Bei den Festspielen Heppenheim 2025 erwartet Sie mit „Shakespeares sämtliche Werke ...leicht gekürzt“ des Autorentrios Adam Long, Daniel Singer und Jess Winfield ein Feuerwerk an Virtuosität, Witz und schauspielerischer Brillanz!

In nur etwa 90 Minuten werden alle 37 Stücke des großen Meisters auf höchst unterhaltsame Weise gekürzt, kreativ neu interpretiert und liebevoll mit Anspielungen versehen. Drei Schauspieler nehmen sich Shakespeares gesamte Werke vor, präsentieren sie in einer humor- und phantasievollen Kurzfassung und machen aus Shakespeares ernsten Themen einen bunten, überraschend leichten und urkomischen Abend.

Sie wechseln zwischen Rollen, Kostümen und Genres und sorgen dafür, dass kein Auge trocken - und kein Bauchmuskel untrainiert bleibt. Von „Romeo und Julia“ über „Macbeth“ bis hin zu „Hamlet“ – kein Klassiker wird verschont. Das Stück ist eine aberwitzige Satire, die Shakespeare auf zugängliche und unterhaltsame Weise präsentiert, ohne den Respekt vor dem Original zu verlieren - Fans des Originals und Neueinsteiger kommen gleichermaßen auf ihre Kosten. Ein Theatererlebnis, das man auf keinen Fall verpassen sollte! Originaltitel: „The complete works of William Shakespeare, abridged“

Von Adam Long, Daniel Singer und Jess Winfield

Deutsch von Dorothea Renckhoff

Einlass: ab 16:30 Uhr

Einlass: 19:00 Uhr

Das weltweit erste Museum der KÖRPERWELTEN zeigt einzigartige Plastinate, die dem Besucher leicht verständlich detailliertes Wissen über einzelne Organfunktionen sowie häufige Erkrankungen vermitteln.
Es gewährt Einblicke in die höchst komplexen Strukturen des Körperinneren und veranschaulicht, was uns verbindet, uns aufrecht und in Bewegung hält, und was uns lachen und lieben lässt.
Wir laden Sie ein zu einer einzigartigen Begegnung mit dem Leben und einer Auseinandersetzung mit Ihrem Körper.
Die in der Ausstellung gezeigten Plastinate stammen aus dem Körperspende-Programm des Instituts für Plastination in Heidelberg, in dem mittlerweile mehr als 22.000 Spender registriert sind.

Letzter Einlass: 18:00 Uhr

Wir schreiben das Jahr 1270.

Auf der Burg in Burghausen residiert der mächtige und reiche Wittelsbacher Herzog Heinrich XIII., während die Bauern, Handwerker und Salzfertiger unter seinen Abgaben ächzen und um ihr bescheidenes Überleben kämpfen. Sie alle haben aber einen gemeinsamen Feind: Der Raubritter Helmbrecht lebt zusammen mit seiner Bande in den Urwäldern des Umlands und ist in Stadt und Land gefürchtet. Er ist für jeden in der Gegend ein Begriff – sein Wunsch einst als junger Bauerssohn ein edler Ritter zu werden, war so frech wie beeindruckend und kühn zugleich. Aber was ist aus ihm geworden – ein Verbrecher?!
Bei seinen Raubzügen und Brandschatzungen hat er ein Dorf immer verschont: Das seiner Kindheit, in dem Helmbrechts Eltern und Geschwister immer noch leben. Doch nun droht er, auch hier alles dem Erdboden gleich zu machen, Vieh und Frauen zu rauben und Häuser anzustecken. Bis er auf seine Mutter trifft.
Kann sie ihn aufhalten? Wie konnte es überhaupt so weit kommen? Wird die Mutter auch noch Helmbrechts Schwester Gotelind verlieren, die begeistert von der so anderen, freien Welt des Bruders ist...?

REGIE: MORITZ KATZMAIR – BUCH: CHRISTIAN LEX
TEAM UND SCHAUSPIELER: 500 MITWIRKENDE AUS BURGHAUSEN UND UMGEBUNG

Helmbrecht ist eine mittelhochdeutsche Versdichtung, die im 13. Jahrhundert von Wernher der Gartenaere geschrieben wurde und in Burghausen und Umgebung spielt. Der knapp 800 Jahre alte Text wirkt auch heute noch auf eine faszinierende Art modern. Das Kreativteam um Moritz Katzmair und Christian Lex nähert sich zum Anlass des 1000-jährigen Jubiläums der Stadt Burghausen der Kultfigur, dem Phänomen Meier Helmbrecht auf eine ganz neue, lustvolle, emotional-sinnliche Art und Weise.

