Hier erleben Sie Zauberkunst in seiner erstaunlichsten Form - ganz nah dran. Sie sitzen unmittelbar vor einem Black-Jack-Spieltisch, um das Geschehen genau verfolgen zu können. Und doch werden Dinge geschehen, die Ihnen unter Umständen eine schlaflose Nacht bescheren können.
Staunen macht Spaß - und Spaß werden Sie im Salon der Wunder jede Menge haben.

Die Show "Alles bleibt anders!" wird jeder Woche neu zusammengestellt, so dass auch Wiederholungstäter immer wieder auf´s Neue überrascht werden.

Der intime Rahmen von nur 52 Gästen (so viel wie ein Kartenspiel Karten hat) macht den Salon der Wunder zu einem fast privaten Erlebnis.
Kommen Sie - staunen Sie - so richtig und nicht nur als ob.

70 Minuten fühlen sich an wie eine halbe Stunde - Zauberei?

Weitere Informationen auf http://www.salon-der-wunder.de

Einlass ab 17:30

Ausverkauft

Hier erleben Sie Zauberkunst in seiner erstaunlichsten Form - ganz nah dran. Sie sitzen unmittelbar vor einem Black-Jack-Spieltisch, um das Geschehen genau verfolgen zu können. Und doch werden Dinge geschehen, die Ihnen unter Umständen eine schlaflose Nacht bescheren können.
Staunen macht Spaß - und Spaß werden Sie im Salon der Wunder jede Menge haben.

Die Show "Alles bleibt anders!" wird jeder Woche neu zusammengestellt, so dass auch Wiederholungstäter immer wieder auf´s Neue überrascht werden.

Der intime Rahmen von nur 52 Gästen (so viel wie ein Kartenspiel Karten hat) macht den Salon der Wunder zu einem fast privaten Erlebnis.
Kommen Sie - staunen Sie - so richtig und nicht nur als ob.

70 Minuten fühlen sich an wie eine halbe Stunde - Zauberei?

Weitere Informationen auf http://www.salon-der-wunder.de

Einlass ab 19:30

Abschlusskonzert der 51. Deutsch-Skandinavischen Orchesterwoche (internationaler Orchesterkurs) – in Kooperation mit dem Kammerorchester Unter den Linden. Thema: PEER GYNT!.

PEER GYNT! - FESTKONZERT DER DEUTSCH-SKANDINAVISCHEN JUGEND-PHILHARMONIE

Edvard Grieg Ausschnitte aus der Bühnenmusik zu PEER GYNT
Alfred Schnittke Ausschnitte aus der Ballettmusik zu PEER GYNT
Harald Saeverud Ausschnitte aus der Bühnenmusik zu PEER GYNT
Andreas Peer Kähler Szenen aus Ibsens Peer Gynt für Chor und Orchester, Auftragswerk / world premiere
Geirr Tveitt Velkomne med aera

Dirigenten: Andreas Peer Kähler und Martin Braun.
Solistin: Eirin Rognerud, Oslo (Sopran) als Solveig

Um 19.15 h findet im großen Saal eine Konzerteinführung durch Andreas Peer Kähler statt.

Das Konzert ist PEER GYNT gewidmet, dem legendären norwegischen Volkshelden. Wir erzählen seine Geschichte anhand von Kompositionen von Edvard Grieg, Alfred Schnittke, Andreas Peer Kähler und zweier norwegischer Komponisten des 20. Jahrhunderts, Harald Saeverud und Geirr Tveitt. Kählers Beitrag zu diesem Thema, seine „Szenen aus Ibsens Peer Gynt“, ist eine Auftragskomposition, die im Rahmen des Projekts ihre Weltpremiere erfahren wird. Die insgesamt 22 Einzelkompositionen (gesamte Aufführungsdauer: ca. 85 Minuten) werden nicht nach Komponisten getrennt aufgeführt, sondern erzählen die Geschichte von Peer Gynt in chronologischer Reihenfolge gemäß Henrik Ibsens Drama und aus den wechselnden Perspektiven von fünf Komponisten aus drei Jahrhunderten. Stilistische Brüche und überraschende Übergänge sind dabei kalkulierter Bestandteil einer besonderen Konzertdramaturgie. ln dieser Form besticht das Konzertprogramm durch anspruchsvolle musikalische Inhalte ebenso wie durch große dramatische Spannung. Einen zusätzlichen Glanz erfährt der Konzertabend durch den Auftritt der jungen norwegischen Sopranistin Eirin Rognerud als Solveig.

