Fließender Übergang am 5/20/2025 in Bremen

Parties, Concerts, Theater & Comedy, Culture, Sports and much more.

Hallo, ich bin Maya.
Wie kann ich helfen?

International und mehrsprachig!

Entdecke Events, Locations und Künstler auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Türkisch.
Jetzt verfügbar in Deutschland (eventsTODAY.de), Österreich (eventsTODAY.at), Schweiz (eventsTODAY.ch) und Spanien (eventsTODAY.es)! Unsere automatische KI-Übersetzung sorgt dafür, dass du alle Infos in deiner bevorzugten Sprache erhältst. Hast du ein Event? Trage es ein und nutze den Vorteil der automatischen Übersetzung, um ein internationales Publikum zu erreichen.
Egal ob Konzert, Ausstellung oder Party – hier bist du richtig!

Fließender Übergang

BBK Jahresausstellung

Tuesday, 5/20/2025 at 1:40 AM until Saturday, 5/24/2025

Fließender Übergang

BBK Jahresausstellung

Tuesday, 5/20/2025 at 1:40 AM until Saturday, 5/24/2025

More in Bremen

The following text was automatically translated.
Show original Show translation

With works by:
Akkela Dienstbier, Veronika Dobers, Sulme & Jea-Nder Fluid, Nathalie Gebert, Alberto Harres, Sascha Kregel, Veronika Maier, Atsushi Mannami, Ulrike Möhle, Jana Piotrowski, Tine Pockels, Pio Rahner, Sabine Schellhorn, Marina Schulze, Hassan Sheidaei, Annemarie Strümpfler, Behshad Tajammol, Jiawen Uffline

Curated by Clara Kramer

Event data provided by: Kulturkurier

Ewig wechselnd...zur Tiefe nieder Fälle von Wasser

Uraufführung — Chen Shih-Hui : Trio Bassi , 2025

Franz Schubert : Gesang der Geister über den Wassern D. 538 , für 4 Männerstimmen, Text von J.W.v.Goethe (1779) , 1817

SCHOLA HEIDELBERG
ensemble aisthesis
Leitung: Walter Nußbaum

The project connects works of literature and music from different centuries on an aesthetic-philosophical and artistic level to a philosophical-transcultural discourse.

The combined works of the Taiwanese-American composer Shih-Hui Chen (*1962) and the Austrian composer Franz Schubert (1797-1828) refer equally to literary sources:

Chen on poems by Li-Bai (aka "Li Tai-Po") 701-762, Su-shi 1037-1101, and Zhang Jiuling, 673?-740 about a waterfall on the legendary Chinese cultural mountain Lu Shan, Schubert's "Gesang der Geister über den Wassern" on Johann Wolfgang von Goethe's eponymous six-stanza poem from 1779, inspired by the Staubbach Falls in the Swiss Lauterbrunnen.

An additional level of the event is the inclusion of several earlier versions of the same Goethe text, which lead to different arrangements (from a fragment of an art song for baritone and piano to quartets for male voices with and without accompaniment, up to the unusual final version for four deep string instruments and 8 male voices D 714 from 1821, which is a rarity in the concert repertoire).

I've done some research and have been considering writing my piece influenced by Schubert’s setting of Goethe’s text. The imagery and meaning in Goethe's text remind me of three Chinese poems inspired by the waterfall in Mount Lu. Like Goethe's muse, the Staubbach Falls, these poems convey a deep, spiritual connection to nature that transcends time and cultural boundaries. (Shih-Hui Chen, 05.11.2024)

Copyright: KlangForum Heidelberg e.V.

Einlass: 18:30 Uhr

Ewig wechselnd...zur Tiefe nieder Fälle von Wasser

Uraufführung — Chen Shih-Hui : Trio Bassi , 2025

Franz Schubert : Gesang der Geister über den Wassern D. 538 , für 4 Männerstimmen, Text von J.W.v.Goethe (1779) , 1817

SCHOLA HEIDELBERG
ensemble aisthesis
Leitung: Walter Nußbaum

Das Projekt verbindet auf ästhetisch-philosophischer und künstlerischer Ebene Werke der Literatur und Musik verschiedener Jahrhunderte zu einem philosophisch-transkulturellen Diskurs.

Die miteinander kombinierten Werke der taiwanesisch-amerikanischen Komponistin Shih-Hui Chen (*1962) und des österreichischen Komponisten Franz Schubert (1797-1828) beziehen sich gleichermaßen auf literarische Vorlagen:

Chen auf Gedichte von Li-Bai (aka "Li Tai-Po") 701-762, Su-shi 1037-1101 und Zhang Jiuling, 673?-740 über einen Wasserfall am legendären chinesischen Kulturberg Lu Shan, Schuberts "Gesang der Geister über den Wassern" auf Johann Wolfgang von Goethes gleichnamiges sechsstrophiges Gedicht von 1779, inspiriert durch den Staubbachfall im schweizerischen Lauterbrunnen.

