FRANKFURTER BUCHMESSE EHRENGAST TSCHECHIEN AUSSTELLUNG
„Mich zwingt nichts als die Liebe“ Božena Nêmcová
Literatur aus Tschechien von Božena Nêmcová bis Radka Denemarková
3.10.–26.11.2026
Die Ausstellung als Dialog zwischen Božena Nêmcová als erster bedeutender Schriftstellerin und öffentlicher Intellektuellen und Radka Denemarková, einer markanten zeitgenössischen Autorin, die sich mit den politischen, sozialen und geschlechtsspezifischen Fragen der Gegenwart auseinandersetzt – beides Autorinnen, die mit ihren Werken gesellschaftliche Normen,
politischen Druck und kulturelle Stereotypen überwunden haben. Vier Themenbereiche lassen sich quer durch die tschechische Literatur verfolgen: Nationalismus und Patriarchat, Widerstand gegen autoritäre Regime, Mehrsprachigkeit und sprachliche Experimente sowie die Themen Gewalt, Trauma und Zeugnis. Das Projekt zeigt somit nicht nur die Stärke der weiblichen literarischen Tradition, sondern auch den Dialog mit männlichen Persönlichkeiten der tschechischen Kultur.


· Radka Denemarková, Schriftstellerin
· Libuše Heczková, Literaturhistorikerin Karlsuniversität, Kuratorin
· Martin Krafl, Programmdirektor Ehrengast Tschechien
· Michal Stehlík, Direktor des Denkmals für nationale Literatur, Kurator
· Lisa Straßberger, Moderation, Kuratorin

Sprache: deutsch, englisch

Kooperation:
· Ehrengastprogramm Frankfurter Buchmesse
· Museum of Czech Literature
Eintritt frei

Eintritt frei.

»Sie wollte ihm sagen, dass sie ihr Studium abgebrochen hatte. Dass ihr Vater gerade seine zweite Familie zerstörte und ihr bester Freund sich selbst. Ich komme zurecht, sagte sie.«

Irland in den 80ern: Róisín ist 15 Jahre alt und Außenseiterin – alleine schon, weil sie aus dem Norden kommt und ihr Vater die Familie verlassen hat. Als sie im Auftrag einer Mitschülerin einen Brief an Red übergibt, ist es das erste Mal, dass sie mit einem Jungen spricht. Schnell sind die beiden auf einer Wellenlänge, unterhalten sich über Musik und Literatur, liefern sich sarkastische Wortgefechte. Die beiden werden beste Freunde. Aber über den Grund, weshalb Red, der aus wohlhabendem Hause stammt, oft zu viel trinkt und irgendwann überhaupt nicht mehr in sein Elternhaus zurückkehrt, sprechen sie nicht. Als die beiden Jahre später nach London auswandern, beginnt für Róisín der gesellschaftliche Aufstieg – und für Red der Absturz ins Bodenlose.
Mit »Red« ist Louise Kennedy ein Roman gelungen, der ganz nah dran ist an seinen Figuren, an ihrem Sehnen und Verzweifeln und an der emotionalen Spannung zwischen zwei Freunden, bei denen nie so ganz klar ist, ob sie nicht auch mehr als Freunde sein können. Es ist ein kraftvoller Roman über Freundschaft, Verlust und die Zerissenheit irischer Identitäten.

Moderation: Antje Deistler

Lesung der dt. Texte: Verena Güntner

Mit freundlicher Unterstützung durch das Generalkonulat von Irland in Frankfurt am Main.

Eintritt: € 6,-/9,-/12,- (pay as you wish)

Louise Kennedy wuchs in der Nähe von Belfast auf. Bevor sie mit dem Schreiben begann, arbeitete sie fast dreißig Jahre lang als Köchin in Irland und dem Libanon. 2021 erschienen ihre Short Stories, die die Autorin mit einem Schlag bekannt machten. Ihr erster Roman »Übertretung« erschien 2023, wurde für den Women's Prize for Fiction nominiert, war ein internationaler Bestseller und wurde für Channel 4 verfilmt.

