GESPRÄCHSBEDARF – ELTERNSCHAFT: ZWISCHEN STOLZ UND ÜBERFORDERUNG
Christian Dittloff und Marlen Hobrack

Was bedeutet es, Eltern zu sein – und welche gesellschaftliche Bedeutung hat Elternschaft heute? Zwischen Glück und Überforderung, sozialen Erwartungen und ganz persönlichen Erfahrungen ist Elternschaft oftmals von Widersprüchen geprägt. Dazu haben Christian Dittloff und Marlen Hobrack Gesprächsbedarf.

Marlen Hobrack verteidigt Mutterschaft in ihrem Sachbuch »Stolz und Zweifel« (HarperCollins) und fragt, warum es uns manchmal so schwerfällt, offen über Elternschaft als Lebensleistung zu sprechen. Christian Dittloff erzählt in seinem Coming-of-Age-Roman »Das Leichteste der Welt« (Piper) von Ivo, der in sehr jungen Jahren in eine Art Vaterrolle hineingeworfen wird. Dabei geht es nicht allein um Verantwortung, sondern vor allem um die Frage, welche Vorstellung(en) von Familie wir haben.

Marlen Hobrack, geboren 1986 in Bautzen, ist Literatur- und Kulturkritikerin, Kolumnistin und Autorin. Sie schreibt für diverse Zeitschriften und Magazine wie »taz« und »Der Freitag«, bevorzugt über die Themen Klasse und Klassismus, Feminismus und Mutterschaft.

Christian Dittloff, geboren 1983 in Hamburg, studierte Germanistik und Anglistik in Hamburg sowie Literarisches Schreiben in Hildesheim. Er ist Schriftsteller und unterrichtet Kreatives Schreiben.

Moderation: Friederike Gräff

Die Reihe »Gesprächsbedarf« wird gefördert von der ZEIT STIFTUNG BUCERIUS

Einlass ab 18:00 Uhr / Barbetrieb durch das Literaturhauscafé

Das 2. Gastspiel der beeindruckender Teheraner freien Kompagnie beim SETT Festival, in persischer Sprache mit deutscher Übersetzungshilfe.

In enger Kooperation: SETT 2026, HAU Berlin, EuroScene Leipzig, TNC Barcelona, Carré-Colonnes Bordeaux.

Wie hallen die Stimmen der antiken Tragödien in unserer Gegenwart nach? Welche Geschichten von Verlust, Widerstand und Hoffnung verbinden Menschen über Länder, Kulturen und Jahrtausende hinweg? The Shadows begibt sich auf die Suche nach den unsichtbaren Verbindungen zwischen mythologischen Frauenfiguren und den Erfahrungen von Menschen, die heute unter Krieg, Gewalt und gesellschaftlichen Umbrüchen leben.

Ausgehend von dokumentierten Lebensgeschichten entwickelt Afsaneh Mahian eine eindringliche theatrale Erzählung, in der sich die Schicksale dreier Frauen mit den archetypischen Figuren Iokaste, Antigone und Medea verweben. Zwischen Mythos und Realität entsteht ein poetischer Raum, in dem persönliche Erinnerungen zu universellen Geschichten werden. The Shadows erzählt von Verlust und Widerstand, aber ebenso von der unerschütterlichen Kraft des Menschen, selbst unter schwierigsten Bedingungen seine Würde zu bewahren.

Die Eisstockbahn auf dem Boulevard vor dem Restaurant MUTTER WITTIG verspricht sportlichen Spielspaß, ob mit der Familie, Freunden oder Kollegen. Auf der 14 m langen Bahn aus synthetischen Kunsteisplatten können sich Gruppen bis zu 8 Personen gemeinsam an dem weltweiten beliebten Volkssport aus dem Alpenraum erproben. Gerne darf die Gruppe insgesamt größer als 8 Personen sein, wenn sie sich beim Spielen abwechseln oder nicht alle aktiv werden möchten.

Jedes Spiel dauert 90 Minuten. Vorerfahrungen sind nicht erforderlich. Bitte legen Sie Ihre Buchungsbestätigung zu Beginn Ihrer Spielzeit am benachbarten Stand LONDON-BUS vor, um das Equipment zum Spielen zu erhalten.

Viel Spaß!

Bitte zeigen Sie das Ticket vor Spielbeginn am benachbarten Stand London-Bus. Dort erhalten Sie das Equipment. Viel Spaß!

