Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Ihre ungewollte Schwangerschaft treibt eine junge Frau in der Dominikanischen Republik zum Kampf gegen die himmelschreiende Ungerechtigkeit. In einem Film von faszinierend eigenständiger Schönheit.
Zucker: viel mehr als das von uns allen geliebte Süßungsmittel. Es ist eine ganze Geschichte. Eine Geschichte von karibischen Inseln, von Kolonialisierung, Arbeiterrechten und – Menschen. Von all dem erzählt dieser beeindruckend eigenständige Film in einer faszinierenden Mischung aus dokumentarischen, fiktionalen und theatralen Elementen. Dabei findet er wunderschöne, geradezu emblematische Bilder, die dem Zuschauer riesige Assoziationsräume eröffnen. – Konkret erzählt wird hier die Geschichte der jungen Makenya, die mit ihrer Familie auf einer Zuckerrohrplantage lebt und ungewollt schwanger wird. Doch sie nimmt nicht nur dieses Schicksal an, sondern stemmt sich gemeinsam mit ihren Verwandten auch den Ungerechtigkeiten entgegen, die ihnen widerfahren. - Politisches, stilistisch beeindruckendes Kino, das vieles zusammenbringt, was wir allzu häufig nur getrennt voneinander betrachten.
Regisseurin Johanné Gómez Terrero ist eine afrodiasporische Künstlerin, die sich bereits als Dokumentarfilmerin einen Namen gemacht hat. Zudem arbeitet sie als Produzentin und lehrt an der Internationalen Filmschule in Kuba. ›Sugar Island‹ ist ihr Spielfilmdebüt.A young woman in the Dominican Republic is driven to fight against the screaming injustice of her unwanted pregnancy. In a film of fascinating, independent beauty.
Sugar: much more than the sweetener we all love. It is a whole story. A story of Caribbean islands, colonization, workers' rights, and - people. This impressively independent film tells all of this in a fascinating mix of documentary, fictional, and theatrical elements. It finds beautiful, almost emblematic images that open up vast associative spaces for the viewer. - Specifically, the story of young Makenya is told here, who lives with her family on a sugarcane plantation and becomes unintentionally pregnant. But she does not only accept this fate; together with her relatives, she also stands up against the injustices that befall them. - Political, stylistically impressive cinema that brings together much of what we too often consider separately.
Director Johanné Gómez Terrero is an afrodiasporic artist who has already made a name for herself as a documentary filmmaker. She also works as a producer and teaches at the International Film School in Cuba. ›Sugar Island‹ is her feature film debut.
Hallo, ich bin Maya.
