Helen Walsh (UK, 2025, 111′)
Sprache: Englisch Untertitel: Deutsch

In einer Gegend, in der Kerle so rau sind wie das Meer und Homophobie keineswegs nur subtil präsent ist, kreuzen sich die Wege von Jack und Daniel. Beide Muschelfischer, beide nicht zimperlich, aber ihre Leben könnten nicht unterschiedlicher sein: Daniel ein unabhängiger Nomade und out, Jack heterosexuell verheiratet und tief in dem rustikalen Fischerort verwurzelt. Die magnetische Anziehung leben sie verspielt auf einem Kutter aus, der zu einer romantischen Insel wird – bis die Blase schmerzlich platzt. Ein bewegender
(Late-Bloomer-)Coming-of-Age Film über die Wichtigkeit von Entscheidungen.

In a region where the lads are as rough as the sea and homophobia is anything but subtle, the paths of Jack and Daniel cross. Both are shellfish fishermen, both are no-nonsense types, but their lives couldn’t be more different: Daniel is an independent nomad and openly gay, whilst Jack is heterosexual, married and deeply rooted in the rustic fishing village. They playfully give in to their magnetic attraction on a fishing boat that becomes a romantic island – until the bubble bursts painfully. A moving (late-bloomer) coming-of-age film about the importance of making choices.

Von Benedict Wells

„… und ich fühlte mich so, wie ich mich schon mein ganzes Leben lang fühlen wollte: übermütig und wach und mittendrin und unsterblich.”

Sommer 1985. Der 15-jährige Sam nimmt einen Ferienjob im alten Kino seiner Kleinstadt an und trifft dort auf Kirstie, Cameron und Hightower. Auf einmal findet er sich in einem Leben wieder, das aufregender, wilder und schmerzhafter ist, als er es je für möglich gehalten hätte. Ein Sommer voller erster Male beginnt – mit langen Nächten, Mutproben, Verliebtsein und dem Gefühl, dass dieser Sommer niemals enden könnte. Bis im schönsten Moment plötzlich die Mutter stirbt. 

Mit Hard Land bringt das Regiekollektiv frau emma gelb Benedict Wells’ Coming-of-Age-Roman als partizipativen Theaterabend für Jugendliche ab 14 Jahren auf die Bühne.

„Sie nickte mich zu sich. Unter ihren Blicken versuchte ich, möglichst männlich zu gehen, was dazu führte, dass meine Schritte immer unrunder wurden. Als wäre Gehen diese tolle neue Sache, von der ich erst vor kurzem gehört hatte.”

Vier Spieler:innen erzählen gemeinsam die Geschichte von Sam und seinen Freund:innen. Im Zusammenspiel von Schauspiel, Bewegung und Choreografie entsteht die Dynamik einer Freundesgruppe, in der alles ständig in Bewegung ist: Nähe und Distanz, Übermut und Unsicherheit, Verliebtsein und Verlust. Die Choreografien von Juri Jaworsky übersetzen die Energie des Erwachsenwerdens in eine körperliche Bühnensprache – unmittelbar, verspielt und voller Bewegung. Und das Publikum ist mittendrin: Es wird Teil der Geschichte, trifft Entscheidungen, gibt Impulse und hinterlässt Spuren im Abend. 

Hard Land erzählt vom Erwachsenwerden und von diesem besonderen Moment dazwischen. Von ersten Malen und letzten Momenten, von Freund:innen und Eltern, von Mut und Überwindung – und von den Erinnerungen, die bleiben, wenn ein besonderer Sommer längst vorbei ist.

Ein Theaterabend über das Gefühl, dass gerade alles beginnt.

Content Note: Die Inszenierung thematisiert den Tod eines Elternteils sowie Krankheit, Trauer und Verlust.

Eine Produktion von frau emma gelb. Gefördert durch die Behörde für Kultur und Medien Hamburg, die Proberaumförderung des Dachverbands freie darstellende Künste Hamburg (DfdK) und die Claussen-Simon-Stiftung. Die Aufführungsrechte liegen beim Diogenes Verlag.