Die Eisstockbahn auf dem Boulevard vor dem Restaurant MUTTER WITTIG verspricht sportlichen Spielspaß, ob mit der Familie, Freunden oder Kollegen. Auf der 14 m langen Bahn aus synthetischen Kunsteisplatten können sich Gruppen bis zu 8 Personen gemeinsam an dem weltweiten beliebten Volkssport aus dem Alpenraum erproben. Gerne darf die Gruppe insgesamt größer als 8 Personen sein, wenn sie sich beim Spielen abwechseln oder nicht alle aktiv werden möchten.

Jedes Spiel dauert 90 Minuten. Vorerfahrungen sind nicht erforderlich. Bitte legen Sie Ihre Buchungsbestätigung zu Beginn Ihrer Spielzeit am benachbarten Stand LONDON-BUS vor, um das Equipment zum Spielen zu erhalten.

Viel Spaß!

Bitte zeigen Sie das Ticket vor Spielbeginn am benachbarten Stand London-Bus. Dort erhalten Sie das Equipment. Viel Spaß!

Die Eisstockbahn auf dem Boulevard vor dem Restaurant MUTTER WITTIG verspricht sportlichen Spielspaß, ob mit der Familie, Freunden oder Kollegen. Auf der 14 m langen Bahn aus synthetischen Kunsteisplatten können sich Gruppen bis zu 8 Personen gemeinsam an dem weltweiten beliebten Volkssport aus dem Alpenraum erproben. Gerne darf die Gruppe insgesamt größer als 8 Personen sein, wenn sie sich beim Spielen abwechseln oder nicht alle aktiv werden möchten.

Jedes Spiel dauert 90 Minuten. Vorerfahrungen sind nicht erforderlich. Bitte legen Sie Ihre Buchungsbestätigung zu Beginn Ihrer Spielzeit am benachbarten Stand LONDON-BUS vor, um das Equipment zum Spielen zu erhalten.

Viel Spaß!

Bitte zeigen Sie das Ticket vor Spielbeginn am benachbarten Stand London-Bus. Dort erhalten Sie das Equipment. Viel Spaß!

Die Eisstockbahn auf dem Boulevard vor dem Restaurant MUTTER WITTIG verspricht sportlichen Spielspaß, ob mit der Familie, Freunden oder Kollegen. Auf der 14 m langen Bahn aus synthetischen Kunsteisplatten können sich Gruppen bis zu 8 Personen gemeinsam an dem weltweiten beliebten Volkssport aus dem Alpenraum erproben. Gerne darf die Gruppe insgesamt größer als 8 Personen sein, wenn sie sich beim Spielen abwechseln oder nicht alle aktiv werden möchten.

Jedes Spiel dauert 90 Minuten. Vorerfahrungen sind nicht erforderlich. Bitte legen Sie Ihre Buchungsbestätigung zu Beginn Ihrer Spielzeit am benachbarten Stand LONDON-BUS vor, um das Equipment zum Spielen zu erhalten.

Viel Spaß!

Bitte zeigen Sie das Ticket vor Spielbeginn am benachbarten Stand London-Bus. Dort erhalten Sie das Equipment. Viel Spaß!

Die Eisstockbahn auf dem Boulevard vor dem Restaurant MUTTER WITTIG verspricht sportlichen Spielspaß, ob mit der Familie, Freunden oder Kollegen. Auf der 14 m langen Bahn aus synthetischen Kunsteisplatten können sich Gruppen bis zu 8 Personen gemeinsam an dem weltweiten beliebten Volkssport aus dem Alpenraum erproben. Gerne darf die Gruppe insgesamt größer als 8 Personen sein, wenn sie sich beim Spielen abwechseln oder nicht alle aktiv werden möchten.

Jedes Spiel dauert 90 Minuten. Vorerfahrungen sind nicht erforderlich. Bitte legen Sie Ihre Buchungsbestätigung zu Beginn Ihrer Spielzeit am benachbarten Stand LONDON-BUS vor, um das Equipment zum Spielen zu erhalten.

Viel Spaß!

Bitte zeigen Sie das Ticket vor Spielbeginn am benachbarten Stand London-Bus. Dort erhalten Sie das Equipment. Viel Spaß!

Der Vorverkauf startet am 10. Oktober um 10.00 Uhr.

Die Eisstockbahn auf dem Boulevard vor dem Restaurant MUTTER WITTIG verspricht sportlichen Spielspaß, ob mit der Familie, Freunden oder Kollegen. Auf der 14 m langen Bahn aus synthetischen Kunsteisplatten können sich Gruppen bis zu 8 Personen gemeinsam an dem weltweiten beliebten Volkssport aus dem Alpenraum erproben. Gerne darf die Gruppe insgesamt größer als 8 Personen sein, wenn sie sich beim Spielen abwechseln oder nicht alle aktiv werden möchten.