Die DEUTSCH-SKANDINAVISCHE JUGEND-PHILHARMONIE ist ein internationales und sinfonisch besetztes Jugendorchester mit Sitz in Berlin, welches seine Arbeitsphasen in Form von Orchesterkursen durchführt. Bei diesen Orchesterkursen bieten wir jungen Musiker*innen aus der ganzen Welt die Möglichkeit, mit Hilfe eines hochklassig besetzten Dozententeams ein anspruchsvolles Konzertprogramm zu erarbeiten und in der Berliner Philharmonie aufzuführen. Dem Gründer, künstlerischen Leiter und Dirigenten des Orchesters, Andreas Peer Kähler, steht dabei ein hochklassig besetztes Team erfahrener Dozent*innen zur Seite. Das Orchester setzt sich aus ca. 90 jungen Musiker*innen aus 30 Ländern weltweit zusammen, in der Regel Student*innen internationaler Musikhochschulen und -akademien.

Seine Konzertprogramme gestaltet die Deutsch-Skandinavische Jugend-Philharmonie thematisch und vorzugsweise zu Themen und Komponisten der nordischen Kulturgeschichte; in diesem Zusammenhang vergibt sie auch regelmäßig Kompositionsaufträge. Das Orchester ist für seine dramaturgisch spannenden und unkonventionell gestalteten Konzertprogramme sowie für seine hervorragende musikpädagogische Arbeit bekannt.

Die Deutsch-Skandinavische Jugend-Philharmonie ist ein eingetragener, als gemeinnützig anerkannter Verein mit dem Vereinsziel „Förderung der musikalischen Jugendarbeit“. Sie ist korporatives Mitglied der Jeunesses Musicales Deutschland und arbeitet organisatorisch eng mit dem Kammerorchester Unter den Linden zusammen.

Neben diesem Konzert im großen Saal der Philharmonie gibt das Orchester am 3.1.2027 um 15.30 Uhr im Kammermusiksaal auch ein Familienkonzert: PEER GYNT FÜR KINDER.

Weitere Informationen zum Orchester und zum Konzertprogramm finden Sie unter http://www.dskjph.de.

Gefördert vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, der Jeunesses Musicales Deutschland e.V. und ihres Landesverbands Berlin.

Konzerteinführung um 19.15 Uhr im großen Saal durch Andreas Peer Kähler

Tourneename: “Joy to the World” Tour
Künstler: The BEST of Black Gospel
Untertitel: Eine Auswahl der besten Gospelsänger der USA

Die Gospelsensation "The BEST of Black Gospel" aus den USA kommt erneut nach
Deutschland! Seit 27 Jahren begeistert der Chor über 1,5 Millionen Fans mit weit über
1800 Konzerten in Europa. Die "Joy to the World Tour" verspricht eine zweistündige Show
mit den bekanntesten Gospelsongs, begleitet von Top-Musikern.
Die Mitglieder des Chores sind Stars der afroamerikanischen Gospelszene und haben
bereits mit Legenden wie Diana Ross und Stevie Wonder zusammengearbeitet. Seit 1999
avanciert der Chor zum gefragtesten Gospelensemble in Deutschland und Europa.
Erleben Sie "The BEST of Black Gospel" live und lassen Sie sich von der Kraft der
Gospelmusik verzaubern! Für Interviews und weitere Informationen kontaktieren Sie uns
gerne.