Zusätzliche Ebene der Veranstaltung ist die Einbeziehung mehrerer früher Versionen desselben Goethe-Textes, die in verschiedenen Besetzungen (vom Fragment eines Kunstliedes für Bariton und Klavier über Quartette für Männerstimmen mit und ohne Begleitung bis hin zur ungewöhnlichen Endfassung[1] für vier tiefe Streichinstrumente und 8 Männerstimmen D 714 von 1821 führen, in dieser Besetzung einem Solitär des Konzertrepertoires).

I've done some research and have been considering writing my piece influenced by Schubert’s setting of Goethe’s text. The imagery and meaning in Goethe's text remind me of three Chinese poems inspired by the waterfall in Mount Lu. Like Goethe's muse, the Staubbach Falls, these poems convey a deep, spiritual connection to nature that transcends time and cultural boundaries. (Shih-Hui Chen, 05.11.2024)

Copyright: KlangForum Heidelberg e.V.

Einlass: 18:30 Uhr

Open Air Kino: Flow

Das Open Air Kino des Kulturufers 2025 startet mit „Flow“, dem preisgekrönten Animationsfilm des lettischen Regisseurs Gints Zilbalodis, der Kinder wie Erwachsene in seinen Bann zieht.
Dieser visuell beeindruckende Film erzählt die Geschichte einer schwarzen Katze, die nach einer verheerenden Flutkatastrophe auf einem Boot Zuflucht findet. Sie ist allein – bis sie mit anderen Tieren zusammentrifft: einem gemütlichen Capybara, einem neugierigen Lemur, einem eleganten Sekretärsvogel und einem loyalen Hund. Zwischen den Fünfen entwickelt sich, trotz aller Unterschiede, eine fragile Gemeinschaft. Auf ihrer Fahrt durch eine überflutete, fast unwirkliche Welt begegnen sie Natur, Gefahr – und sich selbst.
Flow kommt ohne Dialoge aus – was bleibt, ist das Wesentliche: Bewegung, Musik, Mimik, Atmosphäre. Es ist ein Film, der mit seiner Stille laut spricht – über Vertrauen, Angst, Freundschaft und das Überleben in einer zerbrochenen Welt.
Der lettische Animationskünstler Gints Zilbalodis hat mit Flow einen außergewöhnlichen Film geschaffen. Mit viel Liebe zum Detail animiert, visuell überwältigend und emotional tief berührend, gewann der Film 2025 den Oscar für den besten Animationsfilm – als erstes Werk aus Lettland überhaupt. Auch bei den Filmfestspielen von Cannes und in Annecy wurde Flow mehrfach ausgezeichnet und gefeiert.

Bild:MFA+FilmDistribution

Genre: Animationsfilm
Jahr: 2024
Land: Lettland
Länge: 84 Minuten
FSK: 6 Jahre
Regie: Gints Zilbalodis

Eintritt: 8 Euro / 6Euro (ermäßigt)

„Tickets sind am Tag der Veranstaltung ab 15:00 Uhr am Infostand oder an der Abendkasse erhältlich.“

FLOW – COMPAGNIE LINGA UND KEDA - INTERNATIONALER TANZ TRIFFT NATUR UND KLANG

A hypnotic, captivating experience.

The internationally celebrated and award-winning dance company "Compagnie Linga" presents FLOW, a triumph of pure movement.
Inspired by natural phenomena, the dancers move in perfect interplay like flocks of birds in the sky, like schools of fish in the water, like migrating herds in the savanna, always in balance between collective harmony and individual expressive strength.
But FLOW is far more than a dance representation. It is a homage to the fleeting beauty of coordination, a play of impulse and reaction, with incredible precision and lightness.

For this work, Compagnie Linga collaborates for the first time with the French-Korean duo Keda.
Musicians E`Joung-Ju and Mathias Delplanque create an exciting, live-played score with their unique fusion of traditional Korean Geomungo music and electronic soundscapes, seamlessly intertwining with the movement.

Choreographers Katarzyna Gdaniec and Marco Cantalupo, founders of the company, are known for their innovative work at the intersection of movement, music, and scientific research.
In FLOW, they have created a work that tests the possibilities of dance synchronization to its limits.
With technical brilliance, unpredictable changes in direction, and extreme tempo variations, FLOW takes its audience on a whirlpool of movement and sound – an impressive journey to the limits of dance synchronization!

Awarded the Swiss Dance Prize 2019 in the category of current dance creation. (Dance Yearbook)

This tour is conducted with the support of Pro Helvetia – Swiss Cultural Foundation and Corodia.

Admission: Foyer from 6:30 PM / Hall from 7:00 PM

Heidelberg

Mannheim

Friedrichshafen

Freising

recently searched

International und mehrsprachig!

That might also be interesting

Want something special?

Events nearby

Locations nearby

recently searched

Country

Language

International und mehrsprachig!

That might also be interesting

Heidelberg

Mannheim

Friedrichshafen

Freising

Want something special?

Events nearby

Locations nearby