Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Die Erde ist vollständig erforscht, vermessen und durchnummeriert, doch wir haben etwas übersehen: Uns selbst! Luise Kinseher setzt Segel und macht sich auf zu den Weiten der menschlichen Seele. Premiere feierte Luise Kinsehers neue, aufregende und waghalsige Kabarett-Expedition im Oktober 2022 im Lustspielhaus in München – jetzt ist sie endlich auf der „Bühne im Anger“ zu erleben. Die Möbel sind raus. Die Kinseher sitzt in ihrer leeren Wohnung und hat plötzlich unendlich viel Platz: sie könnte ungehindert auf Socken den Gang hinunterrutschen, endlich ausladend zu ABBA tanzen oder ein Bobby Car Rennen veranstalten, wenn da nicht dieses riesige Loch im Boden wäre: Los ging es mit einer kleinen Delle im Parkett, dann wurde es ein Riss, schließlich irgendwann das Loch. Keiner kann es genau sagen: War das Loch schon immer da und es hat nur keiner bemerkt? Hätte man es verhindern können, wenn man es früher erkannt hätte? Ist das jetzt nur ein vorübergehendes Loch oder der Anfang vom Ende? Was kommt danach und wer ist eigentlich schuld? Der Architekt? Ein Schimmelpilz? Oder hat es der Dackel gegraben? Und lohnt sich in dieser abgerockten Wohnung eigentlich das Streichen der Wände noch? Bevor Kinseher diese weitreichenden Fragen beantwortet, macht sie erstmal eine Flasche Schampus auf: Es gilt Abschied zu nehmen! Unvergesslich die gemütlichen Abende vorm Kamin, die fröhlichen Stunden am Herd, das vertraute Summen des Kühlschranks! Ach war das schön: damals, als der Boden unter ihren Füßen noch ganz war.
Einlass: 19:00 UhrThe Earth has been fully explored, measured, and numbered, but we have overlooked something: ourselves! Luise Kinseher sets sail and embarks on the vastness of the human soul. Luise Kinseher's new, exciting, and daring cabaret expedition premiered in October 2022 at the Lustspielhaus in Munich – now she is finally to be experienced on the "Bühne im Anger". The furniture is gone. Kinseher sits in her empty apartment and suddenly has an infinite amount of space: she could unrestrictedly slide down the hallway in her socks, finally dance expansively to ABBA, or hold a Bobby Car race, if it weren't for that gigantic hole in the floor: It all started with a small dent in the parquet, then it became a crack, and eventually at some point, the hole. Nobody can say exactly: Has the hole always been there and no one just noticed? Could it have been prevented if it had been recognized earlier? Is this just a temporary hole or the beginning of the end? What comes after this and who is actually to blame? The architect? A mold? Or did the dachshund dig it? And is it even worth painting the walls in this rundown apartment? Before Kinseher answers these far-reaching questions, she first opens a bottle of champagne: It's time to say goodbye! Unforgettable are the cozy evenings by the fireplace, the joyful hours at the stove, the familiar hum of the refrigerator! Oh, how lovely it was: back then, when the ground under her feet was still whole.
Hallo, ich bin Maya.