Weitere Informationen zum Chor finden sie unter:
http://www.bestofblackgospel.de
https://www.instagram.com/bestofblackgospel
https://www.facebook.com/bestofgospel/
https://www.youtube.com/bestofblackgospel

Einlass: 19:00 Uhr

ab 4

Mi 2.9. 10:00 mit Audiodeskription
Do 3.9. 10:00 mit Audiodeskription
Mi 6.1. 10:00 mit Audiodeskription
Do 7.1. 10:00 mit Audiodeskription
So 10.1. 15:00 mit Audiodeskription


Schaubude Berlin

Ein Ausflug in fünf Bilder
Live-Hörspiel und Figurentheater mit integrierter Audiodeskription (und Tastführung) • in deutscher Lautsprache • 40 Minuten • Kinder: 7 €, als Gruppe mit JKS-Schein 5 €, als Gruppe ohne JKS-Schein 5,50 € | Erwachsene: solidarisch 15 €, regulär 10 €, ermäßigt 9 €

Was wächst, krabbelt, fließt und klingt im Verborgenen? Wie erschließen wir uns unsichtbare Welten und wie werden innere Bilder erlebbar?
Tastend, spürend und beschreibend erforschen zwei Performer*innen mit Materialien und Sounds die Welt unter unseren Füßen, folgen Spuren ins Unsichtbare und stellen Vermutungen darüber an, was dort verborgen ist.

»unsichtbar« ist die neue Eigenproduktion der Schaubude Berlin und die erste Inszenierung des Hauses, die mit einem Team aus blinden und sehenden Künstler*innen entsteht. Gemeinsam mit Kindern der Kreuzberger Kita Cuvrystr. 26 A begab sich das künstlerische Team auf Forschungsreisen in die Welt der Wurzeln. Die dort gefundenen Klänge, Bewegungen, Figuren und Skizzen fließen in die Inszenierungsarbeit ein: »unsichtbar« provoziert die Vorstellungskraft des Publikums und schafft im Zusammenspiel von Figurentheater, Sound und Bühne einen multisensorischen Kosmos.

Tastführung

Wir bieten jeweils 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn eine Tastführung an. Anmeldung an ticket@schaubude.berlin oder unter 030 4234314 bis zum Vortag, 12 Uhr.

Hinweise zur Barrierefreiheit: Informationen zur baulichen Barrierefreiheit des Spielorts finden Sie hier: https://schaubude.berlin/de/barrierefreiheit/

Konzept und Recherche: Franziska Burnay Pereira, alpha kartsaki, Keumbyul Lim, Gerald Pirner, Susann Tamoszus
Recherche in Zusammenarbeit mit: Kindern der Kita Cuvrystr. 26 A
Spiel: alpha kartsaki, Keumbyul Lim
Regie: Franziska Burnay Pereira
Integrierte Audiodeskription und Dramaturgie für ästhetische Barrierefreiheit: Dana Lienert, Gerald Pirner
Künstlerische Produktionsleitung: Elisa Ludwig
Bühne und Ausstattung: Susann Tamoszus
Sound: alpha kartsaki
Künstlerische Beratung: Michael Vogel
Outside Ear: Olaf Garbow, Silja Korn
Bühnenbau, Lichtkonzept: Werner Wallner
Gefördert von: Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt
Koproduktion mit: fidena
Unterstützt von: Förderverein der Schaubude Berlin e.V.

Die Recherche fand im Rahmen des Projektes »Wurzeln« statt, das vom Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung gefördert wurde.


4+

Wed 2.9. 10:00 with audio description
Thu 3.9. 10:00 with audio description
Wed 6.1. 10:00 with audio description
Thu 7.2. 10:00 with audio description
Sun 10.2. 15:00 with audio description

Schaubude Berlin

invisible
Entering five images

Material performance and puppet theater with live sound and integrated audio description • in spoken German language • 40 Minutes • Children: 7 €, as group wth JKS voucher 5 €, as group withour JKS voucher 5,50 € | Adults: Supporter 15 €, Regular 10 €, Discounted 9 €

What grows, crawls, flows and makes noise while hidden? How do we explore invisible worlds and how do internal pictures become tangible?
Touching, feeling and describing, two performers explore the world beneath our feet using materials and sounds, following trails into the invisible and making guesses about what is hidden there.

