Magie der Travestie
Die Nacht der Ikonen

Travestie trifft Musiklegenden: Große Stars. Große Stimmen. Große Looks.

Die neue Tour von Magie der Travestie ist eine glamouröse Hommage an die größten Stars der
Musik- und Popgeschichte und an eine Kunstform, die seit Jahrzehnten für Glanz, Mut und
grenzenlose Kreativität steht.

„Die Nacht der Ikonen“ lädt das Publikum ein, Stars ganz nah zu erleben – jede Performance ist eine
Liebeserklärung an große Persönlichkeiten, verpackt in atemberaubende Looks, energiegeladene
Choreografien und emotionale Live-Momente.

Zwischen Glamour, Show und Popkultur entsteht ein Abend, der Grenzen verschwimmen lässt und
genau das feiert: Vielfalt, Ausdruck und die Freiheit, alles sein zu dürfen.

Einlass: 16 Uhr

Die Regentrude
nach Theodor Storm

Familientheater, ab 5 Jahren, 70 Min. ohne Pause

Es ist schon schlimm, wenn man verschläft! Zum Beispiel die Regentrude, wenn die schläft, droht alles zu verdorren. Deshalb wollen Maren und Andres die Regentrude wecken, um die Ernte und ihre Liebe zu retten. Aber da ist ja immer noch der Feuermann, ein kleiner böser Feuerkobold, der den beiden so viele Fallen wie möglich stellt …

Pressestimmen

Hessische/Niedersächsische Allgemeine Zeitung:
„… mit einer zauberhaften Vorstellung entführt Ruth Brockhausen das Publikum in die Märchenwelt der Regentrude.“

„… Ruth Brockhausen lässt mit viel Witz und Liebe zum Detail ihre Puppen so lebendig wirken, dass Erwachsene wie Kinder ganz in die Geschichte abtauchen …“

„… für eine einstündige Reise in eine besondere Traumwelt bedankte sich das Publikum mit anhaltendem Applaus …“

Spiel: Ruth Brockhausen
Regiehilfe: Max Schaetzke
Musik: Heiko Brockhausen
Ausstattung, Tisch- und Stabfiguren: Thomas Rump, Ruth und Heiko Brockhausen

Gefördert von der Frauenbeauftragten des Landkreises Northeim, der VR-Stiftung der Volks- und Raiffeisenbanken, dem Fonds Darstellende Künste, der Klosterkammer Hannover und der Calenberg-Grubenhagenschen Landschaft.

Einlass ab 15.30 Uhr

Vergessen sei den staubigen Deutschunterricht! Wenn die preisgekrönte Schauspielerin Barbara Auer und der „Humor-Experte“ Christian Maintz die Bühne betreten, wird Lyrik zum lebendigen Spektakel. Einst auf Jahrmärkten als Moritaten besungen, heute meisterhaft neu interpretiert: Das Duo präsentiert eine wilde Mischung aus Balladen und Erzählgedichten. Freuen Sie sich auf Klassisches und Modernes und vor allem Emotionen pur. Das Programm umfasst Balladen und Moritaten von Goethe, Heine, Wilhelm Busch, Bertolt Brecht, Kurt Tucholsky, Mascha Kaléko und natürlich auch Christian Maintz selbst. Wie hieß es in den Cuxhavener Nachrichten: Christian Maintz und die wunderbare Barbara Auer ergänzen sich ideal. Die Schauspielerin ist die Frau für die großen Gefühle: Sie kiekst, gestikuliert, ruft, flüstert und lacht oder rezitiert die Klassiker, dass die Zuhörer ihr sprichwörtlich an den Lippen kleben.

Kulinarischer Genuss und Nervenkitzel: Den Gästen im Schloss Frankenberg in Weigenheim wird einiges geboten: Erlesen serviert, spontan inszeniert. Das Escape Dinner – das ist ein köstliches 3-Gänge-Menü in stilvollem Ambiente und mit einem spannenden Rätsel für echte Rätselfreunde.

