Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Der gestiefelte Kater
Märchen nach den Brüdern Grimm von Jutta Braun-Wingert Regie: Larissa Kaufmann-Nicolaus
Ab 5 Jahren
Leo, der Müllersohn, hat gerade erfahren, dass sein Vater gestorben ist und er nur einen alten Kater erben wird. Enttäuscht sucht er seinen Lieblingsplatz am Waldrand auf. Max, der Kater, folgt ihm auf Schritt und Tritt. Da begegnet ihnen Luisa. Sie erzählt, dass ihr Vater König des Landes ist und über ihr Leben bestimmt, weil er nicht glaubt, dass sie selbst klug genug ist, das zu tun. Er bestimmt, was sie lernt, wen sie trifft, wohin sie geht… Nur ab und zu schafft sie es, hier an den Waldrand zu gehen, um ein wenig alleine zu sein. Leo versteht ihre Lage und ermutigt sie. „Du kannst mehr, als du denkst. Glaub an dich.“ Luisa wiederum fordert ihn auf, auch in schlechten Zeiten auf das Gute zu hoffen. „Wer einen Kater hat, hat kein Problem mit Mäusen! Und vielleicht kann er noch mehr, als nur Mäuse zu jagen!“ Genau damit soll sie Recht behalten! Denn der Kater überrascht alle: seinen Herrn, die Prinzessin, den König, kleine Rebhühnchen, das Volk und ganz zum Schluss die Zauberin. Und dann wird alles gut!
Einlass: Eine Stunde vor VorstellungsbeginnDer gestiefelte Kater
Fairy tale based on the Brothers Grimm by Jutta Braun-Wingert Director: Larissa Kaufmann-Nicolaus
Ages 5 and up
Leo, the miller’s son, has just learned that his father has died and he will only inherit an old cat. Disappointed, he seeks out his favorite spot at the edge of the forest. Max, the cat, follows him everywhere. There they meet Luisa. She tells them that her father is the king of the land and decides over her life because he doesn’t believe she is wise enough to do it herself. He decides what she learns, whom she meets, where she goes… Only now and then can she manage to come here to the edge of the forest to be a little alone. Leo understands her situation and encourages her. “You can do more than you think. Believe in yourself.” Luisa, in turn, urges him to hope for the good even in bad times. “Whoever has a cat has no problem with mice! And maybe he can do more than just chase mice!” She is right about that! Because the cat surprises everyone: his master, the princess, the king, little partridges, the people, and in the end, the sorceress. And then everything turns out well!
Hallo, ich bin Maya.
