Am Außenanleger des Fischerdorfes Ditzum sind Sie an Bord des
Doppelschrauben-Dampfschiffes „Prinz Heinrich“ herzlich willkommen. Vom
Oberdeck aus oder aus dem schönen Salon können Sie das Ablegemanöver vom Anlegeponton für diese ca. 30-minütige Fahrt beobachten. Die Dampf-Pfeife signalisiert den Beginn der Reise und wir verabschieden uns vom
Rheiderland. Nach dem Manöver in Richtung des Hauptfahrwassers der
Ems dampfen Sie emsabwärts nach Emden. Auch die Ozeanriesen der Meyer Werft bewältigen diese Strecke und drehen zwischen den Molen von Emden auf ihrem Weg zur Nordsee. Im Außenhafen von Emden angekommen, können Sie die großen Autotransporter beobachten, die am Kai Kraftfahrzeuge nach Übersee laden. Mit dem spannenden Anlegemanöver an der Brücke II beim Yachthafen gegenüber dem Terminal der Borkumfähre endet die kurze Emsfahrt.
Die Fahrradmitnahme an Bord ist begrenzt möglich, bitte buchen Sie rechtzeitig ein Fahrradticket.

Einlass: 18:00

Am Außenanleger des Fischerdorfes Ditzum sind Sie an Bord des Doppelschrauben-Dampfschiffes „Prinz Heinrich“ herzlich willkommen zur ca. 2 1/2-stündigen Fahrt nach Leer. Nach dem Abschied vom Hafenfest können Sie vom Oberdeck aus oder aus dem schönen Salon das Ablegemanöver vom Anlegeponton beobachten. Die Dampf-Pfeife signalisiert den Beginn der Reise und wir verabschieden uns vom Rheiderland. Nach dem Manöver in Richtung des Hauptfahrwassers der Ems dampfen Sie emsaufwärts Richtung Leer auf der Route der Ozeanriesen, gebaut auf der Meyer Werft. Sie fahren kurz vor Oldersum durch das Ems-Sperrwerk und an Jemgum vorbei mit einer atemberaubenden Sicht auf das Deichvorland. Bei Kaffee und Kuchen sowie kleinen Snacks aus der Bordküche erleben Sie die Passage durch die geöffnete Jann-Berghaus-Brücke und an den alten Festungsanlagen von Leerort vorbei. Während der Dampferfahrt laden wir Sie zu einem Rundgang über das Schiff ein. Schauen Sie sich gerne das historische Ruderhaus mit dem riesigen Steuerrad und den beiden Maschinentelegraphen an. Werfen Sie auch einen Blick in den Maschinenraum, wo die beiden Dampfmaschinen von den Maschinisten bedient werden. Auf dem Nebenfluss Leda kommt der Hafen von Leer bereits in Sicht. Nach Passieren der Seeschleuse verläuft die Route weiter durch den Handelshafen von Leer und durch die Rathausbrücke, bis der endgültige Liegeplatz der „Prinz Heinrich“ am Ernst-Reuter-Platz erreicht ist.
Um zuvor von Leer zum Hafenfest nach Ditzum und zur Rückfahrt mit der „Prinz Heinrich“ zu kommen, können Sie zum Beispiel auf einem schönen Teilabschnitt der „Internationalen Dollard Route“ nach Ditzum radeln, entweder mit dem eigenen Fahrrad, das Sie dann mit an Bord nehmen (Fahrradmitnahme begrenzt, bitte rechtzeitig Fahrradticket buchen), oder sie mieten ein Fahrrad in Leer und geben es in Ditzum wieder ab (Buchung und nähere Informationen dazu bei der Tourist-Info Leer, Tel. 0491 91969630). Außerdem gibt es die Möglichkeit, mit einem Sonderbus der Firma Jakobs Reisedienst an diesem Tag um 11 Uhr vom Parkplatz Große Bleiche in Leer direkt zum Hafenfest zu fahren und später zur Rückkehr nach Leer an Bord der "Prinz Heinrich" zu gehen. (Bitte rechtzeitig Busticket buchen, Platzzahl ist begrenzt, gilt nur in Verbindung mit einem "Prinz-Heinrich"-Ticket von Ditzum nach Leer).

Copyright: Verein Traditionsschiff Prinz Heinrich

Einlass: 13:30

Seit dem Frühjahr 2011 ist die Gruppe THE GREGORIAN VOICES auf Tournee in Europa. Unter der künstlerischen Leitung von Oleksiy Semenchuk präsentieren die acht außergewöhnlichen ukrainischen Solisten die musikalische Tradition der Gregorianik stilvollendet.

Gekleidet in traditionelle Mönchskutten erzeugen die Sänger eine mystische Atmosphäre, die das Publikum auf eine Zeitreise durch die Welt der geistlichen Musik des Mittelalters führt - eine Klangwelt ohne zeitliche, religiöse, und sprachliche Grenzen!
Erleben Sie ein abwechslungsreiches Konzert mit einer Mischung aus gregorianischen Chorälen, orthodoxer Kirchenmusik und Liedern und Madrigalen aus der Zeit der Renaissance und des Barock.
Mit seiner Stimmgewalt und vielen Solopassagen zeigt der Chor und seine Solisten, wie Gregorianik heute klingen kann: authentisch und dennoch zeitnah.

Im zweiten Teil des Konzerts erklingen Klassiker der Popmusik, wie unter anderem "Ameno" von ERA, "You raise me up" von Josh Groban, „Knocking on heaven’s door“ von Bob Dylan, „Hallelujah“ von Leonard Cohen, "Sound of Silence" von Simon & Garfunkel, "Sailing" von Rod Steward, , die im Stil des gregorianischen Gesangs neu arrangiert wurden.

Lassen auch Sie sich von den faszinierenden Stimmen der Solisten und dem ergreifenden Chorgesang begeistern: Mittelalter trifft das Hier und Heute.

THE GREORIAN VOICES bieten Ihnen ein atemberaubendes Konzert und einen unvergleichlichen Hörgenuss.

Einlass 18:00 Uhr