Die berühmte Chansonette Sylva Varescu bereitet sich in einem Budapester Theater auf ihre Amerikatournee vor. Ihr Verehrer, der Wiener Fürstensohn Edwin Lippert-Weylersheim, will sie davon abhalten und heiraten – entgegen den Wünschen seiner Eltern. Diese erwirken daher einen Einberufungsbefehl. Außerdem haben die Eltern bereits eine Verlobung mit seiner Cousine, Komtesse Stasi, arrangiert und in Anzeigen veröffentlicht. Als Boni, ein Freund Edwins, diese Anzeige Sylva zukommen lässt, reist sie verstimmt in seiner Begleitung nach Amerika ab.
Wenige Wochen später wird bei den Lippert-Weylersheims in Wien die Verlobung von Edwin und seiner Cousine Stasi bekanntgegeben. Plötzlich erscheint Sylva und die Familienehre sowie alle sicher geglaubten Beziehungen geraten ins Wanken.

„Die Csárdásfürstin“ ist eine Operette in drei Akten von Emmerich Kalman. Die Uraufführung fand am 17. November 1915 im Johann-Strauß-Theater in Wien statt. Das Libretto stammt von Leo Stein und Bela Jenbach. Mehrere Filmadaptionen haben diese Operette, die als Kálmáns erfolgreichste gilt, zum Gegenstand. Die Handlung spielt in Budapest und Wien, unmittelbar vor Beginn des Ersten Weltkriegs.

Die berühmte Chansonette Sylva Varescu bereitet sich in einem Budapester Theater auf ihre Amerikatournee vor. Ihr Verehrer, der Wiener Fürstensohn Edwin Lippert-Weylersheim, will sie davon abhalten und heiraten – entgegen den Wünschen seiner Eltern. Diese erwirken daher einen Einberufungsbefehl. Außerdem haben die Eltern bereits eine Verlobung mit seiner Cousine, Komtesse Stasi, arrangiert und in Anzeigen veröffentlicht. Als Boni, ein Freund Edwins, diese Anzeige Sylva zukommen lässt, reist sie verstimmt in seiner Begleitung nach Amerika ab.
Wenige Wochen später wird bei den Lippert-Weylersheims in Wien die Verlobung von Edwin und seiner Cousine Stasi bekanntgegeben. Plötzlich erscheint Sylva und die Familienehre sowie alle sicher geglaubten Beziehungen geraten ins Wanken.

„Die Csárdásfürstin“ ist eine Operette in drei Akten von Emmerich Kalman. Die Uraufführung fand am 17. November 1915 im Johann-Strauß-Theater in Wien statt. Das Libretto stammt von Leo Stein und Bela Jenbach. Mehrere Filmadaptionen haben diese Operette, die als Kálmáns erfolgreichste gilt, zum Gegenstand. Die Handlung spielt in Budapest und Wien, unmittelbar vor Beginn des Ersten Weltkriegs.

Die berühmte Chansonette Sylva Varescu bereitet sich in einem Budapester Theater auf ihre Amerikatournee vor. Ihr Verehrer, der Wiener Fürstensohn Edwin Lippert-Weylersheim, will sie davon abhalten und heiraten – entgegen den Wünschen seiner Eltern. Diese erwirken daher einen Einberufungsbefehl. Außerdem haben die Eltern bereits eine Verlobung mit seiner Cousine, Komtesse Stasi, arrangiert und in Anzeigen veröffentlicht. Als Boni, ein Freund Edwins, diese Anzeige Sylva zukommen lässt, reist sie verstimmt in seiner Begleitung nach Amerika ab.
Wenige Wochen später wird bei den Lippert-Weylersheims in Wien die Verlobung von Edwin und seiner Cousine Stasi bekanntgegeben. Plötzlich erscheint Sylva und die Familienehre sowie alle sicher geglaubten Beziehungen geraten ins Wanken.

„Die Csárdásfürstin“ ist eine Operette in drei Akten von Emmerich Kalman. Die Uraufführung fand am 17. November 1915 im Johann-Strauß-Theater in Wien statt. Das Libretto stammt von Leo Stein und Bela Jenbach. Mehrere Filmadaptionen haben diese Operette, die als Kálmáns erfolgreichste gilt, zum Gegenstand. Die Handlung spielt in Budapest und Wien, unmittelbar vor Beginn des Ersten Weltkriegs.

