Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Bewegende Einwanderergeschichte. Von Freundschaft, Liebe und dem schweren Weg, ein Leben hinter sich zu lassen und in einem neuen anzukommen. Episch, gefühlvoll und reich an stiller Menschlichkeit. Anfang der 1990er-Jahre. Der 27-jährige Nour kommt aus Marokko und lebt als illegaler Einwanderer in Frankreich. Gemeinsam mit ein paar Freunden schlägt er sich als Kleinkrimineller durch. Trotz aller Entbehrungen lassen sie sich nicht unterkriegen und genießen ihr Leben voller Rausch und Partys. Aber es kommt, wie es kommen muss, und eines Tages werden die Freunde von der Polizei festgesetzt. Durch Hilfe von gänzlich unerwarteter Seite erhält Nour jedoch eine zweite Chance. ›Across the Sea‹ begleitet seinen Hauptcharakter über rund zehn Jahre und zeichnet so das Bild einer ganzen Epoche. Dabei erzählt der Film unglaublich facettenreich von Liebe und Lust in all ihren Formen sowie von der ungeheuren persönlichen Last der Migration. Für Nour wird sie gar zur existenziellen Bedrohung. Doch am Ende bleibt uns die Hoffnung, dass die Liebe ihn zu retten vermag. Ein Film von großer Menschlichkeit. Saïd Hamich Benlarbi ist Absolvent der berühmten Pariser Filmschule La Femis. Als Produzent zahlreicher französisch-marokkanischer Filme war er bereits auf vielen internationalen Festivals vertreten. Schon sein Regie-Debüt ›Retour á Bollène‹ wurde mehrfach ausgezeichnet. ›Across the Sea‹ ist sein zweiter Spielfilm.Moving immigrant story. About friendship, love, and the difficult journey of leaving one life behind and arriving in a new one. Epic, emotional, and rich in quiet humanity. Early 1990s. 27-year-old Nour comes from Morocco and lives as an illegal immigrant in France. Together with a few friends, he manages as a petty criminal. Despite all the hardships, they do not let themselves be defeated and enjoy their life full of excess and parties. But then, as it must, one day the friends are apprehended by the police. However, with help from an entirely unexpected side, Nour receives a second chance. ›Across the Sea‹ follows its main character for about ten years, thus depicting an entire era. The film incredibly multifacetedly tells of love and lust in all its forms as well as the immense personal burden of migration. For Nour, it even becomes an existential threat. Yet in the end, we are left with the hope that love can save him. A film of great humanity. Saïd Hamich Benlarbi is a graduate of the famous Paris film school La Femis. As a producer of numerous French-Moroccan films, he has already been represented at many international festivals. His directorial debut ›Retour á Bollène‹ was awarded multiple times. ›Across the Sea‹ is his second feature film.
Hallo, ich bin Maya.
