„Mir schon widder“

Hessisch ist die Sprache der Liebe und der Poesie. Elis C. Bihn
und Tilman Birr haben das erkannt: Jetzt übersetzen sie
Welthits der letzten 140 Jahre ins Hessische und singen sie
euch vor. Warum machen sie das? Ei, ihr versteht's doch sonst
net!

Neue Texte dichten kann jeder. Aber wer kann „I come from a
land downunder“ zu "Isch komm aus de Näh von Darmstadt"
übersetzen und trotzdem dem Originaltext treu bleiben? Nur
diese beiden Stimmungslinguisten mit Bass, Gitarre und zwo
maa Gesang. 

Zwar haben die Originale manchmal gar nichts mit Hessen zu
tun, aber wie sagte Ministerpräsident Georg-August Zinn schon
1950: „Hesse ist, wer Hesse sein will.“ Und auch wenn wir nicht
wissen, ob John Lennon, Prince und Elvis Presley Hessen sein
wollten: Jetzt sind sie es.

Einlass: 19:00 Uhr

Samstag, 31. Oktober, Beginn 19 Uhr, Einlass 18 Uhr
"A Night Of Unique Covers" - Musikalische Klassiker der letzten 30 Jahre auf technisch höchstem Niveau interpretiert

Einlass 18:00 Uhr

"Wir wundern uns durch's Leben - wir stolpern durch die Zeit ..."
Gäbe es die Chance, die Menschheit mit fremden Augen zu sehen ... gäbe es die Chance, dem Chaos dieser Welt eine Portion gute Einflüsse zu geben?
Mit dieser Inszenierung starten wir eine neue Reihe an Programmen für Erwachsene und Jugendliche unter dem Titel „Zeitstolpern“, ein Blick in die absurde Welt der Menschheit, eine Untiefen auslotende Mischung aus Schauspiel, Erzählung und Figur.
Der Salzstreuer des Universums
Die Welt dreht durch, die Bewohner nicht minder … Zeit, eine Portion guter Eigenschaften unter die Menschheit zu bringen. Aber nicht jede Saat blüht auf, wie sie's verspricht.
Dieser Abend bietet eine Melange an Figurenszenen über die Schwächen und Stärken der Menschheit. Der Puppenspieler nutzt die Gabe, die Lebenswege der Figuren positiv beeinflussen zu können ... doch das geht leider zusehends schief. Das Chaos ist vorprogrammiert.
Wir stolpern durch Glaubens- und Verhaltensmuster, durch Zeiten und Generationen, streifen Wahnsinn und Wahrsagerei, erleben die Polemik der Tassen und den Kampf des Bestecks, erspüren Gefühlsfelder der Erde und einen kleinen Einblick in die Zukunft ...
„Und ist die Welt in solchem Zustand nur,
weil ich des Nachts versage?“
Die Inszenierung „Zeitstolpern“ bietet die volle Wucht und Innovationskraft des Figurentheaters gepaart mit Schauspiel, Physical, Maske und Musik. Dazu einen
Hauch verrückter Poesie und bissiger Satire.
Ein Abend, der lange nachhallt. Bilder, die in Erinnerung bleiben.

Einlass: 19:00, Veranstaltungsort ist nicht barrierefrei

Soweto Gospel Choir
auf Europa-Tour 2026 – mit dem neuen Programm:
JOY! (Zulu: Injabulo)

Eine musikalische Feier von Harmonie und unerschütterlicher Hoffnung

Der international gefeierte Soweto Gospel Choir aus Südakrika kehrt 2026 mit seiner neuen Tourneeproduktion nach Europa zurück: JOY! (Zulu: Injabulo) — eine kraftvolle musikalische Feier von Harmonie und unerschütterlicher Hoffnung.

Weltweit bekannt für ihre atemberaubende stimmliche Kraft, ihre Freude-verbreitenden Darbietungen und ihre tiefe emotionale Ausdruckskraft begeistert der Chor sein Publikum mit Auftritten, die Sprache, Kultur und Grenzen überwindet. Das neue Programm JOY! markiert ein weiteres strahlendes Kapitel in der außergewöhnlichen Geschichte des Ensembles. Die Show vereint traditionellen afrikanischen Gospel, Spirituals, Freiheitslieder und zeitgenössische Klassiker zu einem erhebenden und zutiefst menschlichen und Menschen-verbindenden Konzerterlebnis.

