Yusan Zillya (Ukraine) - „Krim-tatarische Musikzeugnisse“
Tuesday, 3/25/2025 at 8:00 PM
Yusan Zillya (Ukraine) - „Krim-tatarische Musikzeugnisse“
Tuesday, 3/25/2025
at 8:00 PM
The following text was automatically translated.
Show original
Show translation
Dienstag, 25. März 2025, 20 Uhr
Kulturforum Franziskanerkloster, Paterskirche
Yusan Zillya (Ukraine)
Djemil Karikov, Saz, Baglama | Nial Khalilova, Violoncello | Natalia Rybka-Parkhomenko, Gesang
„Krim-tatarische Musikzeugnisse“
Ein Konzert der Reihe „Klangkosmos Weltmusik in NRW“
Das Projekt „Yusan Zillya“ vereint zwei Kulturen, zwei Sprachen und zwei Völker – krim-tatarische und ukrainische Volkslieder verbinden sich mit vertonten Gedichten des anatolischen Sängers und Dichters Asik Veysel (1894-1973). Kreiert wurde das Programm von der Cellistin Nial Khalilova und der Sängerin Natalia Rybka-Parkhamenko vom Ensemble Kurbasy, welches nach der russischen Annexion der Krim 2014 am Les Kurbas Theater in Lviv (Lemberg) eine neue Wirkungsstätte fand.
Die Krim-Tataren gehören zu einer türkisch-sprachigen Volksgruppe, die ursprünglich auf der Krim lebte, 1944 aber unter Stalin nach Zentralasien zwangsdeportiert wurden. Erst mit der Unabhängigkeit der Ukraine im Jahre 1991 durften sie wieder in ihre Heimat zurückkehren. Nach der Annexion 2014 mit massiver Repression konfrontiert, mussten viele fliehen, so auch der Musiker, Forscher und Komponist Djemil Karikov und seine Tochter Nial Khalilova, die, wie viele andere, nun in Lviv leben. Karikov sammelte über Jahrzehnte etliche Lieder der Krim-Tataren und trug mit dem von ihm gegründeten Ensemble „Maqam“ wesentlich zur Wiederbelebung ihrer Musiktradition bei. Nial Khalilova studierte in Lviv und spielt seit 2022 im Lviv National Philharmonic Orchestra.
Gefördert durch das Kultursekretariat NRW Gütersloh und dem Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen.
Einlass ca. 30 Minuten vor Konzertbeginn.
Der Vorverkauf startet am 14. Dezember 2024 um 14 Uhr online und bereits ab 11 Uhr an der Kartenkasse.
Tuesday, March 25, 2025, 8 PM
Cultural Forum Franciscan Monastery, Pater Church
Yusan Zillya (Ukraine)
Djemil Karikov, Saz, Baglama | Nial Khalilova, Cello | Natalia Rybka-Parkhomenko, Vocals
„Krim-tatarische Musikzeugnisse“
A concert in the series „Klangkosmos World Music in NRW“
The project „Yusan Zillya“ unites two cultures, two languages, and two peoples – Crimean Tatar and Ukrainian folk songs are intertwined with the set verses of the Anatolian singer and poet Asik Veysel (1894-1973). The program was created by cellist Nial Khalilova and singer Natalia Rybka-Parkhomenko from the Kurbasy ensemble, which found a new place of activity at the Les Kurbas Theater in Lviv (Lemberg) after the Russian annexation of Crimea in 2014.
The Crimean Tatars belong to a Turkish-speaking ethnic group that originally lived in Crimea but was forcibly deported to Central Asia under Stalin in 1944. It was only with Ukraine's independence in 1991 that they were allowed to return to their homeland. Following the annexation in 2014, facing massive repression, many had to flee, including the musician, researcher, and composer Djemil Karikov and his daughter Nial Khalilova, who, like many others, now live in Lviv. Karikov collected numerous songs of the Crimean Tatars over decades and significantly contributed to the revival of their music tradition with the ensemble „Maqam“ that he founded. Nial Khalilova studied in Lviv and has been playing in the Lviv National Philharmonic Orchestra since 2022.
Supported by the Cultural Secretariat NRW Gütersloh and the Ministry of Culture and Science of the State of North Rhine-Westphalia.
Doors open approximately 30 minutes before the concert begins.
Advance ticket sales start on December 14, 2024, at 2 PM online and already at 11 AM at the box office.
Event data provided by: Reservix
That might also be interesting
Yusan Zillya (Ukraine) - „Krim-tatarische Musikzeugnisse“
Tuesday, March 25, 2025, 8 PM
Cultural Forum Franciscan Monastery, Pater Church
Yusan Zillya (Ukraine)
Djemil Karikov, Saz, Baglama | Nial Khalilova, Cello | Natalia Rybka-Parkhomenko, Vocals
„Krim-tatarische Musikzeugnisse“
A concert in the series „Klangkosmos World Music in NRW“
The project „Yusan Zillya“ unites two cultures, two languages, and two peoples – Crimean Tatar and Ukrainian folk songs are intertwined with the set verses of the Anatolian singer and poet Asik Veysel (1894-1973). The program was created by cellist Nial Khalilova and singer Natalia Rybka-Parkhomenko from the Kurbasy ensemble, which found a new place of activity at the Les Kurbas Theater in Lviv (Lemberg) after the Russian annexation of Crimea in 2014.
The Crimean Tatars belong to a Turkish-speaking ethnic group that originally lived in Crimea but was forcibly deported to Central Asia under Stalin in 1944. It was only with Ukraine's independence in 1991 that they were allowed to return to their homeland. Following the annexation in 2014, facing massive repression, many had to flee, including the musician, researcher, and composer Djemil Karikov and his daughter Nial Khalilova, who, like many others, now live in Lviv. Karikov collected numerous songs of the Crimean Tatars over decades and significantly contributed to the revival of their music tradition with the ensemble „Maqam“ that he founded. Nial Khalilova studied in Lviv and has been playing in the Lviv National Philharmonic Orchestra since 2022.
Supported by the Cultural Secretariat NRW Gütersloh and the Ministry of Culture and Science of the State of North Rhine-Westphalia.
Doors open approximately 30 minutes before the concert begins.
Advance ticket sales start on December 14, 2024, at 2 PM online and already at 11 AM at the box office.
Kempen
3/25/2025
8:00 PM
Tickets
from € 9.80
Hallo, ich bin Maya.
