Auf dem Campingplatz herrscht ständig Trubel: Die Gammler- und die Spießer-Gruppe liefern sich ein
nächtliches vs. morgendliches Duell. Pächter Günter und drei trinkfreudige Damen beobachten am
Kiosk das Geschehen. Eine Liebesbeziehung mischt alles auf, während eine äußere Bedrohung droht
– Abgesandte der Autobahngesellschaft oder Außerirdische? Ein humorvolles Ensemble-Stück über
Freiheit, Sehnsucht und Lebenslust mit 80er-Jahre Pop Hits.

Einlass und Bewirtung: 90 Minuten vor Beginn der Aufführung

Brasilianische Leichtigkeit, südamerikanische Klangvielfalt und ein Hauch Saudade, all das vereint das Trio Lumiar.

Die Sängerin Kerstin Pfeffer Câmara, der argentinische Gitarrist und Charanguista Diego Jascalevich sowie der Percussionist Jacob Przemus präsentieren ein vielseitiges Programm zwischen Bossa Nova, Samba, Reggae und modernen Latin Grooves.

Ihr Repertoire umfasst neue, feinfühlige Interpretationen von Songs großer brasilianischer Künstler wie Djavan, Chico Buarque, Caetano Veloso und Chico César, ergänzt durch Eigenkompositionen.

Das Trio überzeugt mit feinem Zusammenspiel, klarer Stimme und organischem Sound. Musik, die zugleich entspannt, rhythmisch und emotional ist.

Ein Konzert mit den drei Musikern ist eine Einladung zu einer musikalischen Reise durch Brasilien und Südamerika, authentisch, warm und voller Spielfreude.

Achtung: Diese Veranstaltung ist NICHT barrierefrei!

Aufgrund der Wetterlage kann es sein, dass wir das Konzert an einen anderen Ort verlegen müssen. Bitte beachten Sie die Meldungen am Vortag auf der Homepage, Facebook, Instagramm sowie in der HNA.

Einlass: 15:30 Uhr

Open-Air!

Die jungen Musiker der Kilkenny Band spielen stimmungsvollen Irish Folk mit Liedern über Leben, Whiskey und andere heitere Themen. Mit ihrer Power-Stimme lässt die Halb-Irin Julie Ann Cimino-Boyle jeden Song zu einem Energie-Feuerwerk werden, Dennis Fehlauer (Bass) singt mit seiner vielseitigen Stimme die volle Bandbreite vom rauen Piraten-Shanty bis hin zum modernen Pop-Song, während Bandgründer Jascha Kemper (Mandoline, Banjo) meist für die traditionellen Gassenhauer zuständig ist. Shawn Hellmann (Gitarre) komplettiert das Quartett. Durch ihr virtuoses Instrumentalspiel und den Session-ähnlichen Charakter beim miteinander Musizieren schwappt die Begeisterung stets in kürzester Zeit von den Musikern auf das Publikum über – ob die Leute die Lieder kennen oder nicht spielt keine Rolle: Mitsingen müssen am Ende alle!

Eintritt: 8 €/ ermäßigt 4 €
Ermäßigung für Schüler ab 9 Jahren mit Ausweis, Studenten mit Ausweis, Rollifahrer + Eintrag B mit Begleitung, Jüngere Kinder bis 8 Jahre auf Anfrage!

In Kooperation mit Kultur unterm Kirchturm – Günthersen: “Mehr Bühne als Bibel”. Das ist das Motto des neugegründeten Vereins in Güntersen. Der Verein hat sich zur Aufgabe gesetzt, die kulturellen und sozialen Begegnungen in Güntersen zu fördern und zu beleben.