Antje Deistler ist Kulturjournalistin, Literaturkritikerin und Moderatorin von Literaturveranstaltungen. Sie hat Germanistik, Politologie sowie Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften studiert und leitet derzeit das Literaturbüro Ruhr.

Verena Güntner spielte nach ihrem Schauspielstudium viele Jahre am Theater. Sie ist Teil des feministischen Literaturkollektivs »Liquid Center«. Zuletzt erschien von ihr 2025 der Roman »Medulla«.

Die Veranstaltung findet nur vor Ort statt.

Junges Literaturhaus – Bilderbuchnachmittag ab 4 Jahren
Dienstag 06.10.26 / 15.30 h
Axel Scheffler: Die Grüffelo-Oma
Saalticket 5 Euro

Deutschlandpremiere mit dem neuen Grüffelo
Die ganze Welt kennt die Bücher von Julia Donaldson und Axel Scheffler. Begonnen hat alles mit „Der Grüffelo“. Einige wunderbare Bilderbücher später kam „Das Grüffelokind“ dazu. Und wieder einige Abenteuer später erscheint in diesem Jahr das neueste Buch über ein ganz und gar erstaunliches Wesen, „Die Grüffelo-Oma“ (Beltz & Gelberg). Und weil eigentlich niemand so richtig weiß, woher der Grüffelo kommt und in welchem tiefen, dunklen Wald er genau lebt, werden auch wir erst wissen, was die Grüffelo-Oma so treibt, wenn das Buch Ende September erscheint. Die erste Lesung in Deutschland aus seinem neuen Buch, so viel steht fest, präsentiert Axel Scheffler in Frankfurt am Main – mit Benno Hennig von Lange und vielen kleinen und großen Grüffelo-Fans im Literaturhaus.

Das Junge Literaturhaus wird unterstützt von der Dr. Marschner Stiftung und der Cronstett- und Hynspergischen evangelischen Stiftung.

In einer Welt, in der Künstliche Intelligenz über Liebe, Politik und Konsum entscheidet, gerät ein Mann ins Wanken, weil ihm ein Produkt geschickt wurde, das er nicht will. Aber: Maschinen irren nicht. Oder?
Mit bitterbösem Humor und analogem Charme entlarvt unser Ensemble in Höchstform eine Welt, die irgendwie auch Realität ist. Zwischen KI und digitalem Wahnsinn stellt sich eine zentrale Frage: Wie frei sind wir wirklich?
Du willst das Stück nicht sehen. Du brauchst es. Sagt der Algorithmus.

Eine Co-Produktion von Stalburg Theater und Theater Kortmann&Konsorten

Mit: Julius Ohlemann, Daniela Fonda, Randi Rettel

Einlass 19 Uhr

Die Sonnensöhne schwanken zwischen Hoffnung und Hoffnungslosigkeit und sprechen damit einer Generation an jungen Menschen aus der Seele, denen täglich der Boden unter den Füßen weggezogen wird und die gelernt haben, sich aneinander festzuhalten. Gegründet 2019 und pandemiebedingt so richtig erst seit 2021 aktiv, hat die Band aus Frankfurt am Main mit ihrem einzigartigen Spagat zwischen tanzbarem Indie-Pop und intimen Balladen in kurzer Zeit auf sich aufmerksam machen können. Ihre ausdrucksstarken Songs mit politischen Texten erhielten Radioplays in Deutschland im vierstelligen Bereich und knapp 100 Plays beim renommierten US-Sender KCRW. In kompletter Eigenregie haben sun’s sons die beiden EPs “Clean Slate” (2022), „You & My Mind” (2021), sowie ihr Debüt-Album „An Odyssey“ (2023) veröffentlicht und so ihren internationalen Sound etabliert. 2024 folgte eine nachhaltige Europa-Tournee mit Shows in Frankreich, Belgien, Niederlanden und Luxemburg und drei weitere Touren als Support für die UK-Bands Cardinal Black, Ferris & Sylvester oder Walt Disco.

