von Jewgeni Schwarz nach dem Roman von Miguel de Cervantes, deutsch von Günter Jäniche

Das Theaterstück zum gleichnamigen Roman Don Quijote von Miguel de Cervantes ist Weltliteratur, die auf herzliche, witzige und teils tragische Art und Weise von einem Mann berichtet, der die Realität aus den Augen verliert und sich in die Fiktion flüchtet. Begleitet von seinem treuen Freund und Diener Sancho zieht der titelgebende Protagonist aus, um Heldentaten zu bestreiten und die Welt besser zu machen. Dabei scheitert er häufig nicht nur an sich selbst, sondern auch an einer harten und kalten Realität, die zu verändern sich anfühlt wie der sprichwörtliche Kampf gegen Windmühlen. Don Quijote ist komisch, episch und stellt die Frage: Wer braucht in unserer Zeit noch fahrende Ritter?

Wer also Ritter braucht, wofür es sich zu Kämpfen lohnt und was Realität eigentlich ausmacht, erzählt das Sommer-Theaterstück in einer Besetzung, die so fantastisch ist wie die Abenteuer der Ritter de la Mancha.
Im Sommer-Theaterstück Don Quijote kommen mit dem Stadtensemble und dem Theaterensemble alle Generationen auf der Bühne zusammen, gleichzeitig vereint sich die geballte Spielfreude der Stadt in einem Stück um Gutmütigkeit, Naivität und Realität.

Bühnenrechte: henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin

Erbschaftskomödie

Deutschland bekommt endlich seine Reform: Vermögen wird mithilfe einer Erbschaftslotterie verge-ben! Und wer käme für die bürokratische Umsetzung besser infrage als die Agentur für Arbeit! Hier arbeiten die Sachbearbeiter Armin und Gabor und kümmern sich um die Verlosung der Erbschaften. In fröhlichem Wahnsinn treffen Sie dabei auf die zwangsenterbte Start-Up-Gründerin Silke, die sich mit der Dauer-Bürgergeld-Empfängerin Maude zu einem erpresserischen Duo zusammen schließt. In diesem komödiantischen Sozialexperiment liefern sich die Beteiligten messerscharfe Dialoge und einen pointierten Schlagabtausch über die zwei Extreme der gesellschaftlichen Verteilungsdebatte: Arbeitslosengeld und Vermögenssteuer.
Nora Abdel Maksoud stellt mit ihrer Klassismussatire humorvoll, provokant und gleichsam intelligent die Frage nach sozialer Gerechtigkeit und Überreichtum. Das Toppler Theater startet im Komödien-sommer 2026 eine Neiddebatte bei der es um die alles entscheidende Frage geht: Wer gibt wann etwas ab? Beim Erben hört der Spaß bekanntlich auf, beim Toppler Theater beginnt er aber genau da!
Premiere: 24.06.2026
Inszenierung und Ausstattung: Jürgen Eick
Aufführungsrechte: schaefersphilippen™, Theater und Medien GbR, Köln.

Premiere 12. Juni 2026, 43 Vorstellungen bis 09. August 2026
von Enrique Keil

Komödie mit Musik

Wie kann ich einen Spanier kennenlernen, küssen und vernaschen, aber auch: wie werde ich ihn wieder los? Was heißt: "Vamos a la playa", "Amor" und "AAAYYAAYYYY"? Wann wende ich es an? Wie würde die deutsche Nationalhymne im Salsa-Rhythmus auf Spanisch klingen? Warum klingt "Pasión" nach Sex auf dem Küchenboden, "Leidenschaft" dagegen nach Rückenschmerzen? José & Manolo, zwei Klischee-Toreros wie aus der Macho-Werbung, wissen alle Antworten und haben dazu die wirklich wichtigen Lieder, Redewendungen, Schimpfworte, Kosenamen und Tänze ausgesucht. Garantiert grammatikfrei! Mit Schmalz-Garantie! Von Ricky Martin bis Enrique Iglesias! Eine Gitarre, Zwei Männer, 10 Lektionen, 25 Lieder - eine Mission: Deutsche Frauen zum Lachen zu bringen. Erspart euch 40 Stunden Unterricht! Perfekt Spanisch in 90 Minuten! Hört auf zu frieren! Hier kommen der Macho und sein Gitarrist: Hier kommen JOSÉ & MANOLO!

