Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Nicht im eigentlichen Sinne ist bei Haydns „Distratto“ von einer Sinfonie zu sprechen, enthält sie doch, ursprünglich als Musik zu einem französischen Lustspiel geschrieben, allerlei Kuriositäten, den Komödiencharakter zu unterstreichen. Die Preßburger Zeitung anlässlich der Uraufführung:
„Dieser vortreffliche Thondichter hat auch kürzlich (…)Musik komponiert, welche von Kennern für ein Meisterstück gehalten wird. Man bemerket derselben in einer musikalisch-komischen Laune den Geist, welcher alle Heydnischen Arbeiten belebt.“
Anna Clyne verbindet in „Sound and Fury“ den Eindruck der Haydn’schen Sinfonie mit dem Monolog, in welchem Shakespeares Macbeth nach dem Tod seiner Lady über das Leben sinniert: „It is a tale, told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing“ („Ein Märchen ist’s, erzählt von ‚nem Idioten, voll von Lärm und Wüten, nichts bedeutend“) Mozart komponiert seine Es-Dur-Sinfonie in einer Zeit der Unsicherheit und Depression: „…kämen mir nicht so oft schwarze Gedanken (die ich nur mit Gewalt ausschlagen muß) würde es mir noch besser von Statten gehen …“. Über den poetischen Charakter dieser Eröffnung der offensichtlich zyklisch geplanten drei letzten Sinfonien schreibt der Dichter E. T. A. Hoffmann: „In die Tiefen des Geisterreichs führt uns Mozart. Furcht umfängt uns: aber ohne Marter ist sie mehr Ahnung des Unendlichen.“
DAS PROGRAMM:
Joseph HAYDN - Sinfonie Nr. 60 C-Dur "Il distratto" Hob I:60 Anna CLYNE - Sound and Fury Wolfgang Amadeus MOZART - Sinfonie Nr. 39 Es-Dur KV 543
Orchester: Mitteldeutsche Kammerphilharmonie Schönebeck Dirigentin: Catherine LARSEN-MAGUIREIn the strict sense, Haydn's "Distratto" cannot be considered a symphony, as it originally composed as music for a French comedy, contains various curiosities to emphasize its comedic character. The Pressburg newspaper on the occasion of its premiere:
"This excellent composer has also recently (…) composed music that is regarded by connoisseurs as a masterpiece. One notes in it, in a musically-comic mood, the spirit that animates all of Haydn's works."
Anna Clyne connects the impression of Haydn's symphony with the monologue in which Shakespeare's Macbeth reflects on life after the death of his lady: "It is a tale, told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing" ("Ein Märchen ist’s, erzählt von „nem Idioten, voll von Lärm und Wüten, nichts bedeutend") Mozart composes his E-flat major symphony during a time of uncertainty and depression: "…if I were not often plagued by dark thoughts (which I must force myself to banish), I would fare much better…". Regarding the poetic character of this opening of the obviously cyclically planned last three symphonies, the poet E. T. A. Hoffmann writes: "Mozart leads us into the depths of the realm of spirits. Fear envelops us: but without torment, it is more an intuition of the infinite."
THE PROGRAM:
Joseph HAYDN - Symphony No. 60 C major "Il distratto" Hob I:60 Anna CLYNE - Sound and Fury Wolfgang Amadeus MOZART - Symphony No. 39 E-flat major KV 543
Hallo, ich bin Maya.