SPIEL
Vera-Cosima Gutmann
Juri Jaworsky
Marius Petrenz
Nicolas Matthews

CHOREOGRAFIE
Juri Jaworsky

REGIE & AUSSTATTUNG
Amelie Möller
Meike Krämer

Zusammen mit dem Sterncenter feiert unsere Hugendubel Buchhandlung in Potsdam 30-jähriges Jubiläum. 30 Jahre voller Geschichten, Buchempfehlungen und spannenden Begegnungen.
Vom 08. - 17.10. erwarten Sie attraktive Jubiläumsrabatte auf English Books, Spiele (ausgenommen Sammelkarten), sowie die Produkte von Legami und Robotime.
Am Wochenende vor den Herbstferien können Sie kreativ werden: Am 16.10. ab 14 Uhr, sowie am 17.10. ganztägig gibt es die Möglichkeit ein eigenes Ringbuch zu basteln und binden - außerdem können Kinder ihr eigenes Lesezeichen basteln!
Die Veranstaltungen sind kostenlos, also kommen Sie vorbei und feiern Sie mit uns!

Special Push-up 10er Ticket

Das Special Push-up 10er Ticket ist für alle Vorstellungen gültig – ausgenommen die Eröffnung. Pro Vorstellung kann maximal ein Ticket eingelöst werden.

So geht's:

Lege das Special Push-up 10er Ticket in den Warenkorb und bezahle mit einer Bezahlmethode deiner Wahl.

Wähle nicht die Voreinstellung „Zustellung per Post“. Der Versand per Post dauert länger.

Nach dem Kauf wird dasSpecial Push-up 10er Ticket an deine E-Mail-Adresse geschickt. Auf dem Ticket steht der 14 stellige Code, den du benötigst, um deine fünf Filmprogramme einzulösen.
WICHTIG: Es ist der längere Code. Es gibt auch einen kürzeren Code.

Wähle die gewünschte Vorstellung aus.

Gib den Code im Feld „Aktionscode einlösen“ ein und klicke auf „Einlösen“. Der verwendete Code erscheint unten im Mini-Fenster.

Klicke auf „Weiter“. Dadurch wird eine Preisstufe von 0 € freigeschaltet.

WICHTIG: Wähle nun bei "Anzahl wählen " unter "Freikarte" die Anzahl 1 aus und lege das Ticket in den Warenkorb. Im Warenkorb ben erscheint eine 1 für dein erstes Ticket. Klicke auf „Weiter“.

Möchtest du mehrere Filme auswählen, klicke auf Warenkorb und klicke dort unten auf "Weiter Einkaufen". Wähle im Ticketshop deinen nächsten Wunschfilm aus und wiederhole die vorherigen Schritte.

Wenn du alle gewünschten Filme in deinem Warenkorb hast, klicke auf „Weiter“ und gebe deine Kontaktdaten ein. Klicke auf "Weiter".

Wähle unter "Lieferart" nicht die Voreinstellung „Versand per Post“.

Unter „Zahlungsart“ erscheint „Keine Zahlung nötig“. Klicke auf „Weiter“.

Überprüfe deine Bestellung und klicke auf „Jetzt kaufen“.

Deine Buchung ist nun abgeschlossen. Du erhältst eine E-Mail-Bestätigung mit deinen E-Tickets.

Tickets nur für Push-Up-Mitglieder verfügbar.

Wir laden Sie herzlich ein zur feierlichen Buchpremiere der Reihe fortfolgendes 2026 am 16. Oktober 2026 um 20 Uhr im Projekttheater Dresden.

Drei neue Stimmen der Gegenwartsliteratur und ihre Texte entstanden im Rahmen eines erfolgreichen Crowdfundings und erscheinen am Tag der Premiere im Thelem Universitätsverlag.

Vorverkauf beendet, Restkarten an der Abendkasse erhältlich.

Als Lilly mit ihrer Familie in das alte Haus mit der goldenen Brezel zieht, ahnt sie nicht, dass im verwunschenen Hinterhof eine magische Nachbarin wohnt: die kleine Dame. Sie besitzt ein 1000 Jahre altes Chamäleon, kann sich unsichtbar machen und beherrscht allerlei zauberhafte Handgriffe – doch vor allem hat sie den Schalk im Nacken! Das trifft sich gut, zumal der Hausmeister Herr Leberwurst ausgesprochen unfreundlich zu Kindern ist. Für Lilly beginnt ein Sommer voller Abenteuer.
Mit ihrer Kinderbuchreihe Die kleine Dame hat die Hamburger Autorin Stefanie Taschinski wunderbare Geschichten über die Kraft der Fantasie geschrieben und eine liebenswerte und charmant-witzige Kinderbuchfigur erschaffen. Nun wird die kleine Dame im Ohnsorg Studio lebendig und spricht selbstverständlich Platt.