Einlass: 19:00 Uhr

Es ist eine großartige Welle der Freude am gemeinsamen Singen und der guten Laune, die unsere Region und weit darüber hinaus überrollt. Das Singen im Rudel ist das erfolgreiche Format der geselligen Mitsingabende der Republik, das jährlich zigtausende Fans in Musikclubs, Kultureinrichtungen, Bürgerhäuser und Theater lockt.
Tom Jet begleitet das Rudel auf der Gitarre, und um es gleich vorwegzunehmen: Tom´s »Rudel SingSang« hat so gar nichts mit Karaoke zu tun! Sein beliebtes Musikformat sorgt seit Jahren für viele ausverkaufte Häuser, insbesondere in der Metropolregion Rhein Main, aber auch bis in den hohen Norden oder den bayrischen Süden der Republik.
Es ist eine Art gigantischer Chorprobe für alle, die ganz einfach gerne singen. Singen im Rudel mit Tom Jet ist ein Riesenspaß für Jung und Alt. Wir singen die schönsten Songs und viele Hits – alle gemeinsam!
Im Rudel zu singen ist von einer Idee zu einer Bewegung geworden! Immer mehr Menschen wollen bei diesem großartigen Konzept mitmachen: In lockerer Atmosphäre treffen sich Jung und Alt zum gemeinsamen Singen. Live begleitet von einem Top-Musiker (manchmal auch zwei oder drei Musiker), die das Publikum in Ekstase treiben: Seid mit dabei, singt aus voller Brust, tanzt und jubelt mit. Niemand braucht Scheu zu haben, denn alle machen mit! Der Text wird per Beamer auf die Leinwand projiziert und ab geht´s: im Rudel singen, der Spaß für alle Generationen. Kein Chorprobenzwang, keine sakrale Strenge, kein Dirigent, sondern nur pure Freude am Singen.
Tom singt so ziemlich alles mit euch, was Musikfreunden Spaß macht: Gassenhauer von A bis Z, von gestern bis heute, mit Liedern von ABBA, Beatles, Comedian Harmonists, Grönemeyer, Rühmann, Udo Jürgens, Reinhard May, Nena, NDW, von Titelmelodien bis zu Volksliedern aus der Mundorgel …

Einlass: 18:30 Uhr

Mit Liebe gelesen - die erotische Comedy-Lesung im Posthofkeller

Hand aufs Herz: Wir alle mögen es heiß!

Auch im immer kühlen Posthofkeller geht es jetzt heiß her! Katja Gorol und Meddi Müller lesen erotische Geschichten, geschrieben von Lisa Salzmann und Michaela Schultze.

So weit so erotisch. Das Problem dabei: Katja und Meddi wissen nicht, was sie da vorlesen sollen. Die Geschichten sind bis zu Beginn der Show geheim. Nur die Autorinnen wissen, was auf uns alle zukommt. Aber auf alle Fälle wird es um Zwischenmenschliches gehen, das den Puls steigert und die Röte ins Gesicht befördert.
Katja und Meddi bekommen live auf der Bühne die versiegelte Geschichte überreicht, ein paar Regieanweisungen der Autorin dazu und müssen das Beste draus machen. Erschwerend hinzu kommt, dass beide sich während der Lesung gegenseitig unterbrechen dürfen, um Fragen zu stellen. Als wäre das alles nicht schon kompliziert genug, darf das Publikum mit dem Ruf »Fabio!« jederzeit die Lesung unterbrechen und Fragen an Katja, Meddi oder die jeweilige Autorin stellen. Wer dieser Fabio ist und warum wir ihn als unser Maskottchen ausgewählt haben, erfahren Sie, wenn Sie zu unserer Lesung kommen. Werden Sie Teil der Show und nehmen Sie es um Himmels willen nicht allzu ernst.

Freuen Sie sich auf einen äußerst unterhaltsamen, erotischen Abend, der gezielten Eskalation.

Einlass: 18:30 Uhr

Dienstag, 6. Oktober, Beginn 20 Uhr, Einlass 19 Uhr
Eine liebevolle Hommage an die schottische Folk-Rock-Legende

Einlass 19:00 Uhr

Katrin Bauerfeind auf Deutschlandtour mit „Halftime Show – Jetzt oder nie“

Ich hab nachgerechnet: Die Hälfte ist rum. Vom Leben. Zumindest statistisch. War das jetzt womöglich schon die bessere Hälfte?