"Das Escape Dinner"

Tauchen Sie ein in eine Welt voller Geheimnisse, Rätsel und kulinarischer Genüsse. Bei unserem einzigartigen Escape Dinner erleben Sie nicht nur ein exquisites Mehrgang-Menü, sondern auch die Spannung eines Escape Rooms – alles an einem Ort!

Während Sie die kulinarischen Köstlichkeiten genießen, werden Sie mit kniffligen Rätseln und cleveren Hinweisen konfrontiert, die Ihre Sinne schärfen und Ihre Neugier wecken. Entdecken Sie versteckte Botschaften in den kulinarischen Kreationen, entschlüsseln Sie Codes und lösen Sie mysteriöse Rätsel. Nur durch Teamwork, Kreativität und schnelles Denken können Sie die Herausforderungen meistern und den Sieg erringen!

Das verführerische Menü wird vom Küchenteam im Schloss Frankenberg serviert und kreiert. Der Kitzel für Nerven und Gaumen startet um 17 Uhr, Einlass ist ab 16.30 Uhr.

Einlass: 16:30 Uhr / Gänge Menü und Rätselspaß sind im Preis inbegriffen / Tisch- und Sitzplätze werden vor Ort verraten

Einlass Foyer: 19:00 Uhr

Falten, KI und selbstfahrende Rasenmäher. Mittendrin: die Kächeles.
Wenn Käthe und Karl-Eugen die Bühne betreten, ist Schluss mit Alltagstrott – dann
herrscht schwäbischer Ausnahmezustand! In ihrem neuen Programm „Firlefanz!“
nehmen die beiden Schwaben das moderne Leben ins Visier und servieren es mit
einer ordentlichen Portion Wortwitz, Ironie und herrlich viel Chaos.
Ob Künstliche Intelligenz, die möglicherweise sogar ein kleines bisschen schlauer
ist als Karl-Eugen, oder Beziehungsprobleme, bei denen selbst gestandene Paartherapeuten
die Segel streichen – die Kächeles lassen nichts aus, was der ganz
normale Ehe-Wahnsinn so hergibt. Da prallt das neue digitale Zeitalter auf verkrustete
Bürokratie, Käthe mutiert zur schwäbischen Alexa und dirigiert Karl-Eugen von
einer Ehekrise in die nächste. Und wenn das Duo dann auch noch versucht, sich
durch ein Stück Weltliteratur zu spielen, würde selbst der gute Schiller im Grab verwundert
schmunzeln.
Käthe weiß wie immer alles – sofort, mit Nachdruck und ununterbrochen. Karl-Eugen
natürlich auch. Also theoretisch. Irgendwann mal. Vielleicht. Unter bestimmten
Umständen. Während sie analysiert, philosophiert und kommentiert, setzt er auf
seine bewährte Mischung aus Ausreden, skurrilen Einfällen und stiller Verzweiflung.
Die Chemie zwischen den beiden? Hochgradig explosiv. Die Pointen? Treffsicher
platziert und im perfekten Moment gezündet.
Ein Abend mit den Kächeles bedeutet Comedy mit Tempo, Tiefgang und schwäbischem
Scharfsinn. Es kracht im Ehe-Gebälk, beim Einparken und vor dem Kühlschrank
– und am Ende ist alles wie immer: Die Kächeles streiten weiter. Und das
Publikum liebt sie dafür.

Einlass: 19.00 Uhr

Eine Held_innenreise, die alles in Frage stellt
Koproduktion des tfn mit theaterWEITER
ab 12 Jahren

Seit jeher erzählen sich die Menschen Helden
geschichten – aber warum faszinieren sie uns so?
Fühlen wir uns in einer gefährlichen Welt nur sicher,
wenn wir wissen, dass starke Typen wie Odysseus und
Iron Man uns schon retten werden? Und warum sind es
meistens Männer, die die Welt retten müssen? Gibt es
auch andere Möglichkeiten als Kämpfen und Schießen,
um ans Ziel zu gelangen? Welche neuen Formen des
Held_innentums können wir uns vorstellen? Oder ist
es an der Zeit, dass wir uns von diesem Konzept
verabschieden und uns auf unsere eigenen Super-
kräfte besinnen?

