The program features well-known and unique pieces: After the overture "Wallensteins Lager" by Vincent D´Indy, the lively concerto for trombone by Henri Tomasi will be performed by Raphael Finck.
After the intermission, a rarely heard combination follows: classical guitar with orchestra, with Kanahi Sugiura playing Concerto No. 1 by Mario Castelnuovo-Tedesco.
To conclude the evening, Prokofiev's famous Symphony No. 1, whose light tone in the style of Joseph Haydn has earned it the nickname "Classique."
Conductor: Guido Johannes Rumstadt

Copyright: Artem Selennov

Admission 7:00 PM

Music for guitar by Bach, Satie, Barrios and Grasse.

With his program, Stefan Grasse reacts to the current events of our time. Crises and upheavals awaken the longing for security and an ideal world. The importance and effectiveness of music can provide emotional protection and inner balance.
In addition to the timeless music of Johann Sebastian Bach, Stefan Grasse plays his own neo-classical compositions and romantic music by Erik Satie, Àgustin Barrios and Heitor Villa-Lobos.

Doors open: 5:30 PM

Admission free, donations welcome.

Falco – Die Show
After Falco–The Musical, lead performer Alexander Kerbst returns to the stage in collaboration with Marcel Weisheit in 2025 as "Falco – Die Show" Live.
In an authentic concert show with a band, female singers, and dancers, Alexander Kerbst presents not only all the hits like “Der Kommissar,” “Rock me Amadeus,” “Jeanny,” and many more in 100 minutes, but also brings the “Falcon” back to life for one night through stories and anecdotes.

This is what the press says about Alexander Kerbst:

Augsburger Allgemeine Zeitung:
Alexander Kerbst imitates the Austrian pop star with remarkable skill in speech and singing.

Main Post:
Alexander Kerbst slips into the role of Falco. Kerbst is brilliant. He always presents the cheeky grin, the gestures, the body language of Falco.

Passauer neue Presse:
In the lead role of the charismatic idol, Alexander Kerbst shines, the ideal case for Falco.

Hannoversche Allgemeine Zeitung:
With sunglasses and slicked-back hair, Falco appears on stage as if resurrected. Alexander Kerbst, one of the best-known performers of the Austrian musician, delivers a grand show. “Higher, faster, further, as high as never before.”

Westfalen-Blatt:
Alexander Kerbst plays, sings, and embodies the colorful figure with its light and shadow sides, its brilliance and its demons.

Südwest Presse:
Alexander Kerbst smartly, sharply, and flamboyantly embodies the cool title character. With sunglasses, slick hair, bow tie, and dandy gestures, not only visually very close to the original but especially vocally convincing – virtually Falco's rebirth.

Doors open: 6:30 PM

Unfortunately, the ticket quota is exhausted in this system; possibly, tickets are still available, please contact Tel. 0911/74934-0

The castle with a lot to offer: "HerrschaftsZeiten! Erlebnis Cadolzburg" from June 24, 2017 at the Cadolzburg - the new highlight of the Nuremberg Metropolitan Region

A powerful castle - the setting of the illustrious history of a ruling family that has achieved great success: this was and is the Cadolzburg. The rulers were the Hohenzollern family, who ruled over Franken and later Brandenburg, also gaining electoral dignity in the 15th century. Later on, they even became Prussian kings and German emperors.

The Cadolzburg derives its radiance not only from its role as the starting point of a significant career in the Holy Roman Empire - the impressive structure itself reflects this golden era of the Hohenzollerns. The new museum "HerrschaftsZeiten! Erlebnis Cadolzburg" of the Bavarian Administration of State Castles will make this time - the late Middle Ages - exciting and informative for visitors through innovative communication concepts. While walking through the castle, visitors can learn not only about the architectural history, wars and peace, daily life, and governing tasks of the princely castle residents. There is much to discover here through interactive and sensory means:

Visitors can experience the castle through their sense of smell, there are tactile stations, sounds and dialogues, vivid models, and invitations to try things out. Exciting or challenging games, medieval Hohenzollerns in their own words, and the jester Contz who guides visitors through the castle bring the Middle Ages to life. Visitors can also expect to see several original medieval artifacts such as swords, maces, or a magnificent treasure chest. Other objects were specially crafted for the museum based on extensive research in historical techniques, such as the gilded armor of the famous General Albrecht Achilles, or textiles dyed according to original recipes. The Bavarian Administration of State Castles also made significant contributions to experimental historical research, like creating a breastplate from boiled leather, in line with the ambition of creating one of Germany's most important castle museums.

The cultural communication of the Bavarian Administration of State Castles also offers a diverse program of accompanying events, making this exciting history even more intriguing - for the young nobleman as well as the castle enthusiast.