Die berühmte Chansonette Sylva Varescu bereitet sich in einem Budapester Theater auf ihre Amerikatournee vor. Ihr Verehrer, der Wiener Fürstensohn Edwin Lippert-Weylersheim, will sie davon abhalten und heiraten – entgegen den Wünschen seiner Eltern. Diese erwirken daher einen Einberufungsbefehl. Außerdem haben die Eltern bereits eine Verlobung mit seiner Cousine, Komtesse Stasi, arrangiert und in Anzeigen veröffentlicht. Als Boni, ein Freund Edwins, diese Anzeige Sylva zukommen lässt, reist sie verstimmt in seiner Begleitung nach Amerika ab.
Wenige Wochen später wird bei den Lippert-Weylersheims in Wien die Verlobung von Edwin und seiner Cousine Stasi bekanntgegeben. Plötzlich erscheint Sylva und die Familienehre sowie alle sicher geglaubten Beziehungen geraten ins Wanken.

„Die Csárdásfürstin“ ist eine Operette in drei Akten von Emmerich Kalman. Die Uraufführung fand am 17. November 1915 im Johann-Strauß-Theater in Wien statt. Das Libretto stammt von Leo Stein und Bela Jenbach. Mehrere Filmadaptionen haben diese Operette, die als Kálmáns erfolgreichste gilt, zum Gegenstand. Die Handlung spielt in Budapest und Wien, unmittelbar vor Beginn des Ersten Weltkriegs.

Die berühmte Chansonette Sylva Varescu bereitet sich in einem Budapester Theater auf ihre Amerikatournee vor. Ihr Verehrer, der Wiener Fürstensohn Edwin Lippert-Weylersheim, will sie davon abhalten und heiraten – entgegen den Wünschen seiner Eltern. Diese erwirken daher einen Einberufungsbefehl. Außerdem haben die Eltern bereits eine Verlobung mit seiner Cousine, Komtesse Stasi, arrangiert und in Anzeigen veröffentlicht. Als Boni, ein Freund Edwins, diese Anzeige Sylva zukommen lässt, reist sie verstimmt in seiner Begleitung nach Amerika ab.
Wenige Wochen später wird bei den Lippert-Weylersheims in Wien die Verlobung von Edwin und seiner Cousine Stasi bekanntgegeben. Plötzlich erscheint Sylva und die Familienehre sowie alle sicher geglaubten Beziehungen geraten ins Wanken.

„Die Csárdásfürstin“ ist eine Operette in drei Akten von Emmerich Kalman. Die Uraufführung fand am 17. November 1915 im Johann-Strauß-Theater in Wien statt. Das Libretto stammt von Leo Stein und Bela Jenbach. Mehrere Filmadaptionen haben diese Operette, die als Kálmáns erfolgreichste gilt, zum Gegenstand. Die Handlung spielt in Budapest und Wien, unmittelbar vor Beginn des Ersten Weltkriegs.

Die berühmte Chansonette Sylva Varescu bereitet sich in einem Budapester Theater auf ihre Amerikatournee vor. Ihr Verehrer, der Wiener Fürstensohn Edwin Lippert-Weylersheim, will sie davon abhalten und heiraten – entgegen den Wünschen seiner Eltern. Diese erwirken daher einen Einberufungsbefehl. Außerdem haben die Eltern bereits eine Verlobung mit seiner Cousine, Komtesse Stasi, arrangiert und in Anzeigen veröffentlicht. Als Boni, ein Freund Edwins, diese Anzeige Sylva zukommen lässt, reist sie verstimmt in seiner Begleitung nach Amerika ab.
Wenige Wochen später wird bei den Lippert-Weylersheims in Wien die Verlobung von Edwin und seiner Cousine Stasi bekanntgegeben. Plötzlich erscheint Sylva und die Familienehre sowie alle sicher geglaubten Beziehungen geraten ins Wanken.