Jedes Spiel dauert 90 Minuten. Vorerfahrungen sind nicht erforderlich. Bitte legen Sie Ihre Buchungsbestätigung zu Beginn Ihrer Spielzeit am benachbarten Stand LONDON-BUS vor, um das Equipment zum Spielen zu erhalten.

Viel Spaß!

Bitte zeigen Sie das Ticket vor Spielbeginn am benachbarten Stand London-Bus. Dort erhalten Sie das Equipment. Viel Spaß!

Musikalische Frühförderung für Kinder von 1,5 bis 3 Jahren mit ihren Eltern in Harburg

Einfache motorische Abläufe werden in Tänzen, Bewegungsliedern und der gemeinsamen Aktion zwischen Eltern, Kindern und der Gruppe eingeübt. So können die Kinder ohne Leistungserwartungen die eigene Stimme und ihren Körper entdecken. Rasseln, Trommeln und Glöckchen kommen dabei zum Einsatz.

Diese Karte gilt für folgende 7 Termine:
26.10.2026 | 02.11.2026 | 16.11.2026 | 23.11.2026 | 30.11.2026 | 07.12.2026 | 14.12.2026

Kurs Mifa | 1,5 - 3 Jahre | montags 14:45 - 15:15 Uhr

Hier keine Tickets verfügbar

Adventskonzert für Kinder
Ein kleiner Stern fällt beim Spielen vom Himmel und landet auf der Erde – mitten in die weihnachtlichen Vorbereitungen! Er sieht den Kindern beim Weihnachtsbaum schmücken zu, fährt Kutsche und schaut sich auf dem Weihnachtsmarkt um. Dabei erklingen Werke von Schostakowitsch, Mozart, Schumann u.v.a. Und um so richtig in Weihnachtsstimmung zu kommen, darf das gemeinsame Singen von Adventsliedern natürlich nicht fehlen!
ENSEMBLE
Klara Fabry (Klarinette)
Luise Börner (Violine)
Elena Schoychet (Klavier)
INFOS FÜR DEN KONZERTBESUCH
Das Konzert ist geeignet für Kinder im Alter von 0 bis 5 Jahren und dauert ca. 45 Minuten.
Bitte eigene Krabbeldecke mitbringen. Schuhe müssen ausgezogen werden.
Wir bitten die Erwachsenen für eine schöne Hörumgebung zu sorgen und auf Gespräche untereinander zu verzichten.
Die Kinder dürfen sich frei bewegen und artikulieren.
Damit Sie das Konzert entspannt genießen können, empfehlen wir den frühzeitigen Ticketkauf – gern auch online.
Foto Bildnachweis: Popmarleo iStock

Anfragen für Tickets nur noch in der Vorverkaufskasse direkt in der Neustadthalle möglich: 03596/587555.

Die Welt kurz vor dem nächsten Weltkrieg. Der Völkerbund heillos zerstritten. "Hilf uns, Gott!", wirbt eine Zeitungsannonce. Der schickt Petrus. Kann er die Welt retten? Ein aberwitziges Drama der 1930er Jahre.

Es ist der 760.839.000ste Jahrestag der Erschaffung der Welt. Aber Gott will von den Menschen nichts mehr wissen. Denn die streiten ununterbrochen. Da erscheint eine Zeitungsannonce des Völkerbundes, in der ein neuer lieber Gott gesucht wird. Missmutig schickt Gott Petrus mit zwei Engeln nach Genf. Doch auch für göttliche Abgesandte ist es schwer - ohne Autorität, ohne gültigen Pass. Es beginnt ein buntes Verwechslungsspiel.

Die lange vergessene und verdrängte Wiener Schriftstellerin Maria Lazar (1895 - 1948) hat "Die Hölle auf Erden" in den 1930er Jahren geschrieben. Uraufgeführt wurde das 2022 wiederentdeckte Stück im September 2024. Bei dieser Weltuntergangskomödie bleibt uns gerade heute das Lachen im Halse stecken.

Einlass ca. 15 Minuten vor Veranstaltungsbeginn - um 19 Uhr findet eine Einführung statt

Musikalische Frühförderung für Kinder von 4,5 bis 6 Jahren mit ihren Eltern in Harburg

Einfache motorische Abläufe werden in Tänzen, Bewegungsliedern und der gemeinsamen Aktion zwischen Eltern, Kindern und der Gruppe eingeübt. So können die Kinder ohne Leistungserwartungen die eigene Stimme und ihren Körper entdecken. Rasseln, Trommeln und Glöckchen kommen dabei zum Einsatz.