Hervorgegangen aus den reichen musikalischen Traditionen Südafrikas ist JOY! (Injabulo) ein freudiges Bekenntnis für Einheit, Akzeptanz, Gleichgewicht und für die beständige Kraft des Gesangs. Ein Gesang, der es vermag, Herzen zu erheben und Menschen zusammenzubringen — ganz besonders in unsicheren, beängstigenden Zeiten. Mit mitreißenden Harmonien, farbenprächtigen Kostümen und unwiderstehlichem Rhythmus präsentiert der Chor eine Aufführung, die gleichermaßen festlich, fröhlich wie auch innerlich tief bewegend ist.

Als mehrfache Grammy-Preisträger ist der Soweto Gospel Choir auf den renommiertesten Bühnen der Welt aufgetreten und hat mit Künstlern wie Aretha Franklin, Stevie Wonder, Peter Gabriel und U2 zusammengearbeitet. Ihre Konzerte sind nicht nur für musikalische Exzellenz bekannt, sondern auch für die Wärme, Großzügigkeit und ansteckende Freude, die sie in jedes Publikum tragen.

Die Europa-Tournee 2026 von JOY! verspricht einen mitreißenden Konzertabend, der direkt die Herzen des Publikums anspricht — eine Erinnerung an verbindende Menschlichkeit und an die unerschütterliche Hoffnung, die entsteht, wenn Stimmen sich vereinen.

Einlass: 19:00 Uhr

Erleben Sie unvergessliche Momente mit dem gefeierten Entertainer, Sänger sowie Pianisten und Kabarettisten Robert Kreis! Mit Charme, Eleganz und Wortwitz zaubert dieser “Fliegende Holländer“ Sie im Nu in eine der spannendsten Epochen: die Goldenen Zwanziger Jahre“, die noch nie so aktuell waren, wie in unserer Zeit.
Robert Kreis lässt diese Zeit wieder aufleben und fegt mit seiner schwungvollen Ein-Mann-Show am Flügel mühelos den Staub von den Tasten. In den Texten, Couplets und rasanten Wortspielereien zeigen sich die 20er von ihrer frischsten, frechsten und frivolsten Seite. Mit verblüffender Leichtigkeit spannt Kreis höchstvergnüglich einen unterhaltsamen Bogen zwischen Gestern und Heute. Parodien und Persiflagen entführen Sie in die aufregende Welt des Amüsements, doch immer mit einem hintersinnigen Blick in die Zukunft. Lassen Sie sich das nicht entgehen: perfektes Entertainment, das niveauvolle Unterhaltung vom Feinsten garantiert! Robert Kreis – oft kopiert , doch nie erreicht!

Einlass: 19:00 Uhr

Erleben Sie die älteste Privatbrauerei Südhessens und zugleich eine der innovativsten Brauereien Deutschlands. Im Verlauf Brauerei-Tour erfahren Sie alles über unsere Geschichte und unsere einzigartige Brau- und Rohstoffphilosophie. Sie erleben hautnah wie unsere Biere naturbelassen, schonend und trinkwassersparend gebraut werden und lernen den besonderen Geschmack unserer charaktervollen Biere kennen.

Inhalt: 1,5 Stunden Führung durch die Familienausstellung und die neue Brauerei, ein Bierglas als Sammlerstück geschenkt, Zwickeln, Kurze Bierprobe in der Brauerei

Wichtige Informationen zur Führung:
• Führungen finden erst ab 10 Personen statt - Bei Absage des Veranstalters ist eine Umbuchung möglich bzw. die Rückerstattung ist gewährleistet
• Die Führung ist aufgrund einer steilen Treppe für Rollstuhlfahrer oder Kinderwägen nicht geeignet.
• Keine Haustiere gestattet.
• Der Treffpunkt ist im Glaabsbräu-Innenhof (Frankfurter Str.)

Montag, 2. November, Beginn 20 Uhr, Einlass 19 Uhr
US-amerikanische Punk Rock Supergroup, die sich vergnügt durch die Pop-Ära covert

Einlass 19:00 Uhr

Mittwoch, 4. November, Beginn 20 Uhr, Einlass 19 Uhr
Britische Rockband mit unermüdlicher Energie und souveräner Bühnenpräsenz erschließt sich immer weiter wachsende Fangemeinde