Besetzung: Christian Peter Hauser und Nicolàs Silva-Apiolaza
Regie und Ausstattung: Katja Thost-Hauser

Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH

Einlass ab 18:00 Uhr

Der habgierige Gutsverwalter Ignatz Ramsauer verfolgt dunkle Pläne. Während auf dem stattlichen Bügelhof die Vorbereitungen für die alljährliche große Treibjagd laufen, nutzt er seine Machtstellung aus, um seine Holzknechte zur Wilderei zu zwingen und so heimlich ein hübsches Sümmchen nebenher einzustreichen.
Doch sein eigentliches Ziel ist weit ehrgeiziger: Er will das Erbe seiner Stieftochter an sich reißen. Skrupellos verbündet er sich mit dem zwielichtigen Bürgermeister und schmiedet einen hinterhältigen Plan, um die junge Frau um Hab und Gut zu bringen.
Dabei haben Ramsauer und sein Komplize jedoch nicht mit dem Zusammenhalt der guten Seelen im Dorf gerechnet.
Entschlossen setzen diese alles daran, die finsteren Machenschaften des geldgierigen Verwalters zu vereiteln und setzen dabei im wahrsten Sinne Himmel und Hölle in Bewegung.
Als dann auch noch ein geheimnisvoller Fremder im Dorf auftaucht, überschlagen sich die Ereignisse und die Geschichte nimmt eine dramatische Wendung.
Und schließlich sind sie da - die Geister die gerufen wurden....

Erleben Sie einen unvergesslichen Theaterabend voller Spannung und Emotionen! Das mitreißende Stück entführt Sie in eine Welt aus Jagd und Wilderei, dunklen Machenschaften und Intrigen. Freuen Sie sich auf dramatische Wendungen, geheimnisvolle Figuren und eine Geschichte, die Sie von der ersten bis zur letzten Minute fesseln wird.

Einlass: 19:30 Uhr

Erbschaftskomödie

Deutschland bekommt endlich seine Reform: Vermögen wird mithilfe einer Erbschaftslotterie verge-ben! Und wer käme für die bürokratische Umsetzung besser infrage als die Agentur für Arbeit! Hier arbeiten die Sachbearbeiter Armin und Gabor und kümmern sich um die Verlosung der Erbschaften. In fröhlichem Wahnsinn treffen Sie dabei auf die zwangsenterbte Start-Up-Gründerin Silke, die sich mit der Dauer-Bürgergeld-Empfängerin Maude zu einem erpresserischen Duo zusammen schließt. In diesem komödiantischen Sozialexperiment liefern sich die Beteiligten messerscharfe Dialoge und einen pointierten Schlagabtausch über die zwei Extreme der gesellschaftlichen Verteilungsdebatte: Arbeitslosengeld und Vermögenssteuer.
Nora Abdel Maksoud stellt mit ihrer Klassismussatire humorvoll, provokant und gleichsam intelligent die Frage nach sozialer Gerechtigkeit und Überreichtum. Das Toppler Theater startet im Komödien-sommer 2026 eine Neiddebatte bei der es um die alles entscheidende Frage geht: Wer gibt wann etwas ab? Beim Erben hört der Spaß bekanntlich auf, beim Toppler Theater beginnt er aber genau da!
Premiere: 24.06.2026
Inszenierung und Ausstattung: Jürgen Eick
Aufführungsrechte: schaefersphilippen™, Theater und Medien GbR, Köln.

von Jewgeni Schwarz nach dem Roman von Miguel de Cervantes, deutsch von Günter Jäniche

