Suitable for non-german speakers.

Die chilenische Regisseurin und Choreografin PAULA RIQUELME ORBENES zeigt mit ihrer Kompanie MARAÑA ihre neuste Arbeit ORGANISMO.

ORGANISMO, ein Geschöpf bestehend aus sieben Tänzerinnen, Artisten und Musiker*innen spannt sein multidimensionales Geflecht aus Tanz, Wolle und Musik über das Publikum und verleibt es sich ein. Mit ihrer neuen Produktion „ORGANISMO“ betreten MARAÑA ein neues Feld zwischen Performance, Kunstinstallation und Live Musik. Sie katapultieren uns in eine Zwischenwelt. An einen Ort, an dem Dimension und Zeit nicht von Bedeutung sind. Es ist der Moment des kollektiv lebenden ORGANISMOS.

TANZ, PERFORMANCE, ARTISTIK, KLÄNGE und WOLLE
MARAÑA nimmt den Raum ein und verwandelt ihn in einen Lebensraum, in dem Farben, Materialien, Empfindungen und Klänge die Besucher in eine Welt mitnehmen, die zu nichts Anderem in Bezug steht. Ein Ort, an dem wir uns durch Abstraktion mit den Grundformen des menschlichen Unterbewusstseins verbinden.
MARAÑA – ist eine ästhetische Erfahrung - eine lebende Installation.
Sie besteht komplett aus einem Material, das uns schon seit Urzeiten Wärme spendet. Die Wolle.

DIE KÜNSTLERISCHEN LEITUNG
Die aus Chile stammende PAULA RIQUELME ORBENES schafft Strukturen aus Wolle, die zwischen Weltraum, Mikrokosmos und Korallenriffs angesiedelt sind. Ihre farbenprächtigen Wollinstallationen haben ein Eigenleben. Sie verwandeln sich, sie singen und tanzen. Aus Öffnungen entspringen lebende Körperteile, die sich umschlingen, berühren und erforschen. Tentakeln aus Fleisch und Wolle werden eins. Eine visuelle Metamorphose, die gepaart mit der Live Musik die Sinne täuscht und uns veranlasst uns neu zu verorten.


DIE MARAÑA KOMPANIE

Künstlerische Leitung & Regie: Paula Riquelme Orbenes
Tanz & Performance: Martha Kröger, Livia Etelka, Catalina Tello Aranguiz, Elli Berger, Kristina -Anne Francisco
Live Musik: Kotoe Karasawa & Andres Aravena, Gesang: Kotoe Karasawa
Dramaturgische Supervision: Ueli Hirzel
Installationen und Kostümdesign: Paula Riquelme Orbenes
Kostüm Assistenz: Maria Rodrigo

http://www.sebastiano.de/marana

______________________________________________________________________________________________________

EN

ORGANISMO
BASIC FORMS OF THE HUMAN SUBCONSCIOUS

Chilean director and choreographer PAULA RIQUELME ORBENES and her company MARAÑA present their latest work ORGANISMO.

ORGANISMO, a creature consisting of seven dancers, artists and musicians*, spans its multidimensional web of dance, wool and music over the audience and absorbs it. With their new production "ORGANISMO" MARAÑA enter a new field between performance, art installation and live music. They catapult us into an in-between world. To a place where dimension and time are not of importance. It is the moment of collective living ORGANISM.

DANCE, PERFORMANCE, ARTISTICS, CLOTHES and WOOL.
MARAÑA occupies the space and transforms it into a living space where colors, materials, sensations and sounds take visitors into a world unrelated to anything else. A place where, through abstraction, we connect with the basic forms of the human subconscious.
MARAÑA - is an aesthetic experience - a living installation.
It is made entirely of a material that has been giving us warmth since time immemorial. The wool.

THE ARTISTIC DIRECTION
Originally from Chile, PAULA RIQUELME ORBENES creates structures in wool that are located between outer space, microcosm and coral reefs. Her colorful wool installations have a life of their own. They transform, they sing and dance. Living body parts spring from openings, entwining, touching and exploring. Tentacles of flesh and wool become one. A visual metamorphosis that, paired with live music, deceives the senses and causes us to re-locate ourselves.

THE MARAÑA COMPANY
Artistic Director & Direction: Paula Riquelme Orbenes
Dance & Performance: Martha Kroeger, Livia Etelka, Catalina Tello Aranguiz, Elli Berger, Kristina -Anne Francisco
Live music: Kotoe Karasawa & Andres Aravena, vocals: Kotoe Karasawa
Dramaturgical supervision: Ueli Hirzel
Installations and costume design: Paula Riquelme Orbenes
Costume assistance: Maria Rodrigo

http://www.sebastiano.de/marana

Kassenöffnung um 19:00 Uhr

DJ O´Ryan heizt euch mit den besten Club- und Charthits des neuen Jahrtausends ein.
Freut Euch auf ein Wiederhören mit Eminem, 50 Cent und OutKast, mit Seed und Rhianna, mit Brosis und den No Angels, mit Pink, Britney Spears, Duffy und Amy Winehouse, mit Missy Elliott, Nelly und Snoop Dog. Von White Stripes bis Wir sind Helden – hier läuft das beste des jungen Millenniums!

/// Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse.

/// ErlangenPass Inhaber erhalten bei dieser Veranstaltung eine Ermäßigung von 50% auf den Eintrittspreis an der Abendkasse.