Was kommt denn jetzt noch, außer Wechseljahre, Altersarmut und Botox-Abos?

Marilyn Monroe war in meinem Alter schon tot, Angela Merkel immerhin Umweltministerin und ich bin jetzt gefühlt schon zu alt für TikTok.

Aber noch ist nicht Feierabend, noch hab ich Bock, noch steckt der rettende Strohhalm für mich in einem Gin Tonic.

Es wird ein Stand-up-Abend, wo wir gemeinsam die Sau rauslassen (Ein bisschen nur, klar, nicht mehr so wie früher. Das schafft ja keiner mehr). Es wird wie bei Taylor Swift, nur halt ohne die Songs. Ein ganz privater Räumungsverkauf: Alles muss raus! Dieser Abend ist der Startschuss für die zweite Hälfte und wehe, das wird nicht die bessere!

Foyer und Bar ab 18:00 Uhr geöffnet. Einlass in den Saal ab 18:30 Uhr

AUSVERKAUFT! Zusatzshow am 31.3.2027 / 20 Uhr

FRANKFURTER BUCHMESSE EHRENGAST TSCHECHIEN AUSSTELLUNG
„Mich zwingt nichts als die Liebe“ Božena Nêmcová
Literatur aus Tschechien von Božena Nêmcová bis Radka Denemarková
3.10.–26.11.2026
Die Ausstellung als Dialog zwischen Božena Nêmcová als erster bedeutender Schriftstellerin und öffentlicher Intellektuellen und Radka Denemarková, einer markanten zeitgenössischen Autorin, die sich mit den politischen, sozialen und geschlechtsspezifischen Fragen der Gegenwart auseinandersetzt – beides Autorinnen, die mit ihren Werken gesellschaftliche Normen,
politischen Druck und kulturelle Stereotypen überwunden haben. Vier Themenbereiche lassen sich quer durch die tschechische Literatur verfolgen: Nationalismus und Patriarchat, Widerstand gegen autoritäre Regime, Mehrsprachigkeit und sprachliche Experimente sowie die Themen Gewalt, Trauma und Zeugnis. Das Projekt zeigt somit nicht nur die Stärke der weiblichen literarischen Tradition, sondern auch den Dialog mit männlichen Persönlichkeiten der tschechischen Kultur.


· Radka Denemarková, Schriftstellerin
· Libuše Heczková, Literaturhistorikerin Karlsuniversität, Kuratorin
· Martin Krafl, Programmdirektor Ehrengast Tschechien
· Michal Stehlík, Direktor des Denkmals für nationale Literatur, Kurator
· Lisa Straßberger, Moderation, Kuratorin

Sprache: deutsch, englisch

Kooperation:
· Ehrengastprogramm Frankfurter Buchmesse
· Museum of Czech Literature
Eintritt frei

Eintritt frei.

Die Veranstaltung findet als Hybridveranstaltung statt.

Mittwoch 07.10. 26 / 19.30 h
Leonie Swann: Widdersehen
Moderation: Ariane Binder
Saalticket 18 / 12 Euro / Streamingticket 5 Euro / Streaming-Abo 50 Euro

Schafe mit Scharfsinn
Leonie Swanns Schafskrimis sind ein Phänomen: Mit „Glennkill“, gerade frisch verfilmt mit Hugh Jackman und Emma Thompson, gelang Swann auf Anhieb ein enormer Erfolg. Es folgte „Garou“. Und inzwischen steht für die wolligen Vierbeiner schon der dritte Fall an: Die geliebte Schäferin Rebecca ist verschwunden. Zurückgeblieben sind ein Finger und ein Brief, auf den sich die Schafe keinen Reim machen können. Klar ist jedoch: Nur die Herde kann Rebecca retten. „Widdersehen“ (DuMont) bietet neben Spannung, trockenem Humor und jeder Menge Wollensstärke einen klugen Blick aus fremder Perspektive auf das uns vertraute Menschliche. Davon erzählt Leonie Swann im Gespräch mit der TV-Kulturjournalistin Ariane Binder auf der Literaturhausbühne.