„Die Csárdásfürstin“ ist eine Operette in drei Akten von Emmerich Kalman. Die Uraufführung fand am 17. November 1915 im Johann-Strauß-Theater in Wien statt. Das Libretto stammt von Leo Stein und Bela Jenbach. Mehrere Filmadaptionen haben diese Operette, die als Kálmáns erfolgreichste gilt, zum Gegenstand. Die Handlung spielt in Budapest und Wien, unmittelbar vor Beginn des Ersten Weltkriegs.

Eine französische Komödie nach der Fasson des Theaters an der Angel eingerichtet

Eine grillenhafte, schrullige, ältere Dame namens Aurelia, sagt habgierigen Geschäftemachern den Kampf an. An Aurelias Seite befinden sich die sogenannten „kleinen Leute“, die sich täglich im Café treffen.
Es wurde eine Ölquelle direkt unter Aurelias Villa gefunden, Grund genug für die Herren des Geldes Aurelia samt ihrer Villa zu beseitigen. Die „Irre“, wie Aurelia wegen ihrer bisweilen absonderlichen Auftritte genannt wird, und ihre Mitstreiter erfahren von diesem Vorhaben und wollen sich dagegen wehren. Es kommt zu einer intern abgehaltenen „Gerichtsverhandlung“. Das Urteil ist gefällt und sehr hart.

Einlass: 19:00 Uhr

Eine französische Komödie nach der Fasson des Theaters an der Angel eingerichtet

Eine grillenhafte, schrullige, ältere Dame namens Aurelia, sagt habgierigen Geschäftemachern den Kampf an. An Aurelias Seite befinden sich die sogenannten „kleinen Leute“, die sich täglich im Café treffen.
Es wurde eine Ölquelle direkt unter Aurelias Villa gefunden, Grund genug für die Herren des Geldes Aurelia samt ihrer Villa zu beseitigen. Die „Irre“, wie Aurelia wegen ihrer bisweilen absonderlichen Auftritte genannt wird, und ihre Mitstreiter erfahren von diesem Vorhaben und wollen sich dagegen wehren. Es kommt zu einer intern abgehaltenen „Gerichtsverhandlung“. Das Urteil ist gefällt und sehr hart.

Einlass: 19:00 Uhr

Eine französische Komödie nach der Fasson des Theaters an der Angel eingerichtet

Eine grillenhafte, schrullige, ältere Dame namens Aurelia, sagt habgierigen Geschäftemachern den Kampf an. An Aurelias Seite befinden sich die sogenannten „kleinen Leute“, die sich täglich im Café treffen.
Es wurde eine Ölquelle direkt unter Aurelias Villa gefunden, Grund genug für die Herren des Geldes Aurelia samt ihrer Villa zu beseitigen. Die „Irre“, wie Aurelia wegen ihrer bisweilen absonderlichen Auftritte genannt wird, und ihre Mitstreiter erfahren von diesem Vorhaben und wollen sich dagegen wehren. Es kommt zu einer intern abgehaltenen „Gerichtsverhandlung“. Das Urteil ist gefällt und sehr hart.

Einlass: 19:00 Uhr

Eine französische Komödie nach der Fasson des Theaters an der Angel eingerichtet

Eine grillenhafte, schrullige, ältere Dame namens Aurelia, sagt habgierigen Geschäftemachern den Kampf an. An Aurelias Seite befinden sich die sogenannten „kleinen Leute“, die sich täglich im Café treffen.
Es wurde eine Ölquelle direkt unter Aurelias Villa gefunden, Grund genug für die Herren des Geldes Aurelia samt ihrer Villa zu beseitigen. Die „Irre“, wie Aurelia wegen ihrer bisweilen absonderlichen Auftritte genannt wird, und ihre Mitstreiter erfahren von diesem Vorhaben und wollen sich dagegen wehren. Es kommt zu einer intern abgehaltenen „Gerichtsverhandlung“. Das Urteil ist gefällt und sehr hart.