"invisible" is the new in-house production of Schaubude Berlin and the first production of the institution that has been created with a team of blind as well as sighted artists. Together with kids from the daycare center Cuvrystr. 26 A in Kreuzberg, the artistic team embarked on research trips into the world of roots. The sounds, movements, figures and sketches found there have been incorporated into the work on the production: "invisible" provokes the imagination of the audience and creates a multisensory universe with a combination of puppet theater, sound and stage.

Touch tour

We offer a touch tour one hour before the performance begins. Please register by emailing ticket@schaubude.berlin or calling 030 4234314 by 12 pm the day before.

Notes on accessibility: Information about the accessibility of the venue in structural terms can be found here: https://schaubude.berlin/en/barrierefreiheit/

Concept and Research: Franziska Burnay Pereira, alpha kartsaki, Keumbyul Lim, Gerald Pirner, Susann Tamoszus
Research in collaboration with: Kindern der Kita Cuvrystr. 26 A
Performance: alpha kartsaki, Keumbyul Lim
Direction: Franziska Burnay Pereira
Integrated audio description and dramaturgy for aesthetic accessibility: Dana Lienert, Gerald Pirner
Artistic production management: Elisa Ludwig
Set and design: Susann Tamoszus
Sound: alpha kartsaki
Artistic consultation: Michael Vogel
Outside Ear: Olaf Garbow, Silja Korn
Set Construction, Lighting Design: Werner Wallner
Funded by: Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt
Co-production with: Fidena
Supported by: Förderverein der Schaubude Berlin e.V.

The research was conducted as part of the "Wurzeln" project, which was funded by the Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.

09:00 Uhr

ab 4

Mi 2.9. 10:00 mit Audiodeskription
Do 3.9. 10:00 mit Audiodeskription
Mi 6.1. 10:00 mit Audiodeskription
Do 7.1. 10:00 mit Audiodeskription
So 10.1. 15:00 mit Audiodeskription


Schaubude Berlin

Ein Ausflug in fünf Bilder
Live-Hörspiel und Figurentheater mit integrierter Audiodeskription (und Tastführung) • in deutscher Lautsprache • 40 Minuten • Kinder: 7 €, als Gruppe mit JKS-Schein 5 €, als Gruppe ohne JKS-Schein 5,50 € | Erwachsene: solidarisch 15 €, regulär 10 €, ermäßigt 9 €

Was wächst, krabbelt, fließt und klingt im Verborgenen? Wie erschließen wir uns unsichtbare Welten und wie werden innere Bilder erlebbar?
Tastend, spürend und beschreibend erforschen zwei Performer*innen mit Materialien und Sounds die Welt unter unseren Füßen, folgen Spuren ins Unsichtbare und stellen Vermutungen darüber an, was dort verborgen ist.

»unsichtbar« ist die neue Eigenproduktion der Schaubude Berlin und die erste Inszenierung des Hauses, die mit einem Team aus blinden und sehenden Künstler*innen entsteht. Gemeinsam mit Kindern der Kreuzberger Kita Cuvrystr. 26 A begab sich das künstlerische Team auf Forschungsreisen in die Welt der Wurzeln. Die dort gefundenen Klänge, Bewegungen, Figuren und Skizzen fließen in die Inszenierungsarbeit ein: »unsichtbar« provoziert die Vorstellungskraft des Publikums und schafft im Zusammenspiel von Figurentheater, Sound und Bühne einen multisensorischen Kosmos.

Tastführung

Wir bieten jeweils 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn eine Tastführung an. Anmeldung an ticket@schaubude.berlin oder unter 030 4234314 bis zum Vortag, 12 Uhr.