Diese Karte gilt für folgende 7 Termine:
26.10.2026 | 02.11.2026 | 16.11.2026 | 23.11.2026 | 30.11.2026 | 07.12.2026 | 14.12.2026

Kurs Tido | 4,5 - 6 Jahre | montags 16:30 - 17:15 Uhr

Hier keine Tickets verfügbar

Dann eben nicht!
Das 21. Programm der HengstmannBrüder

Wenn die Welt verrückt spielt, hilft nur Humor – und den liefern die HengstmannBrüder mit chirurgischer Präzision. In ihrem neuen Programm „Dann eben nicht!“ nehmen die Magdeburger Kabarettisten wieder alles ins Visier, was Politik, Gesellschaft und Alltagswahnsinn zu bieten haben. Pointiert, klug und mit dem unverwechselbaren Familienwitz, der sie zu einem festen Bestandteil der deutschen Kabarettszene gemacht hat.
Nach über zwanzig Jahren auf der Bühne wissen Sebastian und Tobias Hengstmann genau, wie man Lachen und Nachdenken perfekt verbindet. „Dann eben nicht!“ ist kein Rückzug – es ist eine Kampfansage an Resignation und Gleichgültigkeit. Mit feiner Beobachtungsgabe sezieren die Brüder das aktuelle Zeitgeschehen: vom politischen Stillstand über mediale Dauererregung bis hin zu den kleinen Absurditäten des Alltags.
Das Publikum erwartet ein Abend voller Tempo, Scharfsinn und Überraschungsmomente. Die HengstmannBrüder bleiben ihrem Stil treu – bissig, charmant und immer ein Stück schneller, als man denkt. Und wer glaubt, politische Satire sei nur was für Kopfmenschen, wird hier eines Besseren belehrt: „Dann eben nicht!“ trifft Herz, Hirn und Zwerchfell zugleich.

Einlass ab 18:00 Uhr

3 Termine
1.) 12.11.2026 Online
2.) 18.11.2026 Online
3.) 27.11.2026 Präsenz

Präsenztermin 27. November 2026:
Landeshauptarchiv Koblenz
Karmeliterstraße 1/3
56068 Koblenz

In zwei Online-Veranstaltungen lernen die Teilnehmenden in diesem dreitägigen Seminar, das in Kooperation mit dem Landeshauptarchiv Koblenz durchgeführt wird, klassische genealogische Quellen in kommunalen und kirchlichen Archivbeständen des Rheinlands kennen. Sie erhalten Einblicke in einschlägige Internet-Portale und Informationen zu historischen Grundwissenschaften wie der Paläographie und der Chronologie, die eine genealogische Recherche unterstützen, sowie einen Ausblick auf weiterführende Quellen zur Familienforschung. Abgerundet wird das Seminar mit einem Besuch im Landeshauptarchiv Koblenz. Vor Ort arbeiten die Teilnehmenden mit
Originalquellen und erfahren, wie sie einen Archivbesuch gut vorbereiten und im Archiv erfolgreich recherchieren können.

Einlass: 09:45 Uhr bei online Terminen / 09:30 Uhr beim Präsenztermin

Theater von Sisi Bo’wale

Am Anfang der neuen Theaterproduktion von Sisi Bo’wale steht eine Ausstellungseröffnung, die Eröffnung von Into the Chronosphere. Kurator*in und Moderator*in sind gewandt, werfen mit Intellektualitäten um sich, um das Publikum zu beeindrucken. Die Enthüllung des zentralen Ausstellungsobjekts steht an, des Highlights der Ausstellung. Doch da verschiebt sich etwas in Raum und Zeit. Der Boden, mal fest, mal sandig, dehnt und zieht sich zusammen. Geführt von Schildkröten, Uhrenticken und dem Klang ihrer eigenen Stimmen, durch imperiale Archive, Ameisenhügel und Quantencomputer, begeben sich die drei Protagonist*innen auf die Suche nach dem Ursprung der Eigenzeit.

In Into the Chronosphere verweben Sisi Bo’wale und sein Team, Performance, Musik, Poesie und psychodelische Bilder zu einer augenzwinkernden, queeren, afrofuturistischen Collage. Im Zentrum stehen die Bedeutung von Zeit und der Versuch der Protagonist*innen, diese aus ihrer kolonialen, auf Verwertung zielenden Linearität zu lösen.