Seit nunmehr zwei Jahrzehnten steht Kultur im Kreis für gelebte kulturelle Vielfalt im Landkreis Göttingen. Was vor 20 Jahren begann, hat sich zu einem festen Bestandteil unseres regionalen Lebens entwickelt: ein Festival, das Menschen zusammenbringt, Begegnungen schafft und die verbindende Kraft kultureller Veranstaltungen Jahr für Jahr neu erlebbar macht.
Auch 2026 lädt Kultur im Kreis wieder dazu ein, unseren Landkreis auf besondere Weise zu entdecken. Unterschiedlichste Musikgenres, Kabarett und Comedy, außergewöhnliche Spielstätten und ein Programm, das regionale wie internationale Künstlerinnen und Künstler vereint, machen den besonderen Reiz dieses Jubiläumsjahres aus. Nutzen Sie die Gelegenheit, Altbekanntes neu zu erleben und Unbekanntes für sich zu entdecken.
Hinter diesem Festival stehen zahlreiche engagierte Menschen, die mit Leidenschaft und Einsatz dafür sorgen, dass Kultur im Kreis lebendig bleibt. Sie schaffen Räume für Begegnungen – ganz im Sinne des Gedankens, dass aus Fremden Freunde werden können. Gerade im Jubiläumsjahr wird deutlich, wie stark dieses Netzwerk gewachsen ist und wie sehr es unsere Region prägt.

Einlass ca. 45 min vorher.

Fesselndes Songwriting und feurige Melodien, die Mandoline, Geige, Gitarre und Banjo mit kraftvollen dreistimmigen Harmonien kombinieren. Der unverwechselbare Sound des Shackleton Trios erweckt die Geschichten ihrer Heimat East Anglia und darüber hinaus zum Leben. Im September 2024 geht die Band mit einem brandneuen Album auf Tour und freut sich darauf, im Jahr 2025 ihr 10-jähriges Jubiläum zu feiern. Das Trio besteht aus Georgia Shackleton (Geige, Gesang), Aaren Bennett (Gitarre) und Nic Zuppardi (Mandoline und Banjo).

Einlass ab 19:00 Uhr

Mogli, vom Wolfspfad und dem Panther Bagheera geschützt, muss sich gegen den Tiger Shere Khan
behaupten. Auf der Suche nach seinem Platz trifft er Baloo den Bären, Elefanten, Geier, Kaa und die
Affenbande. Kann Mogli Shere Khan besiegen und seinen Platz zwischen Tier- und Menschenwelt
finden? Ein rasantes Musical mit mitreißenden Songs.

Einlass und Bewirtung: 90 Minuten vor Beginn der Aufführung

Du willst den echten, ungezähmten AC/DC-Sound der 70er und 80er Jahre noch einmal live erleben? Ohne digitalen Schnickschnack, dafür mit 100 % analoger Power? Dann sichere dir jetzt deine Tickets für Nick Young – The AC/DC Master-Band! Was dich erwartet:
🔊 Eine gigantische Wand aus 24 Marshall-Boxen
🔥 Originalgetreue Kanonen, Pyrotechnik und die legendäre „Hells Bell“
🎸 Nick Young (Ex-Barock / We Salute You) mit den Riffs deines Lebens

Weitere Anmerkungen: Ihr besucht eine authentische Rock N Roll Show, wie sie in den 80'er Jahren von den Hörgewohnheiten über 100db üblich war. Schützt euer Gehör!

Einlass: 18:00 Uhr

Mogli, vom Wolfspfad und dem Panther Bagheera geschützt, muss sich gegen den Tiger Shere Khan
behaupten. Auf der Suche nach seinem Platz trifft er Baloo den Bären, Elefanten, Geier, Kaa und die
Affenbande. Kann Mogli Shere Khan besiegen und seinen Platz zwischen Tier- und Menschenwelt
finden? Ein rasantes Musical mit mitreißenden Songs.

Einlass und Bewirtung: 90 Minuten vor Beginn der Aufführung

Die Vorstellung ist leider ausverkauft

Mogli, vom Wolfspfad und dem Panther Bagheera geschützt, muss sich gegen den Tiger Shere Khan
behaupten. Auf der Suche nach seinem Platz trifft er Baloo den Bären, Elefanten, Geier, Kaa und die
Affenbande. Kann Mogli Shere Khan besiegen und seinen Platz zwischen Tier- und Menschenwelt
finden? Ein rasantes Musical mit mitreißenden Songs.

Einlass und Bewirtung: 90 Minuten vor Beginn der Aufführung

Die Vorstellung ist leider ausverkauft.

