Discover events, locations, and artists in German, English, Spanish, French, and Turkish.
Now available in Germany (eventsTODAY.de),
Austria (eventsTODAY.at),
Switzerland (eventsTODAY.ch),
and Spain (eventsTODAY.es)!
Our AI-powered automatic translation ensures you get all information in your preferred language.
Got an event? Submit it and take advantage of automatic translation to reach an international audience.
Whether it's a concert, exhibition, or party – you're in the right place!
The following text was automatically translated.
Show originalShow translation
Hysterisches Globusgefühl
Tief enttäuscht von politischen Verhältnissen und privaten Zusammenhängen scheint das Kollektiv nur noch ein Schatten seiner selbst zu sein. Aber so soll es nicht bleiben! Anstatt resigniert in den Tiefen der Enttäuschung zu versinken, machen sie sich dieses Gefühl zu eigen, beleuchten und sezieren es. Sie betreten den unendlichen Möglichkeitsraum einer zweidimensionalen Welt, die zwischen den Polen hell und dunkel ossziliert. Sie entsteigen ihren begrenzten, fleischlichen Hüllen; klare Konturen und gesellschaftliche Ordnungen verschwimmen und verschmelzen zu bloßen Umrissen. Versunken in Stimmen, Formen und Klängen, genährt von Ideen und Fantasien, suchen sie nach einer utopischen Daseinsform. Im Ringen mit der Realität spüren sie Sehnsucht nach echter Berührung.
Dauer: 90 Minuten In deutscher SpracheHysterical globus sensation
Deeply disappointed by political circumstances and private connections, the collective seems to be just a shadow of its former self. But it shouldn't remain that way! Instead of resigning to the depths of disappointment, they make this feeling their own, illuminating and dissecting it. They enter the infinite space of possibility of a two-dimensional world that oscillates between the poles of light and dark. They rise above their limited, fleshy shells; clear contours and societal orders blur and merge into mere outlines. Immersed in voices, shapes, and sounds, nourished by ideas and fantasies, they search for a utopian form of existence. In grappling with reality, they feel a longing for genuine touch.
Hallo, ich bin Maya.