La Petite Détective in 3D-Projektion

Video-Mapping: Staunen und Rätseln

Seien Sie dabei, wenn ein spannendes Krimi-Abenteuer beim Immersiven Dinner beginnt! Tauchen Sie ein in die Welt von Sherly Baker, der kleinsten Detektivin der Welt – einer Ermittlerin mit messerscharfer Auffassungsgabe. Erleben Sie eine einzigartige Kombination aus Krimigeschichte, Interaktivität und kulinarischem Genuss.
Hinweise in Projektionen: Tisch und Teller werden zur Leinwand

Begeben Sie sich auf eine Reise ins viktorianische England, wo ein rätselhafter Mord nur durch Ihren Scharfsinn aufgeklärt werden kann. Hinweise erscheinen direkt auf Ihrem Tisch, während beeindruckende Video-Mapping-Projektionen Sie in die düstere Welt der Verdächtigen entführen. Werden Sie selbst zum Ermittler und helfen Sie La Petite Détective Sherly bei ihrer Spurensuche, um den mysteriösen Mordfall zu lösen.
Eintauchen, Miträtseln, Genießen: Das immersive Krimidinner

Das Immersive 3D-Dinner bietet Unterhaltung und Nervenkitzel auf höchstem Niveau. Genießen Sie köstliche Speisen, während Sie sich immer tiefer in den Kriminalfall verstricken. Wer wird den Mord aufklären? Freuen Sie sich auf ein außergewöhnliches Erlebnis, das Ihre Erwartungen übertreffen und Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben wird!

Einlass: 16:30 Uhr / Gänge Menü und Show sind im Preis inbegriffen / Tisch- und Sitzplätze werden vor Ort zugewiesen

DIE WELTNEUHEIT! Die Schlümpfe – Das Musical

Endlich ist es soweit: Die Schlümpfe erobern die Musicalbühne. Jeder kennt sie, die fröhlichen blauen Wesen, die 1958 in Belgien erschaffen wurden und von dort aus die Welt eroberten. 
Das brandneue Musical „Die Schlümpfe“ wird ab dem Frühjahr 2025 live auf großen und kleinen Bühnen zu erleben sein.

Und das exklusiv von Whynot Events!

Freuen Sie sich auf ein spannendes Abenteuer mit Papa Schlumpf, Schlumpfine und den kleinen blauen Freunden mit ihren liebenswerten Eigenarten und Fähigkeiten – und natürlich ihrem Widersacher Gargamel, dessen einziges Ziel darin besteht,  die fröhlichen Schlümpfe mitsamt ihrem Dorf Schlumpfhausen zu vernichten.
Brandneue Songs und eine originelle Bühnenshow werden die Herzen der Musicalfans erobern, generationsübergreifend schöne Kindheitserinnerungen
wecken und Jung und Alt in Ihren Bann ziehen.

Freuen Sie sich auf das schlumpfigste Familienmusical aller Zeiten!
Die Weltneuheit LIVE auf großer Tour.

Einlass: 15:00 Uhr

Kat 1 | NP 25 € | Erm. 15 € (Abendkassenzuschlag 2€/Ticket)
Kat 2 | NP 20 € | Erm. 10 €

Diese Veranstaltung ist auch im Rahmen eines Abonnements buchbar. Abos können ausschließlich an der k1-Ticketkasse erworben werden – entweder per E-Mail an ticket@k1-traunreut.de oder telefonisch unter 08669/857-444 zu unseren aktuellen Öffnungszeiten. Eine nachträgliche Änderung Ihrer bereits gekauften Eintrittskarte in ein k1|Wahl- bzw. Kinderabo ist leider nicht möglich.