Einlass: 19:00 Uhr

„Schnauze!“ – Die neue Show von Bauchredner Tim Becker
Der Titel ist Programm: Wenn seine schräge Puppencrew loslegt, wird kein Blatt vor den Mund genommen. Tim Becker macht Stand-Up Comedy mit Puppen – lustig, bissig und garantiert nicht brav.
Mit dabei sind Publikumslieblinge wie der Aggrohase und die Berliner Punkratte Konstantin. Doch auch neue Charaktere drängen, unter anderem, ans Mikrofon: Ein sprechendes Spermium, ein philosophischer Pilz, ein morbider Bestatter samt Urne und der größte Influencer der Neuzeit, der innere Schweinehund, kommen zu Wort.
Tim nimmt sein Publikum mit auf eine wilde Reise zwischen Puppenspiel, Comedy und Lebensfragen – mal absurd, mal tiefgründig, und immer unvergleichlich komisch. Seine Figuren sagen, was andere sich nicht trauen, und legen mit satirischer Schärfe die kleinen Absurditäten des Alltags frei.
„Schnauze!“ ist ein Abend voller Überraschungen, schräger Typen und pointierter Dialoge – eine Show mit Haltung, Herz und Humor

Einlass: 19:00 Uhr

Rock‘n’Roll Klassiker von AC/DC bis ZZ Top zusammengehalten von „Pipes & Drums“

Donnerstag, 5. November 2026
Einlass 19:00 Uhr
Beginn 20:00 Uhr

Einlass: 19:00 Uhr

Lisa Marie Fritz alias SCHLONGONGES lädt euch und ihre absoluten Bühnenlieblinge zum Comedyabend!

Sie ist wie der Künstler-Name schon sagt, eine alleinstehende Power-Maschine die in ihren mitreißenden Geschichten schon öfter den Faden verloren hat, als deine Oma in ihrer gesamten Stricklaufbahn. Ihr sexy Akzent bringt selbst jeden Franzosen zum schmelzen und eure Lachmuskeln auf Hochtouren.

Einlass: 19.00h

„Souverän ist, wer über den Ausnahmezustand entscheidet.“ – Carl Schmitt war auch so ein Großmaul, sonst wäre er nicht Görings Eierlikör geworden. Deutschlands ärgster Advokat schrieb den berühmten Satz 1928, seitdem kauen wir drauf rum. Kaum hundert Jahre später ist an jeder Ecke Ausnahmezustand – aber wer ist Souverän? Die einen sagen so, die anderen: das Volk, die  Wahrheit liegt wie immer ganz woanders. Mathias Tretter findet sie mal wieder bei Freund Ansgar: „Bekifft sein ist Ausnahmezustand, und ich hab’ mich für ihn entschieden.“ Der Demokratie mag die Herrschaft allmählich abhanden kommen, deshalb muss man noch lange nicht die Selbstbeherrschung verlieren. Es sei denn, man nässt sich ein vor Lachen – aber ist das nicht das Souveränste überhaupt? „Sie werden wiehern“, sagt Tretter, der seit dem Salzburger Stier 2023 nun endgültig mit jedem Kabarettpreis ausgezeichnet ist. Dennoch sei sein neuestes Stück sein komischstes: „Sie werden feixen, prusten, schnappatmen und am Ende unverwundbar heimgehen.“ Mit anderen Worten: Souverän. Der Name ist Programm.

Einlass: 19:00 Uhr

Eine Würdigung Genesis’, liebevoll und authentisch, dieses Jahr mit einer spannenden Reise in die Genesis Ära zwischen 1970 und 1976

Freitag, 6. November '26
Einlass: 18:30 Uhr
Beginn: 19:30 Uhr

Einlass: 18:30 Uhr

Erleben Sie die älteste Privatbrauerei Südhessens und zugleich eine der innovativsten Brauereien Deutschlands. Im Verlauf Brauerei-Tour erfahren Sie alles über unsere Geschichte und unsere einzigartige Brau- und Rohstoffphilosophie. Sie erleben hautnah wie unsere Biere naturbelassen, schonend und trinkwassersparend gebraut werden und lernen den besonderen Geschmack unserer charaktervollen Biere kennen.

Inhalt: 1,5 Stunden Führung durch die Familienausstellung und die neue Brauerei, ein Bierglas als Sammlerstück geschenkt, Zwickeln, Kurze Bierprobe in der Brauerei

Wichtige Informationen zur Führung:
• Führungen finden erst ab 10 Personen statt - Bei Absage des Veranstalters ist eine Umbuchung möglich bzw. die Rückerstattung ist gewährleistet
• Die Führung ist aufgrund einer steilen Treppe für Rollstuhlfahrer oder Kinderwägen nicht geeignet.
• Keine Haustiere gestattet.
• Der Treffpunkt ist im Glaabsbräu-Innenhof (Frankfurter Str.)