Not only the Middle Ages but also the Cadolzburg itself now comes back to life. After the extensive damage of World War II, original medieval rooms and successful architectural creations of the 21st century can now be experienced. The modern buildings completed in 2017 bridge the medieval era with our present time.

You can expect very special experiences here - it truly is THE CASTLE WITH A LOT TO OFFER.

 

 

Hitchhiker's Guide to the Galaxy - A Live Radio Play Adaptation of the Novel by Douglas Adams | Translated from English by Benjamin Schwarz

Arthur Dent is woken up by bulldozers. His house is supposed to make way for a bypass. As he later finds out from his friend Ford Prefect, this turns out to be the least of his problems. By the way, Ford is actually an alien who is researching for the travel guide "Hitchhiker's Guide to the Galaxy" and has been waiting for a ride on Earth for years. This fact saves Arthur's life, as today not only his house, but the entire Earth is supposed to be destroyed in favor of an intergalactic bypass. At the last minute, both can escape. Hitchhiking, of course. Sounds unlikely? Great, because the Infinite Improbability Drive accelerates the fastest spaceship in the world to unimaginable speeds. Pack your towel, put your Babel fish in your ear, and join Arthur and Ford on their seemingly impossible, but in truth only extremely unlikely journey through the universe!

The format of "Live Radio Play" has been perfected by Eike Hannemann over many years. In addition to fast-paced dialogues and flying role changes, the actors create sounds with everyday objects that transport audiences to other worlds. Whether you stumble into the galaxy as unprepared as Arthur Dent or whether you already know the answer to the question of life, the universe, and everything, the best advice for all intergalactic hitchhikers remains: Don't Panic!

Directed by … Eike Hannemann
Stage & Costumes by … Birgit Stoessel
Dramaturgy by … Linda Best
Featuring ... Johannes Rebers, Matthias Redekop

Duration: 1 h 55 min without intermission

Lukas Hofmann, known from the leadership team of the Red Gallery and the board of the Karl-Bröger Society, has been a long-time pub quiz participant. For a year now, he has been hosting pub quiz evenings every 3 months, and we are excited that he is now supporting our theater with this format!
A team consists of up to 6 participants. For 8 rounds, 5 questions from a category are asked each round. No mobile phones are allowed during the rounds. The participation fee is 2 euros per player. The 1st place receives 2/3 of the total participation fees, and the 2nd place receives 1/3. And the second to last gets a consolation prize :-)

Participant limit reached - no more registrations possible!

Wenn es gegen Abend dämmert, setzten sich die Fürther:innen schon immer gerne nach der Arbeit gemütlich zusammen und tranken ihren „Schoppen“ Wein oder ihr „Seidla“ Bier … und das tun sie auch heute noch. Auf der launigen, abendlichen Tour durch die kleinen Straßen zwischen Rathaus und Stadttheater geht es entlang der Wirtshäuser und Kneipen, von denen man sich ganz besondere Geschichten erzählt. Es geht um Wirt:innen, Wein und Bier und um die Frage, welches Bier von welchen Wirten:innen ausgeschenkt wurde. Und ob es heute noch schmeckt wie früher. Probieren ist hier inbegriffen.

Hinweis: Für eine verbindliche Anmeldung müssen alle Kontaktdaten angegeben werden.

Hinweis: Begleitpersonen von Schwerbehinderten sowie Kinder unter 13 Jahre erhalten keine Kostproben. Falls Sie dies wünschen, ist es möglich einen Unkostenbeitrag zu bezahlen. Bitte melden Sie sich hierzu telefonisch bei der Tourist-Information Fürth unter 0911 974-3506.

Burlesca is a burlesque show that was created as part of a workshop led and directed by Alyssa Tessari. The workshop participants will perform their solos in a lively and exuberant night and tell their stories. Burlesca is a night of freedom and power, where resistance is expressed through laughter and physical expression.

SOLD OUT - Possibly remaining tickets at the box office

Admittance from 6:00 PM

The tour begins near the important founding sites at the Rednitz and then goes along the old town streets to historic squares. The buildings reveal much about their past, such as the house ensembles in Gustavstraße, at the "Grünen Markt," or of course the town hall. Those who are part of a fast group might even make it to the splendid city theater during the tour. Either way – Fürth für Einsteiger is an introduction to the city’s history, not dry and scientific, but spiced with nice stories.

Whether truth or a whopping lie, you will have to find out during this tour through the Clover Leaf City. Your tour guide not only tells interesting stories about the history and the people but also fibs and lies as much as possible – but not always. You decide with a card whether the truth or a lie has been told. Don't worry: the tour guide will clarify and then share the real facts on-site. A fun introduction to the city's history.