Schulvorstellung nur telefonisch buchbar unter: 040-35 08 03 40.

5er-Abo-Ticket

Das 5er-Abo-Ticket ist für alle Vorstellungen gültig – ausgenommen die Eröffnung. Pro Vorstellung kann maximal ein Ticket eingelöst werden.

So geht's:

Lege das 5er-Abo-Ticket in den Warenkorb und bezahle mit einer Bezahlmethode deiner Wahl.

Wähle nicht die Voreinstellung „Zustellung per Post“. Der Versand per Post dauert länger.

Nach dem Kauf wird das 5er-Abo-Ticket an deine E-Mail-Adresse geschickt. Auf dem Ticket steht der 14 stellige Code, den du benötigst, um deine fünf Filmprogramme einzulösen.
WICHTIG: Es ist der längere Code. Es gibt auch einen kürzeren Code.

Wähle die gewünschte Vorstellung aus.

Gib den Code im Feld „Aktionscode einlösen“ ein und klicke auf „Einlösen“. Der verwendete Code erscheint unten im Mini-Fenster.

Klicke auf „Weiter“. Dadurch wird eine Preisstufe von 0 € freigeschaltet.

WICHTIG: Wähle nun bei "Anzahl wählen " unter "Freikarte" die Anzahl 1 aus und lege das Ticket in den Warenkorb. Im Warenkorb ben erscheint eine 1 für dein erstes Ticket. Klicke auf „Weiter“.

Möchtest du mehrere Filme auswählen, klicke auf Warenkorb und klicke dort unten auf "Weiter Einkaufen". Wähle im Ticketshop deinen nächsten Wunschfilm aus und wiederhole die vorherigen Schritte.

Wenn du alle gewünschten Filme in deinem Warenkorb hast, klicke auf „Weiter“ und gebe deine Kontaktdaten ein. Klicke auf "Weiter".

Wähle unter "Lieferart" nicht die Voreinstellung „Versand per Post“.

Unter „Zahlungsart“ erscheint „Keine Zahlung nötig“. Klicke auf „Weiter“.

Überprüfe deine Bestellung und klicke auf „Jetzt kaufen“.

Deine Buchung ist nun abgeschlossen. Du erhältst eine E-Mail-Bestätigung mit deinen E-Tickets.

DER BEZIEHUNGSCOACH Eine Beziehungskomödie
Eine Theateroffenbarung für alle, die eine Beziehung führen, führten oder führen wollen.
Burkhardt liebt Chantal, Chantal liebt Ralf, Ralf vergnügt sich mit Chantals Vermögen auf Kuba. Ein Fall für Rudi Rechenberger, den Beziehungscoach. Als ausgefuchster Psychologe hat er schon viele Beziehungsprobleme gelöst und löst täglich mehr. Doch schon bald stellt sich die Frage: Sind Burkhardt und Chantal noch zu retten?
Es spielen: Michael Wenk, Narek Aghababyan & Helena George

19:40

Ein Abend voller Wiener Charme, musikalischer Eleganz und feiner Nostalgie. Walzerseligkeit, Operettenzauber und unvergessliche Melodien entführen Sie in das Wien vergangener Zeiten.
Freuen Sie sich auf Klassiker wie „Im Prater blüh’n wieder die Bäume“ oder „Wien wird bei Nacht erst schön“. Auch der Wiener Schmäh kommt nicht zu kurz.

Ebenfalls auf dem Programm steht Beethovens berühmte, in seiner Wiener Zeit entstandene Klaviersonate „Der Sturm“.

Es musizieren drei junge, vielfach ausgezeichnete Künstler: Tenor Stephan Schlögl, Absolvent der Zürcher Hochschule der Künste, die gefragte Geigerin Veronika Pröbstl sowie die mehrfach preisgekrönte
Pianistin Julia Vogl.

Eine besondere Verbindung besteht zur Sammlung: Sein erstes Gemälde, „Der Maler in der Wirtsstube“, erwarb Peter Schmidt im Alter von 22 Jahren in Wien. So schließt sich an diesem Abend der Kreis zwischen Musik und Malerei auf besondere Weise.