Das Theaterstück zum gleichnamigen Roman Don Quijote von Miguel de Cervantes ist Weltliteratur, die auf herzliche, witzige und teils tragische Art und Weise von einem Mann berichtet, der die Realität aus den Augen verliert und sich in die Fiktion flüchtet. Begleitet von seinem treuen Freund und Diener Sancho zieht der titelgebende Protagonist aus, um Heldentaten zu bestreiten und die Welt besser zu machen. Dabei scheitert er häufig nicht nur an sich selbst, sondern auch an einer harten und kalten Realität, die zu verändern sich anfühlt wie der sprichwörtliche Kampf gegen Windmühlen. Don Quijote ist komisch, episch und stellt die Frage: Wer braucht in unserer Zeit noch fahrende Ritter?

Wer also Ritter braucht, wofür es sich zu Kämpfen lohnt und was Realität eigentlich ausmacht, erzählt das Sommer-Theaterstück in einer Besetzung, die so fantastisch ist wie die Abenteuer der Ritter de la Mancha.
Im Sommer-Theaterstück Don Quijote kommen mit dem Stadtensemble und dem Theaterensemble alle Generationen auf der Bühne zusammen, gleichzeitig vereint sich die geballte Spielfreude der Stadt in einem Stück um Gutmütigkeit, Naivität und Realität.

Bühnenrechte: henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin

Der habgierige Gutsverwalter Ignatz Ramsauer verfolgt dunkle Pläne. Während auf dem stattlichen Bügelhof die Vorbereitungen für die alljährliche große Treibjagd laufen, nutzt er seine Machtstellung aus, um seine Holzknechte zur Wilderei zu zwingen und so heimlich ein hübsches Sümmchen nebenher einzustreichen.
Doch sein eigentliches Ziel ist weit ehrgeiziger: Er will das Erbe seiner Stieftochter an sich reißen. Skrupellos verbündet er sich mit dem zwielichtigen Bürgermeister und schmiedet einen hinterhältigen Plan, um die junge Frau um Hab und Gut zu bringen.
Dabei haben Ramsauer und sein Komplize jedoch nicht mit dem Zusammenhalt der guten Seelen im Dorf gerechnet.
Entschlossen setzen diese alles daran, die finsteren Machenschaften des geldgierigen Verwalters zu vereiteln und setzen dabei im wahrsten Sinne Himmel und Hölle in Bewegung.
Als dann auch noch ein geheimnisvoller Fremder im Dorf auftaucht, überschlagen sich die Ereignisse und die Geschichte nimmt eine dramatische Wendung.
Und schließlich sind sie da - die Geister die gerufen wurden....

Erleben Sie einen unvergesslichen Theaterabend voller Spannung und Emotionen! Das mitreißende Stück entführt Sie in eine Welt aus Jagd und Wilderei, dunklen Machenschaften und Intrigen. Freuen Sie sich auf dramatische Wendungen, geheimnisvolle Figuren und eine Geschichte, die Sie von der ersten bis zur letzten Minute fesseln wird.

Einlass: 19:00 Uhr

Eventuell sind noch Tickets an der Abendkasse erhältlich.

Premiere 12. Juni 2026, 43 Vorstellungen bis 09. August 2026
von Enrique Keil

Komödie mit Musik

Wie kann ich einen Spanier kennenlernen, küssen und vernaschen, aber auch: wie werde ich ihn wieder los? Was heißt: "Vamos a la playa", "Amor" und "AAAYYAAYYYY"? Wann wende ich es an? Wie würde die deutsche Nationalhymne im Salsa-Rhythmus auf Spanisch klingen? Warum klingt "Pasión" nach Sex auf dem Küchenboden, "Leidenschaft" dagegen nach Rückenschmerzen? José & Manolo, zwei Klischee-Toreros wie aus der Macho-Werbung, wissen alle Antworten und haben dazu die wirklich wichtigen Lieder, Redewendungen, Schimpfworte, Kosenamen und Tänze ausgesucht. Garantiert grammatikfrei! Mit Schmalz-Garantie! Von Ricky Martin bis Enrique Iglesias! Eine Gitarre, Zwei Männer, 10 Lektionen, 25 Lieder - eine Mission: Deutsche Frauen zum Lachen zu bringen. Erspart euch 40 Stunden Unterricht! Perfekt Spanisch in 90 Minuten! Hört auf zu frieren! Hier kommen der Macho und sein Gitarrist: Hier kommen JOSÉ & MANOLO!

