Ralph Turnheim: Sherlock Holmes und die Stimme des Stummfilms - Leinwand-Lyrik
Stummfilm mit Stimme? Ja, das geht und wie! Sogar gereimt! Und das ist unbedingt sehens- und hörenswert! Ralph Turnheim ist Leinwandlyriker und vertont Stummfilme live mit viel Sprachwitz und Wiener Schmäh in selbstgeschriebenen Erzähltexten in Gedichtform. Das findet nicht nur immer mehr Fans, sondern ist das Beste, was man in einer Zeit computergenerierter Blockbuster für bestimmte Stummfilme machen kann, um sie vor dem Vergessen zu bewahren. Der Träger des Deutschen Stummfilmpreises 2023 ermöglicht damit auch eine Zeitreise an den Beginn der Stummfilmära, als im Wanderkino Rezitatoren das Bild kommentierten bzw. die Rollen des Schauspielers mit veränderter Stimme sprachen oder Geräusche imitierten. Mit Ironie steigert er bei seinen Reimen die Komik manch pathetischer Szene und gibt den Streifen eine völlig neue Wahrnehmung. Damit riss Turnheim schon auf etlichen Filmfestivals die Zuschauer zu Lachattacken hin. In Deutschland einmalig!
Sherlock Holmes – 3 Filme und ein Jubiläum
Meisterdetektiv Sherlock Holmes scheint so populär wie zu Lebzeiten seines Erfinders Arthur Conan Doyle. Wie hat der Meisterdetektiv damals im Kino ausgesehen? Hier die Fakten:
Fakt 1: Der erste bekannte Sherlock-Holmes-Film entstand bereits 1900. Er dauert nur rund 45 Sekunden.
Fakt 2: Eille Norwood. Zu einer Zeit, als Doyle an neuen Abenteuern von Holmes schrieb, prägte Eille Norwood in 47 (!) Verfilmungen das Bild des Meisterdenkers wie kein anderer vor ihm. Arthur Conan Doyle war von dessen Darstellung begeistert. Die meisten Episoden dieses Serials gelten als verschollen. Stummfilmsprecher Ralph Turnheim spürte einen der Filme auf: Er vertont THE MAN WITH THE TWISTED LIP ("Der Mann mit dem schiefen Mund", 1921).
Fakt 3: Buster Keaton. 100 Jahre SHERLOCK, JR. Der große Filmkomiker parodierte 1924 den großen Detektiv - und mehr: Dieser Film analysiert die Wirkung des Kinos und ist einer der besten seiner Ära. Ein Filmvorführer (Buster) steigt im Traum in die Filmleinwand und löst dort als Meisterdetektiv den Fall, entgeht jeder Todesfalle und rettet sein geliebtes Mädchen aus den Fängen der Verbrecher. Viele Filmkritiker zählen den Film zurecht zu den besten Komödien aller Zeiten. Noch heute sind die Filmtricks höchst verblüffend und die lebensgefährlichen Stunts atemberaubend!!!
Der Journalist und Kurator Hans-Jürgen Lenhart wird Ralph Turnheim mit seiner Vorgehensweise vorstellen und ihn zu den Filmen und Buster Keaton befragen.
Hallo, ich bin Maya.