Hinweise zur Barrierefreiheit: Informationen zur baulichen Barrierefreiheit des Spielorts finden Sie hier: https://schaubude.berlin/de/barrierefreiheit/

Konzept und Recherche: Franziska Burnay Pereira, alpha kartsaki, Keumbyul Lim, Gerald Pirner, Susann Tamoszus
Recherche in Zusammenarbeit mit: Kindern der Kita Cuvrystr. 26 A
Spiel: alpha kartsaki, Keumbyul Lim
Regie: Franziska Burnay Pereira
Integrierte Audiodeskription und Dramaturgie für ästhetische Barrierefreiheit: Dana Lienert, Gerald Pirner
Künstlerische Produktionsleitung: Elisa Ludwig
Bühne und Ausstattung: Susann Tamoszus
Sound: alpha kartsaki
Künstlerische Beratung: Michael Vogel
Outside Ear: Olaf Garbow, Silja Korn
Bühnenbau, Lichtkonzept: Werner Wallner
Gefördert von: Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt
Koproduktion mit: fidena
Unterstützt von: Förderverein der Schaubude Berlin e.V.

Die Recherche fand im Rahmen des Projektes »Wurzeln« statt, das vom Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung gefördert wurde.


4+

Wed 2.9. 10:00 with audio description
Thu 3.9. 10:00 with audio description
Wed 6.1. 10:00 with audio description
Thu 7.2. 10:00 with audio description
Sun 10.2. 15:00 with audio description

Schaubude Berlin

invisible
Entering five images

Material performance and puppet theater with live sound and integrated audio description • in spoken German language • 40 Minutes • Children: 7 €, as group wth JKS voucher 5 €, as group withour JKS voucher 5,50 € | Adults: Supporter 15 €, Regular 10 €, Discounted 9 €

What grows, crawls, flows and makes noise while hidden? How do we explore invisible worlds and how do internal pictures become tangible?
Touching, feeling and describing, two performers explore the world beneath our feet using materials and sounds, following trails into the invisible and making guesses about what is hidden there.

"invisible" is the new in-house production of Schaubude Berlin and the first production of the institution that has been created with a team of blind as well as sighted artists. Together with kids from the daycare center Cuvrystr. 26 A in Kreuzberg, the artistic team embarked on research trips into the world of roots. The sounds, movements, figures and sketches found there have been incorporated into the work on the production: "invisible" provokes the imagination of the audience and creates a multisensory universe with a combination of puppet theater, sound and stage.

Touch tour

We offer a touch tour one hour before the performance begins. Please register by emailing ticket@schaubude.berlin or calling 030 4234314 by 12 pm the day before.

Notes on accessibility: Information about the accessibility of the venue in structural terms can be found here: https://schaubude.berlin/en/barrierefreiheit/

Concept and Research: Franziska Burnay Pereira, alpha kartsaki, Keumbyul Lim, Gerald Pirner, Susann Tamoszus
Research in collaboration with: Kindern der Kita Cuvrystr. 26 A
Performance: alpha kartsaki, Keumbyul Lim
Direction: Franziska Burnay Pereira
Integrated audio description and dramaturgy for aesthetic accessibility: Dana Lienert, Gerald Pirner
Artistic production management: Elisa Ludwig
Set and design: Susann Tamoszus
Sound: alpha kartsaki
Artistic consultation: Michael Vogel
Outside Ear: Olaf Garbow, Silja Korn
Set Construction, Lighting Design: Werner Wallner
Funded by: Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt
Co-production with: Fidena
Supported by: Förderverein der Schaubude Berlin e.V.

The research was conducted as part of the "Wurzeln" project, which was funded by the Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.