Mittwoch, 7. Oktober, Beginn 20 Uhr, Einlass 19 Uhr
Südafrikanischer Bluesrock-Star präsentiert sein außergewöhnliches Gitarrenspiel - roh, kraftvoll, virtuos

Einlass 19:00 Uhr

Claudia ist sauer. Aus ihrer Ehe mit Matthias ist die Luft raus, die Freundinnen sind verduftet und sogar der Hund geht ihr aus dem Weg. Zu allem Überfluss hat ihr Gatte ihr auch noch 20 000 Euro unterschlagen. Also lockt sie ihn in den Keller ihres Reihenhauses und schließt ihn ein. Soll er dort schmoren, bis er die Kohle wieder herausrückt. Zu dumm, dass Claudia durch ein Missgeschick sich selbst im gleichen Keller wie Matthias einschließt. Das Haus ist leer, die Handys ebenso und der Hund kann den Schlüssel nicht drehen. Nachdem der größte Zorn über ihre missliche Lage verrauscht ist, fangen sie an, die alten Kartons im Keller zu öffnen. Und mit jeder Kiste kommen Relikte aus ihrer Vergangenheit zum Vorschein, einer Zeit, in der alles noch harmonisch und in Ordnung war. Werden die beiden nochmal die Kurve kriegen?

Es rappelt im Karton – Ein Spiel um Liebe, Glück und Verständnis. Mit viel Musik.

Es spielen Carolin Ruthig und Bernhard Westenberger

Buch und Regie: Hans-Jürgen Mock

Die Schauspielerin Katharina Bach reißt das Publikum mit ihrer eigenen intensiven Sprach- und Gesangsperformance mit in einen schwindelerregenden Kosmos aus Sehnsucht, Liebeswucht, radikaler Zärtlichkeit und vor Lachen regnenden Augen. Mit ihrer sonoren Stimme, ihrer sich im Loop entfaltenden Gitarre und Trompete, bettet sie sich in die Worte von Nik Cave, Joseph Murphy, Katharina Bach.

Zu dieser "Mixed Kitchen of poems & lyrics“ teilt sich der Jazzmusiker Jens Düppe auf eine verrückt-beeindruckende Art in zwei und bedient gleichzeitig Schlagzeug, Klavier und Elektronik.

„Die Revolution hängt an ein paar Accessoirs?
ICH lach jetzt mal dahin, ja genau, dahin, da tut`s gut.
War nur eine IRRENDE in deinem Herzen
BUT
In the beginning there was the BEAT
some kind of pulse which later becomes our very own
RHYTHM
Who the fuck am I?“

Einlass ab 18:30 Uhr

Comedy trifft Jazz
Was macht ein Künstler, der dringend seine Bühnen-Garderobe waschen muss, wenn genau an diesem Tag seine Waschmaschine ihren Geist aufgibt? Er geht in den Waschsalon!
Henni Nachtsheim, die eine Hälfte von Badesalz, erzählt in witzigen, unterhaltsamen Texten wie er dort eine ältere Dame trifft, mit der er schnell ins Gespräch kommt. Und mit der er, obwohl sie ihn beim Wechseln seines 10 Euro-Scheins ohne mit der Wimper zu zucken über den Tisch zieht, bald schon über dies und jenes redet, und die ihn mal in witzige, mal in nachdenkliche Dialoge verwickelt. Und mit der er sich, obwohl er das eigentlich gar nicht will, Stück für Stück anfreundet.
Kombiniert wird die Geschichte mit der Musik des Jazz-Ensembles der Deutschen Oper Berlin, bestehend aus Christian Meyers (Trompete), Martin Johnson (Piano), Sebastian Krol (Posaune), Christoph Niemann (Bass) und Rüdiger Ruppert (Drums) die sich zu den Texten die passenden Stücke rausgesucht haben, um sie dann in ihrem ganz eigenen Stil zu arrangieren.
Wenn jemand also den Humor von Badesalz mag und dazu auf geschmackvolle, mal funkige, mal einfühlsame Jazzmusik steht, sollte er sich diese besondere Begegnung von Humor und Musik nicht entgehen lassen!

Einlass ab 18:30 Uhr