Sonntag, 03.08.2025
um 20:30 Uhr




Goldregen – Die Poesie zwischen Körper und Geist

Ein autobiografisches Tanztheater von Carolin Hartmann

In ihrem autobiografischen Tanztheater lädt Carolin das Publikum ein, tief in ihren aktuellen Seinszustand einzutauchen und sowohl körperliche als auch geistige Strukturen nachzuvollziehen, die ihre persönliche und künstlerische Entwicklung geprägt haben.

Nach mehreren Versuchen, sich einer kranken Gesellschaft anzupassen, zwingt Carolin eine fortschreitende Nervenerkrankung dazu, innezuhalten und einen neuen Weg zu gehen. Auf den Rollstuhl angewiesen, begibt sich Carolin auf einen spirituellen und schließlich künstlerischen Weg, der sie schließlich aus der Enge gesellschaftlicher Normen in ungeahnte Freiheit fliehen lässt. In ihrer Bewegungsforschung beginnt sie ihren Körper neu zu lesen – und findet so in der Kunst eine Sprache, die ihr die Wiedervereinigung von Körper, Geist und Seele erlaubt.

Während Carolin ihre persönliche Geschichte in einer poetischen, sinnlichen, glitzernden Inszenierung mit Videoanimation, Voiceover (Texten aus ihrer Autobiografie), Tanz und Performance teilt, schafft sie Raum für das Publikum, die eigene Beziehung von Körper und Geist zu hinterfragen und ermutigt einen neuen Zugang zur eigenen Welt zu finden. Dabei wird die Performance nicht nur zum Raum für Reflexion, sondern auch zu einem lebendigen, ironischen Spiegel der Welt, in dem der Humor und die Farbenfreude nicht zu kurz kommen.

Dauer:
35 Minuten und im Anschluss Künstlerinnengespräch


ENGLISCH:
Gold Rain – The Poetry Between Body and Mind

An autobiographical dance theater piece by Carolin Hartmann

In her autobiographical dance theater piece, Carolin invites the audience to delve deeply into her current state of being and explore both the physical and mental structures that have shaped her personal and artistic development.

After several attempts to adapt to a sick society, a progressive neurological disorder forces Carolin to pause and take a new path. Confined to a wheelchair, Carolin embarks on a spiritual and ultimately artistic journey that ultimately allows her to escape the confines of societal norms into unimagined freedom. In her movement research, she begins to reread her body – and thus finds in art a language that allows her to reunite body, mind, and soul.

As Carolin shares her personal story in a poetic, sensual, and glittering production featuring video animation, voiceover (texts from her autobiography), dance, and performance, she creates space for the audience to question their own relationship between body and mind and encourages them to find a new approach to their own world. The performance becomes not only a space for reflection, but also a lively, ironic mirror of the world, in which humor and color are not neglected.

Duration:
35 minutes, followed by an artist talk

Kostüme: Steffi di Freddi
Performance, Buch: Carolin Hartmann
Video/Animation: Estefania Cardena
Voice-Over: Stefanie Sylla
Choreografie/Dramaturgie: Anja Weber und Carolin Hartmann
Make Up: Mirren Aitken

Wiederaufnahmeförderung der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Accessibility:
Es handelt sich um eine Relaxed Performance. Ein kostenloser Abholservice am U-Bhf Osloer Straße wird ermöglicht. Das Mitbringen von Assistenzhunden ist erlaubt. Für sehbehinderte Menschen ist Carolins Geschichte im Voice-Over hörbar.

Studio 14 liegt nahezu ebenerdig. Im Studio selber befindet sich keine erhöhte Fläche o.ä. Hier gibt es von außen zum Eingang des Studios eine leichte Bodensteigung von 1,0%.

Eventdaten bereitgestellt von: Reservix

Das könnte auch interessant sein

Daniela Seel - Poesie als Haltung - LIT:potsdam 2025

Potsdam

05.07.2025
17:00 Uhr
Tickets
ab 22,00 €
NoBody - SomeBody / just an accidental piece - Premiere - Choreographie Jai Gonzales
NoBody - SomeBody / just an accidental piece - Premiere - Choreographie Jai Gonzales
Unterwegs ins Paradies - Diesseits und jenseits der Erinnerungen
Goldregen - Die Poesie zwischen Körper und Geist
Spiritualität der Sinne, Lieder der Hadewijch
Herzkasper – eine musikalische Lesung
Lennart Schilgen - Abwesenheitsnotizen. Lieder & Gedichte
JÜRGEN VON DER LIPPE liest „Sextextsextett“ - Inszenierte Comedy-Lesung
Schatten über dem Nichts - mit Katharina Thalbach & The Beauty of Gemina Acoustic
Poems On The Rocks - 21 Jahre Poems On The Rocks