09:00 Uhr

Aus der Reihe "Berliner Geschichten"

GEREIZTHEITEN
Gabriele Tergits Berliner Gerichtsreportagen von 1924 bis 1933
Eine konzertant-filmische Lesung

Spiel und Gesang: Melanie Schmidli
Gitarre: Martino Dessi
Regie, Stückfassung: Melanie Schmidli
Musikalische Leitung: Martino Dessi
Visuals: Gerald Koll
Kostümbild: Tatjana Hajdukova
Bühnenbild Mitarbeit: Klara Rentsch

PREMIERE / URAUFFÜHRUNG war am Samstag, 14.09.2024
Bis zum 11.10.2025 spielte in diesem Stück: Sarah Hohstettler

Dauer: ca. 1h 35 Min. (inkl. Pause nach ca. 45 Min.)

„Aber keine Zeitung meldet mehr so etwas, keine Polizei gibt es als Nachricht weiter – es ist der Bürgerkrieg als Gewohnheit.“
Schillernde Nachtgestalten, der schnöde §218, zwingender Gattenmord, ernüchternde Emigrantenschicksale und Wohnungsnot – kurz: die allgemeine große Hilflosigkeit der Jahre 1924 bis 1933 wird am Berliner Gericht verhandelt. Greifbar ist aber auch der Siegeszug der „völkischen Idyllen“, sprich die Infiltrierung der Justiz durch die Nationalsozialisten.
Mitten im Gerichtssaal sitzt die aus Berlin stammende jüdische Journalistin und Schriftstellerin Gabriele Tergit, beobachtet und berichtet. Und die ganze Stadt verfolgt gespannt ihre luziden „Skizzen aus den Gerichtssälen“ im Berliner Tagblatt oder Die Weltbühne.

Flankiert von Gitarrenmusik und filmischen Alltagszenen der Weimarer Republik entführen uns die Tragödien um Reinheit, Klatsch und Schutzlosigkeit in eine Zeit, die so fern vielleicht gar nicht ist.
Eine konzertant-filmische Lesung!

Nach dem Roman VOM FRÜHLING UND VON DER EINSAMKEIT von Gabriele Tergit
© Schöffling & Co. Verlagsbuchhandlung GmbH, Frankfurt am Main 2020, Aufführungsrechte: Schöffling & Co., http://www.schoeffling.de

Abendkasse / Theaterbar ab 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn

Der Kartenvorverkauf beginnt am 29.09.2026!

ab 4

Mi 2.9. 10:00 mit Audiodeskription
Do 3.9. 10:00 mit Audiodeskription
Mi 6.1. 10:00 mit Audiodeskription
Do 7.1. 10:00 mit Audiodeskription
So 10.1. 15:00 mit Audiodeskription


Schaubude Berlin

Ein Ausflug in fünf Bilder
Live-Hörspiel und Figurentheater mit integrierter Audiodeskription (und Tastführung) • in deutscher Lautsprache • 40 Minuten • Kinder: 7 €, als Gruppe mit JKS-Schein 5 €, als Gruppe ohne JKS-Schein 5,50 € | Erwachsene: solidarisch 15 €, regulär 10 €, ermäßigt 9 €

Was wächst, krabbelt, fließt und klingt im Verborgenen? Wie erschließen wir uns unsichtbare Welten und wie werden innere Bilder erlebbar?
Tastend, spürend und beschreibend erforschen zwei Performer*innen mit Materialien und Sounds die Welt unter unseren Füßen, folgen Spuren ins Unsichtbare und stellen Vermutungen darüber an, was dort verborgen ist.

»unsichtbar« ist die neue Eigenproduktion der Schaubude Berlin und die erste Inszenierung des Hauses, die mit einem Team aus blinden und sehenden Künstler*innen entsteht. Gemeinsam mit Kindern der Kreuzberger Kita Cuvrystr. 26 A begab sich das künstlerische Team auf Forschungsreisen in die Welt der Wurzeln. Die dort gefundenen Klänge, Bewegungen, Figuren und Skizzen fließen in die Inszenierungsarbeit ein: »unsichtbar« provoziert die Vorstellungskraft des Publikums und schafft im Zusammenspiel von Figurentheater, Sound und Bühne einen multisensorischen Kosmos.

