Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
RABIMMEL RABAMMEL RABUMM Zwei Männer retten die Welt
Treffen sich zwei. Sagt der eine: »Meine Frau braucht Raum für sich.« Sagt der andere: »Kannst erstmal bei mir wohnen.« Was wie ein Witz beginnt, wird für den anderen zum Albtraum. Denn kaum beim anderen eingezogen, zeigt der eine dem anderen, wie er ab jetzt zu leben hat: Gendergerecht, verpackungsfrei und vegan! Sprachsensibel und woke! Und weil der andere sich nicht ändern will, klebt sich der eine auf den Fußboden. Sie kennen diese Debatten von zuhause? Die neue Kabarettkomödie von Philipp Schaller holt den Streit vom Küchentisch auf die Bühne, treibt den Irrwitz auf die Spitze und findet doch keine Antworten. Dass es dabei hochmusikalisch zugeht, dafür sorgen die Musiker Jens Wagner und Volker Fiebig - mit neuen Beats und so virtuos, da macht Streiten Spaß. Regie führt die Kabarettistin Ellen Schaller, die sich mit ihrer ganzen Erfahrung so ins Zeug legt, dass sie am liebsten mitspielen möchte. Darf sie aber nicht, denn es ist ein Stück für zwei: Hannes Sell und Philipp Schaller.RABIMMEL RABAMMEL RABUMM Two men save the world
Two men meet. One says, "My wife needs space for herself." The other one says, "You can stay with me for now." What starts off as a joke becomes a nightmare for the other. Because once he moves in with the other, the one shows him how to live from now on: gender-neutral, packaging-free, and vegan! Sensitively spoken and woke! And because the other doesn't want to change, the one sticks him to the floor. Do you know these debates from home? The new cabaret comedy by Philipp Schaller brings the quarrel from the kitchen table to the stage, takes the absurdity to the extreme, and yet finds no answers. Ensuring that it is highly musical, musicians Jens Wagner and Volker Fiebig provide new beats and are so virtuosic that arguing becomes fun. The direction is led by cabaret artist Ellen Schaller, who puts in all her experience so passionately that she would like to join in. But she can't, because it's a play for two: Hannes Sell and Philipp Schaller.