+++++

Warnhinweis: Bitte beachten Sie, dass während der Aufführungen (des Freilicht-Festspiels Helmbrecht 2025) Stroboskoplicht zum Einsatz kommt. Dies kann bei empfindlichen Personen unter Umständen Unwohlsein oder epileptische Anfälle auslösen. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

+++++

Das Bergerhof-Gelände ist nur über einen ansteigenden Fußweg mit Kiesbelag zu erreichen. Die Zufahrt zum Veranstaltungsgelände wird Personen mit Gehbehinderung ermöglicht. Öffentlich anreisende Personen mit Gehbehinderung bitten wir im Vorfeld um Kontaktaufnahme mit dem Kulturbüro (Tel +49 8677 887-156 oder kulturbuero@burghausen.de). Bei Bedarf kann ein Shuttle-Bus zum Gelände organisiert werden.

Einlass Mittelalterdorf: ab 16:00 Uhr

Für Kinder von 6 bis 14 Jahren!

Diese spannende Entdeckungsreise offenbart Erstaunliches über die Lebensweise der Hirsauer Mönche. Wir erkunden gemeinsam die uralten Ruinen der Kirche und des Klosters. Am Ende wartet ein spannendes
Wissensquiz darauf gelöst zu werden und zur Belohnung gibt es eine kleine Stärkung.

Der Preis ist inklusive Gebäck und Getränk.

Referent: Herr Klaus Armbruster

Mitglieder des MDR-Rundfunkchores
Kristin Henneberg - Klavier
Heiko Reintzsch - Klavier

Johannes Brahms (1833–1897) Liebeslieder op. 52
(Walzer für Gesang und Klavier zu vier Händen)
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847) Lieder, im Freien zu singen (Auswahl)
Robert Schumann (1810–1856) Spanische Liebeslieder op. 138

Romantische Liebeslieder in Meiningen – mit diesem Programm huldigen die Mitglieder des MDR-Rundfunkchores auch einem Genius Loci. Hatte doch Johannes Brahms enge Beziehungen zur südthüringischen Stadt an der Werra, seit der befreundete Hans von Bülow 1880 dort Intendant der berühmten Meininger Hofkapelle geworden war. Eine Auswahl seiner Liebeslieder-Walzer, gepaart mit Auszügen weiterer berühmter Liederzyklen von Brahms’ romantischen Vorläufern Felix Mendelssohn Bartholdy und Robert Schumann versprechen einen anregenden Konzertabend.

Mit untrüglichem Spürsinn und glänzender Kombinationsgabe begibt sich Ex-Kanzlerin und Freizeitdetektivin Angela Merkel erneut auf Tätersuche in der Uckermark: Diesmal gilt es, dem Mörder des Gärtners, der auf dem Friedhof Klein-Freudenstadts – kopfüber aus dem Boden ragend – aufgefunden worden ist, auf die Schliche zu kommen. Die Spuren führen zu zwei konkurrierenden Bestattungsunternehmen.

Bestseller-Autor David Safier hat mit »Mord in der Uckermark« (2021), »Mord auf dem Friedhof« (2022) und »Mord auf hoher See« (2023) drei sehr erfolgreiche »Miss Merkel«-Krimikomödien verfasst, von denen die ersten beiden mit Katharina Thalbach als Titelfigur äußerst unterhaltsam fürs TV verfilmt worden sind. Dem Detmolder Theaterpublikum präsentierte Katharina Thalbach im März 2024 ausgewählte Szenen aus Safiers erstem Uckermark-Krimi-Band und stellte mit großer interpretativer Bandbreite die Abstrusität der
Situationen eindrucksvoll unter Beweis.

Mit »Mord auf dem Friedhof« steht nun der zweite Band der »Miss Merkel«-Krimis als Lesung auf dem Programm.

