Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Mit „WENN NICHT WANN DANN JETZT“ wird Rolf Miller eines mit Sicherheit erneut schaffen: elegant stolpernd den Elefanten im Raum zu umgehen. Denn das ist seine Figur: stur wie ein Sack Zement - was nur dank seines Humors erlaubt sein kann. Grandios ignorant, vital dumpf und komplett halbwissend. Wie immer gibt der Comedian stoisch genau den Fels in der Brandung, der mit Zuversicht wegschaut, vollmundig zu wichtigen Themen alles und dabei garantiert nichts sagt; und natürlich alles bemerkt, nur nicht das eigene Scheitern. Je mehr um ihn herum alles zusammenbricht, desto mehr können wir nicht fassen, wie dieser Gockel nicht merkt, was los ist. „Er merkt’s einfach nicht“, würde man im echten Leben sagen.
Zum Glück bleibt dieses gemeingefährliche Vehikel auf einer Bühne. „Konträrfaszination“ sagte einst Roger Willemsen dazu: der Betrachter kann herabschauen, wenn er das Dschungelcamp sieht, und sich deshalb ergötzen. Konträr zum Täter. Miller gelingt aber der „schmale Spagat“, wie er es falsch nennen würde; das Vorführen seiner Figur einerseits, aber auch darin spiegelnd unser eigenes Versagen andererseits, darzustellen; zum Glück mit seinen Registern der kaum überhöhten Satire, mit eben genau der Leichtigkeit, die wir von ihm kennen - und deshalb gar nicht gleich bemerken, wie er den Elefanten zumindest betäubt: „…wenn nicht wann, äh dann … jetzt … also äh … vom Ding her … praktisch..“ Es-genügt-nicht-sich-keine-Gedanken-zu-machen-man-muss-auch-unfähig-sein-sie auszudrücken-Teil 8!!!
Rolf Millers 8. Programm! Spätestens mit „Kein Grund zur Veranlassung“ und „Tatsachen“ gelang der endgültige Durchbruch - mit „Alles andere ist primär“ und „Obacht“ konnte der brillante Satiriker nicht nur anknüpfen, sondern noch mehr Publikum erreichen.
Einlass ab 19:30 UhrWith "IF NOT, THEN WHEN? NOW" Rolf Miller will certainly once again achieve the elegant feat of skillfully avoiding the elephant in the room. Because that's his character: stubborn as a sack of cement - a trait that can only be allowed thanks to his humor. Brilliantly ignorant, vitally dull, and completely half-knowledgeable. As always, the comedian stoically plays the rock in the surf, confidently looking away, speaking confidently about important topics without actually saying anything, and of course noticing everything but his own failures. The more everything collapses around him, the more we cannot comprehend how this cockerel doesn't realize what's going on. In real life, one would say, "He simply doesn't notice it."
Fortunately, this common dangerous vehicle remains on stage. As Roger Willemsen once said, "counter-fascination": the viewer can look down when he watches the Jungle Camp and thus enjoy it. In contrast to the perpetrator. Miller manages the "narrow balancing act," as he would wrongly call it; presenting his character on the one hand, but also reflecting our own failure on the other hand; fortunately, with his barely exaggerated registers of satire, with exactly the lightness we know from him - and therefore not immediately noticing how he stuns the elephant at least: "…if not when, uh then … now … so, uh … from the thing, well … practically..."
Rolf Miller's 8th program! With "No Reason for Action" and "Facts," he achieved the final breakthrough - with "Everything else is primary" and "Beware," the brilliant satirist not only continued but also reached even more audience.
Event notes: Doors open at 6:30 PM. Then the admission begins. Before the event, you are welcome to enjoy our gastronomic offering. We kindly ask for table reservations. Info-Tel.: 07221 39 80 11 (Table reservation, no advance sale)
Hallo, ich bin Maya.