Into the Chronosphere ist die konsequente Fortsetzung von Sisi Bo’wales eigenem künstlerischen Vorhaben: Durch Poesie, Collagen, Zines und Filme arbeitet er seit mehreren Jahren daran, dominante Vorstellungen von Zeit zu dekonstruieren und – unter Rückgriff auf surrealistische und afrofuturistische Kunstformen – seine eigenen künstlerischen Zeitwelten zu erschaffen. Und doch ist Into the Chronosphere ein Debüt – Sisi Bo’wales Regiedebüt im Ballhaus Naunynstraße. Der Schauspieler, Filmemacher, bildende Künstler und Autor schuf zuvor seine abendfüllende Solo-Performance Moonflavoured Mountains (2025) und agierte im Rahmen der akademie der autodidakten als Spielleiter für die Produktion Weaving Dreams (2026).


Foto: Zé de Paiva

Endlich ist es so weit: Die Magic Monday Show kommt in die Käs!

Seit fünundzwanzig Jahren regelmäßig ausverkauft – längst hat die Frankfurter Zauber-Comedy Show Kultstatus erreicht. Nun beglückt das eingespielte Chaos-Ensemble das Publikum der Käs mit seinen Sensationen vom unteren Ende des Showgeschäfts.

Vier Typen voller Hoffnung: Monsieur Brezelberger, der fast echte Franzose, der modisch und stilistisch nie ganz über die Tragik seines eigenen Glimmersakkos hinausgekommen ist, Heinz, der sich in hemmungsloser Selbstüberschätzung nicht als Muttersöhnchen sieht, sondern als Titan der Kartenkunst und leidenschaftlichen Herzensbrecher, Trucker Hermann, seines Zeichens Meister der Elektrotechnik und der geschliffenen Publikumsbeschimpfung. Und mittendrin Moderator Herr Schmid (in Armani), dessen größter Trick es ist, aus all dem am Ende doch immer so etwas wie eine Show zustande zu bringen.

Die Magic Monday Show, das ist weltmeisterliche Zauberkunst, grandiose Improvisation und Edel-Trash auf höchstem Niveau. Mit elektronischen Mitteln verfeinert.

Einlass in Foyer und Bar 18:00; Einlass in den Saal 18:30

„Die Horror-Punk-Ikone Wednesday 13 und die Darkwave-Legenden The Birthday Massacre tun sich für die ‚Cursed Blessings‘ European Co-Headline Tour 2026 zusammen. Die Tour beginnt am 23. November in Prag (Tschechien) und erstreckt sich über den gesamten November und Dezember durch Europa, wobei sie zwei der markantesten und atmosphärischsten Acts der alternativen Musikszene vereint. Die Tour markiert die lang ersehnte Rückkehr von The Birthday Massacre nach Europa nach fast einem Jahrzehnt, während Wednesday 13 mit einer schaurig-spektakulären Live-Show zur Unterstützung ihrer brandneuen Live-Veröffentlichung ‚Un-Alive‘ nach Europa zurückkehrt.“

Bei den Shows in Berlin, Bochum, Leipzig und Hamburg wird Wednedsday 13 ohne The Birthday Massacre auf der Bühne stehen.

Einlass ab 18:00 Uhr

Berlin lässt sich nicht vorlesen. Deshalb führen Lorenz Maroldt, Anke Myrrhe und Pia Frey ihr neues Buch live vor, erstmals unter Beteiligung der Betroffenen.

GEGENSTAND
„Berlin zum Ausflippen“ ist ein Flipbuch: Mit jedem Blättern entsteht eine neue Berliner Wahrheit – insgesamt 125.000 Kombinationen von Kotti bis Kollwitzplatz. Jede davon ist mit hoher Wahrscheinlichkeit schon passiert, passiert gerade oder befindet sich im Genehmigungsverfahren.

ABLAUF
Sie flippen aus, das Checkpoint-Team liefert die Aktenlage. Die Wirklichkeit hat in der Regel Vorsprung.

HINWEISE
• Nicht genehmigungspflichtig. Anmeldung trotzdem erforderlich.
• Bezirkszugehörigkeit und eigenes Hauptstadtgefühl bitte mitführen. Beides wird im Laufe des Abends überprüft.
• Geeignet für Zugezogene, Eingeborene und Menschen, die noch auf ihren Bürgeramtstermin warten.
• Mit Musik!
• Mit Welcome Drink!

Für Berlinkenner – und alle, die es werden wollen

In diesem Vortrag nehmen wir Sie mit in die faszinierende Welt Down Unders: Erleben Sie beeindruckende Tiere wie Kängurus, Koalas und Quokkas. Erfahren Sie mehr über die wohl schönsten Strände der Welt. Lernen
Sie die Stadt Esperance mit ihrem schneeweißen Sand und türkisblauem Wasser sowie die pulsierenden Metropolen Sydney und Melbourne kennen.

Atemberaubende Landschaften, spannende Geschichten und eindrucksvolle Bilder aus Australien – Fernweh garantiert.