Von 1945 bis 1955 mussten Millionen Menschen fliehen oder wurden aus ihrer Heimat vertreiben. WEG erzählt auf Grundlage wahrer Lebensgeschichten von Verlust, Ankunft und dem schwierigen Versuch, nach dem Krieg wieder Heimat zu finden. Im Mittelpunkt stehen Menschen zwischen Vergangenheit und Neubeginn. Es ist ein Stück über die innerste Kraft des Menschen, über den Weg zueinander und ein Leben zwischen den Zeiten.

Ein dunkler Raum, dann ein Lichtkreis, und dann plötzlich: Farben. Das Rot, das Gelb, das Blau und das Grün erkunden neugierig den geheimnisvollen Raum aus Licht und Schatten. Jede hält sich für die schönste Farbe und hält Abstand zu den anderen. Doch dann fällt das Rot ins Weiß und plötzlich ist da das Rosa – eine neue Farbe, die sich nach Lust und Laune verwandelt. Die farbliche Ordnung ist gestört! Die anderen Farben schreiten ein, doch das Rosa beweist ihnen, dass sie gar nicht so eintönig sind, wie sie dachten.

Das Ensemble, zunächst ganz in Weiß, verwandelt sich durch schrille Farbelemente in die lebendigen Farben. Mithilfe von Projektionen entfalten sich Farbwelten, in denen sich Farbkleckse ausbreiten und fließende Verläufe entstehen. In fantasievoller Sprache und mit luftig-leichten Reimen wird die bunte Welt der Farben erlebbar, in der alle so sein dürfen, wie sie wollen.

Württembergische Landesbühne Esslingen

Dieses Stück ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet.

Einlass ins Foyer 1 Stunde vor Beginn der Veranstaltung

Ein Schaf fürs Leben!
nach dem Kinderbuch von Maritgen Matter
Es ist Winter und es ist verdammt kalt. Alles, was Wolf hat, ist sein Schlitten und Hunger. Er trifft auf Schaf. Ein Festmahl. Doch nebenan sind weitere Tiere. Wolf schafft es, das treuherzige, fröhliche Schaf durch eine Einladung zu einer Schlittenfahrt aus dem sicheren Stall zu locken. Eine Abenteuerreise durch die Nacht beginnt. Der Wolf ist verwirrt: Spaß mit einem Schaf? Bis es zu einer überraschenden Wendung kommt.
„Ein Schaf für's Leben“ zeigt, wie man gegen seine Natur Verantwortung für jemanden übernehmen und Fremden trotz Vorurteilen begegnen kann. Es spielen Alice Katharina Schmidt und Anne Klöcker

Einlass: 14:30 Uhr

Klavier zu vier Händen

Klavierduo Kanon und Kotone Yokoyama

Einlass ins Foyer 1 Stunde vor Beginn der Veranstaltung

Stimmgewaltiger denn je erzählt und singt die fantastische Hauptdarstellerin ihres eigenen Lebens
brand new Geschichten. Ihre unverwechselbare Erfindung – das Dinglish, ein poetischer und pointierter Mix aus Deutsch und Englisch - schlägt dabei den Bogen von Brockton - über Buffalo, Broadway und Bielefeld - nach Berlin. Die amerikanische Entertainerin und Sängerin erzählt von 7 Nächten, die ihr Leben verändert haben – ein Blick, ein Ton, eine Bewegung – und alles ist anders! Charmant und humorvoll, mit Selbstironie und Stärke, schrägen Sichtweisen und Hintersinn. Als erstklassige Besetzung ist sie dabei glamourös, unbändig leidenschaftlich und pulsierend. Gayle Tufts ist ein Volltreffer. Und sie rockt die wichtigen Themen im Hier und Heute.
Ein Abend voller neu interpretierter Classics, frischen Songs und überraschenden Geschichten.
Getragen wird sie dabei von der musikalischen Untermalung ihres Bühnenpartners und Spielkameraden – der preisgekrönte Film-und Fernsehkomponist Marian Lux.