/// Einlass ab 18 Jahren, weitere Informationen zum Jugendschutz bei Veranstaltungen im E-Werk findest du hier: http://www.e-werk.de/das-e-werk/jugendschutz.html

/// Das Kulturzentrum E-Werk versteht sich als weltoffen & diskriminierungsfrei. Wir begreifen uns als Ort, der Vielen gehört - unabhängig von Herkunft, Hautfarbe, Religion, Geschlecht oder Weltanschauung. Wir bekennen uns zur Vielfältigkeit unserer Gesellschaft und leben diese auch in unserem Haus. Bei uns ist jeder Mensch willkommen, der diese Grundsätze teilt. In unserem Haus gibt es keinen Platz für Hass, Rassismus, Sexismus, Homophobie und andere Formen von Diskriminierung.
Unsere kompletten Spielregeln findest du hier: https://www.e-werk.de/spielregeln/

Lange wurde er vermisst. Nun endlich ist es wieder so weit. Dr. Markus Weber startet in der Ulner Kapelle, Weinheim, mit seinem dritten Mundartprogramm. Ohne Zweifel verspricht auch dieses Programm unter dem Titel „Glaawe ses?“, nahtlos an die Erfolge seiner vorherigen Auftritte anzuknüpfen.

Dr. Markus Weber hat die coronabedingte Zeit der Bühnenabstinenz dazu genutzt, schöpferisch tätig zu sein. Neben seiner zweiten Märchen-Doppel-CD hat er sein zweisprachiges Märchenbuch „Weinheimer Märchen“ geschrieben. Doch nicht nur das. Er hat auch als promovierter Sprachwissenschaftler unseren Woinemer Dialekt analysiert. Daraus entstand eine riesige Stoffsammlung zur Grammatik, Formenlehre, Lautlehre und Bedeutungslehre unseres schönen Kurpfälzer Dialektes. Sein kongenialer Coautor Manfred Maser hat aus der Fülle von Webers Recherchen einen roten Faden gesponnen und so entstand daraus Webers neues Programm „Glaawe ses?“, dass so wie seine früheren Programme „Hiwwe un Driwwe“ und „Iwwerleije se mol“ wieder eine Hommage an die Woinemer Kurpfälzer Sprache ist. Es ist eine kabarettistische Sprachkunde für Eingeborene und Roigeplaggde, ein Sprachkurs in unserer „Sproch“ und zwar in allen Kompetenzstufen des Spracherwerbs- ein linguistischer Parforceritt von A1 bis C2. Ein Abriss über die noch nicht geschriebene Kurpfälzer Lautlehre, Grammatik und Semantik.

Wenn Sie also wissen wollen, was in der Kurpfälzer Grammatik die Liaison bedeutet oder wie sich der Kurpfälzer Konjunktiv vom hochdeutschen Konjunktiv unterscheidet oder wie bei uns das Partizip Perfekt zwar im Gegensatz zur Hochsprache unregelmäßig, aber für uns Eingeborene trotzdem regelmäßig gebildet wird, dann nehmen Sie teil an dieser kabarettistischen Sprachkunde „Glaawe ses?“. Denn das Nichtbeherrschen unserer „Sproch“ kann fatale Folgen haben, wenn Sie bei uns hier leben wollen, aber „unser Sproch net beherrsche odder verstehe“. Denn zwischen Wissen und „glaawe“, wollen und „häd gern“, tun und „däd“ liegen bei uns Welten! Und hinterher weiß auch der Roigeplaggde, welche sprachlichen Besonderheiten es beim Begrüßen, Verabschieden oder beim täglichen Einkaufen gibt, wie die Kurpfälzer Uhrzeiten und Gewichtseinheiten heißen und welchen Stellenwert das gute alte Paradekissen bei der Woinemer Aussteuer hat. Ein Genuss für Herz und Verstand. Glaawe ses!

Wichtige Info: Freie Sitzplatzwahl! Wir können leider keine Plätze reservieren!
Einlass: Ab 18:30 Uhr
Beginn der Vorstellung um 20:00 Uhr

Essen & Getränke:
Sie können ab 18:30 Uhr in unserem Bar- und Galeriebereich à la carte zu Abend essen!
Wir bieten Ihnen Kurpfälzer-Spezialitäten an. Wählen Sie aus unsere kleinen, aber feinen Essensauswahl aus: https://www.ulnerkapelle.de/wp-content/uploads/2022-Speise-Getraenkekarte-Markus-Weber-V4.pdf
In der Pause haben Sie die Möglichkeit Getränke und Brezeln an der Bar zu genießen.

Tischreservierung zum Essen: reservierung@ulnerkapelle.de

Einlass: 19:00 Uhr

Hier keine Tickets verfügbar

In diesem Jahr gibt es im Hallenbad Langen keine Zeitslots, die zu buchen wären.

Vielmehr erhalten Sie nach einer Buchung ein Ticket, das unbeschränkt gültig ist, solange Sie das Hallenbad nicht verlassen.

Einzeltickets für Erwachsene kosten per Online-Buchung 4,90 € für begünstigte Personen 3,00 €.

Jahres- und Zehnerkarten stehen im Hallenbad zum Verkauf.

Bitte beachten Sie: aufgrund der Vorgaben zum Energiesparen ist die Beckenwassertemperatur auf 26°C und die Raumtemperatur auf 28°C reduziert.

Weitere Infos unter http://www.baeder-langen.de

Der Einlass endet 45 Minuten vor Badeschluss.