Erleben Sie die älteste Privatbrauerei Südhessens und zugleich eine der innovativsten Brauereien Deutschlands. Im Verlauf Brauerei-Tour erfahren Sie alles über unsere Geschichte und unsere einzigartige Brau- und Rohstoffphilosophie. Sie erleben hautnah wie unsere Biere naturbelassen, schonend und trinkwassersparend gebraut werden und lernen den besonderen Geschmack unserer charaktervollen Biere kennen.

Inhalt: 1,5 Stunden Führung durch die Familienausstellung und die neue Brauerei, ein Bierglas als Sammlerstück geschenkt, Zwickeln, Kurze Bierprobe in der Brauerei

Wichtige Informationen zur Führung:
• Führungen finden erst ab 10 Personen statt - Bei Absage des Veranstalters ist eine Umbuchung möglich bzw. die Rückerstattung ist gewährleistet
• Die Führung ist aufgrund einer steilen Treppe für Rollstuhlfahrer oder Kinderwägen nicht geeignet.
• Keine Haustiere gestattet.
• Der Treffpunkt ist im Glaabsbräu-Innenhof (Frankfurter Str.)

Luan ist ab Mai 2025 mit seinem brandneuen Programm auf Tour. Diesmal rückt die Frage in den Vordergrund, „wer ist dieser Luan eigentlich?“. Eines ist schon einmal sicher, Luan ist verdammt authentisch. Der Polizist und Comedian schöpft dementsprechend auf der Bühne aus einem ganzen Erfahrungspool. Gibt Luan privat die ein oder andere Geschichte aus seinem Alltag zum Besten – herrscht seit jeher auf der Seite seines Gegenübers oft ungläubiges Staunen. Luans lapidare Reaktion ist mittlerweile einfach nur noch: „Glaub halt net!“. Der Titel für seine dritte Soloshow ist demnach geboren. Die Charaktere Dirk, Ivica und Fatmir sind selbstverständlich auch dieses Mal mit auf Tour dabei. Hauptberuflich ist Luan zwar Polizist –im wahren Leben ist er aber natürlich noch viel mehr: ein hingebungsvoller Familienvater und Comedian. Gleichermaßen ist er aber auch Schwabe und Albaner. Das zusammen vereint einen Background, bei dem die unglaublichsten Begebenheiten, die das Leben so schreibt, nicht lange auf sich warten lassen. . . Das Publikum darf sich demnach nicht nur auf spannende und ehrliche Geschichten aus seiner Kindheit sondern auch auf fesselnde, lustige Anekdoten aus seinem Polizistenalltag freuen. Die Stories sind teilweise so schräg, dass sie fast schon unglaubwürdig wirken. Hier passt abermals Luans Motto: „Glaub halt net!“. Vor Tabuthemen und anderen Anekdoten aus seinem Alltag macht Luan in seinem dritten Programm ebenso wenig Halt. Mithilfe des Deutschen Dirk, des Kroaten Ivica oder des Albaners Fatmir und den jeweilig perfekt sitzenden Akzenten erweckt Luan sämtliche Geschichten auf der Bühne zum Leben. Eine einzigartige Premium-Comedyshow!

Einlass: 19:00 Uhr

Erleben Sie die älteste Privatbrauerei Südhessens und zugleich eine der innovativsten Brauereien Deutschlands. Im Verlauf Brauerei-Tour erfahren Sie alles über unsere Geschichte und unsere einzigartige Brau- und Rohstoffphilosophie. Sie erleben hautnah wie unsere Biere naturbelassen, schonend und trinkwassersparend gebraut werden und lernen den besonderen Geschmack unserer charaktervollen Biere kennen.

Inhalt: 1,5 Stunden Führung durch die Familienausstellung und die neue Brauerei, ein Bierglas als Sammlerstück geschenkt, Zwickeln, Kurze Bierprobe in der Brauerei

Wichtige Informationen zur Führung:
• Führungen finden erst ab 10 Personen statt - Bei Absage des Veranstalters ist eine Umbuchung möglich bzw. die Rückerstattung ist gewährleistet
• Die Führung ist aufgrund einer steilen Treppe für Rollstuhlfahrer oder Kinderwägen nicht geeignet.
• Keine Haustiere gestattet.
• Der Treffpunkt ist im Glaabsbräu-Innenhof (Frankfurter Str.)