Einlass: 18:30 Uhr

Hier keine Tickets verfügbar

Sein halbes Leben ist Diener Rudolf den wohlhabenden Schwestern Charlotte, Cäcilie und Clementine treusorgend ergeben – sowohl im Haushalt als auch in amourösen Angelegenheiten. Doch Rudolf hat genug von der jahrelangen Plackerei und bittet die Damen um vorzeitige Auszahlung des ihm versprochenen Erbes, um endlich seine lang ersehnte Weltreise antreten zu können. Aber die drei Schwestern denken gar nicht daran, ihr Vermögen mit ihm zu teilen. Und so beginnt ein köstlich-böses Spiel um Macht, Kontrolle und ums Überleben.
Fisch zu viert ist eine der erfolgreichsten Krimikomödien der letzten Jahrzehnte mit durchtriebenen, gewitzten Figuren und überraschenden Wendungen, die das Publikum bis zur letzten Minute in Atem halten.

Einlass: 19:30 Uhr

Anwesend: Filmemacher*innen
Kuratiert von: screen*in – space for film feminisms

In unserem Programm DREAMING OF A FUTURE ARCHIVE zeigen wir Kurzfilme
von Filmemacher*innen, die an der HFBK Hamburg (Hochschule für bildende Künste) studieren oder studiert haben. Queerness zeigt sich darin als eine Reise, auf der wir uns Räume aneignen und neue Räume erkunden: Raumschiffe, Piratenschiffe, sichere Häfen und Treibhölzer der Gegenwart. Wir reisen gemeinsam durch unsichere Gewässer und erkunden, was möglich ist.
Screen*in – space for film feminisms ist ein kuratierendes Kollektiv aus Hamburg. Wir buddeln Filme aus, erforschen, diskutieren, kuratieren – bauen kinship durch die Zeit. Wir setzen uns in Beziehung zu queer-feministischen Archiven und zu ihrer Abwesenheit in Institutionen und entwickeln aus dieser Geschichte neue Perspektiven. Wir schauen Filme, hören zu, wählen aus und sprechen zusammen, um Filme in unterschiedlichen Formaten und Netzwerken zu präsentieren.
So wollen wir die Tiefe, Komplexität und ästhetische Vielfalt queer-feministischen Filmschaffens hervorheben und sichtbar machen.

Die Kurzfilme haben englische Untertitel und die Filmgespräche finden auf Englisch statt.

PRINTED SPACE
All Jang, Germany 2025, 5’, no dialogue

EVERYWHERE I SEE BLUE SKIES
Catalina Gonzalez Gonzalez, Colombia/
Germany 2025, 20’, English-Spanish
original version with English subtitles

MRS. AND MRS. GOODWOMAN
Hannah Nuñez Arnim, Germany 2025, 6’,
no dialogue

LETTERS TO VEEDA
Jona K Dohr, Germany 2026, 14’, German
original version with English subtitles

CHEZ NICOLE
Viki Kühn, Austria 2012, 22’,
German original version with English
subtitles

MARY DER TRAILER DER FILM
Jana Rothe, Germany 2026, 3’,
English original version with English
subtitles

ADMISSION FREE

Present: filmmakers
Curated by: screen*in – space for film feminisms

In our short film programme, DREAMING OF A FUTURE ARCHIVE we present works by filmmakers who are studying or have studied film at the Hamburg University of Fine Arts. The films take us on a journey through queerness and the
taking and exploring of spaces – spaceships, friendships, pirateships, kinships, relationships and companionships. Uncharted waters are navigated and the possible is explored. screen*in – space for film feminisms is a curatorial collective based in Hamburg. We dig out, explore, discuss and curate films – building kinship
through time. We engage with queer-feminist archives and their absence from institutional contexts, and draw on this history to develop new perspectives. We watch films, listen, curate selections and discuss them together in order to
present films across various formats and networks. In this way, we aim to highlight and bring to light the depth, complexity and aesthetic diversity of queer-feminist filmmaking.

The short films have English subtitles and the film discussions are held in English.

PRINTED SPACE
All Jang, Germany 2025, 5’, no dialogue

EVERYWHERE I SEE BLUE SKIES
Catalina Gonzalez Gonzalez, Colombia/
Germany 2025, 20’, English-Spanish
original version with English subtitles

MRS. AND MRS. GOODWOMAN
Hannah Nuñez Arnim, Germany 2025, 6’,
no dialogue

LETTERS TO VEEDA
Jona K Dohr, Germany 2026, 14’, German
original version with English subtitles

CHEZ NICOLE
Viki Kühn, Austria 2012, 22’,
German original version with English
subtitles

MARY DER TRAILER DER FILM
Jana Rothe, Germany 2026, 3’,
English original version with English
subtitles

Eintritt ohne Ticket - kostenlos | Admission without ticket – free

Was bedeutet es, sich ein eigenes Leben aufzubauen, wenn Herkunft, Flucht und die Erfahrungen der Eltern weiterwirken?

