Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
*Rollstuhlfahrer u. Gruppen ab 10 Personen wenden sich bitte direkt an unser Service Center (0711-227700).
Eine Metapher für unsere Gesellschaft: Kaum ein Stück spiegelt die derzeit herrschenden Probleme – von Rechtsextremismus und Antisemitismus über Kriegsgefahr bis hin zu wirtschaftlichem Abstieg – so interessant wie „Biedermann und die Brandstifter“.
Obwohl in der ganzen Stadt eindringlich vor zerstörerischen Bränden gewarnt wird, lädt der Unternehmer Gottlieb Biedermann zwei mutmaßliche Brandstifter in sein Haus ein. Statt sich gegen die offensichtliche Gefahr zu wehren, hofft er, dass er die Verbrecher durch freundliches Entgegenkommen dazu bringen kann, ihn und seine Familie bzw. seinen Besitz zu verschonen.
Die Geschichte des Bürgers Gottlieb Biedermann ist eines der bekanntesten Theaterstücke des Schweizer Dramatikers Max Frisch. Der legendäre Berliner Kritiker Friedrich Luft bezeichnete das Stück als „Weltanschauungsgroteske mit Ulk, Ironie und tieferer Bedeutung“. Seit der Uraufführung 1958 ist es aus den Spielplänen der deutschsprachigen Theater nicht wegzudenken – und hat gerade erneut an Aktualität gewonnen. Denn das parabelhafte „Lehrstück ohne Lehre“ zeigt, wie durch Vertrauensseligkeit, feige Kompromissbereitschaft und falsche Rücksichtnahme totalitäre Kräfte überhandnehmen und unsere demokratische gesellschaftliche Grundordnung zerstören können.
Als Ehepaar Biedermann kehren Peter Bause und Hellena Büttner, die zu den bekanntesten deutschen Film- und Fernsehdarstellern ihrer Generation gehören, an unser Theater zurück, wo sie zuletzt in „Jeder stirbt für sich allein“ gefeiert wurden.
Vorstellungen 25.10. bis 30.11.2024
Mit Peter Bause, Hellena Büttner, Oliver Burkia, Harald Hauber, Dorothée Kahler, Jan Henning Kraus, Christian Werner Regie Harald Demmer Bühne und Kostüme Oliver Kostecka Dramaturgie Susanne Schmitt*Wheelchair users and groups of 10 or more are requested to contact our Service Center directly (0711-227700).
A metaphor for our society: Few plays reflect the prevailing issues – from right-wing extremism and anti-Semitism to the danger of war and economic decline – as intriguingly as “Biedermann und die Brandstifter.”
Although the city is being urgently warned about destructive fires, the entrepreneur Gottlieb Biedermann invites two presumed arsonists into his home. Instead of defending against the obvious danger, he hopes that his friendly demeanor will persuade the criminals to spare him, his family, and his possessions.
The story of the citizen Gottlieb Biedermann is one of the best-known plays by Swiss playwright Max Frisch. The legendary Berlin critic Friedrich Luft described the piece as a “worldview grotesque with humor, irony, and deeper meaning.” Since its premiere in 1958, it has become indispensable in the repertoire of German-speaking theaters – and has just regained relevance. For this parable-like “teaching play without a lesson” illustrates how naivety, cowardly willingness to compromise, and false consideration can allow totalitarian forces to gain the upper hand and destroy our democratic social order.
As the Biedermann couple, Peter Bause and Hellena Büttner, who are among the most recognized German film and television actors of their generation, return to our theater, where they were last celebrated in “Jeder stirbt für sich allein.”
Performances from 25.10. to 30.11.2024
With Peter Bause, Hellena Büttner, Oliver Burkia, Harald Hauber, Dorothée Kahler, Jan Henning Kraus, Christian Werner Directed by Harald Demmer Stage and costumes by Oliver Kostecka Dramaturgy by Susanne Schmitt
Hallo, ich bin Maya.