Einlass: 16:00 Uhr / Open-Air

Aus Berufung und Leidenschaft und seit fast 30 Jahren ist Kay Ray hardest working man in showbiz. Ein Könner, der für einen Gag seine Oma verkaufen würde - zumindest aber Claudia Roth. Ein göttlicher Gaukler. Ein Spaßmacher ohne Furcht und Tadel. Ein sich immer wieder wandelndes Naturtalent. Ein Provokateur, der das gesamte Genre mitgeprägt und beeinflusst hat.

Kay Ray ist der fleischgewordene Klingelstreich: Provokation und Poesie! Trash und Tabula rasa! Experiment und Extase! Anarchie und Amour fou! Klamauk und Kabarett! Comedy und Chanson! Als Sänger erreicht er unsere Herzen, als Clown jedes Zwerchfell und als Provokateur jeden Kleingeist. Keiner ist sicher vor seinen Zoten und seinem Zauber. Das macht ihn so anders. Und es macht seine Shows so anders - Abend für Abend. Erleben Sie es selbst!

Einlass: 19:00 Uhr

Sonntags-Frühschoppen
mit Ronja Forcher, Olaf der Flipper, Stefanie Hertel, Markus Wohlfahrt - Klostertaler Hitfeuerwerk, Kerstin Schmidt & Melomania Obernau

--------------------------

Ermäßigungen:
Kinder 6-12 Jahre
Rollstuhlfahrer, Behinderte mit „B“ im Ausweis, deren Begleitperson erhält freien Eintritt, benötigt jedoch kein eigenes Ticket, kein Anspruch auf Sitzplatz. Tribüne für Rollstuhlfahrer und Sitzplätze bei freier Platzwahl für Behinderte. Der genaue Standort dieser Tribüne steht noch nicht fest.


VIP Ticket enthalten folgende Leistungen: 
- Reservierter Parkplatz vor dem Gelände
- Separater VIP Eingang mit Early Entry
- Zutritt Front of Stage Bereich
- Sektempfang im VIP Zelt
- Flying Finger-Food Buffet vor dem Konzert inkl. Getränke lt. Karte
- Sitzplätze auf der VIP Tribüne

AKTION: Blind Ticket - Platzvergabe vor Ort. Der Veranstalter wird dir vor Ort einen Platz zufällig zuteilen, dafür zahlst du einen günstigeren Preis. Deine Plätze können hierbei sich überall befinden.

Einlass: 10:00 Uhr

Absage, die Karten können für die Veranstaltung am Freitag oder Samstag benutzt werden.

„Nur die Harten komm‘ in‘ Garten!“
- die Herkuleskeule zieht ins Gewächshaus


Nicht nur die Harten komm‘ in‘ Garten, sondern auch die Kabarettisten! Das Kult-Kabarett Herkuleskeule besucht im August Dresdens Kult-Gartenmarkt Rülcker an der Reicker Straße: Die Herkuleskeule spielt dann ihr diesjähriges Sommerprogramm „Nur die Harten komm‘ in Garten!“ einen Monat lang passenderweise direkt im Gewächshaus. Das ist klimatisiert, aber trotzdem werden hier natürlich zahlreiche hitzige politische Pointen wachsen. Gegen den Strich, ohne Rücksicht auf Empfindlichkeiten von links bis rechts, gegen Denkverbote und für den Frieden!

Drei Kabarettisten buddeln sich mit neuen Texten und Liedern in die Untiefen der Meinungsmache. Woran noch glauben, wofür noch kämpfen? Baum pflanzen oder Bunker graben? Birgit Schaller, Johanna Mucha und Philipp Schaller liefern keine Antworten. Die Welt auslachen, sich selbst verspotten - darin sind die Kabarettisten des knapp 65-jährigen Traditionskabaretts echte Profis. Musikalisch gegossen wird das Ganze von den Vollblutmusikern Jens Wagner und Volker Fiebig, das Buch schreibt Philipp Schaller in Zusammenarbeit mit der Kabarettistin Ellen Schaller, die auch Regie führt.

Es wird rockig, es wird satirisch, es wird heiß!

Der große Kleingartensommer der HERKULESKEULE geht in die zweite Runde.

Die Keule wird also auch in diesem Sommer den Kleingarten groß rauskommen lassen. Die Saatkartoffeln hat Autor Philipp Schaller ja schon im vergangenen Sommer mit unserem Erfolgsstück „Die Erde hat eine Scheibe“ in die Dresdner Scholle gelegt, das im Übrigen auch im Winter noch ein echter Renner in unserem Spielplan war und nach wie vor ist. Nun wird also auch das neue Sommerstück der Herkuleskeule im Kleingarten spielen – im perfekten Ambiente. Man darf gespannt sein, was die Kabarettisten da unter Kontrolle der Rülcker-Gartenexperten wachsen lassen.