Mogli, vom Wolfspfad und dem Panther Bagheera geschützt, muss sich gegen den Tiger Shere Khan
behaupten. Auf der Suche nach seinem Platz trifft er Baloo den Bären, Elefanten, Geier, Kaa und die
Affenbande. Kann Mogli Shere Khan besiegen und seinen Platz zwischen Tier- und Menschenwelt
finden? Ein rasantes Musical mit mitreißenden Songs.

Einlass und Bewirtung: 90 Minuten vor Beginn der Aufführung

Alma und Isabell sind Niemands Töchter. Alma wächst in den 80er-Jahren der Eifel auf, doch das kluge und neugierige Mädchen fühlt sich fremd in seiner Familie, die dort eine Bäckerei führt. Denn über ihre Herkunft wird geschwiegen. Viele Jahre später fehlt auch Isabell ihre Mutter schmerzlich. Diese Leerstelle in ihrer Vergangenheit beeinflusst ihre Gegenwart, ihr Fühlen und Denken und ihr eigenes Familienleben. Zwischen Polaroids, Lügen und verlorenen Träumen entfaltet sich ein Familiengeheimnis, das die beiden Frauen über Generationen hinweg verbindet und erst Jahrzehnte später ans Licht kommt. Ein Roman über das, was wir verlieren, das, was bleibt – und die Kraft, das eigene Glück zu suchen.

Einlass ab 19:00 Uhr

Mogli, vom Wolfspfad und dem Panther Bagheera geschützt, muss sich gegen den Tiger Shere Khan
behaupten. Auf der Suche nach seinem Platz trifft er Baloo den Bären, Elefanten, Geier, Kaa und die
Affenbande. Kann Mogli Shere Khan besiegen und seinen Platz zwischen Tier- und Menschenwelt
finden? Ein rasantes Musical mit mitreißenden Songs.

Einlass und Bewirtung: 90 Minuten vor Beginn der Aufführung

Mogli, vom Wolfspfad und dem Panther Bagheera geschützt, muss sich gegen den Tiger Shere Khan
behaupten. Auf der Suche nach seinem Platz trifft er Baloo den Bären, Elefanten, Geier, Kaa und die
Affenbande. Kann Mogli Shere Khan besiegen und seinen Platz zwischen Tier- und Menschenwelt
finden? Ein rasantes Musical mit mitreißenden Songs.

Einlass und Bewirtung: 90 Minuten vor Beginn der Aufführung

Die Vorstellung ist leider ausverkauft.

Das ZIMMER.THEATER zu Gast im Resi!
Eine Seefahrt die ist lustig… Leinen los: Mit dem Kreuzfahrtschiff „Rote Sonne“ quer durchs Mittelmeer schippern, die Seele baumeln lassen und den Urlaub genießen – was für eine Traumvorstellung! Doch was passiert, wenn der Luxusdampfer plötzlich einen Motorschaden hat? Warum wacht Kapitän Christoph mit Urlaubsgast Theo allein in einem Rettungsboot mitten im Meer auf? Und warum kann sich Theo, trotz aller Bemühungen, an rein gar nichts mehr vom Vorabend erinnern?
Auch die neuste Komödie vom ZIMMER.THEATER verspricht wieder Lachmuskelkater und Schauspiel vom Feinsten! Verpassen Sie auf keinen Fall die neue Eigenproduktion und stechen Sie mit uns in See. Doch vergessen Sie die Rettungsweste nicht; es könnte stürmisch werden…
(Foto: ZIMMER.THEATER)
Abendkasse: 28,- €

Einlass: 19:00 Uhr

Die Goldjungs sind jetzt mit The Devil’s Angels unterwegs. Sie bereichern mit ihrer Show- und Bühnenerfahrung sowie ihren herausragenden Stimmen den Sound der Band, deren musikalische Reise über Elvis oder Chuck Berry zu ZZ-Top, Creedence und den Stones, Stevie Ray Vaughan oder BB King zu Ike & Tina Turner, The Supremes, Aretha und Amy Winehouse führt.