Einlass: 18:00 Uhr

Nikola Materne (Gesang/Schauspiel/Loopstation), Christiane Hagedorn (Gesang/Schauspiel/Violine) und Martin Scholz (Piano/Gesang/Schauspiel/Kornett/Percussion)
Eine musikalischtheatralische Hommage an weibliche Ikonen der Popmusik wie Tina Turner, Tamara Danz, Kate Bush, Nina Simone, Annette Humpe, Beyoncé und Billie Eilish.
Das Trio begibt sich auf einen furiosen, kreativen Trip durch die Geschichte der weiblichen Popkultur. Mit großer Spielfreude würdigt es herausragende Ikonen, die sich als Songwriterinnen, Sängerinnen, Produzentinnen, Performerinnen und Businessfrauen einen Namen gemacht haben.
Diese Frauen haben sich gegen Widerstände durchgesetzt, ihre ganz persönlichen Erfahrungen mit
Sexismus in der Musikbranche gemacht, sind Musikerinnen, Mütter, Partnerinnen, Kolleginnen – und erzählen darüber: Das Trio lässt die Künstlerinnen auf komödiantische Weise quasi selber zu Wort kommen, in Spielszenen wie Interviews, Gespräche oder Monologen sowie in eingespielten O-Tönen. Und natürlich präsentiert es die Songs der Künstlerinnen in kleiner feiner Besetzung und originellen Arrangements. So kreiert das Trio eine emotionale, spielerische und manchmal durchaus auch augenzwinkernde Verbeugung vor inspirierenden Künstlerinnen und Vorkämpferinnen unserer Zeit.

In Kooperation mit der Gleichstellungsstelle der Stadt Dorsten.

© Diana Fabbricatore

Einlass 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn

Vorverkaufsbeginn: Dienstag, 01.09.2026

Das Kriminal Dinner ‘Sherlock Holmes und die vergiftete Maultäschlesupp‘ – ein köstliches Gänge-Menü in stilvollem Ambiente umrahmt von einem spannenden Kriminalfall im Gasthaus Krone Holzschlag in Bonndorf-Holzschlag.

‘Sherlock Holmes und die vergiftete Maultäschlesupp‘

Ja, Sie haben richtig gelesen, den berühmten Meisterdetektiv Sherlock Holmes und meine Wenigkeit, Dr. Watson, hat es ins schwäbische Ländle verschlagen. Zugegebenermaßen nicht ganz freiwillig. Doch konnte unser Genie die Einladung einer alten Bekannten, der Baronin von Zuckerberg, zu einem Galadinner nicht schon wieder abschlagen. Nun speisen wir also hier just zu der Zeit im Nebenraum des Restaurants, in dem Sie an diesem Abend ein köstliches 3-Gänge-Menü genießen.

Auf der Flucht vor seiner Tischnachbarin, der endlos plaudernden Baronin, verpasst der Detektiv nur knapp den vermeintlichen Mord am Gatten der Gastgeberin, dem Baron von Zuckerberg.

Gut, seine gesundheitliche Verfassung war nicht mehr die Beste. Aber so plötzlich vornüber in die Maultäschlesupp zu fallen ist auch im Schwabenland nicht die feine englische Art zu sterben. Für Sherlock Holmes jedoch ist der bis dahin tödlich langweilige Abend gerettet.

Ein Krimi steht an, ein äußerst kniffliger Fall zudem, denn die Untersuchungsergebnisse schließen scheinbar jegliche Einwirkung von Gift aus. Die Befragung der Zeugen, des Gerichtsmediziners und einiger der Dinnergäste lässt so manches Unschuldslämmle im Saal verdächtig erscheinen.
Eifrig und bester Laune kurbelt der berühmte Detektiv seine kleinen grauen Zellen an. Schon greift "Schwäbische Schläue" um sich, doch führt den Meister so schnell kein falscher Häuslebauer hinters Licht. Für ihn liegt die Lösung des Falls natürlich alsbald klar auf der Hand. Wie immer lässt er uns jedoch noch eine Weile im Dunkeln tappen bevor der Mörder virtuos überführt wird.

Möglicherweise haben aber auch Sie bald die Lösung parat, denn Sie haben an diesem Abend ja auch noch ein Wörtle mitzureden.