In seinem neuen Roman „Rausch“ erzählt der Autor und Regisseur Nuran David Calis von Ufuk, der als Kind armenisch-türkischer Asylbewerber in Bielefeld aufwächst. Jahre später versucht er als Regisseur, die Erfahrungen seiner Kindheit künstlerisch zu verarbeiten. Eine Geschichte über Herkunft und Zugehörigkeit, Kunst und Politik – und darüber, wie sehr die Vergangenheit in der Gegenwart weiterlebt.

Nuran David Calis liest aus seinem 2026 erschienenen Roman „Rausch“ und spricht anschließend mit Anna Koktsidou (SWR).

Einlass: 17:45 Uhr

Ausverkaufte Vorstellung, nicht abgeholte reservierte Karten werden 10 Minuten vorher freigegeben!

Der legendäre Detektiv Sherlock Holmes und sein treuer Gefährte Dr. Watson stehen wieder Einmal einem spannend Fall gegenüber: Der wertvolle „Mazarin-Stein“ ist verschwunden! Doch wer hat ihn gestohlen?

Das ungleiche Ermittler-Duo nimmt die Spur auf.
Werden Holmes’ genial-schräge Theorien diesmal ins Schwarze treffen? Kann Watson sich aus den absurden Plänen seines Freundes herauswinden – oder stolpert er in noch mehr Chaos?
Werden das berechnende Genie und der tollpatschige Arzt gemeinsam das Rätsel lösen oder sind SIE vielleicht sogar schneller und durchschauen das Rätsel?

Freuen Sie sich auf ein Theatererlebnis voller rasanter Verfolgungsjagden, blitzschneller Rollenwechsel und unerwarteter Wendungen. Diese Krimi-Komödie im Stil von "Die 39 Stufen" wird Sie zum Lachen bringen – und vielleicht sogar zum miträtseln!

Sind Sie bereit für den verrücktesten Fall aller Zeiten?
Dann sichern Sie sich jetzt Ihre Tickets und finden Sie es heraus!

Foyer öffnet 1,5h vor Vorstellungbeginn, Saaleinlass 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn

Gegen die Vfl SparkassenStars Bochum kommt es zum Aufeinandertreffen zwischen Félix Bañobre und seinem ehemaligen Team. Spannung garantiert!

Einlass: 75 Minuten vor Tip-Off

Die gräfliche Familie zu Solms-Laubach öffnet für den Winterzauber ihre Tore und lässt das Schloss Laubach in vorweihnachtlichem Lichterglanz erstrahlen. Das illuminierte Schloss, die mit leuchtenden Sternen und Girlanden dekorierten Pagodenzelte sowie liebevoll inszenierten Stände, machen diesen besonderen Flair des winterlich-märchenhaften Marktes aus. In den prachtvoll hergerichteten Innen- und Außenflächen präsentieren rund 120 Aussteller ihre ausgefallenen und exklusiven Waren. Schloss und Park Laubach werden zu einer vorweihnachtlichen Bühne mit Kunsthandwerk, Weihnachtsschmuck, Glühwein, Stollen und vielen schönen Dingen für ein kuscheliges Zuhause.

Lassen Sie sich verzaubern von der einmaligen Weihnachtsatmosphäre, von Live-Musik, winterlichen Walking Acts, dem glanzvoll illuminierten Schloss und den geschmückten Pagoden im Park.

Donnerstag: 13 bis 20 Uhr Freitag und Samstag: 12 bis 21 Uhr Sonntag: 11 bis 19 Uhr

Die Buchmesse ist vorbei - aber die Neuheiten, Geheimtipss und Buchhighlights kommen gerade erst bei uns an!

Was erwartet euch? Neue Bücher, die ihr unbedingt auf dem Schirm haben solltet, jede Menge Lesestoff für eure Wunschlisten und natürlich einen gemütlichen Abend rund ums Buch.

Also Kalender zücken, Platz auf der Wunschliste schaffen und dabei sein!

Wir freuen uns auf einen buchigen Abend voller Neuigkeiten von der Buchmesse.