät für Anne aber zu einem Road-Trip in ein Paralleluniversum, in der Vergangenheit und Gegenwart zu einer hochtoxischen Materie verschmelzen. Wird man Münstereifel je erreichen?
Ein intensives Kammerspiel im Auto. Eine radioaktive Familienaufstellung. Ein furchtbar komischer Offenbarungseid.

Regie: Frank Siebenschuh
Bühne und Kostüme: Jörg Zysik
mit: Nicole Schneider, Anna Woll, Klaus Gramüller

1. Konzert: Dinis Schemann

Weißenburger Klaviersommer
27.06.25

Uhrzeit: 19:30 bis 22:00 Uhr

Infotelefon: 09141 907326

L. v. Beethoven („Appassionata" u.a.)
C. Debussy
F. Chopin

Seit seinem ersten Klavierabend mit zwölf Jahren gab Dinis Schemann fast zweitausend Konzerte als Solist und Kammermusiker. Er musiziert in großen Sälen und auf internationalen Festivals; darunter Berliner Philharmonie und Rudolfinum Prag. Mit seiner Frau Susanne verbindet ihn eine langjährige Zusammenarbeit im Schemann Klavierduo. Mit ihr gemeinsam hat er die künstlerische Leitung mehrerer sehr erfolgreicher Konzertreihen in ganz Deutschland inne. Der Schwerpunkt seines Schaffens liegt auf Solo-Klavierabenden mit klassisch-romantischem Programm. Durch seine portugiesischen Wurzeln hat er zusätzlich einen engen Bezug zu Musik aus Südamerika.

„Schemann bot Klavierkunst auf höchstem Niveau im nahezu ausverkauften Hansesaal ...
ein großes Hörerlebnis ...“ (Ruhrnachrichten)

„Dinis Schemann artikulierte mit wunderbar atmender Eleganz und formte den Klang mit Vitalität und Esprit,
aber ohne jede Derbheit. Großer und dankbarer Beifall des Publikums…“ (Süddeutsche Zeitung)

______________________________________________________________________________________

2. Konzert: Charlotte Hu

Weißenburger Klaviersommer
11.07.25

Uhrzeit: 19:30 bis 22:00 Uhr

Infotelefon: 09141 907326

C. Debussy („Clair de lune")
F. Liszt („Rhapsodie espagnole" u.a.)


Charlotte Hu machte als Preisträgerin des Internationalen Arthur Rubinstein Klavierwettbewerbs und des Concert Artists Guild Competition weltweit von sich reden. Die Taiwanesin kam mit 14 Jahren zum Studium an die re-nommierte Juilliard School in New York; ein Aufbaustudium absolvierte sie in Hannover bei dem legendären Klavierpädagogen Karl-Heinz Kämmerling.Ihre bislang vier Tonaufnahmen erhielten begeisterte Kritiken; ihre Chopin-CD wurde in Taiwan als bestes Klassik-Album des Jahres ausgezeichnet. Im Sommer 2024 veröffentlichte sie die Platte „Liszt Metamorphosis“ beim holländischen Qualitätslabel Pentatone.

„…diese schwer fassbare Superstar-Qualität, nach der jeder sucht... Musikalisch, energiegeladen
und voller Flair.“ (Jerusalem Post)

„Sie ist nicht nur eine großartige Pianistin, sie ist vor allem ein Mensch, der Musik spielt.“
(Magdeburger Volksstimme)

______________________________________________________________________________________

3. Konzert: William Youn

Weißenburger Klaviersommer
25.07.25

Uhrzeit: 19:00 bis 21:30 Uhr

Infotelefon: 09141 907326

F. Schubert („Wandererfantasie“ u.a.)

R. Schumann

G. Fauré


William Youn erhielt Preise bei prestigeträchtigen Wettbewerben wie dem „Concours Reine Elisabeth“ in Brüssel. Sein Zyklus mit Mozart-Sonaten erhielt den „Pizzicato Supersonic Award“. 2022 vollendete er seine weithin gelobte Gesamteinspielung der Schubert-Sonaten bei Sony Classical. Im Konzertsaal setzt William Youn seine erfolgreichen Schubert-Zyklen nun u.a. bei der Schubertiade Schwarzenberg und in Südkorea fort. Mit dem Münchener Kammer-orchester unternahm er 2024 eine Tournee durch sein Heimatland Korea.
In Seoul geboren, entdeckte William Youn im Kindergarten das Klavier für sich. Mit 13 Jahren zog er zum Musik-studium in die USA. Nun lebt der Pianist schon lange in seiner Wahlheimat München.

„Jeder Ton, den er anschlägt, trifft ins Innerste. Egal, was er spielt. Mit den drei Schubert-Alben hat der koreanische Pianist William Youn eine Jahrhundertaufnahme hingelegt.“ (Crescendo)

„…nuancenreich, mit Sinn für die Details … Und das alles in einem eher leichten Ton mit transparenten Melodienstimmen, wie in einer lichtdurchflutenden Kathedrale.“ (NDR Kultur)

Die Alten schlagen zurück!

