Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Architektin Marie hat sich den Traum vom Haus im Grünen erfüllt. Noch schnell das erste Kind gebären, bevor es losgeht mit dem Ausbau des integrierten Co-Working-Space für Backpacker. Ihr Mann, ganz der Angewandten Tiersoziologie verschrieben, beschäftigt sich lieber mit der Brut der schwach gepunkteten Wasserschrecke als seiner eigenen. Er promoviert vor sich hin statt mit anzupacken und Marie ihr Tatendrang über den Kopf, die Schwiegermutter rät zu mehr Gelassenheit. Als sich die digitale Nomadin Margarete einquartiert, erscheint dem Paar die eigene Sesshaftigkeit plötzlich fad. Frei von Mitleid stellt die Überschreibung von Hauptmanns Klassiker die Weinerlichkeit der Privilegierten aus – und nimmt dabei das akademische Milieu und alte Rollenmuster aufs Korn.
Einführung ab 19:00 UhrArchitect Marie has fulfilled her dream of a house in the countryside. Just quickly give birth to the first child before starting the expansion of the integrated co-working space for backpackers. Her husband, completely devoted to applied animal sociology, prefers to engage with the brood of the slightly spotted water cricket rather than his own. He is working on his PhD instead of helping out, leaving Marie's drive for action overwhelming, while the mother-in-law advises her to be more relaxed. When the digital nomad Margarete moves in, the couple suddenly finds their own settled life dull. Free of pity, the adaptation of Hauptmann's classic exposes the weepiness of the privileged – while taking aim at the academic milieu and old role patterns.
Hallo, ich bin Maya.
