Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Nach Jahren im Exil: Endlich wieder eine Reise nach Deutschland. 1843 kehrt Heinrich Heine nach Deutschland zurück, um seine Mutter zu besuchen und seinen Verleger zu sehen. Aus dieser Reise ist eins der wohl bekanntesten und berühmtesten Gedichte in deutscher Sprache entstanden. DEUTSCHLAND. EIN WINTERMÄRCHEN ist nicht einfach nur eine Reisebeschreibung, es ist eine humoristische, philosophische und kluge Betrachtung eines Deutschlands, das in Kleinstaaterei liegt und vom preußischen Militarismus geprägt ist. Es zeigt die Schwächen und Stärken eines Landes aus der vertrauten Außensicht eines Rückkehrers. Sofort nach Erscheinen verboten, von den Nationalsozialisten verbrannt blieb diese bedeutende Dichtung lange Zeit verpönt. Die Problemfelder, die Heines Epos aufreißt, sind gerade hochaktuell: Heimatlosigkeit, Antisemitismus, Deutschtümelei, Totalitarismus. Aber eben auch die Liebe zur Heimat und der feste Glaube, dass es ein besseres Land werden kann. Während Deutschland seit 2006 immer sein Sommermärchen sucht, ist das namensgebende Gedicht zum ersten Mal als Theaterproduktion am Theater Ansbach zu sehen.
Regie, Bühne und Kostüme: Frank Siebenschuh mit: Robert Arnold
Restkarten gibt es ggf. noch an der Abendkasse oder unter Tel. 0981/9704014.After years in exile: Finally a trip back to Germany. In 1843, Heinrich Heine returns to Germany to visit his mother and see his publisher. From this trip emerged one of the most known and famous poems in the German language. DEUTSCHLAND. EIN WINTERMÄRCHEN is not just a travel description; it is a humorous, philosophical, and intelligent reflection on a Germany that is mired in small-state politics and shaped by Prussian militarism. It reveals the weaknesses and strengths of a country from the familiar outsider’s perspective of a returnee. Immediately banned upon publication, burned by the Nazis, this significant poetry remained stigmatized for a long time. The issues that Heine's epic raises are particularly relevant today: homelessness, anti-Semitism, German nationalism, totalitarianism. But also the love for one’s homeland and the firm belief that it can become a better country. While Germany has been searching for its summer fairy tale since 2006, the eponymous poem will be seen for the first time as a theater production at the Theater Ansbach.
Direction, Stage and Costumes: Frank Siebenschuh with: Robert Arnold
Remaining tickets may still be available at the box office or by calling 0981/9704014.