Monologue piece for a dog with a question by Noëlle Haeseling and Leo Meier

People love their dogs. Dogs love their people. Akira is a dog, and he loves his person Attila.
Attila adopted Akira as a puppy from the animal shelter, raised him, washed him, brushed him, petted him, did everything for him. "Even my poop my dad Attila took away," says Akira, and that he was present for every important event of dad's: when dad opened his first vegan snack bar, when dad wrote his third vegan cookbook, when dad advocated publicly for animal protection and organic food, when dad attached a Reich flag to the hood of his Porsche and drove around the area with it, when dad shouted something about Hitler into a megaphone at a rally, when dad was insulted on Instagram ("Milletzer", "Avocadolf"), when dad received his first criminal complaint, when dad ran away to Turkey. Attila Hildmann. Vegan, self-made man, anti-Semite, racist. Beloved person and dad of Akira.

A dog speaks, we listen. In the end, he will ask us a question that has depth.

Direction ... Paul Spittler
Stage and costumes ... Mareile Krettek
Video ... Ayse Gülsüm Özel
Dramaturgy ... Anita Augustin

Grandma and Grandpa say: Not everything was better in the past and it certainly won't be in the future. So what can I do? Break out! Clean up yesterday for the future. Listen to me! Now!


By and with Ebba, Emil, Eva, Greta, Josefine, Kate, Lotta, Marje, Ronja, Smilla, Sophia

Special Guests: Sabine Neumann, Oliver von Flotow

Game Direction: Julian Struck

Sold Out!

„A TRIBUTE TO AMY“

With the utmost respect for the original and great attention to detail, “A Tribute To AMY” brings to life the wonderful music of the sadly departed Amy Winehouse. Visually and sonically, the show comes as close as possible to the original. Singer Christine Ladda creates an almost perfect illusion with her exceptional voice, her ability to transform, and her acting talent - with brilliant soul singing, announcements in Cockney English, Beehive hairdos, tattoos, and everything else that goes with it. The professional musical accompaniment is provided by a nine-piece band with brass instruments and backing singers. Experience a unique tribute show with influences of jazz, soul, blues, and reggae, full of passion for Amy Winehouse, who is considered one of the most significant jazz icons of the last 50 years.

Doors open: 6:30 PM

Unfortunately, the ticket quota in this system is exhausted; there may still be tickets available, please contact Tel. 0911/74934-0

Music for guitar by Bach, Satie, Barrios and Grasse.

With his program, Stefan Grasse reacts to the current events of our time. Crises and upheavals awaken the longing for security and an ideal world. The importance and effectiveness of music can provide emotional protection and inner balance.
In addition to the timeless music of Johann Sebastian Bach, Stefan Grasse plays his own neo-classical compositions and romantic music by Erik Satie, Àgustin Barrios and Heitor Villa-Lobos.

Doors open: 5:30 PM

Admission free, donations welcome.

The castle with a lot to offer: "HerrschaftsZeiten! Erlebnis Cadolzburg" from June 24, 2017 at the Cadolzburg - the new highlight of the Nuremberg Metropolitan Region

A powerful castle - the setting of the illustrious history of a ruling family that has achieved great success: this was and is the Cadolzburg. The rulers were the Hohenzollern family, who ruled over Franken and later Brandenburg, also gaining electoral dignity in the 15th century. Later on, they even became Prussian kings and German emperors.

The Cadolzburg derives its radiance not only from its role as the starting point of a significant career in the Holy Roman Empire - the impressive structure itself reflects this golden era of the Hohenzollerns. The new museum "HerrschaftsZeiten! Erlebnis Cadolzburg" of the Bavarian Administration of State Castles will make this time - the late Middle Ages - exciting and informative for visitors through innovative communication concepts. While walking through the castle, visitors can learn not only about the architectural history, wars and peace, daily life, and governing tasks of the princely castle residents. There is much to discover here through interactive and sensory means:

Visitors can experience the castle through their sense of smell, there are tactile stations, sounds and dialogues, vivid models, and invitations to try things out. Exciting or challenging games, medieval Hohenzollerns in their own words, and the jester Contz who guides visitors through the castle bring the Middle Ages to life. Visitors can also expect to see several original medieval artifacts such as swords, maces, or a magnificent treasure chest. Other objects were specially crafted for the museum based on extensive research in historical techniques, such as the gilded armor of the famous General Albrecht Achilles, or textiles dyed according to original recipes. The Bavarian Administration of State Castles also made significant contributions to experimental historical research, like creating a breastplate from boiled leather, in line with the ambition of creating one of Germany's most important castle museums.

The cultural communication of the Bavarian Administration of State Castles also offers a diverse program of accompanying events, making this exciting history even more intriguing - for the young nobleman as well as the castle enthusiast.

Not only the Middle Ages but also the Cadolzburg itself now comes back to life. After the extensive damage of World War II, original medieval rooms and successful architectural creations of the 21st century can now be experienced. The modern buildings completed in 2017 bridge the medieval era with our present time.