Besetzung: Christian Peter Hauser und Nicolàs Silva-Apiolaza
Regie und Ausstattung: Katja Thost-Hauser

Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH

Einlass ab 18:00 Uhr

„… dass das Nachbarn waren! Die eigenen Nachbarn! Die sich kannten, wo die Kinder zusammen gespielt haben. (...) Wie passiert sowas? So schnell!“
Im Juni 1933 werden Hunderte Menschen in Berlin-Köpenick entführt und tagelang gefoltert – es gibt weit über 20 Todesopfer. Überall in Deutschland finden zu Beginn des sogenannten Gleichschaltungsprozesses des NS-Staates ähnliche Gewalt-Exzesse statt. Nachbarn werden zu Opfern und zu Tätern. Nationalistisches Gedankengut nimmt heutzutage wieder verstärkt Einfluss auf den Prozess der Meinungsbildung und setzt dadurch weltweit Demokratien unter Druck. Was ist damals geschehen? Wie erinnern wir? Und was bedeuten die dramatischen Tage vom Juni 1933 für uns heute?
Anhand von Dokumenten, Archiv- und Zeitzeugenberichten und nach eigenen Gesprächen mit Nachfahr*innen der Opfer haben die Künstlerinnen diese Inszenierung erarbeitet.

Ein Projekt von Stefka Ammon Astrid Endruweit & Susi Claus“ & Susi Claus
Regie: Astrid Endruweit
Spiel: Susi Claus, Astrid Endruweit
Temporäres Denkmal/ künstlerische Mitarbeit: Stefka Ammon
Puppenbau: Judith Mähler
in Kooperation mit den Museen Treptow-Köpenick

Ab 13 Jahren und Erwachsene
Dauer: ca. 60 Minuten
im Anschluss an die Vorstellung findet ein Publikumsgespräch statt.

Geschichte erleben, wo sie wirklich stattfand:

Das RothenburgMuseum und Kulturerbe Bayern bieten diese einzigartige Führung zum jüdischen Leben in Rothenburg an. Jeden Samstag um 14:30 Uhr können Besucher Spuren des jüdischen Erbes in der Stadt entdecken – von der Judaika-Sammlung im RothenburgMuseum bis zur Judengasse 10, einem der ältesten jüdischen Wohnhäuser Deutschlands mit seiner beeindruckenden Mikwe aus dem 15. Jahrhundert.

Die Führung beginnt im RothenburgMuseum, wo die Teilnehmer einen ersten Einblick in die Kultur und Geschichte der jüdischen Bevölkerung in der Stadt erhalten. Die Judaika-Sammlung des Hauses zeigt religiöse und alltägliche Objekte, die das jüdische Leben im mittelalterlichen Rothenburg sichtbar machen. Von dort führt der Rundgang in die Judengasse – ein Viertel, das in Deutschland und darüber hinaus als eines der besterhaltenen jüdischen Stadtquartiere aus dem späten Mittelalter gilt. In der Judengasse 10 angekommen, erleben die Gäste ein Haus, das mehr als 600 Jahre Geschichte bewahrt hat und heute als ein Denkmal von nationaler Bedeutung unter der Obhut von Kulturerbe Bayern steht. Nach einer Einführung in die bewegte Baugeschichte des Gebäudes führt die Tour die Besucher in das Herzstück des Hauses: Die Mikwe im Keller – das einzige erhaltene Ritualbad dieser Zeit in Deutschland, das noch mit seinem ursprünglichen Wohnhaus existiert.

Die Judengasse 10 ist das erste Projekt, das Kulturerbe Bayern übernommen und restauriert hat. Die gemeinnützige Initiative engagiert sich seit 2015 nach dem Vorbild des britischen National Trust für den Erhalt bayerischer Kulturgüter und macht sie für die Öffentlichkeit zugänglich.