Einlass ab 19:00 Uhr

Das ZIMMER.THEATER zu Gast im Resi!
Eine Seefahrt die ist lustig… Leinen los: Mit dem Kreuzfahrtschiff „Rote Sonne“ quer durchs Mittelmeer schippern, die Seele baumeln lassen und den Urlaub genießen – was für eine Traumvorstellung! Doch was passiert, wenn der Luxusdampfer plötzlich einen Motorschaden hat? Warum wacht Kapitän Christoph mit Urlaubsgast Theo allein in einem Rettungsboot mitten im Meer auf? Und warum kann sich Theo, trotz aller Bemühungen, an rein gar nichts mehr vom Vorabend erinnern?
Auch die neuste Komödie vom ZIMMER.THEATER verspricht wieder Lachmuskelkater und Schauspiel vom Feinsten! Verpassen Sie auf keinen Fall die neue Eigenproduktion und stechen Sie mit uns in See. Doch vergessen Sie die Rettungsweste nicht; es könnte stürmisch werden…
(Foto: ZIMMER.THEATER)
Abendkasse: 28,- €

Einlass: 19:00 Uhr

In Hirn in Teilzeit rast er spielend, singend und improvisierend durch die Unbeständigkeit der politisch-gesellschaftlichen Großwetterlage. Und die macht aus unserer Schaltzentrale derweil einen ordentlichen Brummschädel. Wie soll der gesammelte Wahnsinn der ganzen Erdkugel in ein nur so kleines Gehirn passen? Endzeit oder Wendezeit, Vollzeit oder Auszeit oder einfach gar keine Zeit? Um den Frontallappen ordentlich zu lüften, hilft mutiges Gegenlachen. Entfesselt pendelt er zwischen Neuem und Verwesendem, verirrt sich in den Blackouts und Fettnäpfchen des modernen Menschen und stellt fest: Mensch und Fehlerbehebung verhalten sich wie Mode und Schlaghose: egal wie furchtbar, sie kommt immer wieder. Ein Abend gegen Frohstoffmangel und Scherzrhytmusstörungen.

Einlass: 19:00 Uhr

NightWash ist die Marke für Stand-up Comedy in Deutschland und wurde 2016 hierfür mit dem Deutschen Comedypreis ausgezeichnet. Mit über 200 Live-Terminen pro Jahr ist NightWash zudem die erfolgreichste Live Comedy-Show im deutschsprachigen Raum.

Künstler und Künstlerinnen wie Mario Barth, Carolin Kebekus, Chris Tall oder Faisal Kawusi hatten hier einen Ihrer ersten Auftritte.

NightWash bringt die frischeste Stand-Up Comedy angesagter Comedians und Newcomer auf die Bühne. Überraschende Showeinlagen sind gepaart mit dem allerbesten Publikum – jede Show ist ein Unikat auf höchstem Niveau. Hier bleibt garantiert kein Auge trocken. Comedy der Extraklasse!

Line-up:

Jacky Feldmann ist eine junge Stand-Up-Komikerin aus Berlin. Ihr unverwechselbarer Stil, geprägt durch viel Improvisation und Publikumsinteraktion, webt die Themen unserer Zeit zu einer einzigartigen Comedy-Show zusammen. Sie dient dem jüngeren Publikum gerne als Identifikationsfigur, während sie älteren Fans einen faszinierenden Einblick in das Leben einer jungen Frau bietet. Authentisch erzählt Jacky die verrücktesten Geschichten, die sich keine KI ausdenken kann. Zwischen veganen Fischstäbchen, Steuererklärungen und Klimawandel reflektiert sie auf humorvolle Art und Weise das moralische Dilemma einer ganzen Generation.
Mehr unter: jacky-feldmann.de