Einlass: 19:00 Uhr

Seit nunmehr einem Vierteljahrhundert zeigt das Theater Poetenpack seine Schauspielinszenierungen in Potsdam, Magdeburg und auf zahlreichen Gastspielreisen quer durch Deutschland und in den angrenzenden deutschsprachigen Ländern. Das Jubiläum gibt Anlass, die berühmte Komödie über die Truppe des reisenden Theaterdirektors Emanuel Striese ins Programm aufzunehmen. Dieser kann ebenfalls auf 25 ereignisreiche Jahre zurückblicken. Gerade hat er sich für ein Gastspiel im Schützenhaus einer kleinen Stadt irgendwo in der Provinz eingemietet, da lernt er auf einer Promotionstour durch die Stadt den Gymnasialprofessor Gollwitz kennen. Verschämt bekennt dieser sich zu einer „Jugendsünde“. Er habe als Student ein Römerdrama um den Heerführer Titus Tatius mit dem Titel „Der Raub der Sabinerinnen“ geschrieben, ein Stück, das aber bis auf das Dienstmädchen niemand kennengelernt habe.

Emanuel Striese wittert einen großen künstlerischen und natürlich auch geschäftlichen Erfolg. Das Drama soll umgehend auf der Bühne des Schützenhauses uraufgeführt werden. Nur unter der Bedingung, dass er als Autor anonym bleibt, willigt der Professor ein. Doch dann kommt, wie soll es in einer guten Komödie auch anders sein, alles anders als geplant.

Mit amüsanten Missverständnissen und allerhand Verwechslungen gilt "Der Raub der Sabinerinnen" bis heute als bedingungslose Liebeserklärung an das Theater.

Einlass eine Stunde vor Vorstellungsbeginn / Open Air / Denken Sie bitte an wettergerechte Kleidung

Seit nunmehr einem Vierteljahrhundert zeigt das Theater Poetenpack seine Schauspielinszenierungen in Potsdam, Magdeburg und auf zahlreichen Gastspielreisen quer durch Deutschland und in den angrenzenden deutschsprachigen Ländern. Das Jubiläum gibt Anlass, die berühmte Komödie über die Truppe des reisenden Theaterdirektors Emanuel Striese ins Programm aufzunehmen. Dieser kann ebenfalls auf 25 ereignisreiche Jahre zurückblicken. Gerade hat er sich für ein Gastspiel im Schützenhaus einer kleinen Stadt irgendwo in der Provinz eingemietet, da lernt er auf einer Promotionstour durch die Stadt den Gymnasialprofessor Gollwitz kennen. Verschämt bekennt dieser sich zu einer „Jugendsünde“. Er habe als Student ein Römerdrama um den Heerführer Titus Tatius mit dem Titel „Der Raub der Sabinerinnen“ geschrieben, ein Stück, das aber bis auf das Dienstmädchen niemand kennengelernt habe.

Emanuel Striese wittert einen großen künstlerischen und natürlich auch geschäftlichen Erfolg. Das Drama soll umgehend auf der Bühne des Schützenhauses uraufgeführt werden. Nur unter der Bedingung, dass er als Autor anonym bleibt, willigt der Professor ein. Doch dann kommt, wie soll es in einer guten Komödie auch anders sein, alles anders als geplant.

Mit amüsanten Missverständnissen und allerhand Verwechslungen gilt "Der Raub der Sabinerinnen" bis heute als bedingungslose Liebeserklärung an das Theater.

Einlass eine Stunde vor Vorstellungsbeginn / Open Air / Denken Sie bitte an wettergerechte Kleidung

Eine französische Komödie nach der Fasson des Theaters an der Angel eingerichtet

Eine grillenhafte, schrullige, ältere Dame namens Aurelia, sagt habgierigen Geschäftemachern den Kampf an. An Aurelias Seite befinden sich die sogenannten „kleinen Leute“, die sich täglich im Café treffen.
Es wurde eine Ölquelle direkt unter Aurelias Villa gefunden, Grund genug für die Herren des Geldes Aurelia samt ihrer Villa zu beseitigen. Die „Irre“, wie Aurelia wegen ihrer bisweilen absonderlichen Auftritte genannt wird, und ihre Mitstreiter erfahren von diesem Vorhaben und wollen sich dagegen wehren. Es kommt zu einer intern abgehaltenen „Gerichtsverhandlung“. Das Urteil ist gefällt und sehr hart.