Mit dieser Führung zeigen wir, wie lebendig Denkmalpflege sein kann“, sagt Dr. Sybille Krafft, Vorsitzende des Vereins Kulturerbe Bayern. „Die Judengasse 10 erzählt eine Geschichte, die weit über Rothenburg hinaus Bedeutung hat. Durch die Zusammenarbeit mit dem RothenburgMuseum machen wir ein Stück jüdischen Erbes dieser Stadt für jeden erlebbar – mit Wissen, Emotionen und einem authentischen Ort.“

„Diese Kooperation ist ein Meilenstein für die Kulturvermittlung in Rothenburg“, betont Dr. Jörg Christöphler, Tourismusdirektor der Stadt Rothenburg. „Die Verbindung von Museumsexponaten mit einem authentischen historischen Gebäude gibt den Besuchern eine ganz neue Perspektive. Sie erleben Geschichte nicht nur als Ausstellung, sondern an dem Ort, wo sie wirklich geschehen ist.“

Mit der Tour setzen das RothenburgMuseum und Kulturerbe Bayern einen wichtigen Impuls: Jüdische Geschichte wird sichtbar, greifbar und bleibt im Gedächtnis. „Es ist uns ein besonderes Anliegen, mit diesem Führungskonzept eine Brücke zu schlagen, ausgehend vom RothenburgMuseum hinein in den Stadtraum. Damit möchten wir ein Angebot schaffen, welches die vollumfängliche Beschäftigung mit der jüdischen Geschichte Rothenburgs, auch über die Museumsmauern hinaus, ermöglicht. Wir freuen uns, mit Kulturerbe Bayern für dieses Projekt einen Partner an unserer Seite zu haben, für welchen das jüdische Erbe unserer Stadt eine ebenso zentrale Rolle einnimmt, wie für unser Haus. Besucher können nicht nur in die Vergangenheit eintauchen, sondern auch die Bedeutung dieses Erbes für unsere Gegenwart verstehen“, erläutert Franziska Krause, Leiterin im RothenburgMuseum.

Bitte beachten Sie, dass diese Führung aufgrund der baulichen Gegebenheiten in den besuchten historischen Gebäuden, leider nicht barreiefrei angeboten werden kann und somit für Rollstuhlfahrer leider nicht geeignet ist.

Erbschaftskomödie

Deutschland bekommt endlich seine Reform: Vermögen wird mithilfe einer Erbschaftslotterie verge-ben! Und wer käme für die bürokratische Umsetzung besser infrage als die Agentur für Arbeit! Hier arbeiten die Sachbearbeiter Armin und Gabor und kümmern sich um die Verlosung der Erbschaften. In fröhlichem Wahnsinn treffen Sie dabei auf die zwangsenterbte Start-Up-Gründerin Silke, die sich mit der Dauer-Bürgergeld-Empfängerin Maude zu einem erpresserischen Duo zusammen schließt. In diesem komödiantischen Sozialexperiment liefern sich die Beteiligten messerscharfe Dialoge und einen pointierten Schlagabtausch über die zwei Extreme der gesellschaftlichen Verteilungsdebatte: Arbeitslosengeld und Vermögenssteuer.
Nora Abdel Maksoud stellt mit ihrer Klassismussatire humorvoll, provokant und gleichsam intelligent die Frage nach sozialer Gerechtigkeit und Überreichtum. Das Toppler Theater startet im Komödien-sommer 2026 eine Neiddebatte bei der es um die alles entscheidende Frage geht: Wer gibt wann etwas ab? Beim Erben hört der Spaß bekanntlich auf, beim Toppler Theater beginnt er aber genau da!
Premiere: 24.06.2026
Inszenierung und Ausstattung: Jürgen Eick
Aufführungsrechte: schaefersphilippen™, Theater und Medien GbR, Köln.