You can expect very special experiences here - it truly is THE CASTLE WITH A LOT TO OFFER.

 

 

Per Anhalter durch die Galaxis – A live radio play based on the novel by Douglas Adams | Translated from English by Benjamin Schwarz

Arthur Dent is awakened by bulldozers. His house is set to make way for a bypass road. As he soon learns from his friend Ford Prefect, this is just the least of his problems. By the way, Ford is actually an alien who has been researching for the guidebook "Per Anhalter durch die Galaxie" and has been waiting for a ride on Earth for years. This fact saves Arthur's life, as today not only his house but also the entire Earth is set to be destroyed to make way for an intergalactic bypass. At the last moment, both manage to escape. By hitchhiking of course. Sounds improbable? Great, because the infinite improbability drive propels the fastest spaceship in the world to immeasurable speeds. Grab your towel, put your babel fish in your ear, and join Arthur and Ford on their seemingly impossible, but in truth only extremely improbable journey through the universe!

The format "Live-Hörspiel" has been continuously perfected by Eike Hannemann over many years. Alongside rapid-fire dialogues and swift role changes, the actors create sounds with everyday objects that transport the audience to other worlds. Whether you stumble into the galaxy as unprepared as Arthur Dent or already know the answer to the question of life, the universe, and everything else, the best motto for all intergalactic hitchhikers remains: Don't Panic!

Directed by … Eike Hannemann
Stage & Costumes … Birgit Stoessel
Dramaturgy … Linda Best
Featuring ... Johannes Rebers, Matthias Redekop

Duration: 1 h 55 min without intermission

Sold Out

Grandma and Grandpa say: Not everything was better in the past and certainly not in the future. So what can I do? Break away! Clean up yesterday for the future. Listen to me! Now!


By and with Ebba, Emil, Eva, Greta, Josefine, Kate, Lotta, Marje, Ronja, Smilla, Sophia

Special Guests: Sabine Neumann, Oliver von Flotow

Game Direction: Julian Struck

Music for guitar by Bach, Satie, Barrios and Grasse.

With his program, Stefan Grasse reacts to the current events of our time. Crises and upheavals awaken the longing for security and an ideal world. The importance and effectiveness of music can provide emotional protection and inner balance.
In addition to the timeless music of Johann Sebastian Bach, Stefan Grasse plays his own neo-classical compositions and romantic music by Erik Satie, Àgustin Barrios and Heitor Villa-Lobos.

Doors open: 5:30 PM

Admission free, donations welcome.

The castle with a lot to offer: "HerrschaftsZeiten! Erlebnis Cadolzburg" from June 24, 2017 at the Cadolzburg - the new highlight of the Nuremberg Metropolitan Region

A powerful castle - the setting of the illustrious history of a ruling family that has achieved great success: this was and is the Cadolzburg. The rulers were the Hohenzollern family, who ruled over Franken and later Brandenburg, also gaining electoral dignity in the 15th century. Later on, they even became Prussian kings and German emperors.

The Cadolzburg derives its radiance not only from its role as the starting point of a significant career in the Holy Roman Empire - the impressive structure itself reflects this golden era of the Hohenzollerns. The new museum "HerrschaftsZeiten! Erlebnis Cadolzburg" of the Bavarian Administration of State Castles will make this time - the late Middle Ages - exciting and informative for visitors through innovative communication concepts. While walking through the castle, visitors can learn not only about the architectural history, wars and peace, daily life, and governing tasks of the princely castle residents. There is much to discover here through interactive and sensory means:

Visitors can experience the castle through their sense of smell, there are tactile stations, sounds and dialogues, vivid models, and invitations to try things out. Exciting or challenging games, medieval Hohenzollerns in their own words, and the jester Contz who guides visitors through the castle bring the Middle Ages to life. Visitors can also expect to see several original medieval artifacts such as swords, maces, or a magnificent treasure chest. Other objects were specially crafted for the museum based on extensive research in historical techniques, such as the gilded armor of the famous General Albrecht Achilles, or textiles dyed according to original recipes. The Bavarian Administration of State Castles also made significant contributions to experimental historical research, like creating a breastplate from boiled leather, in line with the ambition of creating one of Germany's most important castle museums.

The cultural communication of the Bavarian Administration of State Castles also offers a diverse program of accompanying events, making this exciting history even more intriguing - for the young nobleman as well as the castle enthusiast.

Not only the Middle Ages but also the Cadolzburg itself now comes back to life. After the extensive damage of World War II, original medieval rooms and successful architectural creations of the 21st century can now be experienced. The modern buildings completed in 2017 bridge the medieval era with our present time.

You can expect very special experiences here - it truly is THE CASTLE WITH A LOT TO OFFER.