Thursday, 5/29/2025
at 8:30 PM



The following text was automatically translated.
Show original Show translation


with German Sign Language

At its core, this piece deals with the struggle for affordable housing: real estate speculators are pushing a precariously employed young woman out of her old apartment. The first-time nominee for Mülheim, Raphaela Bardutzky, addresses the topic not as a hard-hitting social drama but as a "ghost opera," in which unsettling spirits appear and music is used as a weapon. Since the protagonist's neighbor is deaf, both German and sign language are spoken on stage; the drama has not only a linguistic but also a temporal duality: it unfolds simultaneously in Victorian England and in a present where things are at least as eerie as they were back then.

Wolfgang Kralicek

With Sonja Isemer, Eyk Kauly, Athena Lange, Michael Pempelforth, Samuel Sandriesser, Paula Winteler

Artistic collaboration Athena Lange
Direction and choreography Salome Schneebeli
Stage, costumes, and video Heta Multanen
Dramaturgy Matthias Döpke
Lighting Thomas Kalz
Sound André Rauch

A commissioned work of the Schauspiel Leipzig

In "Altbau in zentraler Lage. Eine Schaueroper," audism (discrimination against deaf people), homelessness, death, and loss experience are thematized. This production uses strobe lighting.

by Raphaela Bardutzky

Event data provided by: Reservix

That might also be interesting

Zwischen Revolution und Wirtschaftswunder

Offenburg

4/29/2025
Wald - Land - Fluss

Offenburg

4/29/2025
Verdammt lang her!

Offenburg

4/29/2025
Die Kulissenbibliothek der Franckeschen Stiftungen

Halle

4/29/2025
Historisches Waisenhaus

Halle

4/29/2025
Pietismus-Kabinett

Halle

4/29/2025
Die Kulissenbibliothek der Franckeschen Stiftungen

Halle

4/29/2025
Die Kulissenbibliothek der Franckeschen Stiftungen

Halle

4/29/2025
Historisches Waisenhaus

Halle

4/29/2025
Waisenhaus-Kabinett

Halle

4/29/2025
Pietismus-Kabinett

Halle

4/29/2025
Kunst- und Naturalienkammer

Halle

4/29/2025
Historisches Waisenhaus

Halle

4/29/2025
Pietismus-Kabinett

Halle

4/29/2025
Waisenhaus-Kabinett

Halle

4/29/2025
Die Kulissenbibliothek der Franckeschen Stiftungen

Halle

4/29/2025
Historisches Waisenhaus

Halle

4/29/2025
KunsthalleKarlsruhe@ZKM

Karlsruhe

4/29/2025
Spurensuche

Stuttgart

4/29/2025
Bodies in Motion - Form in the Making

Mainz

4/29/2025
12:10 AM
Fellow Travellers

Karlsruhe

4/29/2025
BAUBAU

4/29/2025
BAUBAU

4/29/2025
BAUBAU

4/29/2025
Sonderausstellung: Die Rose

Celle

4/29/2025
Sonderausstellung: Die Rose

Celle

4/29/2025
Sonderausstellung: Die Rose

Celle

4/29/2025
Sonderausstellung: Die Rose

Celle

4/29/2025
Choose Your Filter!

Karlsruhe

4/29/2025
Choose Your Filter!

Karlsruhe

4/29/2025
Choose Your Filter!

Karlsruhe

4/29/2025
Choose Your Filter!

Karlsruhe

4/29/2025
Christiane Löhr

Neumarkt

4/29/2025
Peter Buggenhout

Wuppertal

4/29/2025
Peter Buggenhout

Wuppertal

4/29/2025
Peter Buggenhout

Wuppertal

4/29/2025
VAGINAL DAVIS: FABELHAFTES PRODUKT

Berlin

4/29/2025
AUS EINER ANDEREN WELT

Meersburg

4/29/2025
Maladie 2.0

4/29/2025
VAGINAL DAVIS: FABELHAFTES PRODUKT

Berlin

4/29/2025
VAGINAL DAVIS: FABELHAFTES PRODUKT

Berlin

4/29/2025
Die Augen des Krieges
Verantwortung im Schutt

Osnabrück

4/29/2025
„alltagsschick & sonntagsfein“ im Schloss Neuenburg

Freyburg (Unstrut)

4/29/2025
Ausstellung: " I sought my soul"

Berlin

4/29/2025
Suscha Korte

Bad Nauheim

4/29/2025
Kunstwochen für Klima und Umwelt 2025

Karlsruhe

4/29/2025
Margot und die anderen

Wiesbaden

4/29/2025
Richild Holt

Wiesbaden

4/29/2025
Jever Brauereiführung
Joe Bonamassa - Tour 2025
Raphaela Gromes & Julian Riem
Calling Mr. Vain - Nosie Katzmann & Daniel Helfrich
VÄNNÄS KASINO - Präsentiert von Destiny Tourbooking, VISIONS, OxFanzine & livegigs.de
Schoog im Dialog - Zu Gast bei Bernadette Schoog: HARALD SCHMIDT
Nike: Form Follows Motion
Romeo und Julia

Cottbus

4/29/2025
7:30 PM
Fünfseenland - Rundflug
MAYA ALBAN-ZAPATA - Porträtperformance
Science Fiction Design. Vom Space Age zum Metaverse
Frieda Braun - Sprechpause