Der habgierige Gutsverwalter Ignatz Ramsauer verfolgt dunkle Pläne. Während auf dem stattlichen Bügelhof die Vorbereitungen für die alljährliche große Treibjagd laufen, nutzt er seine Machtstellung aus, um seine Holzknechte zur Wilderei zu zwingen und so heimlich ein hübsches Sümmchen nebenher einzustreichen.
Doch sein eigentliches Ziel ist weit ehrgeiziger: Er will das Erbe seiner Stieftochter an sich reißen. Skrupellos verbündet er sich mit dem zwielichtigen Bürgermeister und schmiedet einen hinterhältigen Plan, um die junge Frau um Hab und Gut zu bringen.
Dabei haben Ramsauer und sein Komplize jedoch nicht mit dem Zusammenhalt der guten Seelen im Dorf gerechnet.
Entschlossen setzen diese alles daran, die finsteren Machenschaften des geldgierigen Verwalters zu vereiteln und setzen dabei im wahrsten Sinne Himmel und Hölle in Bewegung.
Als dann auch noch ein geheimnisvoller Fremder im Dorf auftaucht, überschlagen sich die Ereignisse und die Geschichte nimmt eine dramatische Wendung.
Und schließlich sind sie da - die Geister die gerufen wurden....

Erleben Sie einen unvergesslichen Theaterabend voller Spannung und Emotionen! Das mitreißende Stück entführt Sie in eine Welt aus Jagd und Wilderei, dunklen Machenschaften und Intrigen. Freuen Sie sich auf dramatische Wendungen, geheimnisvolle Figuren und eine Geschichte, die Sie von der ersten bis zur letzten Minute fesseln wird.

Einlass: 19:00 Uhr

Eventuell sind noch Tickets an der Abendkasse erhältlich.

Mit Erhard Dietl: Hurra, die Olchis kommen, bearbeitet von Sonja Soydan, © Aufführungsrechte: Bühnenverlag Weitendorf, Hamburg, bringen wir einen echten Klassiker in den Klosterhof Langenzenn: Die grünen Müll-Liebhaber aus Schmuddelfing begeistern seit über 30 Jahren Kinder und Familien und haben längst auch Theater- und Filmbühnen erobert. Die Freilichtfassung eignet sich hervorragend für unseren Klosterhof. Wir sind sehr glücklich das wir die Aufführungsrechte erhalten haben. Das 14 köpfige Kinderensemble ist bereits eifrig beim üben.

Inhaltlich geht es bei den Olchis diesmal in die Ferien:
Die Olchis reisen nach Gammelsberg – einem Ort, der noch verdreckter ist als Schmuddelfing. Während die Bewohner ihren Müll achtlos überall liegen lassen, sind die Olchis begeistert. Ganz anders die Bürgermeisterin: Sie möchte das Müllproblem endlich lösen und bittet Professorin Brausewein um Hilfe. Mit ihrer neu entwickelten Zeitmaschine wagt sie einen Blick in die Zukunft – in der Hoffnung, dort eine Lösung zu finden. Natürlich lassen sich die Olchis dieses Abenteuer nicht entgehen.
Nach einem kleinen Zwischenfall, der sie ins alte Rom führt, stoßen sie schließlich auf eine ebenso ungewöhnliche wie schmackhafte Idee zur Müllverwertung.

Die Inszenierung ist unterhaltsam, kurzweilig und aufgrund der Thematik bzw. Textanspruch für Kinder ab ca. 6 Jahren geeignet. Die Spieldauer beträgt rund 70 Minuten.