Einlass: 19:00 Uhr

11. Summershelter „Dolce Vita“
Himmelblau und mit ein bisschen „Dolce Vita“ genießen wir den 11. Summershelter.
Über die Alpen kommen für uns die italienischen Bands "Rekkiabilly" und "Mrs Bricks and the Rubble" - Adriano Celentano lässt grüßen.
Freitags dürfen wir schon mit „Hannes & the Vinylfreaks“ und „Ira & Marcel Bontempi“ zwei musikalische Leckerbissen des Rock`n`Roll genießen.
Am Samstag gesellen sich dann noch „Jason Starday & Band“ und „Cat Lee King and his Cocks“ auf die Bühne und werden die Stimmung mit heißen Rhythmen nach oben katapultieren.
Tanzen wir gemeinsam durch die warmen Nächte mit Djane Manu Tanzratte und DJ Haribo.
Dazu präsentieren wir: elegante Mode, Barbiere, Kunst und Shows.
Genießen wir gemeinsam den Sommer mit italienischer Leichtigkeit im schönen Heyrothsberger Park mit kühlen Drinks, Laternenlicht, und bellissimo mangiare.

Wir sehen uns in „la familia Summershelter“

Einlass: 17:00 Uhr

ACHTUNG SPIELORT VERLEGT: Alle Vorstellungen von Hans im Glück (1.-9. Juni) finden in der Zimmerbühne Potsdam, Zimmerstraße 12b 14471 Potsdam statt.

Da hat der fleißige Hans in sieben langen Jahren mehr verdient als er braucht und macht sich nun auf den Heimweg. Die Sonne brennt vom Himmel und schlimmer als die Arbeit plagt ihn jetzt der Goldklumpen auf dem Buckel. Den hatte er als Lohn bekommen und der Weg nach Hause ist noch lang. Ein Reiter kommt daher. Die glänzende Last auf der Schulter des Wanderers blendet ihn: „Wollen wir tauschen? Mein Pferd gegen den schweren Klumpen?“

Wir und die meisten Kinder kennen die Geschichte und wie sie weitergeht. Doch weil bei jedem Tauschgeschäft ein kleiner, stets auf seinen Vorteil bedachter Kobold ein Wörtchen mitzureden hat, muss nun gemeinsam überlegt werden, ob Hans auf den Handel eingehen soll. So stellt sich immer wieder die Frage nach den Wünschen und nach dem Glück. Erfüllen der Besitz des Pferdes, des Schweins, der Gans und des Schleifsteins, die Sehnsucht glücklich zu sein?

Altersempfehlung: ab 4 Jahren

11. Summershelter „Dolce Vita“
Himmelblau und mit ein bisschen „Dolce Vita“ genießen wir den 11. Summershelter.
Über die Alpen kommen für uns die italienischen Bands "Rekkiabilly" und "Mrs Bricks and the Rubble" - Adriano Celentano lässt grüßen.
Freitags dürfen wir schon mit „Hannes & the Vinylfreaks“ und „Ira & Marcel Bontempi“ zwei musikalische Leckerbissen des Rock`n`Roll genießen.
Am Samstag gesellen sich dann noch „Jason Starday & Band“ und „Cat Lee King and his Cocks“ auf die Bühne und werden die Stimmung mit heißen Rhythmen nach oben katapultieren.
Tanzen wir gemeinsam durch die warmen Nächte mit Djane Manu Tanzratte und DJ Haribo.
Dazu präsentieren wir: elegante Mode, Barbiere, Kunst und Shows.
Genießen wir gemeinsam den Sommer mit italienischer Leichtigkeit im schönen Heyrothsberger Park mit kühlen Drinks, Laternenlicht, und bellissimo mangiare.