Das 3-Gänge-Menü wird serviert vom Gastroteam im Gasthaus Krone Holzschlag. Ab 17 Uhr wird das Krimi Dinner eröffnet, das Kitzel für Nerven und Gaumen garantieren wird. Einlass ist um 16:30 Uhr.

Einlass: 16:30 Uhr / Menü und Theaterstück sind im Preis inbegriffen / Tisch- und Sitzplätze werden vor Ort zugewiesen

Die Dauerkarte "weiblicher Bereich" gilt für alle zahlungspflichtigen Spiele in der 3.Liga Damen, der weiblichen A-Jugendbundesliga sowie der weiblichen B-Jugendbundesliga

Die Dauerkarte "All in One" gilt für alle zahlungspflichtigen Spiele des HC Erlangen e.V. in der 3.Liga Damen und Herren (U23), der Herren Regionalliga (U21), in der weiblichen- und männlichen A-Jugendbundesliga sowie der weiblichen- und männlichen B-Jugendbundesliga.

Die Dauerkarte "männlicher Bereich" gilt für alle zahlungspflichtigen Spiele in der Herren 3.Liga (U23) und Regionalliga (U21), der mA-Jugendbundesliga sowie der mB-Jugendbundesliga

Ermäßigt sind Studenten, Rentner, Schüler und Schwerbehinderte.

Aktive Mitglieder zahlen keinen Eintritt, sie erhalten Zutritt zu unseren Heimspielen über ihren digitalen Mitgliedsausweis

Die Buchungsbestätigung von Reservix zählt bis zum Erhalt der offiziellen Dauerkarte als Zugangsberechtigung.
Die erworbene Dauerkarte liegt bei den Heimspielen zur Abholung an der Tageskasse bereit.
Es herrscht freie Platzwahl.

Die Öffnung der Tageskasse und der Einlass zu den Spielen erfolgt spätestens 60 Minuten vor dem jeweiligen Spielbeginn.

Bei weiterführenden Meisterschaftsspielen um die deutsche Meisterschaft in der Jugend haben die Dauerkarten leider keine Gültigkeit (Richtlinien des DHB)

Nur Optionierungen möglich

Mit feinem Humor, ostdeutscher Seele und einer gehörigen Portion Selbstironie bringt „UWE STEIMLE Tribute – Ich komme selbst!“ die unvergesslichen Höhepunkte eines der eigenwilligsten Kabarettisten Deutschlands auf die Bühne. Dieser Abend ist eine liebevolle Hommage an Wortwitz, Haltung und den unverwechselbaren Blick auf das große Ganze wie auf die kleinen Absurditäten des Alltags.
„Ich komme selbst!“ – das klingt nach Ankündigung, Versprechen und Augenzwinkern zugleich. In diesem Programm verschmelzen legendäre Pointen, bissige Gesellschaftsbeobachtungen und leise, nachdenkliche Töne zu einer temporeichen Reise durch Jahrzehnte Kabarettgeschichte. Zwischen feinsinnigem Sprachspiel, politischer Satire und charmantem Granteln entsteht ein Abend, der gleichermaßen zum Lachen wie zum Nachdenken einlädt.
Uwe Steimle fängt nicht nur den Tonfall, sondern auch das Lebensgefühl ein: sächsisch grundiert, weltoffen gedacht und stets mit einem liebevollen Blick auf die Menschen. Es geht um Heimat und Identität, um Politik und Alltag, um Ost und West – und vor allem um das Menschliche hinter den Schlagzeilen.
„UWE STEIMLE Tribute – Ich komme selbst!“ ist mehr als eine Aneinanderreihung bekannter Nummern. Es ist eine Verneigung vor einer besonderen Stimme des Kabaretts – authentisch, respektvoll und mit spürbarer Spielfreude umgesetzt.
Ein Abend für alle, die kluge Unterhaltung schätzen, herzhaft lachen wollen und wissen: Zwischen den Zeilen liegt oft die größte Pointe.

eine Stund vorher