Tastführung

Wir bieten jeweils 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn eine Tastführung an. Anmeldung an ticket@schaubude.berlin oder unter 030 4234314 bis zum Vortag, 12 Uhr.

Hinweise zur Barrierefreiheit: Informationen zur baulichen Barrierefreiheit des Spielorts finden Sie hier: https://schaubude.berlin/de/barrierefreiheit/

Konzept und Recherche: Franziska Burnay Pereira, alpha kartsaki, Keumbyul Lim, Gerald Pirner, Susann Tamoszus
Recherche in Zusammenarbeit mit: Kindern der Kita Cuvrystr. 26 A
Spiel: alpha kartsaki, Keumbyul Lim
Regie: Franziska Burnay Pereira
Integrierte Audiodeskription und Dramaturgie für ästhetische Barrierefreiheit: Dana Lienert, Gerald Pirner
Künstlerische Produktionsleitung: Elisa Ludwig
Bühne und Ausstattung: Susann Tamoszus
Sound: alpha kartsaki
Künstlerische Beratung: Michael Vogel
Outside Ear: Olaf Garbow, Silja Korn
Bühnenbau, Lichtkonzept: Werner Wallner
Gefördert von: Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt
Koproduktion mit: fidena
Unterstützt von: Förderverein der Schaubude Berlin e.V.

Die Recherche fand im Rahmen des Projektes »Wurzeln« statt, das vom Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung gefördert wurde.


4+

Wed 2.9. 10:00 with audio description
Thu 3.9. 10:00 with audio description
Wed 6.1. 10:00 with audio description
Thu 7.2. 10:00 with audio description
Sun 10.2. 15:00 with audio description

Schaubude Berlin

invisible
Entering five images

Material performance and puppet theater with live sound and integrated audio description • in spoken German language • 40 Minutes • Children: 7 €, as group wth JKS voucher 5 €, as group withour JKS voucher 5,50 € | Adults: Supporter 15 €, Regular 10 €, Discounted 9 €

What grows, crawls, flows and makes noise while hidden? How do we explore invisible worlds and how do internal pictures become tangible?
Touching, feeling and describing, two performers explore the world beneath our feet using materials and sounds, following trails into the invisible and making guesses about what is hidden there.

"invisible" is the new in-house production of Schaubude Berlin and the first production of the institution that has been created with a team of blind as well as sighted artists. Together with kids from the daycare center Cuvrystr. 26 A in Kreuzberg, the artistic team embarked on research trips into the world of roots. The sounds, movements, figures and sketches found there have been incorporated into the work on the production: "invisible" provokes the imagination of the audience and creates a multisensory universe with a combination of puppet theater, sound and stage.

Touch tour

We offer a touch tour one hour before the performance begins. Please register by emailing ticket@schaubude.berlin or calling 030 4234314 by 12 pm the day before.

Notes on accessibility: Information about the accessibility of the venue in structural terms can be found here: https://schaubude.berlin/en/barrierefreiheit/

Concept and Research: Franziska Burnay Pereira, alpha kartsaki, Keumbyul Lim, Gerald Pirner, Susann Tamoszus
Research in collaboration with: Kindern der Kita Cuvrystr. 26 A
Performance: alpha kartsaki, Keumbyul Lim
Direction: Franziska Burnay Pereira
Integrated audio description and dramaturgy for aesthetic accessibility: Dana Lienert, Gerald Pirner
Artistic production management: Elisa Ludwig
Set and design: Susann Tamoszus
Sound: alpha kartsaki
Artistic consultation: Michael Vogel
Outside Ear: Olaf Garbow, Silja Korn
Set Construction, Lighting Design: Werner Wallner
Funded by: Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt
Co-production with: Fidena
Supported by: Förderverein der Schaubude Berlin e.V.

The research was conducted as part of the "Wurzeln" project, which was funded by the Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.

14:00 Uhr