Foto: Robert Jentzsch

Einlass ab 16:00 Uhr

Hier keine Tickets verfügbar

Ein kleines Stück vom Kuchen
IR/FR/SW/D 2024 | 97 Minuten, Regie: Maryam Moghaddam

Auf Anregung ihrer Freundinnen macht sich eine verwitwete Iranerin um die 70, die in gutbürgerli-chen Verhältnissen lebt, auf die Suche nach einem Mann, um der Liebe noch einmal eine Chance zu geben. In einem Restaurant trifft sie auf einen ebenfalls alleinstehenden Taxifahrer in ihrem Alter und schafft es, ihn zu sich nach Hause einzuladen. Es kommt zu einer magischen Nacht, in der die beiden gegen ziemlich jedes Verbot der Sittenpolizei verstoßen. Das im tragikomischen Tonfall er-zählte Drama feiert eine Rebellion purer Lebenslust, die angesichts der restriktiven Bedingungen umso heller erstrahlt. Entwaffnend widerständigen Protagonistin entwickeln eine zarte Romanze - fragil und beglückend. - Sehenswert ab 14.

AUSVERKAUFT

Humor ist ein Akt der Selbstverteidigung, in einer Zeit, in der uns die schlechten Nachrichten umschwirren wie ein Schwarm Stechmücken auf Entzug. Die Leipziger Pfeffermühle, seit mehr als 70 Jahren fester Bestandteil der deutschen Kabarett-Szene, präsentiert ihr brandneues Programm „Harakiri to go“. 

Liebe Ferienpass-Teilnehmerinnen,
liebe Ferienpass-Teilnehmer,

in den Sommerferien bietet sich für interessierte Jugendliche ab 15 Jahren eine besondere Gelegenheit: Ein unvergesslicher Schnuppertag auf dem Flugplatz!
An den Wochenendenhabt ihr die Möglichkeit, hautnah in die Welt des Segelflugs einzutauchen und spannende Einblicke in den Flugbetrieb zu erhalten.

Der Tag beginnt mit einer Einführung in den Ablauf am Flugplatz – hier erfahrt ihr, wie ein Segelflugtag organisiert wird und welche Aufgaben Piloten sowie das Bodenpersonal übernehmen. Anschließend gibt es Informationen darüber, wie man selbst eine Segelfluglizenz erwerben kann.
Das Highlight des Tages sind natürlich die drei Flüge mit einem erfahrenen Fluglehrer, bei denen ihr die Faszination des lautlosen Dahingleitens selbst erleben dürft.

Ihr könnt den Schnuppertag entweder alleine oder gemeinsam mit bis zu zwei Freunden verbringen – maximal drei Teilnehmer pro Tag sind möglich.
Damit ihr bestens vorbereitet seid, denkt bitte an eine Kopfbedeckung sowie festes, bequemes Schuhwerk.
Für Erfrischungen ist gesorgt, denn Getränke werden bereitgestellt.

Die Teilnahme ist nach vorheriger Absprache möglich.
Nutzt die Gelegenheit, einen Tag voller Abenteuer und unvergesslicher Eindrücke zu erleben!

Die Anmeldung für die Einzeltermine ist im Nachgang ausschließlich über unser Onlineportal "feripro" möglich.
Die Buchung dieses Tickets umfasst lediglich die Teilnahmegebühr!

Teilnahmebedingungen
Für die Teilnahme ist eine Einverständniserklärung notwendig. Diese müssen im Verlauf der Buchung bestätigt werden.

Um am Ferienpass teilzunehmen, kannst du ganz einfach das Online-Anmeldesystem „feripro“ nutzen.

Einlass: 17:45 Uhr

Mit der KultursommerCard erhalten Sie 10 € Ermäßigung auf eine Karte pro Veranstaltung. Ausnahme: gastronomische Angebote und Kinderveranstaltungen.

Mit der KultursommerCard 10 € Ermäßigung auf Veranstaltungstickets 2024

Restkarten an der Abendkasse verfügbar!