Eine weit verbreitete Betrugsmasche, bei der Kriminelle ältere Menschen kontaktieren und sich als ihre Enkel oder nahe Verwandte ausgeben. Die Täter täuschen vor dringend finanzielle Unterstützung zu benötigen und betrügen ihre Opfer. Doch was passiert, wenn der Spieß umgedreht wird?
Ganz nach dem Motto „die Alten schlagen zurück“ gerät die Geschichte zwischen der schlagfertigen Veronica und ihrem zerstreuten Enkel Manfred völlig außer Kontrolle. Als Manfred nach 16 Jahren Kontaktpause seine Großmutter Veronica besucht, erwartet ihn alles, nur nicht das, was folgt. Zunächst teilt ihm die ältere Dame mit, dass sie ihn zum Alleinerben machen möchte, dass jedoch nicht ohne bestimmte Bedingungen.
Was Manfred dann im Keller entdeckt, weckt seinen Fluchtinstinkt blitzschnell. Doch die Haustür ist verschlossen, und sein Handy verschwunden. Und für Veronica ist die Unterhaltung noch lange nicht beendet.
„Der Enkeltrick“ ist eine unterhaltsame, zugleich absurde und vielschichtige Inszenierung, die auf amüsante Weise ein äußerst aktuelles Thema behandelt.
Kriminalkomödie von Frank Piotraschke
mit Klaudia Schmidt und Malte Buhr
Regie: Harald Molocher

Stadtschreiber Projekt 2025

Durch eine Unachtsamkeit gerät sie nichtsahnend in eine aufregende Zeit-Zentrifuge und erlebt Vergangenheit und Gegenwart zeitgleich: Die Jagd nach den Fossilien des Archaeopteryx, eine Konferenz der Urvögel, die zu einer gespenstischen Klima-Konferenzmutiert, und einen sensationslüsternen eitlen bayerischen König, der sich unbedingt mit den Federn des Urvogels schmücken möchte. Inmitten des Steinbrucharbeiter-Milieus des 19.Jahrhunderts entwickelt sich eine zarte, intensive Liebesgeschichtezwischen der gutsituierten Helene und dem Steinbrucharbeiter Emil. Aber auch von Habgier, Macht denken und Konkurrenzdruck getriebene Schicksale der hiesigen Steinbruch-Dynastie bestimmenden Lauf der Dinge. Als das weltberühmte Fossil des Archaeopteryx gefunden und zur begehrten fossilen Trophäe wird, wird eine Leiche im Steinbruch entdeckt. Das Stück führt uns das harte Gewerbe des Steinbruches drastisch vor Augen und zeigt wie sehr der Stein und dessen Abbau die Menschen in dieser Region prägte und auch peinigte. Das Leben in und um den Steinbruch wird in diesem neuen Theaterstück des Bürgertheaters zum Sinnbild unserer heutigen Gesellschaft und zeigt, wie sehr die Vergangenheit zum aktuellen Spiegel unserer heutigen Zeit werden kann. Der Stein vergisst nicht.

Im alten Theatersteinbruch entdeckt eine Geologin typische Spuren der aktuellen Umweltgefahren. Mit ihrem wissenschaftlichen Weitblick erkennt Sie die langfristige Bedrohung und Gefährdung für Natur und Welt.

Mit einer beeindruckenden Mischung aus etablierten Größen und aufstrebenden Talenten der Schlagerszene hat das Festival ein Line-up zusammengestellt, das keine Wünsche offenlässt.

Neben den atemberaubenden Live-Auftritten der Schlagerstars wird die Veranstaltung eine Palette an Aktivitäten bieten, die die Festivalatmosphäre auf eine ganz neue Ebene heben. Von interaktiven Workshops, die einen Blick hinter die Kulissen der Musikwelt gewähren, bis hin zu kulinarischen Genüssen, die die Geschmacksnerven verzaubern, wird für jeden Geschmack etwas geboten.

Weitere Infos zur Schlagernacht in Weiß und zum Programm finden Sie unter: schlagernachtinweiss.de

Einlass ab: 12:00

Wie schön war es immer in Münstereifel! Die Mutter schwärmt noch immer davon, der Vater stimmt zu und schweigt meistens. Man ist alt geworden und kommt nur noch selten raus. Und weil die Gespräche sich immer um dieselben Themen drehen, schlägt Tochter Anne bei einem Besuch spontan einen Sonntagsausflug ans alte Lieblingsziel vor. Sie fährt auch, Vater kann ja nicht mehr. Die Idylle scheint
zunächst perfekt – nur den Weg kennt keiner mehr so richtig. Und plötzlich ist der Stress wieder da, die alten Muster. Und die Gespenster der Vergangenheit. Dieses dunkle Geheimnis, das immer totgeschwiegen wird und um das doch alles kreist. Die Autofahrt mit der Familie gerät für Anne aber zu einem Road-Trip in ein Paralleluniversum, in der Vergangenheit und Gegenwart zu einer hochtoxischen Materie verschmelzen. Wird man Münstereifel je erreichen?
Ein intensives Kammerspiel im Auto. Eine radioaktive Familienaufstellung. Ein furchtbar komischer Offenbarungseid.

Regie: Frank Siebenschuh
Bühne und Kostüme: Jörg Zysik
mit: Nicole Schneider, Anna Woll, Klaus Gramüller