Josepha Walter
Am ersten Weihnachtstag 1996, als niemand mehr auf irgendwas und vor allem nicht auf irgendjemanden wartet, wird Josepha Walter in Münster geboren und schreibt damit schon den ersten Witz. Nach einigen Berufsjahren als Schauspielerin tritt sie 2023 zum ersten Mal als Stand- Up- Comedienne auf. Josepha Walter steht, sitzt, beobachtet, denkt und lebt am liebsten vom Rand aus, und genau das macht auch ihre Comedy aus: Fast schön hier, fast gelungen der Abend, fast interessant das Gespräch, fast nicht unangenehm das Date – aber warum eigentlich müssen dann doch alle immer so seltsam sein? Oder ist das nur sie selbst? Dank ihrer präzisen Weltbeobachtung und ihrem absoluten Gehör für versehentliche Nebenbeiwahrheiten findet sie selten den, sehr viel häufiger nämlich die Fehler, es sind ja dann doch zumeist recht viele. Wöchentlich erscheint der Podcast ,,ok, random“ zusammen mit ihrem Comedykollegen Maximilian Lorenz. In ihrem ersten Jahr Stand Up war Josepha Walter bereits unter anderem beim NightWash- Talent Award, im Comedy Studio Berlin und bei der 1LIVE Generation Gag zu sehen.
Mehr unter: instagram.com/josephawalter/?hl=de

Drew Portnoy
Der US-Amerikaner Drew Portnoy wählte in der Mittelstufe unschuldig Deutsch als Fremdsprache, weil niemand anderes sich für diese Sprache interessierte. Er wusste damals noch nicht, wie sehr dies sein Leben formen (verändern?) würde. Ende der 90er tauschte er nämlich die Rocky Mountains seiner Heimat Colorado, gegen das Berliner Nachtleben ein und zweifelt immer noch ob diese Entscheidung richtig war, besonders seitdem er Vater geworden ist.

Das Line-up wird ggfs. weiter aktualisiert.

Einlass in das Foyer: 19:00 Uhr

Das ZIMMER.THEATER im Resi mit Kabarettist Hans Gerzlich!
Hans ist entsetzt, als er plötzlich feststellt, dass er im gleichen Jahr geboren ist wie… alte Leute. In den Werbepausen seiner Lieblingssendungen werden keine verführerischen Aftershaves und rasante Sportwagen mehr angeboten, sondern Granu Fink, Voltaren und Wärmepflaster. Außen 50, innen 20, hat er sich errechnet: Wenn er mit 67 in Rente geht, kann er davon recht komfortabel leben - für elf Tage… Ein Best Ager in der Blüte des Verfalls! Bei diesem Kabarettprogramm werden Sie sich kringelig lachen, wenn Sie 50 sind, mal 50 waren oder vorhaben, irgendwann 50 zu werden. Aber Achtung: Sie werden anschließend schon wieder zwei Stunden älter sein und etliche Lachfalten mehr haben!
(Foto: Harald Hoffmann)
Abendkasse: 28,- €

Einlass: 19:00 Uhr

Nach über einem halben Jahrhundert auf den Bühnen dieser Welt sind Manfred Mann und seine Earth Band noch immer nicht müde – im Gegenteil: Auch 2026 stehen neue Termine auf dem Tourplan der legendären Formation.
Gegründet 1971 vom südafrikanischen Keyboarder Manfred Mann, blickt die Earth Band auf eine außergewöhnliche Karriere zurück, die von musikalischer Vielfalt und Experimentierfreude geprägt ist. Ob Blues Rock, Jazz Rock, Progressive Rock oder Rhythm ’n’ Blues – die Earth Band lässt sich nicht in eine Schublade stecken.
Mit internationalen Charterfolgen wie „Blinded by the Light“, „I Came for You“ und „Davy’s on the Road Again“ erspielte sich die Band weltweiten Ruhm. Diese Hits wurden zu echten Klassikern und machten Manfred Mann’s Earth Band nicht nur bei Musikkritikern, sondern auch bei einem breiten Publikum bekannt.
Doch vor allem live überzeugt die Band mit ihrer energiegeladenen Performance. Von den kleinen Clubs bis hin zu großen Hallen hat sich die Earth Band einen Ruf als herausragende Liveband erspielt – und begeistert bis heute!
Neben Bandgründer Manfred Mann (Keyboard, Gesang) ist auch das Gründungsmitglied Mick Rogers (Gitarre, Gesang) weiterhin mit an Bord. Ergänzt wird das Line-Up durch Steve Kinch (Bass), John Lingwood (Schlagzeug) sowie den seit 2011 zur Band gehörenden Sänger Robert Hart.

Einlass in das Foyer: 19:00 Uhr