Einlass: 17:30

Premiere 12. Juni 2026, 43 Vorstellungen bis 09. August 2026
von Enrique Keil

Komödie mit Musik

Wie kann ich einen Spanier kennenlernen, küssen und vernaschen, aber auch: wie werde ich ihn wieder los? Was heißt: "Vamos a la playa", "Amor" und "AAAYYAAYYYY"? Wann wende ich es an? Wie würde die deutsche Nationalhymne im Salsa-Rhythmus auf Spanisch klingen? Warum klingt "Pasión" nach Sex auf dem Küchenboden, "Leidenschaft" dagegen nach Rückenschmerzen? José & Manolo, zwei Klischee-Toreros wie aus der Macho-Werbung, wissen alle Antworten und haben dazu die wirklich wichtigen Lieder, Redewendungen, Schimpfworte, Kosenamen und Tänze ausgesucht. Garantiert grammatikfrei! Mit Schmalz-Garantie! Von Ricky Martin bis Enrique Iglesias! Eine Gitarre, Zwei Männer, 10 Lektionen, 25 Lieder - eine Mission: Deutsche Frauen zum Lachen zu bringen. Erspart euch 40 Stunden Unterricht! Perfekt Spanisch in 90 Minuten! Hört auf zu frieren! Hier kommen der Macho und sein Gitarrist: Hier kommen JOSÉ & MANOLO!

Besetzung: Christian Peter Hauser und Nicolàs Silva-Apiolaza
Regie und Ausstattung: Katja Thost-Hauser

Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH

Einlass ab 18:00 Uhr

Sommerhausen verspricht Wein, Kunst und Kultur.
Wunderbar gelegen zwischen den Weinbergen auf der einen und dem Main auf der anderen Seite ist Sommerhausen zu jeder Jahreszeit einen Ausflug wert. Lassen Sie sich von unseren Gästeführern durch die Gassen unseres mittelalterlichen Ortes führen. Gebäude, Höfe, Plätze und Figuren erzählen Geschichten, die Sie den Charme unseres Ortes spüren lassen. Nehmen Sie sich Zeit und erleben Sie wunderbare anderthalb bis zwei Stunden!
Die Strecke verläuft weitestgehend auf Kopfsteinpflaster und ist für Menschen mit Einschränkungen beim Gehen nur bedingt geeignet. Kontaktieren Sie uns. Gemeinsam finden wir sicher eine Lösung.

Treffpunkt am Rathaus (Hauptstr. 15, 97286 Sommerhausen)

von Jewgeni Schwarz nach dem Roman von Miguel de Cervantes, deutsch von Günter Jäniche

Das Theaterstück zum gleichnamigen Roman Don Quijote von Miguel de Cervantes ist Weltliteratur, die auf herzliche, witzige und teils tragische Art und Weise von einem Mann berichtet, der die Realität aus den Augen verliert und sich in die Fiktion flüchtet. Begleitet von seinem treuen Freund und Diener Sancho zieht der titelgebende Protagonist aus, um Heldentaten zu bestreiten und die Welt besser zu machen. Dabei scheitert er häufig nicht nur an sich selbst, sondern auch an einer harten und kalten Realität, die zu verändern sich anfühlt wie der sprichwörtliche Kampf gegen Windmühlen. Don Quijote ist komisch, episch und stellt die Frage: Wer braucht in unserer Zeit noch fahrende Ritter?

Wer also Ritter braucht, wofür es sich zu Kämpfen lohnt und was Realität eigentlich ausmacht, erzählt das Sommer-Theaterstück in einer Besetzung, die so fantastisch ist wie die Abenteuer der Ritter de la Mancha.
Im Sommer-Theaterstück Don Quijote kommen mit dem Stadtensemble und dem Theaterensemble alle Generationen auf der Bühne zusammen, gleichzeitig vereint sich die geballte Spielfreude der Stadt in einem Stück um Gutmütigkeit, Naivität und Realität.

Bühnenrechte: henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin

Sieben Jahre war er fort – als der Riese heimkehrt, findet er seinen Garten voller spielender Kinder. Doch anstatt ihre Freude zu teilen, baut er eine hohe Mauer. Von nun an ist der Garten leer, die Vögel verstummen, und wo überall Frühling herrscht, bleibt hier nur Winter.

Doch Mauern halten nicht ewig: Als die Steine bröckeln, klettern die Kinder zurück – und mit ihnen kehren Sonne, Blüten und Leben ein. Ein einziges Kind aber bleibt zurück, weinend und hilflos. In diesem Moment erkennt der Riese, was er verloren hat. Er hilft, das Kind dankt ihm – und sein Herz wird weich. Die Mauer fällt, der Garten öffnet sich.