Wir sehen uns in „la familia Summershelter“

Einlass: 17:00 Uhr

Seit nunmehr einem Vierteljahrhundert zeigt das Theater Poetenpack seine Schauspielinszenierungen in Potsdam, Magdeburg und auf zahlreichen Gastspielreisen quer durch Deutschland und in den angrenzenden deutschsprachigen Ländern. Das Jubiläum gibt Anlass, die berühmte Komödie über die Truppe des reisenden Theaterdirektors Emanuel Striese ins Programm aufzunehmen. Dieser kann ebenfalls auf 25 ereignisreiche Jahre zurückblicken. Gerade hat er sich für ein Gastspiel im Schützenhaus einer kleinen Stadt irgendwo in der Provinz eingemietet, da lernt er auf einer Promotionstour durch die Stadt den Gymnasialprofessor Gollwitz kennen. Verschämt bekennt dieser sich zu einer „Jugendsünde“. Er habe als Student ein Römerdrama um den Heerführer Titus Tatius mit dem Titel „Der Raub der Sabinerinnen“ geschrieben, ein Stück, das aber bis auf das Dienstmädchen niemand kennengelernt habe.

Emanuel Striese wittert einen großen künstlerischen und natürlich auch geschäftlichen Erfolg. Das Drama soll umgehend auf der Bühne des Schützenhauses uraufgeführt werden. Nur unter der Bedingung, dass er als Autor anonym bleibt, willigt der Professor ein. Doch dann kommt, wie soll es in einer guten Komödie auch anders sein, alles anders als geplant.

Mit amüsanten Missverständnissen und allerhand Verwechslungen gilt "Der Raub der Sabinerinnen" bis heute als bedingungslose Liebeserklärung an das Theater.

Einlass eine Stunde vor Vorstellungsbeginn / Open Air / Denken Sie bitte an wettergerechte Kleidung

Eine französische Komödie nach der Fasson des Theaters an der Angel eingerichtet

Eine grillenhafte, schrullige, ältere Dame namens Aurelia, sagt habgierigen Geschäftemachern den Kampf an. An Aurelias Seite befinden sich die sogenannten „kleinen Leute“, die sich täglich im Café treffen.
Es wurde eine Ölquelle direkt unter Aurelias Villa gefunden, Grund genug für die Herren des Geldes Aurelia samt ihrer Villa zu beseitigen. Die „Irre“, wie Aurelia wegen ihrer bisweilen absonderlichen Auftritte genannt wird, und ihre Mitstreiter erfahren von diesem Vorhaben und wollen sich dagegen wehren. Es kommt zu einer intern abgehaltenen „Gerichtsverhandlung“. Das Urteil ist gefällt und sehr hart.

Einlass: 19:00 Uhr

Eine französische Komödie nach der Fasson des Theaters an der Angel eingerichtet

Eine grillenhafte, schrullige, ältere Dame namens Aurelia, sagt habgierigen Geschäftemachern den Kampf an. An Aurelias Seite befinden sich die sogenannten „kleinen Leute“, die sich täglich im Café treffen.
Es wurde eine Ölquelle direkt unter Aurelias Villa gefunden, Grund genug für die Herren des Geldes Aurelia samt ihrer Villa zu beseitigen. Die „Irre“, wie Aurelia wegen ihrer bisweilen absonderlichen Auftritte genannt wird, und ihre Mitstreiter erfahren von diesem Vorhaben und wollen sich dagegen wehren. Es kommt zu einer intern abgehaltenen „Gerichtsverhandlung“. Das Urteil ist gefällt und sehr hart.

Einlass: 19:00 Uhr

Im Sommer 2024 wartet ein Pyro-Spektakel mit glitzernden Sternen, leuchtenden Kometen und in den nachtblauen Himmel wachsenden Feuerwerksblüten auf die Besucher. Faszination Feuerwerk in seiner schönsten Effektvielfalt erleuchtet den Abendhimmel.


Kat I: Sitzplatz (freie Platzwahl), freier Eintritt für Kinder bis einschließlich 6 Jahren (Schoßplatz)

Kat II: Stehplatz, Freier Eintritt für Kinder bis einschließlich 12 Jahren

Kat III: Familienticket Sitzplatz (2 Erwachsene + max. 2 Kinder 7 bis einschließlich 17 Jahren im Sitzplatzbereich)

Kat IV: Familienticket Stehplatz (2 Erwachsene + 2 Kinder 13 bis einschließlich 17 Jahren im Stehplatzbereich)

Gruppentickets ab 20 Personen: Bitte wenden Sie sich an info@pyrogames.de

Einlass: 18:00 Uhr