In Bildern, inspiriert von Henri Rousseaus geheimnisvollen Naturwelten, erzählt das Theaterstück von Mauern und Wundern, vom Wechsel der Jahreszeiten – und von der Kraft, die Herzen verändern kann.

Mitwirkende:

Text: Claudia Kucharski

Regie: Lucka Svobodowa

Musik: Darius Gall

Bühne & Puppen: Claudia Kucharski

Spiel: Claudia Kucharski

Ein poetisches Theatererlebnis für Kinder ab 6 Jahren – und Erwachsene, die sich von Natur und Fantasie verzaubern lassen wollen.

30 min vom Beginn

Der habgierige Gutsverwalter Ignatz Ramsauer verfolgt dunkle Pläne. Während auf dem stattlichen Bügelhof die Vorbereitungen für die alljährliche große Treibjagd laufen, nutzt er seine Machtstellung aus, um seine Holzknechte zur Wilderei zu zwingen und so heimlich ein hübsches Sümmchen nebenher einzustreichen.
Doch sein eigentliches Ziel ist weit ehrgeiziger: Er will das Erbe seiner Stieftochter an sich reißen. Skrupellos verbündet er sich mit dem zwielichtigen Bürgermeister und schmiedet einen hinterhältigen Plan, um die junge Frau um Hab und Gut zu bringen.
Dabei haben Ramsauer und sein Komplize jedoch nicht mit dem Zusammenhalt der guten Seelen im Dorf gerechnet.
Entschlossen setzen diese alles daran, die finsteren Machenschaften des geldgierigen Verwalters zu vereiteln und setzen dabei im wahrsten Sinne Himmel und Hölle in Bewegung.
Als dann auch noch ein geheimnisvoller Fremder im Dorf auftaucht, überschlagen sich die Ereignisse und die Geschichte nimmt eine dramatische Wendung.
Und schließlich sind sie da - die Geister die gerufen wurden....

Erleben Sie einen unvergesslichen Theaterabend voller Spannung und Emotionen! Das mitreißende Stück entführt Sie in eine Welt aus Jagd und Wilderei, dunklen Machenschaften und Intrigen. Freuen Sie sich auf dramatische Wendungen, geheimnisvolle Figuren und eine Geschichte, die Sie von der ersten bis zur letzten Minute fesseln wird.

Einlass: 19:00 Uhr

Eventuell sind noch Tickets an der Abendkasse erhältlich.

Erbschaftskomödie

Deutschland bekommt endlich seine Reform: Vermögen wird mithilfe einer Erbschaftslotterie verge-ben! Und wer käme für die bürokratische Umsetzung besser infrage als die Agentur für Arbeit! Hier arbeiten die Sachbearbeiter Armin und Gabor und kümmern sich um die Verlosung der Erbschaften. In fröhlichem Wahnsinn treffen Sie dabei auf die zwangsenterbte Start-Up-Gründerin Silke, die sich mit der Dauer-Bürgergeld-Empfängerin Maude zu einem erpresserischen Duo zusammen schließt. In diesem komödiantischen Sozialexperiment liefern sich die Beteiligten messerscharfe Dialoge und einen pointierten Schlagabtausch über die zwei Extreme der gesellschaftlichen Verteilungsdebatte: Arbeitslosengeld und Vermögenssteuer.
Nora Abdel Maksoud stellt mit ihrer Klassismussatire humorvoll, provokant und gleichsam intelligent die Frage nach sozialer Gerechtigkeit und Überreichtum. Das Toppler Theater startet im Komödien-sommer 2026 eine Neiddebatte bei der es um die alles entscheidende Frage geht: Wer gibt wann etwas ab? Beim Erben hört der Spaß bekanntlich auf, beim Toppler Theater beginnt er aber genau da!
Premiere: 24.06.2026
Inszenierung und Ausstattung: Jürgen Eick
Aufführungsrechte: schaefersphilippen™, Theater und Medien GbR, Köln.